بول أوينز (لاعب بيسبول)

بول فرانسيس أوينز (7 فبراير 1924 - 26 ديسمبر 2003)، الملقب بـ" البابا "، كان مسؤولاً تنفيذياً ومديراً وكشافاً في دوري البيسبول الرئيسي الأمريكي (MLB) . في وقت سابق، وخلال مسيرته كلاعب، لعب أوينز في مركز القاعدة الأولى والملتقط ، ثم أصبح مديراً، في دوري البيسبول الثانوي . ^{[ 1 ]}

أمضى أوينز مسيرته الاحترافية بأكملها في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق فيلادلفيا فيليز . شغل منصب المدير العام والمهندس الرئيسي لفريق فيليز عام 1980 ، الذي فاز بلقب الدوري الوطني للمرة الثالثة ، وأصبح أول فريق يحرز لقب بطولة العالم في تاريخه، منهيًا بذلك سلسلة من الإخفاقات دامت 97 عامًا منذ تأسيس الفريق عام 1883. تولى أوينز منصب المدير العام لفريق فيليز من 3 يونيو 1972 حتى نهاية عام 1984 ، وأضيف إلى مهامه مرتين (1972، 1983-1984) منصب مدير الملعب.

في عام 1983 ، تولى زمام الأمور الإدارية لفريق فيلادلفيا فيليز في منتصف الموسم وقادهم إلى لقبهم الرابع، لكنهم خسروا أمام فريق بالتيمور أوريولز في سلسلة بطولة العالم لعام 1983. وبعد انتهاء فترة إدارته للفريق في العام التالي، بقي معه كمستشار وكشاف حتى وفاته.

لُقِّب بـ"البابا" لشبهه بالبابا بولس السادس ، ^{[ 2 ]} وُلِد أوينز في سالامانكا، نيويورك ، والتحق بجامعة سانت بونافنتشر . ^{[ 3 ]} خدم في جيش الولايات المتحدة برتبة رقيب خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]} قبل عام 1951، أمضى أوينز عدة سنوات في صفوف شبه المحترفين مع فريق سالامانكا ميرشانتس فيما كان يُعرف آنذاك بدوري الضواحي، وهو دوري فرق البيسبول المحلية . ^{[ 4 ]}

كان لدى أوينز وزوجته مارسيل طفلان. ^{[ 3 ]}

بدأ أوينز مسيرته الاحترافية في عام 1951 في سن متقدمة نسبيًا بلغت 27 عامًا. لعب حصريًا في المستويات الدنيا من دوريات الدرجة الثانية ، وتركزت مسيرته النشطة بشكل كبير في مسقط رأسه غرب نيويورك . كان لاعبًا في مركز القاعدة الأولى ، يضرب ويرمي باليد اليمنى، وقد حقق معدل ضربات بلغ 0.407 مرتين (1951 و1957) مع فريق أوليان أويلرز في دوري الدرجة الرابعة (الذي سُمي لاحقًا دوري نيويورك-بنسلفانيا )، وسجل رقمًا قياسيًا في الدوري بتحقيقه ضربات ناجحة في 38 مباراة متتالية عام 1951. خلال مسيرته القصيرة نسبيًا، بلغ متوسط ​​ضربات أوينز طوال حياته 0.374. ^{[ 1 ]}

في عام 1955، عُيّن أوينز مديرًا ولاعبًا لفريق أويلرز؛ وفي العام التالي، أصبح أويلرز فريقًا تابعًا لفريق فيليز، وانتقل أوينز إلى منظومتهم. في عامي 1958 و1959، تولى إدارة فريق بيكرسفيلد من الدرجة الثالثة في دوري كاليفورنيا . في عام 1960، أصبح كشافًا للمواهب ، وفي عام 1966 ، مديرًا لنظام فرق فيلادلفيا الرديفة بأكمله . في 3 يونيو 1972، حلّ محل جون كوين كمدير عام لفريق فيليز. بعد ذلك، بخمسة أسابيع، في 10 يوليو، أقال أوينز المدرب فرانك لوتشيسي وتولى هو هذا المنصب أيضًا، ليُلقي نظرة فاحصة (ولو مؤقتة) على معاناة فريق فيليز على أرض الملعب، الذي كان يحتل المركز الأخير. قاد أوينز فريق فيليز إلى سجل 33 فوزًا مقابل 47 خسارة لما تبقى من موسم 1972. ^{[ 5 ]}

بعد أن تنازل عن مهام الإدارة لداني أوزارك في 7 نوفمبر 1972، ^{[ 6 ]} عاد إلى الإدارة ونجح في تحويل فريق فيلادلفيا فيليز إلى منافس قوي على لقب الدوري في غضون ثلاثة مواسم. وقد أثمر نظام تطوير المواهب الذي أنشأه، والذي كان من بين الأكثر إنتاجية في اللعبة آنذاك، عن لاعبين بارزين مثل مايك شميدت ، وجريج لوزينسكي ، وبوب بون ، ولاري بووا ، وديك روثفن . إضافةً إلى ذلك، قام أوينز بصفقات تبادلية فعّالة لضم لاعبين مميزين مثل لاعب الرمي توغ ماكجرو ولاعبي الدفاع الخارجي غاري مادكس وبيك ماكبرايد . فاز فريق فيليز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني في أعوام 1976 و 1977 و 1978 ، لكنه خسر في كل مرة في سلسلة بطولة الدوري الوطني .

اعتقد أوينز أنه أضاف اللمسة الأخيرة عام 1979 عندما تعاقد مع اللاعب الحر بيت روز ، لكن فريق فيليز تعثر واحتل المركز الرابع. وفي عام 1980، تحت قيادة المدرب دالاس غرين ، فاز فيليز على هيوستن في سلسلة نهائيات دوري البيسبول الوطني المثيرة ، ثم هزم فريق كانساس سيتي رويالز ليحرز أول بطولة عالمية له .

تولى أوينز منصب المدير الفني للمرة الثانية في 18 يوليو 1983 بعد إقالة بات كوراليس، على الرغم من أن سجل فيلادلفيا فيليز كان 43 فوزًا مقابل 42 خسارة، وكانوا متعادلين في صدارة القسم الشرقي من الدوري الوطني مع سانت لويس كاردينالز . ^{[ 5 ] [ 7 ]} انتقل الفريق بقيادة أوينز من فوز واحد فوق نسبة 50% إلى 47 فوزًا في آخر 77 مباراة، ليحسم لقب القسم. ثم تغلبوا على لوس أنجلوس دودجرز في أربع مباريات في نهائي الدوري الوطني، ليفوزوا بلقبهم الرابع. خلال سلسلة بطولة العالم، خسر فيليز أمام بالتيمور في خمس مباريات.

عاد أوينز إلى التدريب في عام 1984 ، لكن النتائج كانت مخيبة للآمال. لعب فريق فيلادلفيا فيليز بنسبة فوز 50% فقط، واحتل المركز الرابع، بفارق 15 مباراة ونصف عن بطل القسم شيكاغو كابز .

أُعفي أوينز من منصبيه كمدير عام ومدرب خلال فترة ما قبل الموسم، لكنه بقي مع فريق فيلادلفيا فيليز كمستشار أول وكشاف خاص حتى وفاته في 26 ديسمبر 2003، عن عمر يناهز 79 عامًا، في مستشفى بمدينة وودبري، نيو جيرسي . ^{[ 3 ]} في موسم 2004، ارتدى لاعبو فيليز رقعة على كتفهم الأيمن تحمل لافتة كُتب عليها "البابا" تكريمًا لأوينز، وشعار النفل تكريمًا للاعب الرمي السابق ماكجرو، الذي توفي أيضًا في ذلك الشتاء. بلغ سجله التدريبي 161 فوزًا مقابل 158 خسارة (بنسبة فوز 0.505).

• بدأ فريق فيلادلفيا فيليز عام ١٩٨٦ بتأسيس جائزة بول أوينز السنوية . تُمنح هذه الجائزة في كل موسم لأفضل رامي وأفضل لاعب ميداني ضمن نظام فرق الدرجة الثانية التابعة للفريق. في عام ١٩٨٨، انتُخب أوينز لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في فيلادلفيا (أول لاعب من خارج فريق فيليز يُنتخب ويُكرّم). توجد لوحة تحمل صورته في ممر آشبرن بملعب سيتيزنز بانك بارك.

• جونسون، لويد، محرر، سجل دوري الدرجة الثانية. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا ، 1994.

• إحصائيات المسيرة المهنية من موقع Baseball Reference (الفرق الصغيرة)  · ورقة بيانات المسيرة المهنية 
• إحصائيات مسيرة بول أوينز التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• بول أوينز على موقع Find a Grave