بيت بافلوف

كان منزل بافلوف ( بالروسية : дом Павлова ، يُنطق: دوم بافلوفا ) مبنى سكنيًا تم تحويله إلى موقع محصن، صمد فيه مدافعو الجيش الأحمر لمدة 60 يومًا تقريبًا في وجه هجوم الفيرماخت خلال معركة ستالينغراد . استمر الحصار من 27 سبتمبر إلى 25 نوفمبر 1942، وتمكن الجيش الأحمر في النهاية من فك الحصار عنه. ^{[ 1 ]}

اكتسب المبنى اسمه الشائع من الرقيب ياكوف بافلوف ، الذي قاد الفصيلة التي استولت على المبنى ودافعت عنه خلال المعركة الطويلة. ^{[ 2 ]}

كان المنزل مبنىً من أربعة طوابق في وسط ستالينغراد ، بُني عموديًا على ضفة نهر الفولغا ، ويطل على "ساحة 9 يناير"، وهي ساحة كبيرة سُميت تخليدًا لذكرى الأحد الدامي . في أواخر سبتمبر 1942، تمكن ما بين 30 و50 جنديًا من فوج الحرس الثاني والأربعين، التابع لفرقة بنادق الحرس الثالثة عشرة ، من تأمين المجمعات السكنية الكبيرة من السيطرة الألمانية، ^{[ 3 ]} وذلك بعد استعادتها من قبل أربعة جنود بقيادة ياكوف بافلوف قبل أربعة أيام. ^{[ 2 ]}

تم تحصين الموقع بسرعة تحت قيادة الملازم إيفان ف. أفاناسييف، الذي أمر رجاله بزرع الألغام الأرضية في جميع مداخل الساحة، ووضع الأسلاك الشائكة حول محيط المبنى السكني، ونشر عدة رشاشات في النوافذ، بالإضافة إلى بندقية مضادة للدبابات من طراز PTRS. كما حظي السوفيت بدعم مدفعي كبير من الضفة المقابلة لنهر الفولغا. وتم إنشاء خنادق للإمداد والاتصالات تمتد من خلف منزل بافلوف إلى ضفة نهر الفولغا، والتي كانت تتلقى الإمدادات من سفن الإمداد التي كانت تتعرض للقصف المدفعي الألماني بشكل متكرر أثناء عبورها النهر.

كانت الميزة الاستراتيجية للمنزل تتمثل في حمايته لجزء رئيسي من ضفة نهر الفولغا. أما الميزة التكتيكية، فكانت موقعه على تقاطع شارع، مما منح المدافعين خط رؤية بطول كيلومتر واحد (0.6 ميل) باتجاه الشمال والجنوب والغرب. ^{[ 4 ] [ 3 ]} بعد عدة أيام، وصلت التعزيزات والإمدادات لرجال بافلوف، مما رفع عدد أفراد الوحدة إلى فصيلة ناقصة قوامها 25 رجلاً، وزود المدافعين بالرشاشات والبنادق المضادة للدبابات وقذائف الهاون .  

امتثالاً لأمر ستالين رقم 227 - "لا تراجع" - أُمر الرقيب بافلوف بتحصين المبنى والدفاع عنه حتى آخر رصاصة وآخر رجل. أخذ بافلوف هذه النصيحة على محمل الجد، فأمر بتطويق المبنى بأربع طبقات من الأسلاك الشائكة والألغام الأرضية ، ونصب مواقع رشاشات في كل نافذة متاحة مطلة على الساحة. في المراحل الأولى من الدفاع، اكتشف بافلوف أن بندقية مضادة للدبابات - من طراز PTRS-41 - كان قد ركبها على السطح كانت فعالة للغاية في نصب الكمائن للدبابات الألمانية الغافلة. بمجرد اقتراب الدبابات إلى مدى السلاح، انكشفت دروع أبراجها الرقيقة لنيران البندقية المضادة للدبابات من الأعلى، ولم تتمكن من رفع أسلحتها بما يكفي للرد. ^{[ 5 ]}

لتحسين التواصل الداخلي، اخترق جنود بافلوف جدران الطابق السفلي والطوابق العلوية، وحفروا خندقًا للاتصال بالمواقع السوفيتية في الخارج. ^{[ 6 ]} كانت الإمدادات تُنقل عبر الخندق أو بواسطة قوارب تعبر النهر، متجاهلةً الغارات الجوية والقصف الألماني. ومع ذلك، كان الطعام، وخاصة الماء، شحيحًا. ولعدم وجود أسرّة، حاول الجنود النوم على صوف عازل مُنتزع من الأنابيب، لكنهم تعرضوا لإطلاق نار مُزعج كل ليلة في محاولة لكسر مقاومتهم. ^{[ 7 ]}

شنّ الألمان هجمات متكررة على المبنى عدة مرات يوميًا. وفي كل مرة حاولت فيها قوات المشاة أو الدبابات الألمانية عبور الساحة والالتفاف حول المنزل، أمطر رجال بافلوف المبنى بوابل كثيف من نيران الرشاشات والبنادق المضادة للدبابات من الطابق السفلي والنوافذ والسطح. وفي نهاية المطاف، تم إنقاذ المدافعين، وكذلك المدنيين المختبئين في الطابق السفلي، بهجوم مضاد من القوات السوفيتية بعد صمود دام من 27 سبتمبر إلى 25 نوفمبر 1942.

قيل إنه على الرغم من تحصين المنزل تحصينًا شديدًا، إلا أن الهجمات عليه كانت محدودة. وكان من أوائل المباني التي رُممت في ستالينغراد بعد الحرب، نظرًا لتعرضه لأضرار طفيفة نسبيًا. ولا تدعم المحفوظات الألمانية الادعاء بوقوع معارك ضارية للسيطرة على المبنى، كما لا تُولي المحفوظات العسكرية السوفيتية أهمية خاصة للمنزل كبنية دفاعية. وبينما استولى بافلوف على المبنى في البداية، كان قائد الموقع هو الملازم أفاناسييف. وتم حلّ الحامية ليلة 24 نوفمبر، وعادت القوات إلى وحداتها الأصلية. ثم أُرسلت هذه الوحدات في الهجوم مع بافلوف وأفاناسييف. وقُتل وجُرح العديد من أفراد حامية المنزل أثناء الهجوم على "بيت الحليب" الذي كان تحت سيطرة الألمان في 26 نوفمبر 1942. ^{[ 8 ]}

تتضارب المصادر حول تاريخ بدء الحصار، وتاريخ وصول التعزيزات السوفيتية إلى المبنى وفك الحصار.

"[...] المدافعون عن منزل بافلوف الذين شاركوا في الدفاع عنه من 26 سبتمبر 1942 حتى 25 نوفمبر 1942." (60 يومًا ⁾ [ ^{9 ]}

"كانت إحدى أشهر حلقات معركة ستالينغراد هي الدفاع عن "منزل بافلوف"، والذي استمر لمدة ثمانية وخمسين يوماً." ^{[ 6 ]}

أصبح منزل بافلوف رمزًا للمقاومة العنيدة والمثابرة للقوات السوفيتية خلال معركة ستالينغراد ، التي انتهت في نهاية المطاف بانتصار حاسم للقوات السوفيتية بعد أشهر من القتال وخسائر فادحة من كلا الجانبين. إن عجز الحرب الخاطفة الألمانية عن تحقيق أي تقدم في مواجهة هذه الحرب الاستنزافية المرهقة والتضحية الذاتية جعل من فشل الاستيلاء على منزل بافلوف، على الرغم من المحاولات العديدة، رمزًا بارزًا للمقاومة ضد قوة يُفترض أنها متفوقة. ^{[ 10 ]}

قال فاسيلي تشويكوف ، القائد العام للقوات السوفيتية في ستالينغراد، مازحاً لاحقاً إن الألمان خسروا رجالاً أكثر في محاولتهم الاستيلاء على منزل بافلوف مما خسروه في الاستيلاء على باريس . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

أُعيد بناء "بيت" بافلوف بعد المعركة، ويُستخدم اليوم كمبنى سكني. ويوجد نصب تذكاري مُلحق به، بُني من الطوب الذي جُمع بعد المعركة، على الجانب الشرقي المُطل على نهر الفولغا .

مُنح بافلوف لقب بطل الاتحاد السوفيتي نظير أفعاله. ^{[ 13 ]}

حظي منزل بافلوف بأهمية رمزية بارزة في الثقافة الشعبية. ففي لعبة الفيديو " كول أوف ديوتي " الصادرة عام 2003 ، تتيح مهمة بعنوان "منزل بافلوف" للاعبين خوض نسخة خيالية من الدفاع، مما يُبرز الأثر الدائم لهذا الحدث التاريخي. كما يظهر الدفاع عن منزل بافلوف في حزمة التوسعة المستقلة " بوابات الجحيم: الجبهة الشرقية" للعبة الفيديو " كول تو آرمز" الصادرة عام 2018 ، ويظهر المبنى كنقطة استراتيجية على خريطة "ستالينغراد" في لعبة الفيديو " هيل ليت لوز " الصادرة عام 2021 .

توضح لعبة الواقع الافتراضي "بافلوف" لعام 2024 في تلميح شاشة التحميل أن "اسمها مشتق من منزل بافلوف خلال معركة ستالينغراد في الحرب العالمية الثانية". ^{[ 14 ]}

في ديسمبر 2022، وبعد مرور 80 عامًا على الحدث، أصدرت شركة Osprey Games لعبة لوحية بعنوان Undaunted: Stalingrad . وقد لاقت اللعبة استحسانًا كبيرًا، وتركز بشكل أساسي على منزل بافلوف والمناطق المحيطة به.

فيلم وثائقي تلفزيوني روسي في عام 2009، المعقل الأسطوري ، ( Легендарный Редут ) على القناة الروسية الأولى تم الإبلاغ عنه في منزل بافلوف. ^{[ 15 ]}

توفي آخر عضو في مجموعة بافلوف، كامولجون تورجونوف من مقاطعة توراكورغان ، منطقة نامانجان ، أوزبكستان ، في 16 مارس 2015، عن عمر يناهز 93 عامًا. ^{[ 16 ]}

بعد الحرب، قلّ تواصل بافلوف مع رفاقه السابقين، إذ كان الكثير منهم في حيرة من أمره بسبب شهرته، ومختلفين مع الرواية التي نُسجت حوله. وفي عام 1985، أُقيم نصب تذكاري يحمل أسماء أفراد الحامية. ^{[ 8 ]}

• مستودع سيهانغ

• بيت بافلوف - ستالينغراد، سبتمبر - نوفمبر 1942 (قصيدة)
• خريطة منزل بافلوف والمدافعين عنه
• بيت بافلوف: أسطورة وحقيقة: فيلم وثائقي جديد من إنتاج ستالداتا

48°42′57.6″ شمالاً 44°31′53.4″ شرقاً / 48.716000° شمالاً 44.531500° شرقاً / 48.716000; 44.531500