سانشو الأول ملك البرتغال

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سانشو الأول
تصوير في المخطوطة القشتالية "مجموعة سجلات الملوك" ، حوالي 1312-1325
ملك البرتغال
حكم6 ديسمبر 1185 – 26 مارس 1211
تتويج9 ديسمبر 1185
السلفأفونسو الأول
خليفةأفونسو الثاني
وُلِدّمارتينهو
11 نوفمبر 1154
كويمبرا ، مملكة البرتغال
مات26 مارس 1211 (1211-03-26)(56 سنة)
كويمبرا، مملكة البرتغال
دفن
دير سانتا كروز ، كويمبرا
زوج
​
​
( ت.  1174؛ توفي 1198 )
المشكلة
من بين أمور أخرى...
منزلبيت بورغوندي البرتغالي
أبأفونسو الأول ملك البرتغال
الأمماتيلدا من سافوي

سانشو الأول ملك البرتغال ( النطق البرتغالي: [ˈsɐ̃ʃu] )، الملقب بـ " الشعبي " ( البرتغالية : "o Povoador" )، ملك البرتغال ( كويمبرا ، 11 نوفمبر 1154 [1]  - 26 مارس 1211 [2] [3] ) كان الابن الشرعي الثاني والوحيد الباقي على قيد الحياة والطفل الخامس لأفونسو الأول ملك البرتغال من زوجته مود من سافوي . خلف سانشو والده وتوج في كويمبرا عندما كان يبلغ من العمر 31 عامًا في 9 ديسمبر 1185. [4] استخدم لقب ملك سيلفش من عام 1189 حتى خسر الإقليم لسيطرة الموحدين في عام 1191. [5]

وقت مبكر من الحياة

تم تعميد سانشو باسم مارتن (مارتينيو) لأنه ولد في يوم عيد القديس مارتن من تورز . [6] [7] في 15 أغسطس 1170، تم تكريمه من قبل والده الملك ألفونسو الأول، [8] ومنذ ذلك الحين أصبح الرجل الثاني في القيادة، إداريًا وعسكريًا. في هذا الوقت، لم يكن استقلال البرتغال (الذي أُعلن عام 1139) راسخًا. كان ملوك ليون وقشتالة يحاولون إعادة ضم البلاد وكانت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية متأخرة في إعطاء مباركتها وموافقتها. بسبب هذا الوضع، كان على أفونسو الأول البحث عن حلفاء داخل شبه الجزيرة الأيبيرية . عقدت البرتغال تحالفًا مع تاج أراغون وحاربوا معًا قشتالة وليون. لتأمين الاتفاق، تزوج سانشو من دولسي ، [9] [10] الأخت الصغرى للملك ألفونسو الثاني ملك أراغون ، في عام 1174. وبذلك أصبحت أراغون أول مملكة أيبيرية تعترف باستقلال البرتغال.

حكم

مع وفاة أفونسو الأول عام 1185، أصبح سانشو الأول ثاني ملك للبرتغال. كانت كويمبرا مركز مملكته؛ أنهى سانشو الحروب المرهقة وغير المجدية عمومًا ضد جيرانه من أجل السيطرة على الحدود الجاليكية . بدلاً من ذلك، حوَّل كل انتباهه إلى الجنوب. بمساعدة بعض الجنود في طريقهم للانضمام إلى الحملة الصليبية الثالثة ، نهب ألفور واستولى على سيلفش عام 1189، وهو الحدث الذي رواها بالتفصيل شاهد عيان في De itinere navy . [11] كانت سيلفش مدينة مهمة في الجنوب، وهي بلدة إدارية وتجارية يقدر عدد سكانها بحوالي 20.000 شخص. أمر سانشو بتحصين المدينة وبنى قلعة تعد اليوم معلمًا مهمًا للتراث البرتغالي. في ذلك الوقت، أطلق على نفسه أيضًا "بفضل الله، ملك البرتغال وسيلفش ( Dei Gratiæ، Rex Portugalliæ et Silbis )". ومع ذلك، سرعان ما تحول الاهتمام العسكري مرة أخرى إلى الشمال، حيث هددت ليون وقشتالة الحدود البرتغالية مرة أخرى. وخسرت سيلفش مرة أخرى أمام المغاربة في عام 1191. [ 12]

كرّس سانشو الأول جزءًا كبيرًا من حكمه للتنظيم السياسي والإداري للمملكة الجديدة. فقد جمع ثروة وطنية، ودعم الصناعات الجديدة والطبقة المتوسطة من التجار. وعلاوة على ذلك، أنشأ العديد من المدن والقرى الجديدة (مثل غواردا في عام 1199 [13] ) واهتم كثيرًا بتعمير المناطق النائية في المناطق المسيحية الشمالية في البرتغال - ومن هنا جاء لقب "المُوسِّع". [14] وكان الملك معروفًا أيضًا بحبه للمعرفة والأدب. كتب سانشو الأول العديد من كتب القصائد واستخدم الكنز الملكي لإرسال الطلاب البرتغاليين إلى الجامعات الأوروبية. توفي في كويمبرا عن عمر يناهز 56 عامًا.

الزواج والمشكلة

تزوج سانشو من دولسي من أراغون ، ابنة رامون بيرينجير الرابع، كونت برشلونة، وبترونيلا ، ملكة أراغون . وُلد من هذا الزواج أحد عشر طفلاً، بلغ ثمانية منهم سن الرشد:

  • تيريزا (1175/1176 - 18 يونيو 1250)، [15] [16] تزوجت ألفونسو التاسع ملك ليون وتم تطويبها في عام 1705؛
  • سانشا (1180 - 13 مارس 1229)، [17] أسست دير سيلاس بالقرب من كويمبرا حيث عاشت حتى وفاتها. رتبت أختها تيريزا دفنها في دير لورفاو . تم تطويبها من قبل البابا كليمنت الحادي عشر في عام 1705، في نفس العام الذي تم فيه تطويب تيريزا؛ [18]
  • كونستانزا (مايو 1182 [3]  - قبل 1186 أو أغسطس 1202). وفقًا لرودريجيز أوليفيرا، لابد أنها توفيت قبل عام 1186 حيث لم يتم تسجيل اسمها في أي من وثائق مستشارية سانشو الأول والتي تبدأ في ذلك العام. [16] ومع ذلك، فإن سجل الوفيات في ساو سلفادور دي موريرا يسجل وفاة " الملكة كونستانسيا إنفانتولا فيليا ريجيس دومني سانسي وملكة دومني دولتشي " في عام 1202 ؛ [19]
  • أفونسو (23 أبريل 1186 [20]  - 25 مارس 1223)، خلف والده باعتباره الملك الثالث للبرتغال؛
  • رايموندو (1187/88 – 9 مارس قبل 1188/89)، توفي في طفولته؛ [20] [أ]
  • بيتر (23 فبراير 1187 [20]  - 2 يونيو 1258)، متزوج من أوريمبيايكس ، كونتيسة أورغيل ؛
  • فرديناند (24 مارس 1188 [20]  - 27 يوليو 1233)، متزوج من جوان، كونتيسة فلاندرز ؛
  • هنري (بعد مارس 1189 - 8 ديسمبر بعد 1189)، توفي في طفولته؛ [20] [ب]
  • مافالدا (1195/1196 [20]  - 1 مايو 1256)، تزوجت من هنري الأول ملك قشتالة وتم تطويبها في عام 1793؛
  • برانكا (1198 - 17 نوفمبر 1240)، ربما كانت الأخت التوأم لبيرينجاريا، [20] نشأت في البلاط مع والدها وعشيقته "أ ريبييرينها"، وعندما كانت في الثامنة أو العاشرة من عمرها، أُرسلت لتعيش مع شقيقاتها في دير لورفاو. كانت راهبة في دير في غوادالاخارا ودُفنت في نفس الدير الذي دُفنت فيه والدتها؛ [22]
  • بيرينجاريا (1198 - 27 مارس 1221)، ربما كانت الأخت التوأم لبرانكا، [20] تزوجت من فالديمار الثاني ملك الدنمارك في عام 1214. [23]

الأطفال غير الشرعيين

مع ماريا آيريس دي فورنيلوس، ابنة آيريس نونيس دي فورنيلوس ومايور بايس، التي دفنت في دير سانتو تيرسو وفقًا لوصيتها الأخيرة، أنجب سانشو طفلين، وكلاهما ولدا قبل زواجه من دولسي من أراغون: [24] [25] [ج]

بعد وفاة دولسي، أقام علاقة غرامية مع ماريا بايس دي ريبيرا ("a Ribeiriña") والتي قيل غالبًا أنه كتب لها وأهداها مقطوعة موسيقية ، A Ribeirinha ، تم تأليفها عام 1199، وهو أقدم نص معروف في الشعر البرتغالي. [25] هذا ما يعترض عليه حاليًا المؤرخ البرتغالي أنطونيو دي ريسندي أوليفيرا، الذي يدعي أن هذه الأغنية ألفها ألفونسو العاشر ملك قشتالة أو ربما سانشو الثاني ملك البرتغال . [30] وُلِد ستة أطفال على الأقل من هذه العلاقة: [31] [32]

  • رودريغو سانشيز (توفي عام 1245)، كان له ابن غير شرعي من كونستانسا أفونسو دي كامبرا يُدعى أفونسو رودريغيز، وهو راهب فرنسيسكاني و"حارس دير لشبونة"؛ [28] [33]
  • جيل سانشيز (توفي في 14 سبتمبر 1236)، رجل دين ومغني غنائي ، ترك له والده 8000 مورابيتينو في وصيته. منح جيل امتيازات للمستوطنين في سارديزاس في عام 1213؛ [28] [34]
  • توفي نونو سانشيز أثناء طفولته في السادس عشر من ديسمبر في عام غير معروف. ربما كان ابن ماريا آيريس دي فورنيلوس؛ [35]
  • توفي مايور سانشيز أيضًا في سن مبكرة في 27 أغسطس من عام غير معروف؛ [36]
  • تيريزا سانشيز، ترك لها والدها 7000 مورابيتينو في وصيته. كانت الزوجة الثانية لألفونسو تيليز دي مينيسيس الذي تزوجته قبل عام 1220 وأنجبت منه أطفالاً؛ [28]
  • كونستانسا سانشيز (1204 - 8 أغسطس 1269). ترك لها والدها 7000 مرابطين في وصيته. كانت العرابة لابنة أختها الكبرى إنفانتا سانشا وتركت لها نصف فيلا دو كوندي وأفيلانيدا وبوساديلا وبارادا وماكاس. كما أنها تمتلك عقارات في توريس فيدراس . [37]

كان لسانشو ابنًا من ماريا مونيز دي ريبيرا، ابنة مونيو أوسوريو، تينينتي من كوماركا كابريرا وريبيرا ، وماريا نونيس من غريجو: [38]

  • بيدرو مونيز، الذي تزوج من امرأة لم يتم تسجيل اسمها، وكان والد ماريا بيريز دي كابريرا، زوجة مارتيم بيريز ماتشادو، أول من استخدم لقب ماتشادو. [39]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تسجل جنازة سانتا كروز دي كويمبرا وفاة " VII Id Mar " لـ " dominus Raimundus filius domini regis Sancii et reginæ donnæ Dulciæ "؛ أ. برانداو: Quarta Parte da Monarchia Lusitana ، لشبونة 1632، قبعة Liber XII. الحادي والعشرون، ص. 33. من المفترض أنه لم يكن على قيد الحياة في مارس 1189، وهو تاريخ ميثاق والده الذي لم يذكر اسمه فيه. ربما لم يكن رايموندو الابن الأكبر لوالديه لأن تسمية الابن الأول على اسم جده لأمه كان أمرًا غير معتاد. إذا كان ذلك صحيحًا، فإن تواريخ ميلاد إخوته المعروفة تشير إلى أن رايموندو ولد إما عام 1186 أو بعد عام 1189.
  2. ^ أسماء نوبيلياريو بيدرو كوندي دي بارسيلوس " د. ألونسو سانشيز، إل إنفانتي د. بيدرو ، إل إنفانتي د. فرناندو كوندي دي فلاندز، إل إنفانتي د. إنريكي" كأبناء "د. سانشو ري دي البرتغال " وله الزوجة " د. ألدونسا "؛ بيدرو بارسيلوس، تيت. السابع، رييس دي البرتغال، 3 ص. 30. من المفترض أنه ولد بعد ميثاق والده المؤرخ في مارس 1189، أو قبله بفترة قصيرة فقط. يقول سوزا إن تشريح جثة سانتا كروز دي كويمبرا يسجل وفاة إنفانتي دوم هنريكي في 8 ديسمبر، لكنه لم يقتبس الصياغة الواردة في المصدر. أو تقديم مرجع الاقتباس. [21]
  3. ^ تزوجت ماريا لاحقًا من جيل فاسكيز دي سوفيروزا ، الذي ظهر معه في عام 1175، مع الطفلين اللذين أنجبتهما من سانشو، في دير سانتو تيرسو، وهو يقدم تبرعًا لبعض الأقارب. [26]

مراجع

  1. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص. 79.
  2. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص. 179.
  3. ^ أب كايتانو دي سوزا 1735، ص. 84.
  4. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص. 80.
  5. ^ ألفاريز بالينزويلا 2013، ص. 66.
  6. ^ ماتوسو 2014، ص 226.
  7. ^ رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 71.
  8. ^ ماتوسو 2014، ص 363.
  9. ^ ماتوسو 2014، ص 290 و 334.
  10. ^ رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 83.
  11. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص. 82.
  12. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص. 83.
  13. ^ إيفانز، ديفيد (2004). البرتغال . دار نيو هولاند للنشر. ص 195. ISBN 9781860111266.
  14. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص 80-81.
  15. ^ ماتوسو 2014، ص 334.
  16. ^ اي بي سي رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 84.
  17. ^ رودريجيز أوليفيرا 2010، ص 84 و 89.
  18. ^ رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 89.
  19. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص 88-89.
  20. ^ abcdefgh رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 85.
  21. ^ كايتانو دي سوزا 1735، ص 87.
  22. ^ رودريجيز أوليفيرا 2010، ص 85 و92.
  23. ^ رودريجيز أوليفيرا 2010، ص 85 و93.
  24. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص. 180.
  25. ^ اي بي سي رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 94.
  26. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص. 21.
  27. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص 178 ، 180-182.
  28. ^ abcde سوتو مايور بيزارو 1997، ص. 166.
  29. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص 180-182.
  30. ^ برانكو ، ماريا جواو (2006). د. سانشو الأول (الطبعة الأولى). لشبونة: مناظرات تيماس. ص. 45. ردمك 9724235173.
  31. ^ كارفاليو كوريا 2008، ص. 187.
  32. ^ رودريغز أوليفيرا 2010، ص. 44.
  33. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، الصفحات من 223 إلى 224.
  34. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص. 223.
  35. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص. 224.
  36. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص 224-225.
  37. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص. 225.
  38. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص 168 و 261.
  39. ^ سوتو مايور بيزارو 1987، ص. 168.

فهرس

  • ألفاريز بالينزويلا، فيسينتي أنجيل (2013). "المكون الصليبي للاسترداد". عالم القرون الوسطى: المساحات والمجتمعات والبودر (بالإسبانية). جامعة كانتابريا. ص 59-70. رقم ISBN 978-8481026504.
  • كايتانو دي سوزا، أنطونيو (1735). Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa (PDF) (باللغة البرتغالية). المجلد. I. لشبونة: لشبونة الغربية، مكتب جوزيف أنطونيو دا سيلفا. رقم ISBN 978-84-8109-908-9.
  • كارفاليو كوريا، فرانسيسكو (2008). يا موستيرو دي سانتو تيرسو من 978 إلى 1588: صورة ظلية لفكرة مشروعة في تاريخ ميليناريا (باللغة البرتغالية). سانتياغو دي كومبوستيلا: جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا: خدمة المنشورات والتبادل العلمي. رقم ISBN 978-84-9887-038-1. تم أرشفة النسخة الأصلية في 4 أكتوبر 2013.
  • ماتوسو، خوسيه (2014). د. أفونسو هنريكيس (باللغة البرتغالية). لشبونة: مناظرات تيماس. رقم ISBN 978-972-759-911-0.
  • رودريغز أوليفيرا، آنا (2010). Rainhas medievais دي البرتغال. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História (باللغة البرتغالية). لشبونة: إسفيرا دوس ليفروس. رقم ISBN 978-989-626-261-7.
  • سوتو مايور بيزارو، خوسيه أوغوستو (1997). Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogias e Estratégias (1279-1325) (باللغة البرتغالية). بورتو: أطروحة الدكتوراه، طبعة المؤلف. اتش دي ال :10216/18023.
  • سوتو مايور بيزارو، خوسيه أوغوستو (1987). Os Patronos do Mosteiro de Grijó (باللغة البرتغالية). بورتو. رقم ISBN 978-0883-1886-37.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
سانشو الأول ملك البرتغال
فرع الكاديت من سلالة الكابيتيين
مواليد: 11 نوفمبر 1154م توفى: 26 مارس 1211م 
الألقاب الملكية
سبقه ملك البرتغال
1185–1211 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سانشو_الأول_ملك_البرتغال&oldid=1255112610"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate