بول وارفيلد

اختار فريق كليفلاند براونز اللاعب وارفيلد في المركز الحادي عشر في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 1964 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . ^{[ 12 ]} كان هناك بعض التفكير في أن يلعب وارفيلد كظهير دفاعي. ولكن خلال التدريبات التي سبقت الموسم، أبهر أداؤه كجناح مستقبل المدرب الرئيسي بلانتون كولير ، وتم تحويله إلى هذا المركز. ^{[ 13 ]} في موسمه الأول، استقبل 52 تمريرة لمسافة 920 ياردة وسجل تسعة أهداف. بلغ متوسطه 17.8 ياردة لكل استقبال، وساهمت سرعته في تعزيز قوة نجم خط الوسط جيم براون . ^{[ 14 ] [ 15 ]} أنهى فريق براونز الموسم متصدرًا القسم الشرقي بسجل 10 انتصارات و3 هزائم وتعادل واحد، وفاز على فريق بالتيمور كولتس بنتيجة 27-0 في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1964. ^{[ 16 ]} دُعي وارفيلد للمشاركة في أول مباراة له في مباراة المحترفين (برو بول) ، واختير ضمن الفريق الأول لجميع النجوم من قبل رابطة مؤسسات الصحف (NEA). ^{[ 17 ]}

في مباراة نجوم كليات شيكاغو عام 1965 ، التي كانت تُقام سنويًا بين بطل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ونجوم الجامعات، تعرض وارفيلد لكسر في عظمة الترقوة، مما أدى إلى غيابه عن معظم مباريات الموسم. عاد للمشاركة في المباراة قبل الأخيرة من الموسم، واستقبل ثلاث تمريرات لمسافة 30 ياردة قبل أن يُصاب بكدمة في عظمة الترقوة، مما تسبب في غيابه عن المباراة الأخيرة من الموسم العادي. ^{[ 18 ]} عاد فريق كليفلاند براونز إلى مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1965 ، حيث استقبل وارفيلد تمريرتين لمسافة 30 ياردة في مباراة خسرها فريقه أمام غرين باي باكرز بنتيجة 23-12 . ^{[ 19 ]}

استعاد وارفيلد مستواه المعهود في عام 1966، حيث استقبل 36 تمريرة لمسافة 741 ياردة وسجل خمسة أهداف، وفي عام 1967 سجل 32 استقبالًا لمسافة 702 ياردة وثمانية أهداف. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي عام 1968، استقبل وارفيلد 50 تمريرة، وللمرة الوحيدة في مسيرته، تجاوز حاجز الألف ياردة في الاستقبال، حيث أنهى الموسم برصيد 1067 ياردة. ^{[ 22 ]} وتصدر قائمة هدافي الدوري في ذلك العام برصيد 12 هدفًا من الاستقبال، وهو أعلى رقم في مسيرته. ^{[ 23 ]} ووصل فريق براونز مرة أخرى إلى مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية ، حيث خسر أمام فريق بالتيمور كولتس بنتيجة 34-0. ^{[ 24 ]} وحصل وارفيلد على لقب أفضل لاعب في فريقه من وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) ومجلة برو فوتبول ويكلي ووكالة NEA، وشارك مرة أخرى في مباراة برو بول. ^{[ 17 ]}

بعد مشاركة أخرى لفريق كليفلاند براونز في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) وموسم مميز لوارفيلد في مباراة "برو بول" عام 1969، تمّت مقايضته إلى ميامي دولفينز مقابل الاختيار الثالث في جولة اختيار اللاعبين لعام 1970. ^{[ 25 ]} شكّلت هذه المقايضة صدمة لوارفيلد، الذي كان قد رسّخ مكانته كواحد من أكثر لاعبي براونز شعبية. قال وارفيلد بعد 30 عامًا: "عليّ أن أعترف أن الذهاب إلى ميامي لم يكن خيارًا أتمناه". ^{[ 26 ]} استخدم براونز الاختيار الذي حصلوا عليه في المقايضة لضمّ مايك فيبس ، لاعب الوسط من جامعة بيردو . تُعتبر هذه المقايضة من أكثر المقايضات غير المتكافئة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث لم يحقق فيبس سوى نجاح محدود مع براونز، بينما كان وارفيلد عاملًا رئيسيًا في فوز دولفينز بالبطولات في أوائل سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 27 ]}

في ظلّ حاجة فريق ميامي دولفينز إلى لاعب استقبالٍ بارعٍ في التمريرات الطويلة، صرّح دون شولا، مدرب الفريق، بأنه "انتهز الفرصة" لضمّ وارفيلد، مُشيرًا إلى إعجابه الدائم به ووصفه بأنه "لاعبٌ أصيلٌ بحق، يُضاهي أفضل اللاعبين في اللعبة". ^{[ 28 ]} في موسمه الأول مع ميامي، لم يستقبل وارفيلد سوى 28 تمريرة، لكنه سجّل 703 ياردات، بمعدل 25.1 ياردة لكل استقبال. ^{[ 29 ]} دُعيَ للمشاركة في أول مباراة "برو بول" له مع فريق دولفينز، واختير ضمن الفريق الثاني لجميع النجوم من قِبل الرابطة الوطنية للرياضة. ^{[ 17 ]} أنهى فريق دولفينز الموسم بسجلّ 10 انتصارات و4 هزائم، وخسر أمام فريق أوكلاند رايدرز في الدور الثاني من تصفيات عام 1970. ^{[ 30 ]}

في عام 1971، استقبل وارفيلد 43 تمريرة لمسافة 996 ياردة، وتصدر الدوري مجددًا في عدد التاتش داونز المُستقبلة برصيد 11 تاتش داون. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وحصل على لقب أفضل لاعب في فريقه من وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال، بالإضافة إلى جهات اختيار أخرى، وشارك للمرة الرابعة على التوالي في مباراة برو بول. ^{[ 17 ]} خلال أول مباراتين لفريق دولفينز في تصفيات عام 1971 ، ضد كانساس سيتي تشيفز وبالتيمور كولتس، استقبل وارفيلد تسع تمريرات لمسافة 265 ياردة وسجل تاتش داون واحد. قبل وقت قصير من مباراة سوبر بول السادسة بين دولفينز ودالاس كاوبويز ، اتصل الرئيس ريتشارد نيكسون هاتفيًا بمدرب دولفينز، دون شولا، ليقترح عليه تنفيذ تمريرة معينة إلى وارفيلد. ^{[ 33 ] [ 34 ]} تم تجربة هذه التمريرة، وهي عبارة عن تمريرة داخلية، لكنها لم تكتمل. ^{[ 35 ]} تحت رقابة نجم الدفاع ميل رينفرو ، ^{[ 36 ]} اقتصرت مشاركة وارفيلد على أربع تمريرات مستلمة لمسافة 39 ياردة، حيث خسر فريق دولفينز بنتيجة 24-3. ^{[ 37 ]}

غاب وارفيلد عن مباراتين في موسم 1972 الذي لم يُهزم فيه فريق دولفينز بسبب إصابة في قدمه، لكنه مع ذلك تصدّر الفريق بـ 606 ياردات استقبال. ^{[ 38 ]} خلال مباريات ميامي الثلاث في الأدوار الإقصائية عام 1972، استقبل وارفيلد سبع تمريرات لمسافة 149 ياردة، وحمل الكرة مرتين لمسافة 41 ياردة. ^{[ 17 ]} فاز دولفينز على واشنطن ريدسكينز في سوبر بول السابع ليحرز لقبه الأول في السوبر بول. ^{[ 39 ]}

على الرغم من أن وارفيلد لم يستقبل سوى 29 تمريرة خلال موسم 1973، إلا أن 11 من تلك التمريرات كانت عبارة عن تاتش داونز، منها 4 في الشوط الأول من المباراة الأخيرة للموسم العادي ضد ديترويت ليونز . ^{[ 40 ] [ 41 ]} وفي مباريات التصفيات الثلاث التي خاضها فريق دولفينز في ذلك العام، استقبل وارفيلد سبع تمريرات لمسافة 155 ياردة وسجل تاتش داون واحد. وصل فريق دولفينز إلى مباراة السوبر بول للمرة الثالثة على التوالي، وفاز بها للمرة الثانية على التوالي بتغلبه على مينيسوتا فايكنجز في السوبر بول الثامن . ^{[ 42 ]}

في عام 1974، استقبل وارفيلد 27 تمريرة لمسافة 536 ياردة وسجل هدفين، ودُعي للمشاركة في آخر مباراتين متتاليتين من مباريات المحترفين (برو بول). ^{[ 43 ]} وصل فريق دولفينز مجددًا إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر هذه المرة أمام فريق رايدرز في الدور الثاني. خلال خمسة مواسم قضاها مع دولفينز، حقق وارفيلد 156 استقبالًا لمسافة 3355 ياردة وسجل 33 هدفًا. وفي 11 مباراة في الأدوار الإقصائية، استقبل 34 تمريرة لمسافة 717 ياردة وسجل 4 أهداف. ^{[ 17 ]}

في مارس 1974، اختير من قبل فريق تورنتو نورثمن في الجولة الثانية (المركز 23 إجمالاً) من مسودة اختيار اللاعبين المحترفين لدوري كرة القدم العالمي (WFL ). ^{[ 44 ]} قبل بداية موسم 1974، اتخذ وارفيلد وزميلاه لاري تشونكا وجيم كيك قراراتٍ كانت مفاجئةً آنذاك. فقد غادروا فريق ميامي دولفينز في نهاية الموسم متجهين إلى ما بدا أنه فرصٌ أكثر ربحيةً مع فريق نورثمن في دوري كرة القدم العالمي (WFL). ^{[ 45 ] [ 46 ]} ثم انتقل فريق نورثمن إلى ممفيس، تينيسي ، دون أن يلعب أي مباراة في تورنتو، وأصبح يُعرف باسم ممفيس ساوثمن . لعب وارفيلد موسم 1975 مع ممفيس ساوثمن، حيث استقبل 25 تمريرة لمسافة 422 ياردة وسجل ثلاثة أهداف. ^{[ 47 ]}

بعد حلّ دوري كرة القدم العالمية (WFL) عقب موسم 1975، صرّح وارفيلد للصحفيين بأنه سيرغب بالانضمام مجددًا إلى فريق كليفلاند براونز إذا لم يُقبل فريق ساوثمن في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). ^{[ 48 ]} رُفض طلب ساوثمن للانضمام، وفي النهاية أقنع مالك فريق براونز، آرت موديل ، وارفيلد بالانضمام مجددًا، إذ رأى فيه إضافة قيّمة للفريق كلاعب استقبال وفي مجال العلاقات العامة. ^{[ 49 ]} لعب وارفيلد آخر موسمين له في كرة القدم الاحترافية مع كليفلاند، حيث استقبل 38 تمريرة لمسافة 613 ياردة وسجّل ستة أهداف في عام 1976، و18 تمريرة لمسافة 251 ياردة وهدفين في عام 1977. ^{[ 50 ] [ 51 ]} خلال سنواته الثماني مع براونز، استقبل 271 تمريرة لمسافة 5210 ياردة وسجّل 52 هدفًا. ^{[ 17 ]}

خلال مواسمه الثلاثة عشر في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، استقبل وارفيلد 427 تمريرة لمسافة 8,565 ياردة، بمعدل 20.1 ياردة لكل استقبال، وسجل 85 هدفًا. كما أضاف 204 ياردات أخرى من خلال 22 محاولة ركض. وفي 18 مباراة في الأدوار الإقصائية، استقبل 58 تمريرة لمسافة 1,121 ياردة وسجل خمسة أهداف. ^{[ 17 ]} كانت أهدافه الـ 85 التي سجلها في مسيرته الاحترافية تحتل المركز الثالث في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عند اعتزاله، وتحتل المركز التاسع عشر في عام 2025، ^{[ 52 ]} ويُعد معدله البالغ 20.1 ياردة لكل استقبال رابع أعلى معدل بين اللاعبين الذين استقبلوا 200 تمريرة على الأقل في مسيرتهم، والأعلى بين اللاعبين الذين استقبلوا 300 تمريرة على الأقل. ^{[ 53 ]} عند اعتزاله، كانت مسافة استقباله في الأدوار الإقصائية البالغة 1,121 ياردة ثاني أعلى مجموع في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، متخلفًا فقط عن فريد بيليتنيكوف بفارق 46 ياردة. ^{[ 54 ]}