خليج بوتاني

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

خليج بوتاني ( بالداروال : كاماي ) هو خليج مفتوح في المحيط ، [ 2 ] يقع في سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا، على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) جنوب منطقة الأعمال المركزية في سيدني . ينبع الخليج من التقاء نهر جورج عند نقطة تارن وسانس سوسي، بالإضافة إلى نهر كوكس عند كييماغ ، الذي يتدفق لمسافة 10 كيلومترات (6 أميال) شرقًا قبل أن يصب في بحر تسمان ، في منتصف المسافة بين ضاحيتي لا بيروز وكورنيل . الرأس الشمالي لمدخل الخليج من بحر تسمان هو رأس بانكس، أما من الجنوب، فالرأس الخارجي هو رأس سولاندر ، والرأس الداخلي هو نقطة ساذرلاند .    

تبلغ مساحة حوض تصريف المياه في الخليج حوالي 55 كيلومترًا مربعًا (21 ميلًا مربعًا ) . وعلى الرغم من ضحالة مياهه نسبيًا، يُعدّ الخليج اليوم الميناء البحري الرئيسي للشحن في منطقة سيدني الكبرى ، ويقع في ميناء بوتاني ، وتُدير مرافقه مؤسسة موانئ سيدني . ويمتد مدرجان من مطار سيدني إلى داخل الخليج، بالإضافة إلى بعض مرافق الميناء. وتقع حديقة كاماي بوتاني باي الوطنية على الرأسين الشمالي والجنوبي للخليج. وتُدار المنطقة المحيطة بالخليج عمومًا من قِبل هيئة النقل في نيو ساوث ويلز .   

استوطنت قبائل ثاراوال وإيورا وعشائرهم الأراضي المجاورة لخليج بوتاني لآلاف السنين. وفي 29 أبريل 1770، شهد خليج بوتاني أول هبوط لسفينة جيمس كوك، بارك إنديفور، على اليابسة الأسترالية، بعد رحلاته البحرية الطويلة حول نيوزيلندا. لاحقًا، خطط البريطانيون لإنشاء مستعمرة عقابية في خليج بوتاني، ومن هذه الخطط انبثقت أول مستوطنة أوروبية في أستراليا في سيدني كوف . ورغم نقل المستوطنة العقابية إلى سيدني كوف فورًا تقريبًا، إلا أن مصطلح "خليج بوتاني" ظل لفترة من الزمن في بريطانيا كناية عن النقل إلى أي من المستعمرات العقابية الأسترالية.

تاريخ

تاريخ السكان الأصليين

كشفت الأدلة الأثرية من شواطئ خليج بوتاني عن وجود مستوطنة للسكان الأصليين يعود تاريخها إلى 5000 عام. كان سكان سيدني الأصليون هم الإيورا، والداروال، والداروغ، والذين ضموا ما لا يقل عن 28 عشيرة معروفة بحدودها التقليدية. كانت عشائر منطقة خليج بوتاني هي غويغال التي سكنت الشاطئ الجنوبي، وكامايغال على الشاطئ الشمالي. من المحتمل أن عشيرة بيدجيغال سكنت بين نهري كوكس وجورج، لكن الأدلة على ذلك غير واضحة. [ 3 ] [ 4 ]

يُطلق على Botany Bay اسم Kamay في لغة Dharawal . [ 5 ] [ 6 ]

التاريخ الأوروبي وما بعده

خليج بوتاني ، 1788، لوحة مائية للفنان تشارلز غور

وصل الملازم جيمس كوك لأول مرة إلى كورنيل ، على الضفة الجنوبية لخليج بوتاني، فيما يُعرف الآن بشاطئ سيلفر ، يوم الأحد 29 أبريل 1770، أثناء إبحاره على طول الساحل الشرقي لأستراليا على متن سفينته، ​​إتش إم إس إنديفور . في البداية ، أطلق كوك ومدونو يومياته على رحلته اسم " ميناء أسماك الراي اللاسعة" نسبةً إلى أسماك الراي اللاسعة التي اصطادوها. [ 7 ] وقد سُجّل هذا الاسم أيضًا على خريطة تابعة للأميرالية. [ 8 ] يذكر كوك في يومياته بتاريخ 6 مايو 1770: "إن الكمية الكبيرة من هذا النوع من الأسماك التي عُثر عليها في هذا المكان هي التي دفعتني إلى تسميته ميناء أسماك الراي اللاسعة". ومع ذلك، في اليوميات التي أُعدت لاحقًا من يومياته، كتب كوك بدلًا من ذلك: (هكذا ورد في الأصل): "إن الكمية الكبيرة من النباتات التي عثر عليها السيد بانكس والدكتور سولاندر في هذا المكان هي التي دفعتني إلى تسميته خليج بوتاني النباتي". [ ملاحظة 1 ] [ 8 ] سميت كيب بانكس على اسم جوزيف بانكس وكيب سولاندر على اسم دانيال سولاندر .

بعد ثمانية عشر عامًا، أبحر الحاكم آرثر فيليب بسفينة الإمداد المسلحة "إتش إم إس سابلاي " إلى الخليج في 18 يناير 1788. وكان أول اتصال مع السكان الأصليين المحليين ، شعب إيورا ، الذين بدوا فضوليين لكنهم متشككين في الوافدين الجدد. وبعد يومين، وصلت السفن المتبقية من الأسطول الأول لتأسيس المستعمرة العقابية المخطط لها . وسرعان ما اعتُبرت الأرض غير صالحة للاستيطان لعدم كفاية المياه العذبة؛ كما اعتقد فيليب أن الشواطئ المستنقعية ستجعل أي مستعمرة غير صحية لأن الخليج كان مفتوحًا وغير محمي، والمياه ضحلة جدًا بحيث لا تسمح للسفن بالرسو بالقرب من الشاطئ، والتربة فقيرة. [ 9 ]

كانت المنطقة مليئة بأشجار ضخمة وقوية. عندما حاول المدانون قطعها، تحطمت أدواتهم، واضطروا إلى تفجير جذوع الأشجار بالبارود. وسرعان ما انهارت الأكواخ البدائية التي بُنيت للضباط والمسؤولين في العواصف المطرية. والأهم من ذلك، كان فيليب قلقًا من أن تكون مستعمرته الناشئة عرضة لهجوم من السكان الأصليين أو القوى الأجنبية. على الرغم من أن تعليماته الأولية كانت تقضي بإنشاء المستعمرة في خليج بوتاني، فقد أُذن له بإنشائها في مكان آخر إذا لزم الأمر. [ 10 ] ولذلك، قرر فيليب الانتقال إلى ميناء جاكسون الطبيعي الممتاز في الشمال. [ 11 ]

في صباح يوم 24 يناير، شوهدت البعثة الاستكشافية الفرنسية بقيادة جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس، خارج خليج بوتاني. وفي 26 يناير، غادرت سفينة الإمداد الخليج متجهةً إلى ميناء جاكسون، حيث رست في خليج سيدني . وفي ظهيرة اليوم نفسه، وصلت السفن المتبقية من الأسطول الأول إلى خليج سيدني. في عام 1789، قام الكابتن جون هنتر بمسح خليج بوتاني بعد عودته من رأس الرجاء الصالح ، حيث كان يتاجر بالحبوب. وقد أدى وفرة المياه العذبة في المنطقة إلى ازدياد عدد سكانها في القرن التاسع عشر.

ظل الشاطئ الغربي لخليج بوتاني بكرًا لما يقارب الخمسين عامًا بعد الاستيطان الأولي لمدينة سيدني . وكان الوصول إلى المنطقة صعبًا إلى أن تم إنشاء طريق من الغرب عبر كانتربري، نيو ساوث ويلز . ومع تطور هذا الطريق، أصبح يُعرف باسم طريق إيلاوارا، والذي لا يزال أحد الطرق الرئيسية المؤدية إلى الضواحي الشرقية لسيدني. وقد تم استصلاح الأراضي القريبة من هذا المعبر لنهر كوكس واستيطانها في وقت مبكر من نشأة المستعمرة الجديدة.

المعالم

نصب تذكاري في لا بيروز

يقع مطار سيدني ، أكثر مطارات أستراليا ازدحامًا، على الجانب الشمالي الغربي من خليج بوتاني. تمتد بعض مدارجه داخل الخليج. بعد الحرب العالمية الثانية، تم نقل مصب نهر كوكس كيلومترين غربًا لإفساح المجال لتوسعة المطار. كما تم استصلاح أراضٍ من الخليج لتمديد مدرجه الأول الممتد من الشمال إلى الجنوب، وبناء مدرج ثانٍ موازٍ له.

أُنجز أول ميناء للحاويات في ميناء بوتاني، الواقع شرق المطار، في سبعينيات القرن الماضي، وهو أكبر ميناء للحاويات في سيدني. وأُنجز ميناء ثانٍ للحاويات خلال ثمانينيات القرن الماضي، وتقع مرافق تخزين السوائل السائبة على الحافتين الشمالية والجنوبية للخليج. وأُنجز ميناء ثالث للحاويات في عام ٢٠١١.

تُحمي هيئة المتنزهات الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز الأراضي المحيطة برؤوس الخليج، وتُعرف باسم منتزه كاماي بوتاني باي الوطني . يقع موقع لا بيروز التاريخي على الجانب الشمالي من مصب الخليج، بينما تقع كورنيل جنوبًا. وعلى الرغم من عزلتها النسبية، يهيمن على الشاطئ الجنوبي للخليج مزيج فريد من المتنزهات الوطنية البكر والاستخدامات الصناعية الكثيفة، بما في ذلك محطة سيدني لتحلية المياه ، ومحطة وقود كالتكس ، ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي، ومنشآت استخراج الرمال التاريخية . [ 12 ] وفي الجانب الجنوبي من الخليج، تم تسييج جزء من المياه تحت إشراف هيئة المتنزهات الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز عند نقطة تاورا لأغراض الحفاظ على البيئة.

تتميز الشواطئ الغربية للخليج بالعديد من شواطئ السباحة الشهيرة بما في ذلك شاطئ ليدي روبنسون، وهي منطقة حضرية للغاية.

كما توجد العديد من المخابئ حول خليج بوتاني. وقد بنى الجيش هذه المخابئ خلال الحرب العالمية الثانية، ولا تزال قائمة حتى اليوم. [ 13 ]

الحياة البحرية

تزخر خليج بوتاني بتنوع بيولوجي بحري غني، وتُعدّ المنطقة المحيطة بمدخله وجهةً شهيرةً للغوص. في عام ٢٠٠٨، انطلق مشروع مراقبة خليج بوتاني بمشاركة متطوعين للمساعدة في رصد وحماية مستجمع مياه خليج بوتاني وحياته البحرية الفريدة. [ ١٤ ]

يوجد أكبر تجمع في العالم لتنانين البحر العشبية، الذي تم رصده على الإطلاق، في موقع الغوص "ستيبس" على جانب كورنيل من منتزه بوتاني باي الوطني. وتُعد تنانين البحر العشبية مجرد واحد من مئات الكائنات البحرية التي تعيش في مناطق محددة داخل بوتاني باي. أما سمكة الهامور الأزرق الشرقي [ 15 ] فهي السمكة الرسمية لولاية نيو ساوث ويلز؛ وهي سمكة أليفة للغاية، وكثيراً ما تُشاهد وهي تتبع الغواصين على طول شاطئ بوتاني باي.

  • على الرغم من الانتقال إلى خليج سيدني ، إلا أن المستعمرة العقابية الأسترالية ظلت لسنوات عديدة تُعرف باسم "خليج بوتاني" في إنجلترا، وفي الأغاني الشعبية مثل " حقول أثينري " للمؤلف الموسيقي الأيرلندي بيت سانت جون .
  • تُؤدّى أغنية بعنوان " خليج بوتاني " كأغنية شعبية وموسيقية منذ تسعينيات القرن التاسع عشر، وهي مستوحاة من ألحان قديمة. كما أنها تشير إلى المستعمرة العقابية.
  • كتب برايان وارفيلد أغنية بعنوان " شواطئ خليج بوتاني " وسجلتها فرقة وولف تون في أوائل سبعينيات القرن الماضي. تتناول هذه الأغنية الساخرة قصة مجموعة من الأيرلنديين الذين يتطوعون في عملية النقل على أمل العثور على الثروة في أستراليا.
  • أغنية بعنوان "Bound for Botany Bay" موجودة في ألبوم المغني وكاتب الأغاني وعازف الجيتار الأيرلندي جون دويل بعنوان Shadow and Light. [ 16 ]
  • في رواية " خليج بوتاني" التاريخية التي صدرت عام 1941 من تأليف تشارلز نوردوف وجيمس نورمان هول ، ينتقل بطل الرواية، بعد سلسلة من المغامرات والمصائب في إنجلترا، إلى خليج بوتاني. وقد تم إنتاج فيلم مقتبس من الرواية عام 1953 من بطولة آلان لاد وجيمس ماسون. [ 17 ]
  • تتحدث أغنية " جيم جونز في خليج بوتاني " (المعروفة أيضًا باسم "جيم جونز") عن سجين ذاهب إلى خليج بوتاني. وقد سُجلت الأغنية عدة مرات، بما في ذلك نسخة شهيرة لبوب ديلان ، وغنّتها جينيفر جيسون لي في فيلم "الحاقدون الثمانية" . [ 18 ]
  • كان اسم سفينة الفضاء التي هرب عليها خان نونيان سينغ وأتباعه من الأرض في حلقة " Space Seed " من مسلسل Star Trek: The Original Series ، وفي فيلم Star Trek II: The Wrath of Khan .
  • في المسرحية الموسيقية "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" ، تم نقل بنجامين باركر، الرجل الذي سيصبح سويني تود، إلى خليج بوتاني مدى الحياة بتهمة ملفقة من قبل القاضي توربين. [ 19 ]
  • في لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت Runescape ، يُطلق اسم Botany Bay على موقع داخل اللعبة حيث يمكن للاعبين مشاهدة حسابات لاعبين آخرين تُعاقب لاستخدامهم "البوتات"، وهي عبارة عن برامج حاسوبية (ماكرو ) للغش. [ 20 ] [ 21 ]
  • كان المسلسل التلفزيوني البريطاني المكون من 7 أجزاء والذي عُرض عام 2015 بعنوان " المنبوذون" بمثابة تمثيل درامي للأسابيع القليلة الأولى من المستعمرة العقابية. [ 22 ]

ملحوظات

  1. ↑ الشطب موجود في النسخة الأصلية للكوك، مما يعكس تغييراً في الرأي في وقت ما بعد مغادرة الخليج في عام 1770.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "الاستقرار على اسم" . المتحف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  2. روي ، ب.س .؛ ويليامز، ر.ج.؛ جونز، أ.ر.؛ ياسيني، إ.؛ وآخرون (2001). "بنية ووظيفة مصبات الأنهار في جنوب شرق أستراليا". علوم مصبات الأنهار والسواحل والجرف القاري . 53 (3): 351-384 . رمز Bibcode : 2001ECSS...53..351R . doi : 10.1006/ecss.2001.0796 . 
  3. ↑ لورانس، جوان (1996). ذكريات سانت جورج المصورة: روكديل، كوجارا، هيرستفيل . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: كينغسكلير بوكس. ص 3. ISBN  0-908272-45-6.
  4. ↑ أتينبرو، فال (2010). ماضي سيدني الأصلي: دراسة السجلات الأثرية والتاريخية ( الطبعة الثانية). سيدني: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. الصفحات 22-27 . ISBN   9781742231167.
  5. ↑ "الاجتماع في كاماي" . موارد تعليمية . حكومة نيو ساوث ويلز (وزارة التعليم) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  6. ↑ "كاماي (خليج بوتاني)" . رحلة إنديفور . المتحف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  7. ↑ ويلز، مجلس الأسماء الجغرافية لنيو ساوث ويلز. "مقتطف - مجلس الأسماء الجغرافية لنيو ساوث ويلز" . gnb.nsw.gov.au. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  8. 1 2 بيغلهول (محرر) 1968، ص. ccix
  9. ↑ باركر 2009، ص 113
  10. ↑ "تعليمات الحاكم فيليب بتاريخ 25 أبريل 1787 (المملكة المتحدة)" . متحف الديمقراطية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013 .
  11. ↑ رسالة من الحاكم فيليب إلى اللورد سيدني، بتاريخ 15 مايو 1788، وردت في كتاب بريتن (محرر) 1978، الصفحات 121-123
  12. ↑ "شبه جزيرة كورنيل: دليل للنباتات والحيوانات والبيئة والمناظر الطبيعية" . هيئة إدارة مستجمعات المياه في سيدني الكبرى. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2013 .
  13. ↑ "مجموعة أستراليا القديمة والمهجورة العامة | فيسبوك" . mbasic.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ "مشروع مراقبة خليج بوتاني" . Botanybaywatch.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2008.
  15. ↑ "سمكة الهامور الأزرق البحري" . Botanybaywatch.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2008.
  16. ↑ "جون دويل: الظل والنور" . إذاعة ABC الوطنية . 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  17. ↑ فاج، ستيفن (3 نوفمبر 2025). "تدمير القصص الأسترالية: خليج بوتاني" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
  18. ↑ شوارتز، لاري (15 أبريل 2011). "هبوب الرياح، مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  19. ↑ "سويني تود: الحلاق الشيطاني لمدينة فليت" . جمعية سوندهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  20. ↑ "خليج بوتاني" . رون سكيب . شركة جاجيكس المحدودة . 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  21. ↑ سينيور، توم (4 مايو 2016). "لعبة رون سكيب تحاكم مستخدمي البرامج الآلية في خليج بوتاني وتترك للاعبين حرية تحديد مصيرهم" . بي سي غيمر . فيوتشر يو إس، إنك. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  22. ↑ وايزمان، أندرياس. "ظهور جيمي ماكغفرن الأول في مسلسل Banished على قناة BBC First" . بث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .

المراجع

للمزيد من القراءة

  • بريتون، أليكس ر.، محرر. (1978). السجلات التاريخية لنيو ساوث ويلز. المجلد 1، الجزء 2. فيليب، 1783-1792 . لانسداون سلاتري وشركاه. ص  56. OCLC 219911274 . 
  • فورستر، جورج (2008). Allgemeines historisches Taschenbuch, oder, Abriss der merkwuridgsten neuen Welt Begebenheiten enthaltend für 1787 [ Neuholland und die brittische Colonie in Botany-Bay/New Holland and the British المستعمرة في Botany Bay ] (بالألمانية). روبرت جي كينغ، مترجم. كانبيرا: مكتبة أستراليا الوطنية.
  • تاريخ خليج بوتاني  . فالكيرك: تي. جونستون. 1798.
  • تنش واتكين (2006). أناشارسيس (محرر). النص الأساسي لأستراليا، تلاوة رحلة لقائد الأسطول الأول خلال رحلة استكشاف خليج بوتاني (باللغة الفرنسية). مقدمة كتبها ميرل، ديزابيل. أناشارسيس. ص.  320. ردمك 2-914777-30-2أُرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  • تينش، دبليو ، سرد رحلة استكشافية إلى خليج بوتاني (1788)