بول سيمونون
بول غوستاف سيمونون ( وُلِد في 15 ديسمبر 1955) [ 1 ] موسيقي وفنان إنجليزي ، اشتهر كعازف غيتار البيس في فرقة ذا كلاش. ومن أعماله الحديثة مشاركته في فرقة ذا غود، ذا باد آند ذا كوين، وعزفه في ألبوم غوريلاز "بلاستيك بيتش" عام 2010، والذي جمع سيمونون مجددًا مع عازف غيتار ذا كلاش ميك جونز، ومغني فرقة بلور دامون ألبارن ، مما أدى أيضًا إلى انضمام سيمونون كعازف غيتار البيس في جولة غوريلاز " إسكيب تو بلاستيك بيتش" . سيمونون أيضًا فنان تشكيلي بارز. [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد سيمونون في ثورنتون هيث ، كرويدون، سري. [ 3 ] [ أ ] كان والده، غوستاف، فنانًا هاويًا، وكانت والدته، إيلين، أمينة مكتبة. كان جد سيمونون لأبيه لاجئًا بلجيكيًا قدم إلى إنجلترا خلال الحرب العالمية الأولى . [ 4 ] [ 5 ] نشأ بول في منطقتي بريكستون ولادبروك غروف بلندن . قبل انضمامه إلى فرقة ذا كلاش، كان يخطط لأن يصبح فنانًا. درس في مدرسة بيام شو للفنون (التي كانت آنذاك في شارع كامبدن، كينسينغتون)، [ 6 ] والتي التحق بها بمنحة دراسية. [ 7 ]
حياة مهنية
ذا كلاش

في عام ١٩٧٦، كان ميك جونز، عضو فرقة لندن إس إس (London SS) الرائدة في موسيقى البروتوبانك ، يُشكّل فرقة جديدة، مُستلهمًا ذلك من ظهور فرقة سيكس بيستولز (Sex Pistols) . أوصى مدير أعمال لندن إس إس، برنارد رودز، بتوظيف سيمونون نظرًا لشخصيته ومظهره، على الرغم من أن سيمونون لم يكن يُجيد العزف على أي آلة موسيقية. حاول جونز تعليم سيمونون العزف على الغيتار، لكنه استسلم بعد ساعات قليلة وطلب منه العزف على غيتار البيس بدلًا من ذلك. [ ٨ ] بعد ستة أشهر، تشكّلت فرقة ذا كلاش (The Clash) بانضمام المغني وعازف الغيتار جو سترومر ليُكمل تشكيلتها. وقد صرّح سترومر لاحقًا بأن سيمونون تعلّم العزف على غيتار البيس من خلال العزف مع ألبوم رامونز الأول. [ ٩ ]
يُنسب إلى سيمونون ابتكار اسم الفرقة، وكان مسؤولاً بشكل رئيسي عن الجوانب البصرية كالملابس وخلفيات المسرح. [ 10 ] [ 11 ] ظهر سيمونون على غلاف ألبوم الفرقة المزدوج "London Calling" في صورة بيني سميث الشهيرة وهو يحطم غيتاره من نوع "Fender Precision Bass" خلال حفل موسيقي عام 1979 في مدينة نيويورك، وهي بلا شك إحدى الصور المميزة لعصر موسيقى البانك. [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
عزف سيمونون على آلة الباس في معظم أغاني فرقة ذا كلاش. ومن التسجيلات التي لم يعزف فيها: "The Magnificent Seven" و"Lightning Strikes (Not Once but Twice)" من ألبوم Sandinista! (عزفها نورمان وات-روي )، و" Rock the Casbah " من ألبوم Combat Rock (عزفها توبير هيدون )، و " Cut the Crap" (عزفها نورمان وات-روي). تضمن ألبوم Sandinista! عزفًا على آلة الباس من قبل جونز أو سترومر، وقد أعاد سيمونون تسجيل بعض هذه المقاطع لاحقًا بعد عودته إلى جلسات التسجيل عقب تصوير فيلم Ladies and Gentlemen, The Fabulous Stains . [ 12 ] [ 16 ] كذلك، عند أداء أغنية " The Guns of Brixton " مباشرةً، تبادل سيمونون العزف مع جو سترومر، لأنه كان من الأسهل عليه الغناء أثناء العزف على الغيتار، بدلًا من العزف على آلة الباس، حيث إنه يؤدي الغناء الرئيسي في هذه الأغنية.
بعد الصدام

بعد تفكك فرقة ذا كلاش عام ١٩٨٦، أسس سيمونون فرقةً تُدعى هافانا ثري إيه إم . [ ١٧ ] وسجّل معهم ألبومًا واحدًا. كما شارك في جلسة تسجيل لبوب ديلان مع ستيف جونز من فرقة سيكس بيستولز ، والتي أصبحت جزءًا من ألبوم ديلان داون إن ذا جروف . إلى جانب ذلك، يعمل سيمونون فنانًا - شغفه الأول قبل انضمامه إلى ذا كلاش. أقام العديد من المعارض الفنية، وصمّم غلاف ألبوم بيج أوديو ديناميت ، تايتن أب، المجلد ٨٨ ، بالإضافة إلى غلاف أغنية " هيركيوليان " من ألبوم ذا جود، ذا باد آند ذا كوين ، وهو مشروع مع دامون ألبارن يعزف فيه سيمونون على غيتار البيس. اجتمع بول مجددًا مع دامون ألبارن وميك جونز في ألبوم غوريلاز بلاستيك بيتش ، وكان أيضًا عازف غيتار البيس في فرقة غوريلاز الحية التي رافقت ألبوم بلاستيك بيتش ، إلى جانب ميك جونز على الغيتار. تصدرت الفرقة عناوين مهرجان كوتشيلا لعام 2010 ، وأقامت حفلاتها في قاعة كامدن راوندهاوس لمدة ليلتين في أواخر أبريل 2010.
في عام ٢٠١١، أمضى سيمونون بعض الوقت على متن سفينة غرينبيس " إسبيرانزا " متخفيًا تحت اسم "بول مساعد الطباخ"، ردًا على عمليات التنقيب عن النفط في القطب الشمالي في غرينلاند التي قامت بها شركة "كيرن أويل" . وانضم إلى نشطاء آخرين من غرينبيس في الصعود غير القانوني إلى إحدى منصات النفط التابعة لشركة "كيرن"، وهو ما أدى إلى سجنه لمدة أسبوعين في سجن غرينلاند. وبعد الرحلة، كُشفت هويته لبقية أفراد الطاقم، وانضم إلى دامون ألبارن وبقية أعضاء فرقة " الطيب والشرير والملكة" في عرضٍ موسيقي في لندن احتفالًا بالذكرى الأربعين لتأسيس غرينبيس. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
يؤدي الممثل بيت مورو دور سيمونون في فيلم "لندن تاون " الذي صدر عام 2016. [ 20 ] وقد لاقى الفيلم آراءً متباينة.
في عام ٢٠٢٣، أعلن سيمونون عن ألبوم جديد بعنوان " هل يمكننا أن نجعل الغد يومًا آخر؟" ، بالتعاون مع المغنية جالين آيرز (ابنة كيفن آيرز ). [ ٢١ ] نشأ المشروع من فترة كتابة سيمونون للموسيقى في مايوركا خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-١٩ ، ثم عزفه في الشوارع أمام المقاهي في بالما . أنتج الألبوم توني فيسكونتي ، وشارك فيه دامون ألبارن كضيف شرف . [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠٢٤، شارك سيمونون كضيف شرف مع باتي سميث . [ ٢٣ ]
الموسيقى
عند انضمامه إلى فرقة ذا كلاش، لم يكن سيمونون يجيد العزف على أي آلة موسيقية. حاول جونز تعليمه العزف على الغيتار دون جدوى، ثم طلب منه الانتقال إلى غيتار البيس، الذي رأى جونز أنه أسهل في التعلم؛ لاحقًا، تعلم سيمونون العزف على الغيتار واستخدم هذه المهارة الجديدة لكتابة أغنية " غنز أوف بريكستون ". كان سيمونون، الذي كان يعشق بيت تاونشيند من فرقة ذا هو ، يشعر بخيبة أمل في البداية من هذا التغيير، وكافح في محاولته لتعلم غيتار البيس من خلال العزف مع تسجيلات ذا هو، حيث كان بالكاد يسمع عزف جون إنتويستل وسط إيقاعات الغيتار والطبول. [ 24 ] ولمواكبة زملائه في الفرقة، كان سيمونون يرسم نوتات موسيقية على رقبة غيتار البيس، وكان جونز يصرخ بالنوتات الصحيحة أثناء عزف الفرقة. حقق سيمونون نجاحًا أكبر في إتقان خطوط البيس في موسيقى الريغي - نظرًا لنشأته في أوساط الجاليات الجامايكية في لندن، فقد كان يفضل بروز خطوط البيس وإيقاعها المميز في هذا النوع الموسيقي: "كل خط بيس في الموسيقى الجامايكية، بالنسبة لي على الأقل، يشبه إلى حد ما طريقة تحريك قدميك. إنه أشبه بطريقة الرقص على أنغامها." [ 24 ] سرعان ما طور سيمونون أسلوبًا موسيقيًا متناغمًا متأثرًا بموسيقى الريغي/السكا، مما ميزه عن معظم عازفي غيتار البيس الآخرين في موسيقى البانك روك في تلك الحقبة، وذلك من حيث تعقيد دور غيتار البيس في الفرقة. [ 25 ]
كان سيمونون يعزف بشكل أساسي على غيتار فيندر بريسيجن باس موصول بمضخم صوت أمبيغ إس في تي . في البداية، كان مترددًا في استخدام غيتار "بي-باس" أبيض اللون اقتناه ليكون غيتاره الرئيسي، نظرًا لأن سيد فيشوس ودي دي رامون كانا يستخدمان بالفعل غيتارات بريسيجن باس بيضاء، لكنه شعر أن غيتاره يتميز بنغمة قوية فريدة ووزن ثقيل. [ 26 ] استخدم هذا الغيتار - مع واقي أوتار مطلي وكلمة "Pressure" محفورة على جسمه - كغيتاره الرئيسي في الحفلات الموسيقية والاستوديوهات حتى حطمه في قاعة بالاديوم بمدينة نيويورك عام 1979 بسبب إحباطه من عدم سماح القاعة للحضور بالوقوف والرقص على أنغام الموسيقى. استُخدمت صورة فوتوغرافية للحظة التقطتها بيني سميث لغلاف ألبوم London Calling . [ 8 ] سرعان ما ندم سيمونون على تحطيم غيتاره المفضل على المسرح، لأنه اعتبر غيتاره الاحتياطي من طراز بريسيجن باس أقل جودة. في النهاية، وجد طرازًا آخر من طرازات ما قبل حقبة سي بي إس ، والذي استخدمه منذ ذلك الحين. تُعرض آلة الباس المدمرة بشكل دائم في متحف لندن كجزء من معرض عن تاريخ المدينة من خمسينيات القرن العشرين وحتى العصر الحديث. [ 8 ]
قائمة الأغاني
- مع الصدام
- ذا كلاش (1977)
- أعطهم ما يكفي من الحبال (1978)
- نداء لندن (1979)
- ساندينيستا! (1980)
- كومبات روك (1982)
- كفى هراءً (1985)
- مع هافانا الساعة الثالثة صباحاً
- هافانا الساعة الثالثة صباحاً (1991)
- مع الطيب والشرير والملكة
- الطيب والشرير والملكة (2007)
- ميري لاند (2018)
- مع فرقة غوريلاز
- في ألبوم Plastic Beach (2010)، يجتمع سيمونون مجدداً مع عازف الجيتار ميك جونز من فرقة ذا كلاش في الأغنية الرئيسية للألبوم.
- فيلم The Mountain (2026) سيمونون يعزف مع جوني مار في أغنية "كازابلانكا".
- مع جالين وبول (جالين آيرز وبول سيمونون)
- هل يمكننا تأجيل الغد إلى يوم آخر؟ (2023)
فن
معارض فردية مختارة
- من هامرسميث إلى غرينتش (2002)
- لوحات بول سيمونون الحديثة (2008) [ 27 ]
- معرض "Wot no Bike" في معهد الفنون المعاصرة (ICA) في ناش وغرف براندون (2015). بالتزامن مع المعرض، أصدر سيمونون كتابًا فاخرًا محدود الإصدار يحمل نفس العنوان " Wot no Bike" . [ 28 ] يضم الكتاب 24 لوحة، ومقدمة بقلم ديفيد لانكستر ، الكاتب المتخصص في الدراجات الكلاسيكية وثقافتها، بالإضافة إلى مقابلة بين سيمونون وتيم مارلو ، مدير البرامج الفنية في الأكاديمية الملكية للفنون في لندن.
معارض جماعية مختارة
- معرض جون مارتن (1996)
- عيون طفل (1998)
- مركز كروسيد إدنبرة للفنون (1998)
- معرض فني في مترو أنفاق لندن (2001)
- معرض نوتينغ هيل للفنون (2001)
- عرض غرفة المستعمرة (2001)
ملحوظات
- ↑ يدعي موقع AllMusic أن سيمونون ولد في بريكستون . [ 1 ]
مراجع
- 1 2 "أغاني بول سيمونون، ألبوماته، مراجعاته، سيرته الذاتية والمزيد" . AllMusic .
- ↑ ديفيز، دين مايو (6 ديسمبر 2017). "بول سيمونون من فرقة ذا كلاش يتحدث عن عمله كفنان" . أنذر مان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
- ↑ "ابحث عن ماضيّ" . Search.findmypast.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
- ↑ مايو ديفيس، دين (13 مارس 2019). "حصري: بول سيمونون يُخرج فيديو لأغنية The Good, The Bad & The Queen" . رجل آخر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ تراينور، سيان (15 يوليو 2019). "عشرة أسئلة سريعة مع دامون ألبارن وبول سيمونون عن فيلم الطيب والشرير والملكة" . مجلة هاك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
- 1 2 ليتس، دون ؛ جو سترومر ، ميك جونز ، بول سيمونون، توبر هيدون ، تيري تشايمز ، ريك إيلغود، ذا كلاش (2001). ذا كلاش، ويست واي تو ذا وورلد (فيلم وثائقي). نيويورك، نيويورك: سوني ميوزيك إنترتينمنت ؛ دوريزمو؛ أبتاون فيلمز. يبدأ الحدث في الساعة 3:50–4:50؛ 19:30–55:00. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC 49798077 .
- ↑ سالويكز، كريس (فبراير 1981). "ذا كلاش: هوم أون ذا رينج" . ذا فيس . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 – عبر روك باك بيجز .
- 1 2 3 ويلز، نيك (7 مايو 2024). "«لم يسمح حراس الأمن للجمهور بالوقوف. وقد أثار ذلك غضبي لدرجة أنني حطمت غيتاري الباس»: بول سيمونون، عازف غيتار فرقة ذا كلاش، يتحدث عن تلك اللحظة الأيقونية في أغنية "لندن كولينغ" . guitarworld.com . Bass Player . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
- ↑ "تاريخ موسيقى الروك والبانك"، 1995
- ↑ مقدم البرنامج: كورت لودر. "فيلم وثائقي عن موسيقى الروك من إم تي في" . فيلم وثائقي عن موسيقى الروك من إم تي في . لندن، إنجلترا. إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2001.
- ↑ " فيلم وثائقي موسيقي من إنتاج إم تي في، الجزء الأول" . londonsburning.org. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007.
ميك جونز: كان أحد الأسماء التي طرحناها قبل فرقة ذا كلاش هو ويك هارتدروبس، نسبةً إلى أغنية بيغ يوث. اسم آخر، على ما أظن، كان سايكوتيك نيجاتيفز، لكن لم يعد أيٌّ منهما مناسبًا.
بول سيمونون: خطرت لي الفكرة عندما بدأتُ بقراءة الصحف، ولاحظتُ تكرار كلمة "كلاش" باستمرار، فقلتُ للآخرين: "ذا كلاش، ماذا عن هذا؟". وقد وافقوا هم وبرنارد على الاسم.
- 1 2 جيلبرت، بات (2005) [2004]. العاطفة موضة: القصة الحقيقية لفرقة ذا كلاش ( الطبعة الرابعة). لندن: دار أوروم للنشر . ISBN 1-84513-113-4. OCLC 61177239 .
- ↑ توبينغ 2004، ص 12.
- ↑ غرين 2003، ص 195-196.
- ↑ سويتينغ، آدم. "الموت أو المجد". مجلة أنكت . أكتوبر 2004. ص 70.
- ↑ ديث، جون. "تحويل التمرد إلى مال: قصة الصدام" . jdeeth.home.mchsi.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2008 .
- ↑ سنو، مات (5 مارس 1991). "مراجعة هافانا 3 صباحًا". مجلة كيو . 55 : 68.
- ↑ فيتزجيرالد، برايان. "قصص من سفينة رينبو واريور: نجم السجن" . منظمة غرينبيس الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ مايكلز، شون (15 نوفمبر 2011). "اعتقال بول سيمونون، عضو فرقة ذا كلاش، أثناء عمله كناشط سري في منظمة غرينبيس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2023 .
- ↑ غرو، كوري (14 سبتمبر 2016). "شاهد جوناثان ريس مايرز وهو يلعب دور جو سترومر في إعلان فيلم 'لندن تاون'" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
- ↑ سيندرا، تيم، هل يمكننا تأجيل الغد إلى يوم آخر؟ - مراجعة ، موقع Allmusic ، تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025
- ↑ ويلكس، إيما (25 فبراير 2023). "غالين آيرز وبول سيمونون يعلنان عن مشروع جديد وألبومهما الأول" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
- ↑ غاديريان، سحر (22 يوليو 2024). "تقرير مباشر: باتي سميث - سومرست هاوس، لندن | مباشر" . مجلة كلاش للأخبار الموسيقية والمراجعات والمقابلات . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- 1 2 بوك، توم (7 مارس 2023). "بول سيمونون: "لم أستطع سماع صوت الباس في أغاني فرقة ذا هو، ولكن مع موسيقى الريغي استطعت تحديد خطوط الباس والعزف معها"" . guitarworld.com . Guitar World . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025. "
- ↑ براتو، جريج. سيرة بول سيمونون . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008.
- ↑ بريستر، ويل (6 مايو 2024). "استعراض المعدات: نداء لندن لفرقة ذا كلاش" . mixdownmag.com . مجلة ميكس داون . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "معرض توماس ويليامز للفنون الجميلة" . معرض توماس ويليامز للفنون الجميلة. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
- ↑ "Wot No Bike – Special Edition Book with Print" . بول سيمونون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
للمزيد من القراءة
- ذا كلاش (1 أكتوبر 2008). ذا كلاش: سترومر، جونز، سيمونون، هيدون . لندن: أتلانتيك بوكس. ISBN 978-1-84354-788-4. OCLC 236120343 .
- جيلبرت، بات (2005) [2004]. العاطفة موضة: القصة الحقيقية لفرقة ذا كلاش ( الطبعة الرابعة). لندن: دار أوروم للنشر . ISBN 1-84513-113-4. OCLC 61177239 .
- غراي، ماركوس (2005) [1995]. الصدام: عودة آخر عصابة في المدينة ( الطبعة الخامسة المنقحة). لندن: هيلتر سكيلتر. ISBN 1-905139-10-1. OCLC 60668626 .
- غرين، جوني؛ غاري باركر (2003) [1997]. شغب خاص بنا: ليل ونهار مع فرقة ذا كلاش ( الطبعة الثالثة). لندن: أوريون. ISBN 0-7528-5843-2. OCLC 52990890 .
- غروين، بوب ؛ كريس سالويكز (2004) [2001]. ذا كلاش ( الطبعة الثالثة). لندن: أومنيبوس. ISBN 1-903399-34-3. OCLC 69241279 .
- نيدز، كريس (25 يناير 2005). جو سترومر وأسطورة فرقة ذا كلاش . لندن: بليكسوس. ISBN 0-85965-348-X. OCLC 53155325 .
- توبينغ، كيث (2004) [2003]. ذا كومبليت ذا كلاش ( الطبعة الثانية). ريتشموند: رينولدز آند هيرن. ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186 .
روابط خارجية
- موقع ذا كلاش الإلكتروني
- مقابلة مع مجلة Bass Player
- من موسيقى البانك إلى الرسم (مقابلة مع بي بي سي)
- معرض بول سيمونون في بي بي سي
- معرض الصور على موقع Art-Tube.com
- مقابلة مع مجلة 3:AM
- مقابلة مع مجلة Bassist
- مواليد عام 1955
- الناس الأحياء
- عازفو غيتار البيس في موسيقى الروك الإنجليزية
- عازفو غيتار البيس في موسيقى البانك روك الإنجليزية
- الرسامون الإنجليز في القرن العشرين
- الرسامون الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- الجمهوريون الإنجليز
- سكان بريكستون
- خريجو مدرسة بيام شو للفنون
- عازفو غيتار البيس الإنجليز في القرن العشرين
- عازفو غيتار البيس الإنجليز الذكور
- أعضاء فرقة ذا كلاش
- مغنيو موسيقى البانك روك الإنجليز
- موسيقيو الموجة الجديدة الإنجليز
- موسيقيون إنجليز من موسيقى ما بعد البانك
- مغنون إنجليز ذكور
- فرقة غوريلاز
- الإنجليز من أصل بلجيكي
- موسيقيون من حي كرويدون في لندن
- أعضاء فرقة ذا غود، ذا باد آند ذا كوين
- سجناء ومحتجزون في الدنمارك
- موسيقيون من ثورنتون هيث
- موسيقيون من حي لامبيث في لندن
- مغنون من حي كرويدون في لندن
- مغنون من حي لامبيث في لندن
- الأشخاص المرتبطون بمنظمة غرينبيس
- عازفو غيتار البيس من لندن
- الرسامون الذكور الإنجليز في القرن العشرين
- الرسامون الذكور الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
