شركة باثيه ريكوردز (الصين)

كانت شركة شنغهاي باثي للتسجيلات ( بالصينية :上海百代唱片公司؛ بينيين : Shànghǎi Bǎidài Gōngsī Chàngpiàn ؛ بالكانتونية : Baakdoih Cheungpín ) من أوائل شركات التسجيلات الكبرى في شنغهاي ، جمهورية الصين ، ثم انتقلت لاحقًا إلى هونغ كونغ البريطانية بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية . كانت الشركة فرعًا لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ لشركة باثي للتسجيلات التي تتخذ من فرنسا مقرًا لها ، ثم أصبحت لاحقًا تابعة لمجموعة إي إم آي ، التي تم تفكيكها عام ٢٠١٢.

في مطلع القرن العشرين تقريبًا، أقام شاب فرنسي يُدعى لابانسات كشكًا في الهواء الطلق على طريق التبت في شنغهاي ، وكان يُشغّل أسطوانات الفونوغراف للمواطنين الصينيين الفضوليين. اشترى لابانسات جهاز الفونوغراف من شركة موتري، وكان يتقاضى 10 سنتات مقابل الاستماع إلى أسطوانة طريفة بعنوان "الأجانب الضاحكون" (洋人大笑). ^{[ 1 ]} وكان كل من يستطيع كتم ضحكته يسترد نقوده. بدأت أجهزة الفونوغراف بالانتشار في المدينة عام 1906. ^{[ 2 ]} وبحلول عام 1908، تلقى لابانسات مساعدة من مهندس فرنسي ومساعد من نينغبو، وأسس شركة "باتيه أورينت" (東方百代)، ^{[ 1 ]} المعروفة أيضًا باسم "باتيه آسيا"، مع أن مصادر أخرى تُشير إلى تغيير اسمها عام 1921. ^{[ 2 ]}

كانت الشركة متخصصة في الأصل في أوبرا بكين فقط ، ثم توسعت لاحقًا لتشمل موسيقى البوب ​​الصينية. أصبحت الأغاني الشعبية باللغة الماندرينية رائجة، وتم بيعها في متاجر مثل وينغ أون في شنغهاي. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٣٠، استحوذت شركة كولومبيا ريكوردز على مصنع باثيه في شنغهاي، واستُخدم لإنتاج أسطوانات أوديون وبيكا ، وسُمّي قسم التصنيع "شركة تسجيلات الصين المحدودة"، بينما استمر التوزيع تحت اسم باثيه أورينت . ^{[ ٣ ]} في العقد نفسه، أصبحت باثيه تابعة لشركة إي إم آي البريطانية ، التي كانت تسعى في الأصل إلى تحقيق الربح من بيع أسطوانات الغراموفون . ^{[ ٢ ]} أصبح رن غوانغ مديرًا جديدًا لشركة باثيه -إي إم آي ، وبدأ بالانخراط في الموسيقى اليسارية المكرسة للقضية البروليتارية . في عام ١٩٣٧، طُرد رن من الشركة عندما قطعت السلطات العسكرية اليابانية الموسيقى اليسارية . ^{[ ١ ]} كما نُقلت جميع المصانع اليابانية إلى شركة نيبونوفون (日本蓄音器株式会社). ^{[ ٢ ]}

من أواخر الثلاثينيات إلى الأربعينيات من القرن العشرين، امتلكت الشركة حقوق 90% من أغاني الماندوبوب . ^{[ 4 ]}

في الأول من أكتوبر عام ١٩٤٩، تأسست جمهورية الصين الشعبية على يد الحزب الشيوعي الصيني . وفي عام ١٩٥٢، اتهم الحزب الشيوعي الصيني مصنع باثيه في شنغهاي بالترويج للمواد الإباحية. وفي عهد الرئيس ماو تسي تونغ ، وُصفت الموسيقى الشعبية التي أُنتجت وعُزفت قبل عام ١٩٥٢ بأنها موسيقى صفراء . ونتيجةً لهذا الاتهام، أُجبرت باثيه على الفور على التوقف عن إنتاج الأسطوانات، وإغلاق مصنعها، والتوقف عن العمل.

نقلت شركة باثي لاحقًا مكتبها الرئيسي من شنغهاي الشيوعية إلى هونغ كونغ البريطانية ، وبدأت بتسجيل الأسطوانات هناك ( حيث كانت تُصنع في الصين قبل نقل الإنتاج إلى الهند عام ١٩٥٠)، مما أعاد مجد موسيقى البوب ​​الشنغهايية إلى المستعمرة البريطانية في أقصى شرق آسيا والمحيط الهادئ . وفي العام نفسه، دخلت شركة باثي للتسجيلات في مشروع مشترك بين القطاعين العام والخاص مع شركة تسجيلات الصين الحكومية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم تسجيلات الشعب وشركة تسجيلات الصين منذ عام ١٩٥٤) في شنغهاي، لتكون إحدى أذرعها التجارية، وذلك لمواصلة بيع جميع أسطوانات باثي شنغهاي المصنعة في الهند إلى الصين الشيوعية تحت اسم شركة تسجيلات شنغهاي باثي (上海百代公司唱片).

بعد انتصار الشيوعيين في بر الصين الرئيسي، تراجعت حكومة الكومينتانغ في جمهورية الصين إلى تايوان ، كما أنشأت شركة باثيه ريكوردز عمليات محلية في تايبيه .

واجهت شركة Pathé Hong Kong منافسة شرسة في الستينيات مع صعود شركة Diamond Records، وفي النهاية توقفت عن إنتاج موسيقى البوب ​​في شنغهاي واتجهت بدلاً من ذلك إلى موسيقى الكانتوبوب ، التي اكتسبت شعبية في البر الرئيسي الصيني في أوائل السبعينيات.

غيّرت شركة باثيه هونغ كونغ اسمها الإنجليزي لاحقًا إلى إي إم آي هونغ كونغ، لكنها احتفظت باسمها الصيني الأصلي. وفي عام ٢٠١٢، تم تفكيك مجموعة إي إم آي بالكامل وبيعها لشركات مختلفة. وتم دمج باثيه هونغ كونغ في يونيفرسال ميوزيك هونغ كونغ ، وهي قسم من يونيفرسال ميوزيك آسيا والمحيط الهادئ .

• موسيقى آسيا
• موسيقى الشرق الأوسط
• موسيقى الصين
• موسيقى هونغ كونغ
• موسيقى ماكاو
• موسيقى تايوان
• موسيقى الهند
• موسيقى المملكة العربية السعودية
• موسيقى مصر