قاعة مدينة بادينغتون

تقع هذه الضاحية، التي استمدت اسمها من حيّ لندن ، في ما كان يُعرف سابقًا بمراعي مجاورة لثكنات فيكتوريا . وكانت أولى ضواحي سيدني المبكرة التي لم تكن مكتفية ذاتيًا؛ إذ كان على سكانها، على عكس سكان بالمين أو نيوتون حيث توفرت فرص العمل في الصناعات المحلية، أن يذهبوا يوميًا إلى أماكن عملهم. وقد أحاط تطوير الضواحي الشرقية ، مثل إيدجكليف ودبل باي وبوينت بايبر وولاهرا ، هذه المنطقة بمنازل الأثرياء، ففقدت هذه الضاحية الصغيرة ذات التضاريس الجبلية أي أمل في التمتع بإطلالات على الميناء . ^{[ 2 ]}

تطورت المنطقة بعد إنشاء طريق يربطها بمحطة إرشادية كان من المقرر بناؤها في خليج واتسونز ( طريق أولد ساوث هيد ). رفض جون بالمر، مسؤول التموين في المستوطنة، السماح للناس بعبور أرضه الممنوحة له (" وولومولولو ")، لذا اضطر الطريق إلى اتباع مسار ملتف عبر بادينغتون لتجاوز أرضه البالغة 40 هكتارًا (100 فدان) . لم يسكن المنطقة سوى عدد قليل من العمال، ولم تشهد المنطقة ازدهارًا عمرانيًا إلا في عام 1838، عندما تقرر بناء ثكنات عسكرية جديدة في بادينغتون. ^{[ 2 ]}

منذ عام 1848، حين افتُتحت ثكنات فيكتوريا (التي صممها المقدم جورج بارني ) وشُيّدت منازل للجنود وعائلاتهم، بدأت بادينغتون تكتسب هويةً حقيقية... كانت أرض (موقع الثكنات) رملية - في الواقع، كان هناك كثيب رملي ضخم يقع على الجانب الغربي من منطقة طريق غرينز، وكان لا بد من حفر خنادق الأساس بعمق كبير للعثور على حجر صلب للأساسات. كان الحجر يُستخرج في الغالب من محاجر المنطقة: كان البناؤون من المستوطنين الأحرار الذين عملوا في بناء دار الجمارك فيما كان يُعرف آنذاك باسم رصيف سيمي سيركولار . ^{[ 2 ]}

بمجرد انتقال الجنود وعائلاتهم إلى هنا، تبعهم أصحاب المتاجر. ثم انتقل البناؤون إلى المنطقة وشيدوا 3800 منزل بين عامي 1860 و1890. هذه المنازل المتراصة هي التي تضفي على بادينغتون طابعها المميز. افتُتحت أول مدرسة في المنطقة في منزل القس المشيخي في شارع أكسفورد، الذي بُني عام 1845. ^{[ 2 ]}

يصعب تخيل أن قصر جونيبر هول (الواقع في الركن الجنوبي المقابل لموقع الخزان من شارع أكسفورد) كان قائمًا بمفرده عام ١٨٢٢، دون جيرانه الكثيرين الذين يحيطون به اليوم. كان القصر يقع وسط حديقة مرصوفة، وتطل نوافذه العلوية على مناظر بانورامية خلابة لخليج راشكترز وخليج بوتاني . بُني جونيبر هول لروبرت كوبر، صاحب مصنع تقطير وتاجر مُحرر، الذي حصل مع شريكيه جيمس أندروود وفرانسيس إيوين فوربس على ٤٠ هكتارًا (١٠٠ فدان) من حاكم بريسبان حوالي عام ١٨١٨ ، تغطي كامل شمال بادينغتون، واتفقوا على بناء ثلاثة قصور ومعمل تقطير هناك. بُني معمل التقطير عند سفح شارع كاسكيد بالقرب من ساحة تايلور ، واشترى كوبر حصص شركائه، ولم يُبنَ سوى جونيبر هول. كان آل كوبر جزءًا من المجتمع الراقي في عصرهم، واستضافوا العديد من الشخصيات البارزة آنذاك. بعد مغادرتهم المنزل، أُعيد تسميته إلى منزل أورموند لينأى بنفسه عن صورة مشروب الجن، وانتقل بين أيدٍ كثيرة، حتى طغى عليه تدريجيًا بناء متاجر صغيرة أمامه. وفي الآونة الأخيرة، قامت مؤسسة التراث الوطني بترميم المنزل، واستُخدم لأغراض متنوعة. ^{[ 2 ]}

لم يتبقَّ اليوم سوى عدد قليل من سكان المنطقة الأصليين من الطبقة العاملة، إذ جعل قرب الضاحية من المدينة منها وجهةً مفضلةً لرجال الأعمال والمهنيين الذين يفضلون السكن في قلب المدينة في هذه المنطقة التاريخية. كما تحوّل مركز التسوق، المتمركز في الجانب الشمالي من شارع أكسفورد، من مركزٍ يلبي الاحتياجات المحلية إلى مركزٍ يضم مقاهي ومتاجر متخصصة وبوتيكات. ويرتبط جزء كبير من هذا التغيير بالتغيرات السكانية وسوق القرية، أو أسواق بادينغتون. يجذب هذا السوق، الذي يعمل منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، زوارًا من جميع أنحاء المدينة، وقد ساهم في تطوير بادينغتون لتصبح واحدة من أشهر الوجهات السياحية في سيدني، إلى جانب شاطئ بوندي ومنطقة ذا روكس . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

قدّم سكان بادينغتون عريضةً تحمل 172 توقيعًا في سبتمبر 1859، يطالبون فيها بضمّها كمنطقة. وكان الحدّ المقترح هو سيدني كومون جنوبًا وطريق نيو ساوث هيد شمالًا. وقيل إنّ المنطقة تضمّ 1000 منزل يقطنها 3000 نسمة. ^{[ 2 ]}

عقد المجلس اجتماعه الأول في 25 مايو 1860، بحضور تسعة أعضاء ورئيس. عُقدت الاجتماعات الثلاثة الأولى في نُزُل بادينغتون قبل أن يقرر المجلس استئجار منزل السيد لوغان المجاور لمدة 12 شهرًا مقابل 15 شلنًا أسبوعيًا. واستمر عقد الاجتماعات في المنزل حتى بُني أول مبنى لبلدية المدينة في الموقع الحالي للمستشفى الملكي للنساء في شارع أكسفورد عام 1866. ^{[ 2 ]}

بميزانية قدرها 2000 جنيه إسترليني ، ركز المجلس على صيانة الطرق، بما في ذلك الأرصفة وقنوات تصريف المياه، وتركيب مصابيح الغاز. وبحلول عام 1867، بلغ عدد سكان بادينغتون حداً كافياً لترقيتها إلى بلدية، وأصبح رئيس المجلس عمدةً. استمرت بادينغتون في الازدهار، وفي عام 1890، كانت إيراداتها ثاني أعلى إيرادات بعد مجلس بالمين. ^{[ 2 ]}

بعد خمسين عامًا من تأسيسها، في عام ١٩٠٩، ارتفع عدد سكانها إلى ٢٦٠٠٠ نسمة موزعين على ٤٨٠٠ منزل، وبلغت نفقاتها ٢١٠٠٠ جنيه إسترليني . خلال فترة الكساد الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر والسنوات الصعبة التي شهدتها أوائل القرن العشرين، تدهورت بادينغتون ووُصفت بأنها منطقة عشوائية. في عام ١٩٤٩، ضُمّ مجلس بادينغتون إلى مدينة سيدني. أُزيلت آخر بقايا مجلس بادينغتون في عام ١٩٦٧ عندما قُسّمت الحدود الأصلية بين بلدية وولاهرا ومدينة سيدني. ^{[ ٢ ]}

حصل سي. هيلمريش، الطامح لشغل منصب كاتب مجلس المدينة، على الأرض اللازمة لبناء قاعة بلدية بادينغتون، ودعا إلى إنشاء قاعة جديدة في الموقع. وخضع التصميم لمسابقة معمارية دولية شارك فيها ثلاثون مصممًا. ورغم أن أحد شروط التصميم كان إمكانية بناء المبنى بتكلفة 9000 جنيه إسترليني، إلا أنه لم يكن من المرجح أن يفي أي من التصاميم المقدمة بهذا المعيار. وفاز جون إدوارد كيمب بتصميمه الذي يجسد طراز عصر النهضة الإيطالي. وأكدت العطاءات أن المشروع لا يمكن تنفيذه بتكلفة 9000 جنيه إسترليني، وبلغت التقديرات 13500 جنيه إسترليني. وتم الحصول على قرض من مؤسسة مالية خارجية لتمويل عملية البناء. ^{[ 2 ]}

يقع مبنى البلدية في أعلى نقطة على سلسلة تلال شارع أكسفورد، وقد وُضع حجر الأساس له في 8 نوفمبر 1890 على يد السير هنري باركس، وافتُتح باحتفال كبير في 3 أكتوبر 1891 من قِبل الحاكم ، إيرل جيرسي . ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]} أُجري أول تعديل رئيسي على مبنى البلدية في الفترة 1904-1905، عندما شُيّد برج الساعة تخليدًا لذكرى تتويج الملك إدوارد السابع. يحمل وجه الساعة نقشًا باسم "إدوارد السابع". كان تكريم الملك إدوارد أن بادينغتون كانت، في ذلك الوقت، ثاني أكبر مبنى بلدية في المدينة بعد سيدني. ^{[ 2 ]}

اختلف مبنى البلدية قليلاً عن معظم مباني البلديات الأخرى، إذ كان الهدف منه منذ البداية توليد دخل من تأجير قاعة العشاء وقاعة الرقص لإقامة الحفلات الراقصة والحفلات الموسيقية والاحتفالات العامة. وكانت بادينغتون، مرة أخرى، ثاني أهم مبنى بعد سيدني من حيث الأهمية والسعة، حيث تتسع لألف شخص. وضمّ مبنى البلدية غرفًا مصممة خصيصًا لاجتماعات محفل بادينغتون الأيوني الماسوني، والتي استأجرها المجلس لهم حتى عام ١٩١٨، عندما أجبرت زيادة الإيجار المحفل على إخلاء غرفته. ^{[ ٢ ]}

استضافت قاعة بلدية بادينغتون اجتماعًا للاعبي دوري الرجبي عام 1908، حيث تم فيه التأسيس الرسمي لنادي إيسترن سابربس لدوري الرجبي، المعروف الآن باسم سيدني روستر . وفي 10 سبتمبر 1969، عُقد مؤتمر مجلس نقابات العمال الأسترالي (ACTU) في قاعة البلدية، وانتُخب بوب هوك رئيسًا جديدًا له. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تضمن التصميم الأصلي مكتبةً أيضًا. وخلال احتفالات الذكرى الخمسين، تفاخر المجلس بأن المكتبة هي أفضل مكتبة عامة مجانية خارج سيدني. احتوت المجموعة على 4000 كتاب، وتتسع قاعة القراءة لـ 30 شخصًا، وكانت المكتبة، مقارنةً بالمكتبات الأخرى، مُستخدمةً بكثرة. نُقلت المكتبة عام 1977 من طريق أوتلي إلى أسفل القاعة الرئيسية في شارع أكسفورد كجزء من حزمة تمويلية لإعادة إحياء مبنى البلدية. ^{[ 2 ]}

قدمت مدينة سيدني ومجلس أستراليا وهيئة الأفلام الأسترالية مبلغ 500 ألف دولار لإعادة تطوير مبنى البلدية ليصبح مركزًا يضم مساحة عرض ومطعمًا وسينما مجاورة. ^{[ 2 ]} ويضم المبنى حاليًا استوديوهات إذاعية ومكتبة بادينغتون، كما يُستخدم لإقامة المناسبات الخاصة. وتعمل سينما شوفيل (التابعة لسلسلة أفلام وسينما بالاس ) في مبنى البلدية منذ عام 1977، داخل قاعة الرقص السابقة (مع الحفاظ على الأرضية والسقف الأصليين). ^{[ 8 ]}

يتألف مبنى بلدية بادينغتون من طابقين، وهو مبني من الطوب ومغطى بالجص. يتميز الطراز المعماري العام بالطراز الكلاسيكي الحر الفيكتوري . ^{[ 9 ]} وتتمثل العناصر الزخرفية الرئيسية في " رواق مفتوح يطل على شارع أكسفورد، وصفوف من النوافذ ذات الأقواس الرومانية في الطابق الأول، محاطة بأعمدة كورنثية وسور ذي درابزين ". ^{[ 2 ] [ 10 ]}

كان المدخل الرئيسي يقع في السابق على شارع أكسفورد، ويتميز بواجهة بارزة وسور (تمت إزالتهما). وتُعد واجهة شارع أكسفورد أكثر زخرفة من الواجهة الأخرى ، مما يعكس موقعها الأكثر بروزًا. ^{[ 2 ]}

تقع ساعة البرج عند زاوية شارع أكسفورد وطريق أوتلي. وكما هو الحال في الواجهات، فإن الشكل الزخرفي الرئيسي هو الأعمدة الكورنثية، التي تحمل أزواج منها الساعة. وتحيط بالساعة أعمدة دورية وجملون. ويتوج البرج بقبة مدعومة بقاعدة مثمنة الأضلاع. ^{[ 2 ]}

تختلف واجهة شارع أكسفورد قليلاً عن واجهة طريق أوتلي. ففي شارع أوتلي، تتباعد النوافذ أكثر، ويفتقر الطابق الأرضي إلى الأعمدة. أما الطرف الجنوبي من الواجهة فهو إضافة لاحقة، ويتطابق مدخله المقوس وشرفته المفتوحة إلى حد كبير مع الجزء الأصلي. وقد خضع الطرف الجنوبي لمزيد من التعديلات مع بناء السينما عام ١٩٧٧، حيث تم إغلاق نوافذ الطابق الأول. كما أُجريت تعديلات غير متناسقة على الطابق الأرضي عام ١٩٥١. ^{[ ٢ ]}

برج الساعة

يضم مبنى البلدية برج ساعة يبلغ ارتفاعه 32 متراً (105 أقدام) ، تم الانتهاء من بنائه عام 1905 لإحياء ذكرى تتويج إدوارد السابع، وهو يهيمن على أفق بادينغتون. 

بينما تعرض الواجهات الشرقية والجنوبية والغربية للساعة الأرقام الرومانية التقليدية ، فقد استُبدلت الأرقام الرومانية على الجانب الشمالي (شارع أكسفورد) من الساعة على النحو التالي: 1: D ، 2: U ، 3: S ، 4: T ، 5: H ، 6: E ، 7: VII ، 8: E ، 9: D ، 10: V ، 11: A ، 12: R. وقد تم ذلك احتفالاً بتتويج الملك إدوارد السابع ؛ وبدءًا من موضع الرقم VIII، تُقرأ على واجهة الساعة الشمالية EDVARDUSTHE VII . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تم تشغيل الساعة رسميًا في 30 أغسطس 1905، من قبل جوزيف كاروثرز ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز ، الذي أشار إلى أنه "يعتقد أن اليوم الذي أُعلن فيه السلام بين روسيا واليابان هو وقت مناسب لتشغيلها" وأنه "يأمل أن يسود السلام وحسن النية على الأرض طالما استمرت الساعة في الدوران". ^{[ 13 ]}

يمكن الدخول إلى الردهة الرئيسية من شارع أكسفورد وطريق أوتلي، ويستمر استخدام الأقواس المزخرفة في الديكور الداخلي لتتناغم مع التصميم الخارجي. السقف مصنوع من المعدن المضغوط ، بينما الأرضية من بلاط السيراميك مرتبة بنمط نجمي هندسي. تقع القاعة الرئيسية في الطابق الأول. خضعت القاعة لتغييرات كبيرة في الفترة 1933-1934، وأعيد تزيينها على طراز آرت ديكو. تم الحفاظ على السقف ذي النقوش البارزة ، ولكن أُزيل جزء كبير من أعمال الجص الأصلية واستُبدلت بشبكة مفتوحة تُطابق تلك الموجودة في الجدار. تتخلل الجدران أعمدة جصية أسطوانية بارزة، تعلوها تيجان مزخرفة بنقوش نباتية . ^{[ 2 ]}

يمتد شمال القاعة مساحة ضيقة تشبه القاعة، كانت في الأصل رواقًا مفتوحًا محددًا بأعمدة كورنثية . تم تحويل القاعة رقم 2 إلى دار سينما، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من مساحتها الداخلية. وقد أزيلت الغرفة الأمامية للقاعة لإنشاء بهو السينما. ^{[ 2 ]}

كان الطابق الأرضي في شارع أكسفورد في الأصل مكاتب المجلس وقاعة اجتماعاته، ولكنه الآن مكتبة. ولا يزال المدخل محافظًا على حالته الأصلية إلى حد كبير، بتفاصيل مشابهة للمدخل الرئيسي. وقد أدى تحويل المبنى إلى مكتبة إلى تغيير كبير في تصميمه، حيث أُضيفت أقواس غير متناسقة لتسهيل الوصول إليه. ^{[ 2 ]}

ملخص من جازارد شيلدون 1991:7-8. ^{[ 2 ]}

• تمت إضافة برج الساعة عام 1904.
• امتداد غربي عام 1927، وربما جنوباً أيضاً.
• قاعة 1928 أعيد تزيينها
• عام 1933: تجديدات رئيسية للقاعة الرئيسية مع إدخال طراز آرت ديكو
• في عام 1976، نُقلت المكتبة من مدخل طريق أوتلي إلى شارع أكسفورد.
• 1977 عمليات تجديد رئيسية لإنشاء دور سينما ومرافق فيديو وإذاعة. ^{[ 2 ]}

• "قاعة مدينة بادينغتون" . 2007.
• Apperly, Irving & Reynolds (1989). دليل مصور لتحديد الأساليب والمصطلحات المعمارية الأسترالية من عام 1788 إلى الوقت الحاضر .
• الصفحة الرئيسية للمعلم السياحي (2007). "قاعة مدينة بادينغتون" .
• كليمنت، جيسيكا (2014)."العودة لتجديد شارع أكسفورد" (بادينغتون)، في صحيفة وينتورث كوريير .
• جازارد شيلدون للهندسة المعمارية (1991). قاعة مدينة بادينغتون: خطة للحفاظ عليها .

تحتوي هذه المقالة على ويكيبيديا على مواد من قاعة مدينة بادينغتون ، رقم الإدخال 561 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 13 أكتوبر 2018.