باندولف آيرون هيد

باندولف الأول ذو الرأس الحديدي ( بالإيطالية : Pandolfo Capodiferro ) ^{[ 1 ]} (ولد حوالي عام 925 - توفي في مارس 981) كان أمير بينيفينتو وكابوا من عام 943 (أو 944) حتى وفاته. عُيّن دوقًا لسبوليتو وكاميرينو عام 967، وخلفه أميرًا لساليرنو عام 977 أو 978. كان نبيلًا بارزًا في الصراع مع البيزنطيين والسراسنة للسيطرة على ميزوجيورنو في القرون التي تلت انهيار سلطة اللومبارديين والكارولينجيين في شبه الجزيرة الإيطالية . سيطر على معظم النصف الجنوبي من إيطاليا قبل وفاته في مارس 981. كان أحد أسلاف سانشو الأول .

كانت والدته إيفانتيا. حكم مع والده، لاندولف الثاني ، منذ عام 943، بعد وفاة جده لاندولف الأول ، ومع أخيه لاندولف الثالث منذ عام 959. في حوالي عام 955، قاد البابا يوحنا الثاني عشر جيشًا من الرومان والتوسكان والسبوليتيين ضد لاندولف الثاني وباندولف، لكن جيسولف الأول من ساليرنو تدخل لنجدتهم، ولم تُشنّ معركة. عقد البابا وجيسولف معاهدة في تيراسينا ، ونشأ تحالف قوي بين جيسولف وباندولف بعد ذلك.

في عام 961، توفي لاندولف الثاني، وأصبح باندولف وشقيقه أميرين منفردين، مع أن باندولف الأكبر كان الأكثر تسلطًا. يؤكد كتاب "كرونيكوم ساليرنيتانوم" على الحكم المشترك، ومبدأ وحدة كابوا-بينيفينتو كما أعلنها أتينولف الأول عام 900، حين يقول: " حكم باندولف ولاندولف إمارة بينيفينتو معًا... بموجب ولاية قضائية مشتركة غير قابلة للتجزئة". إلا أن هذا النظام انهار في نهاية المطاف، وحكم باندولف كابوا بينما حكم لاندولف بينيفينتو. ويذكر " كرونيكوم " أن باندولف حكم الإمارة منفردًا مع شقيقه لمدة ثماني سنوات.

في أواخر عام 965، أطاحت ثورة في روما بالبابا يوحنا الثالث عشر ، الذي اعتُقل وسُجن في كامبانيا . وسواء أكان قد هرب أم أُطلق سراحه، فقد وصل إلى كابوا بعد فترة وجيزة، طالبًا حماية باندولف، الذي منحه إياها بسخاء. ومقابل ذلك، ونظرًا لرضا المواطنين، جعل باندولف من كابوا أبرشية، ومنح شقيق باندولف، يوحنا، الباليوم. وبعد عشرة أشهر من المنفى، أتاحت ثورة أخرى في روما فرصة للعودة، فأعاد باندولف البابا برفقة حرس من كابوا.

في عام 967، نزل الإمبراطور أوتو الأول إلى روما ومنح باندولف دوقية سبوليتو وكاميرينو الشاغرة ، وكلفه بقيادة الحرب ضد الإمبراطورية البيزنطية . في ذلك الوقت، عرّف باندولف ولاندولف الأمير جيسولف من ساليرنو على الإمبراطور. ثم شاركا في الحملة الإمبراطورية عام 968، لكن لاندولف اعتزل بسبب المرض وتوفي في بينيفينتو تاركًا وراءه ولدين: باندولف ولاندولف . على الرغم من أن باندولف ذو الرأس الحديدي كان مع الإمبراطور على حدود كالابريا عندما وصله نبأ وفاة أخيه، إلا أنه عاد سريعًا إلى بينيفينتو وألحق به ابنه الأكبر لاندولف ، الذي تُوّج أميرًا في كنيسة سانتا صوفيا، قبل أن يعود إلى الحملة الإمبراطورية. في ذلك العام، ترك أوتو حصار باري تحت قيادة باندولف، لكن اللومباردي وقع في أسر البيزنطيين في معركة بوفينو (969) وسُجن في القسطنطينية . في عام 970، وأثناء غيابه، حاصر البيزنطيون كابوا، ونهب مارينوس الثاني ملك نابولي الريف. أُطلق سراحه لاحقًا بموجب اتفاقية زوّج فيها الإمبراطور البيزنطي يوحنا تزيميسيس ثيوفانو لابن أوتو، أوتو الثاني . خلال غيابه، أدار الإمارة لاندولف الأول، رئيس أساقفة بينيفينتو ، وابنه الشاب لاندولف، بمساعدة والدته، زوجة باندولف، ألورا . رُقّيت بينيفينتو إلى رتبة أبرشية في عام 969.

في ستينيات القرن العاشر الميلادي، سعت بيزنطة إلى إزاحة النفوذ الألماني في ساليرنو، وربما تكون قد دبرت لهذا الغرض التمرد الذي أطاح مؤقتًا بالبابا يوحنا الثالث عشر، الموالي لألمانيا. كان الأمير جيسولف، أمير ساليرنو، متحالفًا مع كل من اليونانيين وجاره اللومباردي باندولف، الذي أنقذه قبل سنوات، والذي كان في الواقع مؤيدًا بشدة لألمانيا ومعاديًا لليونان. عندما عُزل جيسولف من منصبه على يد ابن عم باندولف، لاندولف الكونزا ، عام 973، أعاده باندولف تابعًا له. وعندما توفي جيسولف دون وريث عام 977 أو 978، ورث باندولف ساليرنو وفقًا لاتفاقهما السابق. كانت سياسة اليونانيين فاشلة تمامًا، وكان باندولف (وحلفاؤه الألمان) هم المنتصرون في جنوب إيطاليا. لقد وحّد الإمارات اللومباردية الثلاث – بينيفينتو، وكابوا، وساليرنو – بل وضمّ إليها سبوليتو وكاميرينو. وحكم كتلة واسعة من الأراضي امتدت شمالاً حتى توسكانا وجنوباً حتى خليج تارانتو . ^{[ 2 ]}

في عام 978، أكد باندولف أن مزار مونتي سانت أنجيلو سول غارغانو يتبع لأبرشية بينيفينتو. وقد شهد على هذا الإجراء مسؤولان بيزنطيان. ^{[ 3 ]}

قُسّمت أراضي باندولف بين أبنائه، الذين تنازعوا بلا هوادة على الميراث. حصل ابنه لاندولف الرابع على كابوا وبينيفينتو، بينما حصل باندولف الثاني على ساليرنو. إلا أن أوتو الثاني نزل إلى روما عام 981، ومُنحت سبوليتو إلى ثراسيموند الرابع ، دوق كاميرينو. ثم مُنح ابن أخ باندولف، باندولف، بينيفينتو في تقسيم لأراضي لاندولف، الذي احتفظ بكابوا ضمنها. وفي النهاية، جرد مانسو الأول، دوق أمالفي ، باندولف الأصغر من ساليرنو، وأقرّ الإمبراطور ذلك.

كان لباندولف العديد من الأبناء الآخرين: لاندينولف ، الذي خلف لاندولف الرابع في كابوا؛ ولايدولف ، الذي خلف لاندينولف؛ وأتينولف، الذي توفي في معركة ستيلو في 13 يوليو 982.

• ليزر، كارل. الاتصالات والسلطة في أوروبا في العصور الوسطى: القرون الكارولنجية والأوتونية . لندن: 1994.
• لاود، غراهام أ. (2000). عصر روبرت جيسكارد: جنوب إيطاليا والغزو الشمالي . تايلور وفرانسيس.
• فيسينتين، باربرا. "باندولفو الأول" . Dizionario Biografico degli Italiani ، المجلد 80. روما: Istituto dell'Enciclopedia Italiana، 2014.
• ويكهام، كريس. إيطاليا في العصور الوسطى المبكرة: السلطة المركزية والمجتمع المحلي، 400-1000 . مطبعة ماكميلان: 1981.