البابا يوحنا الثالث عشر

البابا يوحنا الثالث عشر ( باللاتينية : Ioannes XIII ؛ حوالي 930 - 6 سبتمبر 972) كان أسقف روما وحاكم الدولة البابوية من 1 أكتوبر 965 حتى وفاته. ^{[ 1 ]} وقد تأثرت حبريته بالصراع المستمر بين الإمبراطور الروماني المقدس ، أوتو الأول ، ونبلاء روما. بعد مفاوضات طويلة وشاقة، نجح في ترتيب زواج بيزنطي لأوتو الثاني ، في محاولة لإضفاء الشرعية على مطالبة آل أوتو بالكرامة الإمبراطورية. كما أسس التسلسل الهرمي الكنسي في بولندا وبوهيميا.

وُلد يوحنا في روما ، وكان ابنًا ليوحنا آخر، كان أسقفًا . يُعتقد أن والده هو النبيل الروماني يوحنا كريسينتيوس، أحد أفراد عائلة كريسينتي ، الذي تزوج من عائلة الكونت ثيوفيلاكت الأول من توسكولوم . إذا صحّ ذلك، فقد كان والده دوقًا سابقًا، وربما عُيّن قنصلًا، قبل رسامته أسقفًا. ^{[ 2 ]} وبالتالي، يُرجّح أن يوحنا كان شقيق كريسينتيوس الأكبر ( البطريرك الروماني )، وكذلك ستيفانيا، سيدة باليسترينا (التي تزوجت الكونت بنديكت، رئيس دير سابينا )، وماروزيا، التي تزوجت الكونت غريغوري الأول من توسكولوم . ^{[ 3 ]}

نشأ في قصر لاتيران ، وكان عضوًا في جوقة الترانيم ، وشهدت مسيرته المهنية خلال تلك الفترة تدرجه في عدد من المناصب، بما في ذلك منصب مساعد رئيس الكهنة ، والقارئ ، والمُعقِّم ، والمساعد الكهنوتي، قبل أن يصل إلى رتبة شماس مساعد ثم شماس . ^{[ 4 ]} بعد مغادرته الجوقة، شارك بنشاط في الإدارة البابوية، حيث عمل في ديوان الرسائل الرسولية في عهد البابا يوحنا الثاني عشر والبابا ليو الثامن . كما شغل منصب أمين مكتبة الكرسي الرسولي المقدس عام 961. ^{[ 5 ]} وفي مرحلة ما، عُيِّن أسقفًا لمدينة نارني ، وشارك في مجمع روما (963) الذي أطاح بالبابا يوحنا الثاني عشر ، وكذلك في مجمع روما (964) الذي شهد عودته إلى منصبه. ^{[ 6 ]}

بعد وفاة البابا ليو الثامن، طلبت طبقة النبلاء الرومانية من الإمبراطور الروماني المقدس ، أوتو الأول ، إعادة البابا بنديكت الخامس إلى منصبه . ولما تعذر ذلك، اقترح مبعوثا أوتو، وهما الأسقفان أوتجر من سبيرز وليوتبراند من كريمونا ، الأسقف يوحنا كريسينتيوس كمرشح توافقي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} انتُخب يوحنا بالإجماع، ورُسِّم أسقفًا يوم الأحد الموافق 1 أكتوبر 965، بعد خمسة أشهر من وفاة البابا ليو الثامن.

تولى يوحنا على الفور مهمة كبح جماح نفوذ النبلاء الرومان. ومنح أفرادًا من عائلة كريسينتي مناصب مهمة لتعزيز دعمه، وسعى في الوقت نفسه إلى توثيق العلاقات مع الإمبراطور. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، ومع عودة الإمبراطور إلى ألمانيا، قررت قوى محلية مختلفة استغلال غيابه للتآمر ضد يوحنا الثالث عشر. فقد ظهر الملك السابق أدالبرت ملك إيطاليا أمام جيش في لومبارديا ، بينما قام النبلاء الرومان، الذين استاؤوا من سلوك يوحنا، وكرهوا فرضه من قبل قوة أجنبية، بشن ثورة. وبقيادة بيتر، حاكم المدينة، إلى جانب روفريد، كونت كامبانيا الرومانية ، وستيفن، حاكم المقاطعة ، حرضوا النبلاء الرومان بإعلانهم أن

"كان الملوك الساكسونيون سيدمرون قوتهم ونفوذهم، وكانوا سيقودون أطفالهم إلى الأسر." ^{[ 2 ]}

أسر قادة الميليشيا الرومانية البابا في 16 ديسمبر 965، وسجنوه في قلعة سانت أنجلو . إلا أن وجود يوحنا هناك خشية أن يُثير مقاومة أتباعه، نُقل البابا إلى إحدى قلاع روفرد في كامبانيا. ^{[ 10 ]} وصلت أنباء هذه الاضطرابات إلى أوتو، فدخل إيطاليا في أواخر صيف 966 على رأس جيش جرار. في هذه الأثناء، تمكن يوحنا من الفرار من كامبانيا، ووصل إلى كابوا ، حيث لجأ إلى حماية باندولف ذي الرأس الحديدي . ^{[ 11 ]} عرفانًا بمساعدة باندولف، حوّل يوحنا كابوا إلى أبرشية مطرانية ، ورسم شقيق باندولف، يوحنا، أول رئيس أساقفة لها في 14 أغسطس 966. ^{[ 12 ]} في روما، ثار أنصار البابا، وقُتل روفرد وستيفن على يد يوحنا كريسينتيوس، ابن شقيق البابا. غادر البابا يوحنا كابوا، وعبر إلى سابينا ، حيث استقبله صهره، بنديكت، الذي عرض عليه دعمه أيضًا. بعد أن استعاد يوحنا سيطرته على روما، عاد إليها واستُقبل بحفاوة في 14 نوفمبر 966. ^{[ 13 ]} على الرغم من تسامحه المبدئي مع المتمردين، إلا أن وصول أوتو غيّر نهجه. نفى الإمبراطور إلى ألمانيا الرجلين اللذين عُيّنا قنصلين؛ وأُعدم شنقًا قادة الميليشيات الاثني عشر الرئيسيين (الديكاركونيس ، يُعيّن واحد لكل منطقة من مناطق المدينة الاثنتي عشرة ). أما المتآمرون الآخرون، فقد أُعدموا أو عُميوا. سُلِّمَ حاكم المدينة، بطرس، إلى يوحنا، الذي أمر بتعليقه من شعره على تمثال ماركوس أوريليوس الفروسي ، ثم أُنزِلَ ووُضِعَ عارياً على ظهر حمار. وُضِعَ كيس من الريش على رأسه، وكيسان آخران على فخذيه. ورُبط جرس حول عنقه، وسِيقَ بطرس في أرجاء المدينة، وبعد أن تعرّض لسخرية الناس، أُلقيَ في زنزانة قبل أن يُرسَل أخيراً من قِبَل الإمبراطور إلى ألمانيا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} عرفاناً منه لتدخّل الإمبراطور، أثنى عليه يوحنا مُعلناً إياه مُحرِّراً ومُعيداً للكنيسة، وضيفاً كريماً، وإمبراطوراً مُباركاً ثلاث مرات. ^{[ 16 ]}

في عام 969، التقى جيربرت دورياك، البابا سيلفستر الثاني المستقبلي ، وأُعجب كثيراً بذكائه العلمي لدرجة أنه أبقاه في روما ليتعلم منه. ^{[ 17 ]}

بعد عودة البابا يوحنا الثالث عشر إلى الحكم، عمل مع الإمبراطور على تحسينات كنسية. وفي مجمع عُقد في روما مطلع عام 967 بحضور الإمبراطور، تقرر أن تكون غرادو الكنيسة البطريركية والمطرانية لمنطقة فينيتو بأكملها . وفي مجمع آخر في رافينا في أبريل من العام نفسه، أعاد أوتو إلى البابا الرسول يوحنا مدينة رافينا وأراضيها، بالإضافة إلى العديد من الممتلكات الأخرى التي كانت قد فُقدت من الباباوات لفترة من الزمن. ^{[ 18 ]} وفي ذلك الوقت تقريبًا، أنشأ أيضًا، بناءً على طلب أوتو، أسقفية ماغديبورغ . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ثم، في يوم عيد الميلاد عام 967، توّج يوحنا الثالث عشر ابن أوتو الأول، أوتو الثاني ، إمبراطورًا مشاركًا. ^{[ 21 ]} عُقدت مجامع كنسية عديدة قبل مغادرة الأباطرة روما إلى جنوب إيطاليا، حيث قام يوحنا الثالث عشر، بناءً على طلبهم أحيانًا، بوضع العديد من الأديرة الألمانية تحت حمايته الخاصة، أو قرر في بعض الحالات أن تبقى إلى الأبد "تحت رعاية ( mundiburdium ) الملوك أو الأباطرة". ^{[ 22 ]} ولأن أوتو الأول كان يسعى إلى عقد تحالف زواج مع الإمبراطورية البيزنطية من خلال ابنه وأميرة بيزنطية، قدّم يوحنا الثالث عشر دعمه لقضية أوتو. وكتب رسالة إلى الإمبراطور الشرقي، نقفور الثاني فوكاس ، لكنه انتهى به الأمر إلى إهانته بالإشارة إليه، ليس بصفته "إمبراطور الرومان " ، بل بصفته "إمبراطور اليونانيين". ^{[ 23 ]} اشترط أوتو ، كثمنٍ للزواج، مهرًا من الإمبراطورية الشرقية، وهو عبارة عن أراضي لوغوبارديا وكالابريا . ردّ نيكيفوروس بالمطالبة باستعادة إكسرخسية رافينا ، التي كانت تضم روما والدولة البابوية، كثمنٍ للزواج الإمبراطوري. ^{[ 24 ]} عندما انهارت المفاوضات، رفض نيكيفوروس الكتابة إلى يوحنا الثالث عشر بخط يده، وأرسل إليه بدلًا من ذلك رسالة تهديد كتبها شقيقه، ليو فوكاس الأصغر . ^{[ 25 ]}

بعد فشل المفاوضات، سعى نيقيفوروس إلى توسيع نطاق الولاية الكنسية لبطريرك القسطنطينية لتشمل ولاية البابا في جنوب إيطاليا. فأمر إمبراطور الشرق البطريرك بتحويل أسقفية أوترانتو إلى كرسي مطراني، وضمان عدم إقامة الصلوات باللاتينية، بل باليونانية فقط. وعلى الفور، أصدر البطريرك بوليوكتوس القسطنطيني أمرًا إلى رئيس كنيسة أوترانتو يمنحه صلاحية رسامة الأساقفة في كنائس أسيرينزا ، وتورسي ، وغرافينا ، وماتيرا ، وتريكاريكو ، التي كانت جميعها تابعة سابقًا لكنيسة روما. ^{[ 26 ]} واستجابةً لذلك، وبناءً على طلب إمبراطور الغرب، دعا يوحنا إلى مجمع كنسي عام 969، رفع بموجبه أسقفية بينيفينتو إلى كرسي مطراني، مما قلل من نفوذ الإمبراطورية البيزنطية والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية هناك. ^{[ 27 ]}

شهد موت نيكيفوروس فوكاس عام 969 تولي يوحنا الأول تزيميسكيس الحكم . دخل في مفاوضات مع أوتو الأول، وسرعان ما خُطب أوتو الثاني لثيوفانو ، ابنة أخت تزيميسكيس. تم الزواج على يد يوحنا الثالث عشر في روما في 14 أبريل 972. ^{[ 28 ]}

كان يوحنا أيضًا مشاركًا في تطوير الهياكل الكنسية في جميع أنحاء أوروبا. في عام 968، عيّن يوحنا أول أسقف في بولندا، وهو جوردان . ^{[ 29 ]} وفي عام 973، عيّن يوحنا ملادا ، شقيقة الدوق بوليسلاف الثاني دوق بوهيميا ، رئيسةً لدير الراهبات البينديكتينيات . ومنحها مرسومًا بابويًا يُجيز تأسيس أسقفية براغ وفقًا لرغبة بوليسلاف، التي عبّر عنها من خلال ملادا. وأمر يوحنا بأن تكون كنيسة القديسين فيتوس ووينسيسلاوس هي الكاتدرائية الجديدة. وفي كنيسة القديس جورج، تقرر إنشاء دير للراهبات، ترأسه ملادا. وأخيرًا، تقرر اتباع الطقوس اللاتينية بدلًا من الطقوس البيزنطية ، واختيار شخص مُلِمّ بالأدب اللاتيني ليكون أول أسقف. ^{[ 30 ]}

في عام 971، أصدر البابا يوحنا الثالث عشر مرسومًا بابويًا يؤيد فيه موقف الملك الإنجليزي إدغار المسالم ورئيس الأساقفة دنستان ضد رهبان كاتدرائية وينشستر ، الذين رفضوا التخلي عن زوجاتهم ومحظياتهم. ^{[ 31 ]} وفي العام نفسه، أكد يوحنا الامتيازات التي منحها الملك إدغار لرهبان دير غلاستونبري ، وأعلن أنه تحت الحماية البابوية. ^{[ 32 ]} علاوة على ذلك، أرسل يوحنا رسالة إلى أحد رؤساء الدير يُدعى إلفريك، يأمره فيها بالكف عن أخذ الأموال من غلاستونبري. ^{[ 33 ]}

في ترير ، عيّن يوحنا رئيس أساقفة ترير نائبًا بابويًا ، مسؤولًا عن الترويج لقرارات أي مجامع تُعقد في ألمانيا أو فرنسا الغربية . ^{[ 34 ]} كما منح امتيازات عديدة في أنحاء أوروبا. في إحدى الحالات، بتاريخ 29 سبتمبر 970، لدير القديس فنسنت في ميتز ، نجد أول منحة مسجلة للامتيازات البابوية . مُنح رئيس الدير، بشروط معينة، حق استخدام النعال الدلماطية والأسقفية . كما تلقى يوحنا العديد من طلبات المساعدة. في إحدى الحالات، طلب رهبان دير القديس بطرس في نوفاليزا من البابا التدخل لحمايتهم من كونت محلي يُدعى أردوين. ^{[ 35 ]} وفي حالة أخرى، في نوفمبر 971، ذهب رئيس أساقفة ريمس أدالبرون إلى روما ليطلب من البابا تأكيد قرار رئيس الأساقفة بترك بعض الممتلكات لرهبان دير موزون، وبالتالي حماية تبرعه من الملك لويس الرابع ملك فرنسا . ^{[ 36 ]}

في عام 970، منح يوحنا بلدة برينيستي كحق انتفاع وراثي للسيناتيرة ستيفانيا، التي يُرجح أنها كانت أخته. وكان من المقرر أن تكون برينيستي ملكًا لها ولأبنائها وأحفادها، مقابل إيجار سنوي قدره عشرة سوليدي ذهبية ، على أن تعود لاحقًا إلى الكنيسة. وتُعد هذه البلدة من أوائل الأمثلة على إدخال نظام الإقطاع إلى الأراضي الرومانية. ^{[ 37 ]}

توفي البابا يوحنا الثالث عشر في السادس من سبتمبر عام 972، ودُفن في بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار . ^{[ 38 ]} وخلفه البابا بنديكت السادس . وأقدم ذكر مكتوب باقٍ للممارسة القديمة المتمثلة في مباركة أجراس الكنائس يعود إلى عهده. ^{[ 39 ]}

أشار إليه أحد المؤرخين بعد وفاته بلقب "الصالح"، ^{[ 38 ]} واشتهر يوحنا بتقواه وخشوعه، فضلاً عن كونه عالماً واسعاً في كل من الكتاب المقدس والقانون الكنسي . ^{[ 40 ]} ومنذ طفولته، لُقِّب بـ"الدجاجة البيضاء" بسبب لون شعره الفاتح. ^{[ 5 ]} وكان نقش قبره موجوداً في الكنيسة التي دُفن فيها، بين الباب الأمامي والعمود الأول، وكان نصه كالتالي:

«هنا، حيث أراد الراعي الصالح أن تُوضع رفات البابا يوحنا بعد وفاته، يرقد جثمانه. برحمة الله واستحقاقات القديس بولس، وقد تحرر من قيود الموت، فليصعد إلى السماء، وليشارك في نعيم الأبرار. هلّا صليتم، أيها القراء المتضرعون لهذه الرثاء، أن يرحم المسيح، الذي فدى العالم بدمه المقدس، عبده ويغفر له ذنوبه؟» ^{[ 41 ]}

هناك أسطورة ارتبطت بعهد البابا يوحنا الثالث عشر. فبحسب ديتريش الأول من ميتز ، كان أحد النبلاء المقربين من الإمبراطور أوتو الأول مسكونًا بروح شريرة، مما جعله يمزق وجهه ويعض يديه وذراعيه. فأمر الإمبراطور بأخذ النبيل إلى البابا يوحنا الثالث عشر، وأمره بوضع سلاسل القديس بطرس عليه لشفائه. وتقول الأسطورة إن يوحنا وضع عدة سلاسل على الرجل المصاب، جميعها نسخ، ولكن دون جدوى. إلا أنه عندما وضع يوحنا سلسلة القديس بطرس الحقيقية عليه، انبعث دخان كثيف من جسد النبيل، وسُمعت صرخات في الهواء، وغادرت الروح الشريرة جسده. ^{[ 42 ]}

• نورويتش، جون جوليوس، الباباوات: تاريخ (2011) ISBN 0701182903
• غريغوروفيوس، فرديناند، تاريخ روما في العصور الوسطى، المجلد الثالث (1895)
• مان، هوراس ك.، حياة الباباوات في أوائل العصور الوسطى، المجلد الرابع: الباباوات في أيام الفوضى الإقطاعية، 891-999 (1910)
• DeCormenin, Louis Marie; Gihon, James L., A Complete History of the Papaes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857)

• الوسائط المتعلقة بالبابا يوحنا الثالث عشر على ويكيميديا ​​كومنز
• أوبرا أمنية من تأليف Migne Patrologia Latina مع فهارس تحليلية (باللاتينية)
• عائلة كريشينزي (بالإيطالية)