جسر بانشيفو

جسر بانشيفو ( بالسيريلية الصربية : Панчевачки мост ، بالحروف اللاتينية : Pančevački most ) أو بانشيفاتش ( بالسيريلية الصربية : Панчевац ، بالحروف اللاتينية : Pančevac ) هو جسر يمتد فوق نهر الدانوب في بلغراد ، عاصمة صربيا . سُمّي الجسر نسبةً إلى مدينة بانشيفو الشمالية (في فويفودينا ) التي تربطها بلغراد طريقٌ يمتد من الجسر. كان أول جسر دائم يُبنى فوق نهر الدانوب في بلغراد، [ 2 ] وظل الجسر الوحيد الذي بُني فوق النهر حتى ديسمبر 2014، عندما افتُتح جسر بوبين في بلدية زيمون .
موقع
يقع الجسر في بلدية باليلولا ببلغراد ، وهي البلدية الوحيدة في المدينة التي تقع على ضفتي نهر الدانوب. جغرافيًا، يربط الجسر منطقتين كبيرتين في صربيا، هما شوماديا وبانات ( بانشيفاتشكي ريت ) . تبدأ مداخل الجسر من مسافة بعيدة عنه في أحياء بوغوسلوفيا ( الدوار عند شارع ميجي كوفاتشيفيتشا) وآدا هوجا (شارع فيشنيتشكا)، بينما يبدأ المدخل المباشر من بوليفارد ديسبوت ستيفان. [ 3 ] [ 4 ]
يمتد الجسر فوق المنطقة الصناعية على طول الضفة اليمنى لنهر الدانوب في حي فيلين فودي ، عند الكيلومتر 1166 تقريبًا (725 ميلًا )، ويصل إلى ضفة بانات في حي كرنياكا ، بين منطقتي بلوك براتشا ماريتش على اليمين وبلوك برانكو موميروف على اليسار. يوجد تقاطع كبير على هذا الجانب أيضًا، حيث يتفرع الطريقان إلى فرعين، مما يحدد حدود منطقة بلوك غرغا أندريجانوفيتش . يقع طريق زرينجانين على اليسار، وطريق بانشيفو على الشرق، ويفصل بينهما خط السكة الحديد. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
تاريخ
أصل
بدأ تشييد الجسر الأصلي عام ١٩٣٣. [ ٦ ] وفي ٢٧ أكتوبر ١٩٣٥ ، افتتحه الأمير الوصي على عرش يوغوسلافيا ، بافلي كارادورديفيتش [ ٧ ] ورئيس البلدية فلادا إيليتش ، [ ٢ ] وسُمّي تيمنًا بملك يوغوسلافيا آنذاك ، بيتر الثاني ( موست كراليا بيتر الثاني ). [ ٦ ] استقطب بناء الجسر اهتمامًا دوليًا واسعًا، لا سيما لطوله. ففي ذلك الوقت، كان من أطول الجسور في أوروبا، [ ٢ ] مما أثار اهتمام وسائل الإعلام العالمية. تميز الجسر الأصلي بهيكل فولاذي مقوس، ودعامات وصول مقوسة على ضفتي النهر. [ ٨ ]
الحرب العالمية الثانية
بعد الهجوم الألماني على يوغوسلافيا في 6 أبريل 1941 خلال الحرب العالمية الثانية ، قررت قيادة الجيش اليوغوسلافي تفجير الجسور الثلاثة القائمة في بلغراد (اثنان فوق نهر سافا وواحد فوق نهر الدانوب) في محاولة يائسة لإبطاء تقدم الجيش الألماني . صدرت الأوامر للقائد العسكري لبلغراد، الجنرال فويسلاف نيكولاييفيتش، بهدمها، ونُفذ أمر هدم جسر الملك بيتر الثاني على يد الرائد فيليمير بيليتيتش. [ 9 ] وباعتباره أحد "أولى ضحايا البنية التحتية" في الحرب، [ 8 ] دُمر جسر الملك بيتر الثاني ليلة 10-11 أبريل 1941.
أقامت قوات الاحتلال الألمانية في البداية جسرًا عائمًا فوق نهر الدانوب، سُمّي تيمنًا بالجنرال فون فايش . وكان الجسر مزودًا بـ"استراحة الظهيرة"، حيث كان يُفصل للسماح بمرور السفن. [ 10 ] لاحقًا ، قرر الألمان ترميم الجسر المُدمّر لأغراضهم. وعاد للعمل في أكتوبر 1942. [ 9 ] استعان الألمان بخبرائهم الهندسيين وأسرى الحرب البولنديين. [ 8 ] في ربيع عام 1944، بدأ قصف الحلفاء الأنجلو - أمريكيين لبلغراد . أصيب الجسر وتضرر في قصف 16 أبريل و3 سبتمبر 1944. وعندما بدأ الألمان الانسحاب من بلغراد في أكتوبر 1944، دمّروا الجسر بأنفسهم. [ 6 ]
ما بعد الحرب

مباشرةً بعد التحرير، سعت السلطات الجديدة إلى ترميم الجسر بأسرع وقت ممكن، إلا أن عملية إعادة الإعمار تأخرت باستمرار نظرًا لحجم المشروع. ولتسريع وتيرة العمل، طلبت الحكومة اليوغسلافية المساعدة من حكومة الاتحاد السوفيتي . وفي 27 سبتمبر/أيلول 1945، كلّفت الحكومة السوفيتية قسم الإنشاءات الخاص بها بهذه المهمة. وبدأت أعمال إعادة بناء الجسر في عام 1945، في اتجاه مجرى النهر من بقايا الدعامات المدمرة. ووضع الخطط خمسون مهندسًا سوفييتيًا بقيادة فلاديمير غولوفكو ، الفريق في القوات الفنية للجيش الأحمر . وكان كبير المهندسين نيكولاي كولوكولوف. وقد وضع كولوكولوف خطة إعادة الإعمار التي كان من المقرر تنفيذها في غضون عام واحد فقط، حيث قدّرت الحكومة اليوغسلافية أن إنجاز العمل سيستغرق ثلاث سنوات. [ 8 ] [ 11 ]
كانت أوامر جوزيف ستالين تقضي ببناء معبر مؤقت بدلاً من جسر سكة حديد باهظ الثمن، لكن جوزيب بروز تيتو أقنعه بضرورة بناء جسر مناسب. في 7 نوفمبر 1946، عبر أول قطار الجسر الجديد، وبدأت حركة المرور المنتظمة على الطرق بعد ثلاثة أسابيع، في 29 نوفمبر. في البداية، أطلق تيتو عليه اسم "جسر الجيش الأحمر" ( Most Crvene Armije ). [ 11 ] في عام 2020، اكتُشف أنه على الرغم من شيوع استخدام المواطنين والإدارة الرسمية للمدينة لاسم "جسر بانشيفو"، إلا أنه لم يُغيّر الاسم رسميًا من "جسر الجيش الأحمر"، أو أن الوثائق الرسمية المتعلقة بذلك قد فُقدت مع مرور الوقت. [ 12 ]
في 23 مارس 1963، كانت السفينة السوفيتية "لينينغراد" تجر خمس ناقلات نفط ، يُزعم أنها فارغة . وأثناء مرورها أسفل الجسر باتجاه سميديريفو ، اصطدمت إحدى الناقلات بأحد أعمدة الجسر وانفجرت على الفور. وبعد دقائق، عندما سحبت "لينينغراد" جميع الناقلات أسفل الجسر، سُمع دوي انفجارين أصغر. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه "لينينغراد" إلى مسافة مئات الأمتار من الجسر، كانت ثلاث ناقلات قد غرقت تمامًا، بينما انقسمت اثنتان إلى نصفين بفعل الانفجارات وبرزتا من الماء. وتناثر حطام الانفجار في جميع أنحاء المنطقة، كما تضرر الجسر نفسه. [ 13 ]
في عام ١٩٦٥، خضع الجسر لعملية ترميم شاملة، [ ٦ ] حيث اكتسب شكله الحالي. وقد وضع المهندس ليوبومير يفتوفيتش مشروع إعادة البناء. تم توسيع الأعمدة الضخمة من الأعلى، على الجانب السفلي من الجسر. سمح هذا بوضع الجسر الجديد الموازي، والذي كان يبعد ٧.٥٣ مترًا (٢٤.٧ قدمًا) عن الجسر القديم. لم تتوقف حركة المرور في أي وقت لأن موقع الجسر الجديد لم يعيق حركة المرور. عند وضع الجسر الجديد حول الجسر القديم، أُزيل الجسر القديم ودُفع الجسر الجديد إلى المحور المُخطط له بواسطة مكابس هيدروليكية قوية. اكتملت الأعمال بالكامل في عام ١٩٦٦. [ ١ ] كما أُجريت بعض أعمال الصيانة الرئيسية في سبعينيات القرن الماضي. [ ١٤ ]
باستثناء سدود ديرداب على الحدود الرومانية ، كان جسر بانشيفو هو الجسر الوحيد فوق نهر الدانوب في صربيا الذي لم تدمره قوات الناتو خلال قصف صربيا من 24 مارس إلى 12 يونيو 1999. [ 6 ]
أوائل القرن الحادي والعشرين
بعد عام 2000، ساد إجماع عام على ضرورة بناء جسور جديدة في بلغراد. تضاعف عدد سكان بلغراد تقريبًا بعد عام 1974، وهو العام الذي شُيّد فيه آخر جسر ( جازيلا ). أما بالنسبة لمنطقة بانشيفاتشكي ريت، التي شهدت نموًا سكانيًا عشرة أضعاف منذ بناء جسر بانشيفو، فإن الوضع يزداد خطورة، إذ تخطط حكومة المدينة (وإن كانت خططها بعيدة المدى) لنقل ميناء بلغراد إلى الضفة اليسرى، والشروع في مشروع "بلغراد الثالثة" في هذه المنطقة، والذي سيضم ما بين 300,000 و400,000 نسمة (الأولى هي بلغراد "القديمة" في شوماديا، والثانية هي بلغراد "الجديدة"، نوفي بلغراد - زيمون في سيرميا). [ 15 ]
كان يُعتبر الجسر في حالة سيئة للغاية نتيجةً للإهمال وكثرة الاستخدام. وتصاعد النقاش العام (ليس فقط حول هذا الجسر) في أوساط الخبراء وعامة الناس، حتى وصل الأمر إلى التعبير عن الآراء علنًا في وسائل الإعلام يوميًا حول مستقبل جسور بلغراد. وتخطط حكومة المدينة لإعادة بناء جسر بانشيفو بالكامل، بالإضافة إلى إنشاء ثلاثة جسور أخرى فوق نهر الدانوب لتخفيف الضغط المروري عليه. من المقرر بناء جسر في اتجاه مجرى النهر، ليربط ضاحية فينكا في بلغراد بمنطقة أوموليتسا في بلدية بانشيفو. أما الجسر الثاني، فمن المتوقع أن يمتد لمسافة 1.5 كيلومتر فقط أسفل جسر بانشيفو، وسيربط بين منطقتي آدا هوجا وكرنياكا . بينما سيُبنى الجسر الثالث في اتجاه مجرى النهر، ليربط بين منطقتي زيمون وبورتشا . وحتى الانتهاء من بناء هذا الجسر الأخير، اقترحت حكومة المدينة إنشاء خط عبّارات بديل.
مع ذلك، وحتى ديسمبر/كانون الأول 2012، لم تبدأ سوى أعمال جسر زيمون-بورتشا ، الذي اكتمل في عام 2014 وأُعيد تسميته بجسر بوبين. [ 16 ] وقد تم تحديد موعد لإعادة بناء جسر بانشيفو وتأجيله عدة مرات منذ عام 2006. وحتى الآن، لم يُعلن سوى عن كيفية إدارة عملية إعادة البناء. [ 17 ] من المفترض أن تستمر العملية لمدة 12 شهرًا. سيتم إغلاق حركة القطارات خلال هذه الفترة. ستتوقف قطارات "بيوفوز" عند مداخل الجسر، وستنقل الحافلات الركاب إلى الجانب الآخر. لكن الجسر لن يُغلق تمامًا أمام حركة المرور البرية، لأنه سيقطع صلة بلغراد الوحيدة عبر نهر الدانوب. سيتم تحويل مسارات السكك الحديدية مؤقتًا إلى مسارات مرور، مما يعني أن الجسر سيحتوي على ستة مسارات خلال هذه الفترة، وسيظل مساران منها مغلقين دائمًا لأعمال إعادة البناء. ولن يُسمح بمرور البضائع إلا ليلًا.
وضع معهد النقل CIP مشروع إعادة بناء الجسر عام 2006، والذي تم اعتماده عام 2007. [ 18 ] خضع الجسر لترميم جزئي بين عامي 2008 و2010. تم إصلاح الهيكل الشبكي الفولاذي الرئيسي أسفل مسارات السيارات، بينما تم استبدال أو تدعيم بعض الأجزاء. كما تم تنظيف العوارض الرئيسية بالرمل وطلائها. [ 19 ] منذ ذلك الحين، نشر مستخدمو الطريق (سائقون، راكبو دراجات، مشاة) صورًا عديدة تُظهر الإهمال والأضرار الجسيمة التي لحقت بالجسر. في عام 2014، علّق راكبو الدراجات لافتة كبيرة تُشير إلى سوء حالة الممرات وحواجز الأمان، والإهمال العام للجسر، ونمو الأعشاب الضارة بكثافة عليه. في نوفمبر 2017، وضعت شركة الطرق الحكومية تحذيرًا وشريطًا واقيًا على الجسر، لتنبيه مستخدمي الطريق إلى ضرورة توخي الحذر بسبب تآكل هيكل الجسر. أوضحت الشركة لاحقاً أن أجزاءً فقط من الحاجز الخرساني كانت تتشقق، وهو ما يُعد "ضرراً ذا طبيعة جمالية". [ 20 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلنت وزيرة النقل، زورانة ميهايلوفيتش، عن إعادة بناء الجسر بالكامل، دون تحديد موعد لبدء العمل، لكنها حددت نهاية عام 2018 موعدًا نهائيًا للانتهاء منه. وشملت أعمال إعادة البناء إصلاح مسارات السيارات، وحماية الجسر من التآكل، وتركيب أضواء الزينة. ولا يُعرف ما إذا كان مشروع عام 2008 لا يزال قابلاً للتطبيق نظرًا لمرور الوقت وتدهور حالة الجسر منذ ذلك الحين. كما أعلنت الوزيرة عن إزالة منشآت الحصى غير القانونية في محيط الجسر. وقُدّرت تكلفة المشروع الإجمالية بـ 3.5 مليار دينار (30 مليون يورو). [ 20 ] وعندما وُوجهت الوزيرة ميهايلوفيتش لاحقًا بتصريحاتها، نفت قولها ذلك، رغم تصويرها، قائلةً إنها كانت تتحدث فقط عن مسارات الدراجات، وهو ما لم يحدث أيضًا. [ 21 ]
مع ذلك، صرّح نائب رئيس البلدية، غوران فيسيتش، في يوليو/تموز 2018، بأنه لا يمكن إعادة بناء الجسر حتى الانتهاء من بناء الجسر الجديد فوق نهر الدانوب، عند تقاطع نهر آدا هوجا. وأوضح فيسيتش أن بناء هذا الجسر كان من المفترض أن يبدأ في عام 2020، [ 22 ] ثم أُجّل لاحقًا إلى عام 2021، ما يعني أنه لن يكتمل قبل عام 2024. لكن حوادث المرور على الجسر استمرت، لا سيما فيما يتعلق بحواجز الجسر، فهي غير مناسبة، إذ إنها ليست حواجز معدنية متينة قادرة على صدّ سيارة تسير بسرعة 80 كم/ساعة (50 ميل/ساعة) . بل هي حواجز مخصصة للمشاة أضعف بكثير، بالإضافة إلى أنها صدئة ومغطاة بالأعشاب الضارة. في عام 2013، اصطدمت شاحنة بحاجز الجسر وسقطت في ساحة شركة الإنشاءات، لكن دون وقوع وفيات. وفي شتاء عام 2017، انهارت أجزاء من بناء الجسر، دون وقوع إصابات. في أكتوبر/تشرين الأول 2018، اخترقت سيارة السياج وسقطت، مما أسفر عن مقتل أب وابنته اللذين كانا بداخلها. وفي أغسطس/آب 2019، اخترقت سيارة أخرى السياج، ولكن دون وقوع وفيات. ومع ذلك، ترفض السلطات وضع حتى الأسوار المناسبة، منتظرةً إعادة البناء الكاملة، وتزعم أن أعمال الصيانة الحالية كافية. [ 23 ]
عقد 2020
في يناير/كانون الثاني 2021، أعلنت إدارة المدينة عن دراسة لتحديد جدوى توسيع الجسر بإضافة حارة مرورية، وذلك لمدّ أول خط ترام عبر نهر الدانوب. [ 24 ] وفي أغسطس/آب 2021، صرّح زوران دروبنياك، رئيس شركة بوتيفي سربيي الوطنية لإنشاء الطرق ، بأن الجسر قديم جدًا، وأن الهيكل الحالي يجب هدمه بالكامل. واقترح بناء جسر جديد مكانه، لكنه أشار إلى أن ذلك يجب أن يتم في عامي 2024 أو 2025، بعد الانتهاء من جسر آدا هوجا. وردّت المهندسة ومصممة الجسور ليوبا كوستيتش بأن هذه فكرة سيئة للغاية. وأوضحت كوستيتش أنه في حال الحاجة، توجد تقنيات لتعزيز الهيكل الفولاذي وتقوية الأعمدة، بالتزامن مع وضع الركائز الجديدة؛ مما يسمح بتوسيع الجسر بإضافة حارات مرورية. [ 2 ]
في سبتمبر/أيلول 2021، صرّح كبير مخططي المدينة، ماركو ستويتشيتش، بأن بناء الجسر الجديد سيكون أقل تكلفة من ترميم الجسر القديم، رغم تأييده لإعادة بنائه، إلا أن الجسر الجديد يُدار في نهاية المطاف من قِبل شركة "بوتيفي سربيي"، وأن مصيره سيُحسم في عام 2022. [ 25 ] واصل دروبنياك الضغط من أجل الهدم، مدعيًا أن الجسر قد تضرر في أساساته، لكن المهندسين، بمن فيهم معهد CIP، رفضوا ذلك. أعلن دروبنياك عن بناء جسر جديد، لم يُذكر سابقًا، بالقرب من جسر بانشيفو، دون تحديد أي تفاصيل عنه (الجدول الزمني، أو الخصائص، أو الموقع)، ولكنه حدد بالفعل تكلفة قدرها 200 مليون يورو دون تقديم تقدير لتكلفة إعادة البناء. عند الانتهاء من هذا الجسر، سيتم هدم الجسر القديم وإعادة بنائه. [ 18 ]
اتهم كوستيتش دروبنياك بإثارة استياء الرأي العام بادعائه أن الجسر قد تضرر حتى أساساته. وأضاف أن أعمال الترميم التي جرت بين عامي 1965 و1966 أظهرت أن الأعمدة قادرة على تحمل هيكلين في آن واحد. كما أشار إلى أن منحدرات الوصول إلى الجسر في حالة أسوأ، وأنها تمثل مشكلة أكبر من الجسر نفسه، واتهم السلطات بتعمد عدم تجميل الجسر (بإضافة أضواء زخرفية، أو طلاء جديد، وما إلى ذلك) كما تفعل مع جسور بلغراد الأخرى، ما يجعل جسر بانشيفو يبدو في حالة أسوأ مما هو عليه في الواقع. [ 1 ] ورفضت "حكومة صربيا" الإفصاح عن تقديراتها لحجم الضرر الذي لحق بالجسر، لكنها في سبتمبر/أيلول 2021 حظرت بشكل غير محدد مرور المركبات التي يزيد وزنها الإجمالي عن 12 طنًا على الجسر، مُعللة ذلك بسوء حالة منحدرات الوصول من الجانب الأيمن. [ 26 ]
استمرت حوادث انهيار الأسوار، بما فيها حوادث مميتة، كما حدث في مايو 2022. وبحلول ذلك الوقت، تسببت تشققات ممرات المشاة في ظهور حفر واسعة. أمر مفتش الطرق الحكومي بإصلاح الممرات "دون أي تأخير"، لكن "بوتيفي سربيجي" رفضت ذلك، مدعيةً أن ذلك سيؤدي إلى ازدحام مروري وغضب المارة. [ 27 ] [ 28 ]
الخصائص التقنية
شُيّد الجسر الأصلي من قِبل مجموعة من كبار منتجي الصلب الألمان الذين قاموا بتوريد الصلب، وشركة سيمنز -باويونيون المحدودة من برلين التي تولّت جميع الأعمال الأخرى، مثل دعامات الجسر. وكان عمل هذه الشركات جزءًا من التعويضات التي كان على ألمانيا دفعها لصربيا عن الأضرار التي لحقت بها خلال الحرب العالمية الأولى . [ 29 ]
في عام 1946، كان من المقرر أن يكون الجسر مخصصًا للسكك الحديدية فقط، ولكن تم افتتاحه لاحقًا لحركة المرور البرية أيضًا. واليوم، يضم الجسر مسارين في كلا الاتجاهين لحركة المرور البرية، وعلى الرغم من أنه صُمم ليحتوي على مسارين للسكك الحديدية أيضًا، إلا أنه لا يوجد حاليًا سوى مسار واحد للسكك الحديدية عليه.
يبلغ الطول الإجمالي للجسر الفولاذي 1526.4 مترًا، منها 1134.7 مترًا فوق مجرى النهر. ويبلغ ارتفاع الدعامات الرئيسية 18 مترًا. [ 6 ]
أهمية
بسبب كونه الجسر الوحيد فوق نهر الدانوب في بلغراد لفترة طويلة، أصبح جسر بانشيفو مزدحماً للغاية. في ذروة الازدحام، كان يعبره ما بين 150,000 و200,000 مركبة يومياً. عند إعادة بناء الجسر عام 1946 (وفقاً لتعداد عام 1948)، كان عدد سكان بانشيفاتشكي ريت (الجزء من بلغراد الواقع على الضفة المقابلة لنهر الدانوب) 7,998 نسمة، بينما بلغ عدد سكان بانشيفو 26,423 نسمة، وبلغ عدد سكان بلغراد نفسها 388,246 نسمة. وبحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان بانشيفو 76,203 نسمة (أي بزيادة 2.88 ضعف)، بينما بلغ عدد سكان بلغراد 1,233,796 نسمة (أي بزيادة 3.18 ضعف). كما ازداد عدد المركبات بين هاتين الفترتين بمعدل أعلى بكثير.
بعد عبور الجسر إلى كرنياكا، يستمر الطريق لينقسم إلى اتجاهين:
- طريق بانشيفو ، على بعد 16 كيلومترًا إلى الشرق، والذي يؤدي إلى مدينة بانشيفو الصناعية (التي سميت باسمها كل من الجسر والطريق) في مقاطعة فويفودينا .
- طريق زرينجانين ، على بعد 77 كيلومترًا إلى الشمال، والذي يؤدي إلى بلدة زرينجانين ، الواقعة أيضًا في فويفودينا.
توجد محطتا قطار، "بانشيفاتشكي موست" على جانب بلغراد من الجسر، و" كرنياكا " على جانب كرنياكا. وتُعدّ كلتا المحطتين جزءًا من خط سكة حديد "بيوفوز " الذي يربط المنطقة بين بلدة ستارا بازوفا في منطقة سيرميا التابعة لفويفودينا، وبلغراد، وبانشيفو، حيث تُشكّل هذه المنطقة بأكملها منطقة حضرية كبرى لبلغراد.
بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لإعادة بناء الجسر عام 1946، أصدرت خدمة البريد الوطنية الصربية طابعين بريديين يحملان صورة الجسر. صممت الطابعين أناماري بانياك، وصدرا في 29 أبريل 2021، بإجمالي 25000 طابع متداول. [ 30 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 ليوبومير كوستيتش (22 أكتوبر 2021). "Pančevački Most je bezbedan" [ جسر Pančevo آمن ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 20.
- 1 2 3 4 ديان أليكسيتش (17 أغسطس 2021). "Rešenje za "Pančevac" – rušenje ili ojačavanje i proširivanje" [ حل لـ "Pančevac" - الهدم أو الدمج أو التوسع ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 14.
- 1 2 تمارا مارينكوفيتش-رادوسيفيتش (2007). بلغراد - خطة و vodič . بلغراد: جوكارتا. رقم ISBN 978-86-459-0297-2.
- 1 2 بلغراد - خطة التخرج . سميدريفسكا بالانكا: م@جيك م@ب. 2006. ردمك 86-83501-53-1.
- ↑ Turističko područje Beograda . جوكارتا. 2007. ردمك 978-86-459-0099-2.
- 1 2 3 4 5 6 "Dunav premošćenratnim reparacijama"، بوليتيكا (باللغة الصربية)
- ^ جلاس جافنوستي – Pančevački Most učajnom stanju أرشفة 2009-07-30 في آلة Wayback.
- 1 2 3 4 ديان ألكسيتش، برانكا فاسيليفيتش (30 نوفمبر 2021). "المشكلة الأساسية تتمثل في التنقيب في "Pančevca" الجديد"[ استعراض السفن يُخلّد ذكرى إعادة بناء "بانشيفاتس" ] . بوليتيكا (باللغة الصربية ) . ص 17.
- 1 2 برانكو بوجدانوفيتش (27 أكتوبر 2019). ناسوكاني موست[ جسر عالق ] . مجلة بوليتيكا، العدد 1552 (باللغة الصربية). الصفحات 28-29 .
- ^ جوران فيسيتش (10 سبتمبر 2021). مستوى الحياة بعد الاستحواذ[ الحياة المدنية أثناء الاحتلال ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 16.
- 1 2 Radovan Kovačevi (12 أبريل 2008)، "Pančevački موست 1946. obnovili Rusi" [ أعاد الروس بناء جسر Pančevo في عام 1946 ] ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص. 11
- ^ ديان اليكسيتش (23 فبراير 2020). "Sastanak kod "Lole"، na utakmicu u "Pionir"..." [ التاريخ في "Lola"، إلى لعبة الكرة في "Pionir"... ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
- ^ “Posle eksplozije kod Pančevačkog Mosta na Dunavu”، بوليتيكا (باللغة الصربية)، 24 مارس 1963
- ^ برانكا فاسيليفيتش ، ديان أليكسيتش (30 يونيو 2022). "Izmenjen deo ograde na Pančevačkommostu" [ تم استبدال جزء من السياج على جسر Pančevo ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 16.
- ^ رادانجي "trćeg Beograda"
- ↑ «سيتم الانتهاء من جسر زيمون-بورجا بحلول ديسمبر 2014» . مؤسسة شبكة إنسيربيا. 22 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
- ↑ "Doneto rešenje za Pančevački more" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-07-03 . تم الاسترجاع 2008-04-13 .
- 1 2 داليبوركا موشيبابيتش (27 سبتمبر 2021). "Pančevački Most između rušenja i obnove" [ جسر Pančevo بين الهدم وإعادة الإعمار ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 1 و 14.
- ^ ديان أليكسيتش (22 نوفمبر 2017)، ""Pančevac" čeka obnovu" [ "Pančevac" ينتظر إعادة الإعمار ]" ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص 16
- 1 2 ديان أليكسيتش (31 يناير 2018). "من المتوقع أن تصل مدينة بانشيفاتشكوغ إلى نهاية العام" [ المظهر الجديد لجسر بانتشيفو بنهاية هذا العام ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 17.
- ^ مايا نيكوليتش (23 أغسطس 2018). "Kad kaže rekonstrukcija Pančevca, ministarka Misli na stazu" [ عندما تقول إعادة الإعمار، يفكر الوزير في مسار الدراجات ] (باللغة الصربية). ن1 . أرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018 .
- ^ ديان اليكسيتش (23 يوليو 2018). "يجب أن نتوجه أولاً إلى آدي هوي، ثم نتعرف على "النقطة""« [ الجسر الأول على طريق آدا هوجا، ثم إعادة بناء جسر بانشيفو ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 15.»
- ^ ديان اليكسيتش (4 سبتمبر 2019). "Kola Padaju sa Pančevačkogmosta, a njegova obnova najranije 2024" [ تسقط سيارات من جسر Pančevo، لكن لن يتم إعادة البناء قبل عام 2024 ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 16.
- ↑ "Stojčic: Tramvaj će ici preko Pančevca ako Studija pokaže da je to moguće" [ Stojčic: الترام عبر جسر Pančevo، إذا كان ذلك ممكنًا ] . N1 (باللغة الصربية). 15 يناير 2021.
- ^ راديو وتلفزيون صربيا وبيتا (29 سبتمبر 2021). "Stojči: Stari savskimost će se izvesno rušiti, odluka o Pančevačkom dogodine" [ Stojči: جسر سافا القديم سيتم هدمه بالتأكيد، القرار بشأن جسر Pančevo العام المقبل ] (باللغة الصربية). ن1.
- ^ ديان اليكسيتش (3 نوفمبر 2021).في "البانشيفت" تعرف على سمكة خزان وزنها 12 طن[ حظر على المركبات التي يزيد وزنها عن 12 طنًا على "بانشيفاتس" ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 1 و 14.
- ^ ديان اليكسيتش (25 مايو 2022). الرسالة الأخيرة "كن أنت" من هو قائد الشاحنة[ تم القبض على سائق سيارة BMW الذي صدم الشاحنة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 15.
- ^ ديان اليكسيتش (27 مايو 2022).يجب أن تكون مرحلة البانشيفاتش جيدة[ ممرات المشاة على جسر بانشيفو مليئة بالحفر ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 16.
- ↑ مارتن ميتزلر: Die Stahlbauwerke für die Brücken im Zuge der neuen Bahnstrecke Belgrad–Pancevo، ausgeführt im Auftrage der jugoslawischen Regierung von den Werken Hein، Lehmann & Co. Düsseldorf-Oberbilk / Gutehoffnungshütte A.-G.، Oberhausen (Rhld.) / سي إتش جوتشو، دورتموند / أوج كلون، دورتموند / فرايد. كروب إيه جي، فريدريش ألفريد هوتي، راينهاوزن (نيديره) / ماشينينفابريك أوجسبورج-نورنبيرج إيه جي، فيرك جوستافبورج، ماينز جوستافسبورج / فيرينيجتي ستالويركي إيه جي، دورتموند. يوليوس سبرينغر، برلين 1932 (إعادة طبع بواسطة أرشيف كتب سبرينغر، https://doi.org/10.1007/978-3-662-31615-3 ).
- ↑ "Sedamdeset pet godina od obnove drumsko-železničkog Mosta preko Dunava " [ خمسة وسبعون عامًا منذ إعادة بناء جسر الطرق والسكك الحديدية عبر الدانوب ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). 24 مايو 2021. ص. 30.
روابط خارجية
- المباني والمنشآت في بلغراد
- جسور السكك الحديدية في صربيا
- الجسور في بلغراد
- الجسور فوق نهر الدانوب
- الجسور البرية في صربيا
- الجسور التي تربط الطرق بالسكك الحديدية
- تم الانتهاء من بناء الجسور عام 1946
- باليلولا، بلغراد
