فويفودينا

في العصر الحجري الحديث ، ازدهرت حضارتان أثريتان هامّتان في هذه المنطقة: حضارة ستارتشيفو وحضارة فينكا . استقرت الشعوب الهندو-أوروبية لأول مرة في أراضي فويفودينا الحالية عام 3200 قبل الميلاد. وخلال العصر النحاسي والعصر البرونزي والعصر الحديدي ، تركزت العديد من الحضارات الهندو-أوروبية في فويفودينا أو حولها، بما في ذلك حضارة فوتشيدول وحضارة فاتين وحضارة بوسوت ، وغيرها. ^{[ 7 ]}

قبل الغزو الروماني في القرن الأول قبل الميلاد، سكنت هذه المنطقة شعوب هندوأوروبية من أصول إيليرية وتراقية وكلتية . وكانت أولى الدول المنظمة في هذه المنطقة هي دولة سكوردسكي الكلتية (القرن الثالث قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي) وعاصمتها سينغيدونوم ( بلغراد الحالية )، ومملكة بوربيستا الداقية (القرن الأول قبل الميلاد). ^{[ 8 ]}

خلال الحكم الروماني ، كانت سيرميوم ( سريمسكا ميتروفيتسا حاليًا ) إحدى العواصم الأربع للإمبراطورية الرومانية ، وقد وُلد ستة أباطرة رومانيين في هذه المدينة أو في محيطها. كما كانت المدينة عاصمةً لعدة وحدات إدارية رومانية، بما في ذلك بانونيا السفلى ، وبانونيا الثانية ، وأبرشية بانونيا ، وولاية إيليريكوم التابعة للحرس الإمبراطوري .

استمر الحكم الروماني حتى القرن الخامس الميلادي، وبعدها خضعت المنطقة لحكم شعوب ودول مختلفة. فبينما كانت بانات جزءًا من مقاطعة داسيا الرومانية ، كانت سيرميا تابعة لمقاطعة بانونيا الرومانية . أما باتشكا فلم تكن جزءًا من الإمبراطورية الرومانية، وكانت مأهولة ومُحكمة من قبل اليازيغيين السارماتيين .

بعد طرد الرومان من هذه المنطقة، حكمتها شعوب ودول هندوأوروبية وتركية مختلفة. شملت هذه الشعوب القوط ، والسارماتيين ، والهون ، والجيبيديين ، والأفار . وكانت دولة الجيبيديين، التي اتخذت من سيرميوم عاصمة لها، الأهم تاريخيًا في المنطقة. ووفقًا لمعجزات القديس ديمتريوس التي تعود إلى القرن السابع ، فقد منح الأفار منطقة سيرميا لزعيم بلغاري يُدعى كوبر حوالي عام 680. انتقل بلغار كوبر جنوبًا مع ماوروس إلى مقدونيا حيث تعاونوا مع تيرفيل في القرن الثامن. استقر السلاف في منطقة فويفودينا الحالية في القرنين السادس والسابع، قبل أن يعبر بعضهم نهري سافا والدانوب ويستقروا في البلقان. ^{[ 9 ]} شملت القبائل السلافية التي عاشت في أراضي فويفودينا الحالية الأوبوتريتيين والسيفيريانيين والبرانيتشيفسي والتيموتشاني .

في القرن التاسع، وبعد سقوط دولة الآفار، ظهرت أولى أشكال الدولة السلافية في هذه المنطقة. وشملت أولى الدول السلافية التي حكمت هذه المنطقة الإمبراطورية البلغارية، ومورافيا العظمى ، ودوقية ليوديفيت البانونية. خلال الإدارة البلغارية (القرن التاسع)، حكم المنطقة الدوقان البلغاريان المحليان، سالان وجلاد . كان مقر إقامة سالان في تيتل، بينما كان مقر إقامة جلاد على الأرجح في أسوار غالاد التي يُشاع وجودها، أو ربما في كلادوفو (غلادوفو) الحالية في شرق صربيا. وكان من سلالة جلاد الدوق أيتوني ، وهو حاكم محلي آخر من القرن الحادي عشر عارض إقامة الحكم المجري على المنطقة. ^{[ 10 ]}

في قرية تشيلاريفو، عثر علماء الآثار أيضًا على قبور لأشخاص مارسوا اليهودية ، تحتوي على جماجم ذات ملامح منغولية (ربما من الآفار أو البلغار، بينما ينسبها البعض إلى الكابار ) ورموز يهودية، تعود إلى أواخر القرنين الثامن والتاسع.

بعد النزاعات الإقليمية مع الدول البيزنطية والبلغارية، أصبحت فويفودينا جزءًا من إمارة المجر ومملكة المجر منذ القرن العاشر وظلت تحت الإدارة المجرية حتى القرن السادس عشر.

بدأ التوازن الديموغرافي الإقليمي بالتغير في القرن الحادي عشر عندما بدأ المجريون يحلون محل السكان السلافيين المحليين. ولكن ابتداءً من القرن الرابع عشر، تغير التوازن مرة أخرى لصالح السلاف عندما استقر اللاجئون الصرب الفارين من الأراضي التي غزاها الجيش العثماني في المنطقة. غادر معظم المجريين المنطقة خلال الفتح العثماني والفترة الأولى من الإدارة العثمانية، ولذلك كان سكان فويفودينا في العهد العثماني من الصرب في الغالب، مع وجود ملحوظ للمسلمين من خلفيات عرقية متنوعة. ^{[ 11 ]}

بعد هزيمة مملكة المجر في موهاج على يد الإمبراطورية العثمانية ، دخلت المنطقة في فترة من الفوضى والحروب الأهلية. في عام 1526، أسس يوفان نيناد ، قائد المرتزقة الصرب، حكمه في باتشكا وشمال بانات وجزء صغير من سيرميا . أنشأ دولة مستقلة مؤقتة، وعاصمتها سوبوتيكا . ^{[ 12 ]}

في أوج قوته، أعلن يوفان نيناد نفسه إمبراطورًا لصربيا. مستغلًا حالة الفوضى العسكرية والسياسية الشديدة، تحالف النبلاء المجريون من المنطقة ضده وهزموا القوات الصربية عام ١٥٢٧. اغتيل يوفان نيناد، وانهارت دولته. بعد سقوط دولته، أسس القائد العسكري الأعلى لجيش يوفان نيناد، رادوسلاف تشيلنيك ، دولته المؤقتة في منطقة سيرميا، حيث حكمها تابعًا للدولة العثمانية.

بعد بضعة عقود، ضُمّت المنطقة بأكملها إلى الإمبراطورية العثمانية، التي حكمتها حتى نهاية القرن السابع عشر والنصف الأول من القرن الثامن عشر، حين ضُمّت إلى مملكة هابسبورغ . وشكّلت معاهدة كارلوفيتز عام 1699، بين العصبة المقدسة والإمبراطورية العثمانية ، انسحاب القوات العثمانية من أوروبا الوسطى وسيادة مملكة هابسبورغ في ذلك الجزء من القارة الأوروبية. وبموجب المعاهدة، انتقل الجزء الغربي من فويفودينا إلى آل هابسبورغ، بينما بقي الجزء الشرقي (شرق سيرميا وولاية تيميشوار ) تحت سيطرة العثمانيين حتى الغزو النمساوي عام 1716. وتمّ التصديق على هذا التغيير الحدودي الجديد بموجب معاهدة باساروفيتز عام 1718.

خلال الهجرات الكبرى للصرب ، استقر الصرب القادمون من الأراضي العثمانية في مملكة هابسبورغ في نهاية القرن السابع عشر. ^{[ 13 ]} استقر معظمهم فيما يُعرف اليوم بالمجر، بينما استقر الباقون في الجزء الصربي الحالي من باتشكا. حصل جميع الصرب في مملكة هابسبورغ على صفة أمة معترف بها ذات حقوق واسعة، مقابل توفير ميليشيا حدودية (في الحدود العسكرية ) يمكن تعبئتها ضد الغزاة العثمانيين من الجنوب، وكذلك في حالة الاضطرابات المدنية في مملكة هابسبورغ المجرية . أصبحت حقوق الأفلاق مرجعًا في القرن الثامن عشر للاستيطان العسكري في منطقة السهول. كان الأفلاق الذين استقروا هناك في الواقع من الصرب بشكل رئيسي، على الرغم من وجود رومانيين أيضًا ، بينما سكن الأرومانيون المناطق الحضرية. ^{[ 14 ]}

في بداية حكم آل هابسبورغ ، دُمجت معظم المنطقة ضمن الحدود العسكرية، بينما وُضعت الأجزاء الغربية من باتشكا تحت الإدارة المدنية ضمن مقاطعة باتش. لاحقًا، وُسّعت الإدارة المدنية لتشمل أجزاءً أخرى (معظمها شمالية) من المنطقة، بينما بقيت الأجزاء الجنوبية تحت الإدارة العسكرية. وعادت الإمبراطورية العثمانية لسيطرة الجزء الشرقي من هذه المنطقة بين عامي 1787 و1788، خلال الحرب الروسية التركية . في عام 1716، منعت فيينا مؤقتًا استيطان المجريين واليهود في المنطقة، بينما استقر أعداد كبيرة من الألمان من سوابيا وبافاريا لإعادة توطينها وتطوير الزراعة. ومنذ عام 1782، بدأ المجريون والألمان البروتستانت بالاستيطان بأعداد أكبر.

خلال ثورتي 1848-1849 ، شهدت فويفودينا حربًا بين الصرب والمجريين، نتيجةً لاختلاف المفاهيم القومية لدى الشعبين. في اجتماع مايو الذي عُقد في سريمسكي كارلوفيتشي في مايو 1848، أعلن الصرب دستور فويفودينا الصربية ( دوقية صربيا )، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الإمبراطورية النمساوية . تألفت فويفودينا الصربية من سيرميا، وباتشكا، وبانات، وبارانيا . ^{[ 15 ]} انتُخب يوسيف راجاتشيتش ، رئيس مطرانية سريمسكي كارلوفيتشي ، بطريركًا ، بينما اختير ستيفان شوبليكاتش أول فويفود (دوق). اندلعت الحرب العرقية بعنف في المنطقة، وارتكب كلا الجانبين فظائع بحق السكان المدنيين.

عقب انتصار هابسبورغ-روسيا والصرب على المجريين عام 1849، أُنشئت منطقة إدارية جديدة في المنطقة، وفقًا لقرار إمبراطور النمسا . وبموجب هذا القرار، تحولت المنطقة الصربية ذات الحكم الذاتي، التي أُنشئت عام 1848، إلى أرض تابعة للتاج النمساوي تُعرف باسم فويفودية صربيا وبانات تيميشوار . وتألفت هذه المنطقة من بانات وباتشكا وسيرميا، باستثناء أجزائها الجنوبية التي كانت جزءًا من الحدود العسكرية ذات الكثافة السكانية الصربية العالية. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وحكم المنطقة حاكم نمساوي مقيم في تيميشوار ، بينما كان لقب "فويفود" من نصيب الإمبراطور نفسه. وكان اللقب الكامل للإمبراطور هو " الفويفود الأكبر لفويفودية صربيا". وكانت الألمانية والصربية اللغتين الرسميتين في هذه الأرض التابعة للتاج.

ظلت فويفودينا تابعة للتاج النمساوي حتى عام 1860، عندما قرر الإمبراطور فرانز جوزيف إعادتها إلى التاج المجري. ^{[ 18 ]} بعد عام 1867، أصبحت مملكة المجر إحدى الجزأين ذوي الحكم الذاتي في الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وعادت المنطقة مرة أخرى إلى الإدارة المجرية.

في عام 1867، تم استحداث نظام مقاطعات جديد. قُسّمت هذه المنطقة إلى مقاطعات باتش-بودروغ ، وتورونتال ، وتيميس . شهدت الحقبة التي أعقبت التسوية النمساوية المجرية عام 1867 ازدهارًا اقتصاديًا، حيث حققت أراضي تاج القديس ستيفان ثاني أسرع نمو اقتصادي في أوروبا بين عامي 1867 و1913، إلا أن العلاقات العرقية كانت متوترة. ووفقًا لتعداد عام 1910، وهو آخر تعداد سكاني أُجري في النمسا-المجر، تكوّن سكان فويفودينا من 34% صرب، و28% مجريين، و21% ألمان. ^{[ 19 ]}

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان يوجد في أراضي فويفودينا الحالية ما يصل إلى 800 كنيسة أرثوذكسية صربية، و28 ديرًا، وكلية لاهوتية. ^{[ 20 ]}

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، انهارت الإمبراطورية النمساوية المجرية. وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 1918، أُعلن قيام جمهورية بانات في تيميشوارا . اعترفت حكومة المجر باستقلالها، لكن استقلالها لم يدم طويلًا. ففي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1918، أعلن مجلس سيرميا توحيد سيرميا مع صربيا. وفي اليوم التالي، أعلن المجلس الشعبي الكبير للصرب والبونيفتشي وغيرهم من السلاف في بانات وباتشكا وبارانيا في نوفي ساد توحيد بانات وباتشكا وبارانيا مع مملكة صربيا . بلغ عدد أعضاء المجلس 757 نائبًا، منهم 578 صربيًا، و84 بونيفتشي ، و62 سلوفاكيًا، و21 روسينيًا، و6 ألمان، و3 شوكتشي، وكرواتيان، ومجري واحد. ^{[ 21 ]} في 1 ديسمبر 1918، أصبحت فويفودينا، كجزء من مملكة صربيا، جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . ^{[ 22 ]}

بين عامي 1929 و1941، كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة الدانوب بانوفينا ، وهي مقاطعة تابعة لمملكة يوغوسلافيا ، وكان مركزها الإداري في نوفي ساد. ^{[ 23 ]} وبصرف النظر عن الأراضي الأساسية لفويفودينا وبارانيا، فقد شملت أجزاءً كبيرة من منطقتي شوماديا وبرانيتشيفو جنوب نهر الدانوب، ولكن ليس العاصمة بلغراد نفسها.

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت ألمانيا النازية وحلفاؤها، المجر ودولة كرواتيا المستقلة ، منطقة فويفودينا وقسموها فيما بينهم. ضمت المجر منطقتي باتشكا وبارانيا ، بينما أُلحقت سيرميا بدولة كرواتيا المستقلة. أما بقية مقاطعة الدانوب السابقة (بما في ذلك بانات، وشوماديا، وبرانيتشيفو) فقد أُلحقت بالمنطقة الخاضعة للإدارة العسكرية الألمانية في صربيا . وكانت سميديريفو المركز الإداري لهذه المقاطعة الأصغر .

ارتكبت قوات الاحتلال فظائع عديدة ضد السكان المدنيين؛ حيث قُتل أو رُحِّل السكان اليهود في فويفودينا بالكامل تقريبًا. في المجمل، قتلت سلطات الاحتلال التابعة لدول المحور حوالي 50,000 شخص في فويفودينا (معظمهم من الصرب واليهود والغجر ) ، بينما اعتُقل أو اعتُقل أو عُذِّب أكثر من 280,000 شخص. ^{[ 24 ]} في عام 1942، أسفرت غارة نوفي ساد ، وهي عملية عسكرية نفذها الجيش الملكي المجري ، عن مقتل ما بين 3,000 و4,000 مدني. وتحت السلطة المجرية، قُتل 19,573 شخصًا في باتشكا، وكان معظم الضحايا من الصرب واليهود والغجر.

خلال الحرب، رسّخ الأنصار اليوغوسلافيون وجوداً قوياً في فروشكا غورا وقاتلوا ضد تقسيم فويفودينا بين قوات الاحتلال، داعين إلى إقامة فويفودينا متعددة الثقافات ذاتية الحكم بعد الحرب ضمن يوغوسلافيا الاشتراكية. ^{[ 25 ]}

في عام 1944، فرّت الغالبية العظمى من الألمان العرقيين (حوالي 200,000) من المنطقة، برفقة الجيش الألماني المنسحب. ^{[ 26 ]} أما الألمان العرقيون الذين بقوا في المنطقة (حوالي 150,000) فقد أُرسلوا إلى بعض القرى التي عُزلت كسجون أو معسكرات، حيث توفي 8,049 شخصًا بسبب الأمراض والجوع وسوء التغذية وسوء المعاملة والبرد. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وتشير التقديرات أيضًا إلى أن السلطات الشيوعية اليوغسلافية في فترة ما بعد الحرب قتلت ما بين 15,000 و20,000 مجري. ^{[ 29 ] [ 30 ]} إضافةً إلى ذلك، قُتل ما بين 23,000 و24,000 صربي أيضًا، خلال عمليات التطهير الشيوعية التي أعقبت الحرب . ^{[ 31 ]}

أُعيدَت المنطقة سياسيًا عام 1944 (بضمّ سيرميا، وبانات، وباتشكا، وبارانيا)، وأصبحت مقاطعةً تتمتع بالحكم الذاتي ضمن صربيا عام 1945. وبدلًا من اسمها السابق (دانوب بانوفينا)، استعادت المنطقة اسمها التاريخي فويفودينا، بينما بقي مركزها الإداري نوفي ساد. وعندما رُسِمَت الحدود النهائية لفويفودينا، ضُمَّت بارانيا إلى كرواتيا، بينما ضُمَّ الجزء الشمالي من منطقة ماتشفا إلى فويفودينا.

حتى سبعينيات القرن العشرين، تمتعت المقاطعة بمستوى محدود من الحكم الذاتي داخل جمهورية صربيا الاشتراكية . وبموجب دستور يوغوسلافيا لعام 1974 ، نالت المقاطعة حقوقًا واسعة في الحكم الذاتي، إذ مُنحت كل من كوسوفو وفويفودينا حق النقض الفعلي ، حيث لم يكن بالإمكان إجراء أي تغييرات على وضعهما دون موافقة المجالس الإقليمية. ^{[ 32 ]} وقد مثّل ذلك ذروة اللامركزية في صربيا، بينما أحدثت ثورة مناهضة البيروقراطية في أواخر ثمانينيات القرن العشرين ، التي أطلقها سلوبودان ميلوسيفيتش ، تحولًا حادًا نحو المركزية المتجددة، والتي تجسدت في العديد من التعديلات الدستورية التي أكدت وعززت ارتباط المقاطعة بصربيا. ^{[ 32 ]} وكان الدافع وراء هذا التغيير هو الاعتقاد السائد بين النخبة السياسية الصربية بأن هذا المستوى العالي من الحكم الذاتي للمقاطعة يضع صربيا في وضع غير متكافئ مقارنة بالجمهوريات اليوغوسلافية الأخرى المكونة لها. ^{[ 25 ]} في أعقاب الاستفتاء الدستوري الصربي عام 1990 ، اعتمدت صربيا دستوراً جديداً أدى إلى إصدار النظام الأساسي الجديد للمقاطعات عام 1991، والذي جرد الهيئات الإقليمية من أي صلاحيات واختصاصات أصلية أو مفوضة. ^{[ 33 ]}

شهدت فويفودينا خلال تسعينيات القرن الماضي تغييرات اجتماعية كبيرة في ظل السياق الأوسع لتفكك يوغوسلافيا والحروب اليوغوسلافية اللاحقة .

على الرغم من أن فويفودينا نجت من الصراع المسلح المباشر، إلا أنها عانت من آثاره غير المباشرة، حيث استقرت فيها أعداد كبيرة من اللاجئين الصرب من كرواتيا والبوسنة والهرسك (وخاصة من سيرميا وجنوب باتشكا)، مما أدى إلى تغيير كبير في التركيبة السكانية والاجتماعية للإقليم. في الوقت نفسه، هاجر عدد كبير من الأقليات العرقية، ولا سيما الكروات والمجريون. هاجر المجريون إلى المجر بسبب التحديات الاقتصادية والسياسية، بما في ذلك التجنيد الإجباري غير المتناسب في الجيش الشعبي اليوغسلافي خلال حرب الاستقلال الكرواتية ، مما دفع العديد من الشباب المجريين إلى الهجرة إلى المجر لتجنب التجنيد. ^{[ 34 ]} أسفر اضطهاد الكروات في عامي 1991 و1992 عن مغادرة أكثر من 10000 كرواتي الإقليم إلى كرواتيا، حيث باعوا ممتلكاتهم مقابل ممتلكات اللاجئين الصرب من كرواتيا. ^{[ 35 ]} أدت كل هذه الهجرات إلى تغيير التركيبة العرقية للمقاطعة، حيث زادت نسبة السكان الصرب من 57% في عام 1991 إلى 65% بحلول عام 2002، وانخفضت نسبة الأقليات العرقية تبعاً لذلك.

بعد الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش في عام 2000، تم استعادة الحكم الذاتي لفويفودينا جزئياً، على الرغم من أن نطاق الحكم الذاتي لا يزال محدوداً إلى حد ما.

في العقدين الماضيين، نما الاقتصاد الإقليمي بشكل كبير مما عزز دوره كمحرك اقتصادي لصربيا، مدفوعًا تقليديًا بالزراعة، ولكن أيضًا بالتنويع الصناعي وقطاع تكنولوجيا المعلومات المتنامي، مع ما يقابله من استثمارات أجنبية كبيرة قامت بها شركات متعددة الجنسيات كبرى.

وفقًا لبيانات تعداد عام 2022، فإن التركيبة العرقية للسكان هي كما يلي: ^{[ 41 ]}

بحسب بيانات تعداد عام 2022، فإن التركيبة الدينية للسكان هي كما يلي:

إلى جانب اللغة الصربية ، اللغة الرسمية في صربيا، تُستخدم خمس لغات أخرى للأقليات العرقية ( المجرية ، والسلوفاكية ، والرومانية ، والكرواتية ، والروثينية ) رسميًا في إدارة المقاطعة. وتصدر صحيفة يومية، Magyar Szó ، باللغة المجرية. أما المنشورات الشهرية والأسبوعية بلغات الأقليات العرقية فتشمل Hlas Ľudu باللغة السلوفاكية، و Libertatea باللغة الرومانية، و Hrvatska riječ باللغة الكرواتية، و Ruske slovo باللغة الروثينية. وتبث هيئة الإذاعة والتلفزيون العامة في مقاطعة فويفودينا ، RTV2، برامج بلغات الأقليات العرقية على قناتها التلفزيونية، بالإضافة إلى بثها على ترددين إذاعيين: Radio Novi Sad 2 (باللغة المجرية) وRadio Novi Sad 3 (بلغات أخرى). ^{[ 43 ]}

وفقًا لبيانات تعداد عام 2022، فإن التركيب اللغوي للسكان هو كما يلي:

يوجد في فويفودينا 12 مدينة وبلدة يزيد عدد سكانها عن 20000 نسمة: ^{[ 44 ]}

• نوفي ساد : 325,551 ^{[ ملاحظة 1 ]}
• سوبوتيكا : 88,752
• بانشيفو : 73,401
• زرينجانين : 67129
• سومبور : 41,814
• سريمسكا ميتروفيتسا : 36,764
• كيكيندا : 32,084
• فرساك : 31,946
• روما : 27,747
• باتشكا بالانكا : 25,476
• إنديا : 24,450
• Vrbas : 20,892