بايولا

بايولا
أصل	فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا
الأنواع	موجة جديدة ، روك
سنوات النشاط	1978-1988 ، 2003-2008​ ( 1978 ) ( 1988 ) ( 2003 ) ( 2008 )
العلامات	أكون إيمي
المنتجات الفرعية	روك وهايد
الأعضاء السابقين	بول هايد بوب روك أليكس "أ-ترين" بوينتون كريس تايلور غاري الطبقة المتوسطة لورانس ويلكنز لي كيلسي باري موير تايلور نيلسون ليتل كريستوفر ليفينغستون إيان تايلز مارتي هيجز

كانت فرقة Payolas (التي تُعرف باسم Payola$ ) فرقة روك كندية اشتهرت في ثمانينيات القرن العشرين. تطورت الفرقة من صوت الموجة الجديدة إلى موسيقى البوب ​​روك السائدة ، واشتهرت بأغنية "Eyes of a Stranger" من ألبومها No Stranger to Danger لعام 1982 ، وهو الألبوم الذي فازت الفرقة بأربع جوائز Juno .

كانت الفرقة، التي تتخذ من فانكوفر مقرًا لها، قد شهدت العديد من التغييرات في اسمها وتشكيلتها، حيث عُرفت باسم The Payola$ و Paul Hyde and the Payolas و Rock and Hyde . كان المغني وكاتب الأغاني بول هايد وعازف الآلات المتعددة وكاتب الأغاني والمنتج بوب روك الأعضاء الأساسيين في الفرقة طوال تاريخها. انفصلت الفرقة في عام 1988، لكنها عادت إلى الظهور مرة أخرى من عام 2003 إلى عام 2008.

اسم الفرقة هو إشارة إلى فضيحة الرشوة في الولايات المتحدة في أوائل الستينيات، والتي كانت عبارة عن مخطط دفع مقابل التشغيل يتضمن محطات إذاعية تجارية. ^[1] تسبب الاسم في مشاكل مع المسؤولين التنفيذيين في شركة A&M للتسجيلات الذين أرادوا تقديم الفرقة إلى السوق الأمريكية والذين كانوا قلقين بشأن الدلالات السلبية للمصطلح، مما أدى إلى تغيير اسم الفرقة إلى Paul Hyde and the Payola$ في عام 1985. ^[1]

صرح روك لصحيفة The Province في عام 2003 أن اسم فرقته تسبب في أن يقول له أحد المسؤولين التنفيذيين في شركة التسجيلات "لن أحرك إصبعًا لمساعدتك". ^[2] وأضاف روك أن هايد هو من ابتكر الاسم وأن "أنا الأحمق الذي وضع علامة الدولار في النهاية". ^[2]

هاجر بول هايد ، من يوركشاير بإنجلترا، إلى فيكتوريا، كولومبيا البريطانية في سن الخامسة عشرة. ^{[1] [3]} التقى هايد بوب روك بينما كان الثنائي يدرسان في مدرسة بلمونت الثانوية في لانغفورد ، إحدى ضواحي فيكتوريا . ^[4] وصف روك، الذي انتقل إلى فيكتوريا من وينيبيج في سن الثانية عشرة، أول لقاء له مع هايد لصحيفة تايمز كولونيست في عام 2007: "لقد كان قد قص شعره بالكامل، واكتشفت لاحقًا أن ذلك كان لأنه أراد أن يبدو وكأنه حليق الرأس عندما هاجر إلى كندا حتى لا يتعرض للضرب. ولأنني من أشد المعجبين بالثقافة والفرق الإنجليزية، رأيت هذا الطفل واقفًا هناك مرتديًا معطفًا طويلًا ورأسًا محلوقًا وقلت، "هذا رجل أريد أن أعرفه". ^[4]

متأثرًا بفنانين موسيقيين مثل ديفيد بوي وسليد وتي ريكس وأليكس هارفي وبي بوب ديلوكس ، شكل الثنائي فرقة بول كين بلوز وقاموا بجولة في جزيرة فانكوفر في منتصف السبعينيات. ^{[2] [4]} في عام 1976، حصل روك على وظيفة مهندس تسجيل متدرب في استوديوهات ليتل ماونتن ساوند في فانكوفر وأصبح على دراية بمشهد البانك في فانكوفر . ^[5] انضم إلى روك وهايد عازف الطبول إيان تايلز (من بوينتيد ستيكس ) وعازف الباص مارتي هيجز لتشكيل فرقة البوب ​​بانك بايولا $. ^[6] في ذلك الوقت، كان روك ينتج بشكل أساسي أعمال البانك، مثل يونغ كانديانز وذا ديلز وذا بوينتيد ستيكس. ^[4]

في عام 1979، أصدرت فرقة Payola$ أول أغنية فردية لها بعنوان China Boys على علامتها التجارية Slophouse. ^{[3] [7]} جذبت الأغنية، التي تشير كلماتها إلى تغريب الصين، انتباه شركة A&M Records . ^[8] غادر هيجز وتيلز بعد وقت قصير من تسجيل الأغنية الفردية وحل محلهما عازف الطبول تايلور نيلسون ليتل وعازف الساكسفون/الباس غاري ميدل كلاس ( ني بورجوا). ^{[5] [9]} أصدرت A&M EP المكون من أربعة مسارات Introducing Payola$ ^{في عام 1980. [8]} غادر ميدل كلاس في عام 1980 (أصبح لاحقًا مدرسًا في برنامج تصميم الصوت في مدرسة فانكوفر للأفلام )، وحل محله لورانس ويلكينز على الجيتار. ^{[9] [10] [11]} تمت إضافة لي كيلسي على لوحات المفاتيح. ^[7] سجلت هذه المجموعة الخماسية أغنية In a Place Like This عام 1981، أولاً في استوديوهات Little Mountain، ثم اكتملت في استوديو Le Studio الشهير في Morin-Heights ، كيبيك . ^[7] احتوى صوت الألبوم على تأثيرات الريجي والسكا . ^[7] أنتجته شركة Rock، وحقق In a Place Like This نجاحًا نقديًا، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. ^{[7] [12]}

شهد عام 1982 انضمام عازف الطبول كريس تايلور إلى تشكيلة الفرقة، ليحل محل تايلور ليتل. ^[11] كما غادرت كيلسي الفرقة أيضًا. سجلت هذه التشكيلة الألبوم No Stranger to Danger ، مع الموسيقي الإنجليزي الشهير وكاتب الأغاني والمنتج ميك رونسون كمنتج للألبوم. ^[11] سمع رونسون لأول مرة عن Payolas عندما كانوا يبحثون عن منتج لـ In a Place Like This ، لكنه لم يتمكن من إنتاج الألبوم بسبب تضارب المواعيد. ^[11]

بدمج عناصر الريجي والدوب والبوب ​​والبانك والموجة الجديدة، تضمنت No Stranger to Danger الأغنية المنفردة الناجحة (رقم 4) في "Eyes of a Stranger"، والتي فازت بجائزة Juno لأفضل أغنية منفردة. ^{[13] [14]} كما مُنحت جوائز Juno إلى Rock وHyde لكتابتهما للأغاني، وحصل Rock على جائزة مهندس التسجيل لهذا العام، وفازت الفرقة ككل بجائزة المجموعة الأكثر وعدًا . ^[14]

كما قامت الفرقة بجولة مع فرقة الموجة الجديدة النيوزيلندية سبليت إنز في الجزء الكندي من جولتهم عام 1982. ^[11] انضم رونسون أيضًا إلى Payola$ على خشبة المسرح على لوحات المفاتيح. ^[11] في كتاب عام 2011، Have Not Been The Same؛ The CanRock Renaissance 1985-1995 ، قال روك: "كان أطرف الأشياء أنه بعد أن لعبنا الموعد الأول، كان جميع الرجال في سبليت إنز على خشبة المسرح وهم يقولون، "هل هذا ميك رونسون؟ من هذه الفرقة؟" " ^[5] بعد إصدار الألبوم، غادر ويلكينز المجموعة؛ شغل باري موير منصب العزف على الجيتار، ولكن كعازف جلسة، وليس عضوًا في المجموعة. تمت إضافة كريستوفر ليفينجستون على لوحات المفاتيح كعضو جديد كامل في المجموعة.

أنتج رونسون الألبوم التالي للفرقة، Hammer on a Drum ، والذي صدر عام 1984. ^[5] تضمن الألبوم الأغنية المنفردة "Never Said I Loved You" التي تضم كارول بوب ، مغنية فرقة الروك Rough Trade ، والتي وصلت إلى المرتبة الثامنة في كندا. ^[15]

في عام 1985، ساعد المنتج وكاتب الأغاني ديفيد فوستر في تجميع فرقة Northern Lights لتسجيل أغنية " Tears Are Not Enough ". ^[16] كان هايد واحدًا من أكثر من 40 مغنيًا ظهروا في الأغنية وعمل روك كأحد المهندسين . ^[16] توصل روك وهايد إلى عنوان الأغنية وساهما في كلماتها الفرنسية جنبًا إلى جنب مع راشيل بايمنت ، وحصلا على اعتمادات الكتابة المشاركة في الأغنية جنبًا إلى جنب مع برايان آدمز وفوستر وبايمينت وجيم فالانس . ^{[17] [18]}

في نفس العام، قامت شركة A&M Records بتجنيد فوستر لإنتاج التسجيل التالي للفرقة، Here's the World for Ya لعام 1985 ، على أمل جلب الفرقة إلى السوق الأمريكية. ^{[1] [19]} تم تغيير اسم الفرقة أيضًا إلى Paul Hyde and the Payola$. ^[1] بحلول هذه المرحلة، كانت الفرقة تتكون من Hyde وRock وعازف الطبول Chris Taylor وعازف الجيتار Alex "A-Train" Boynton. ^[20] ساهم كل من فوستر وزوجة هايد آنذاك، ميريام نيلسون، ببعض كتابة الأغاني. ^{[2] حصد} Here's the World for Ya والمسار الرئيسي للألبوم ستة ترشيحات لجائزة Juno، بما في ذلك أفضل مجموعة وألبوم بالإضافة إلى أفضل مغني لـ Hyde وأفضل مهندس صوت لـ Rock وكاتب أغاني العام لكل من Rock وHyde. ^[21] تصدرت أغنية "You're the Only Love" قائمة أفضل الأغاني في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز 84 على قائمة Billboard Hot 100 — وهي أول أغنية لفرقة Payola$ تصل إلى هذا المركز. ^{[19] [22]}

كان الألبوم بمثابة تغيير في صوت الفرقة مما أدى إلى نفور العديد من معجبيهم القدامى نتيجة لذلك. ^{[1] [19]} في عام 1987، قال تيم أوكونور من Canadian Press أن الألبوم "كان لامعًا ومحكمًا، لكنه لم يكن Payola$." ^[1] في نفس المقال قال هايد، "لقد تنازلنا عن أنفسنا فنيًا إلى حد ما"، مضيفًا "كنا غير صادقين مع أنفسنا ومعجبينا". قال روك عن التجربة، "لقد تعلمنا الكثير منه، إنه موسيقي جيد جدًا. لقد رأينا جانبًا آخر تمامًا للتسجيل مع ديفيد. كان مصقولًا للغاية واحترافيًا"، مضيفًا "الشيء مع ديفيد (فوستر) هو أنه تأرجح كثيرًا في طريقه." ^[1]

على الرغم من النجاح النقدي، لم يتم بيع الألبوم بالقدر المأمول وتم التخلي عن الفرقة من قبل A&M في عام 1986. ^{[20] [5]}

في عام 1987، أعادت الفرقة تسمية نفسها باسم Rock and Hyde وأصدرت Under the Volcano على Capitol / EMI . ^[1] كان الألبوم بمثابة عودة إلى كلمات الأغاني الواعية سياسياً واجتماعياً لأعمال Payolas المبكرة، مع تعامل Rock أيضًا مع هندسة الصوت. ^[1] كان صوت Rock and Hyde أكثر توجهاً نحو البوب ​​من صوت Payolas. ^{[23] وصل} Under the Volcano إلى المركز 24 على قائمة أفضل 100 ألبوم في كندا. ^{[1] [24]}

حظي ألبوم Under the Volcano باستقبال نقدي جيد، كما حققت فرقة Rock and Hyde نجاحين في كندا بأغنية "Dirty Water" (رقم 20) و"I Will" (رقم 40). ^{[25] [26] كما وصلت أغنية "Dirty Water" إلى ذروتها في} قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية في المركز 61. ^[27]

في وقت لاحق من نفس العام، استفادت A&M من الشعبية المتجددة للفرقة وأصدرت مجموعة من أفضل أعمال Payola والتي تسمى Between a Rock and a Hyde Place: The Best of Payola$ . ^[28]

بعد إصدار Under the Volcano ، عاد روك إلى تركيزه على هندسة الصوت وإنتاج الموسيقى من استوديوهات Little Mountain وأصبح منتجًا رئيسيًا لأعمال الهارد روك والميتال، حيث أنتج ألبومات لأعمال موسيقية مثل Loverboy و The Cult و Mötley Crüe و Metallica و Bon Jovi و David Lee Roth . ^{[1] [5] [4]} جنبًا إلى جنب مع عازف الطبول السابق في Payola$ كريس تايلور، شارك أيضًا في فرقة Rockhead التي أصدرت ألبومًا في عام 1992. ^[23]

تم تشكيل فرقة Payola$ مرة أخرى في حفل موسيقي لمرة واحدة في 26 أكتوبر 1994، مع Rock وHyde وBoynton والأعضاء الجدد Matt Frenette (طبول) وRichard Sera (لوحات المفاتيح). ^{[29] ثم ذهب Rock وHyde مرة أخرى في طريقهما المنفصل. واصل Paul Hyde مسيرته المهنية في التسجيل الفردي، وأصدر أربعة ألبومات بين عامي 1999 و2002، بما في ذلك} Living off the Radar لعام 2000 والذي يضم Rock كمنتج وعازف جيتار وكاتب مشارك. ^[2]

تم إصدار The Best of the Payola$, 20th Century Masters, The Millennium Collection في عام 2002 ضمن سلسلة 20th Century Masters من Universal Music . وتضمنت المجموعة أغنية "Dirty Water" التي غناها روك آند هايد.

أقام روك وهايد حفلًا حيًا في فانكوفر عام 2003، وأعيد تشكيل الفرقة باسم The Payolas. ^[2] تم إصدار EP بعنوان "Missing Links" لصالح مؤسسة خيرية، يتكون من أغاني Payola$ غير المنشورة سابقًا والعروض التوضيحية، وقد ظهر اثنان منها في وقت سابق، في إنتاجات مختلفة قليلاً، في ألبوم بول هايد المنفرد Living off the Radar . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2006 اجتمعوا مرة أخرى وفي 17 يوليو 2007، أصدرت فرقة Payola$ EP مكونًا من سبع أغنيات، Langford (الجزء الأول) . ^{[30] [31]} تم الإعلان عن أنه سيكون هناك متابعة كاملة لـ EP Langford (الجزء الأول) ، ربما تتضمن بعض مسارات EP، ومع ذلك لم يتحقق هذا الإصدار أبدًا. ^[31]

توقفت الفرقة عن الأداء المباشر اعتبارًا من عام 2008، وأغلق موقع Payolas الرسمي في عام 2009. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كما هو الحال مع أول تفكك للفرقة، لم يتم الإعلان رسميًا عن توقف Payola$ عن العمل؛ ومع ذلك، في وقت لاحق من عام 2009، استأنف بول هايد مسيرته الفردية، وأصدر ألبومه الاستوديو الخامس. ^[32] في مقابلة عام 2020 مع صحيفة فانكوفر صن، قال هايد إنه لم يقدم موسيقى حية منذ خمس سنوات وقد غير تركيزه نحو الفنون البصرية. ^[33] ومع ذلك، في مقابلة بودكاست عام 2023، كشف هايد أنه وروك كانا يعملان على ألبوم أغلفة، لإصداره في وقت غير محدد في المستقبل. ^[34] لم يتم الكشف عما إذا كانت هذه المواد المسجلة حديثًا ستصدر تحت اسم Payola$، أو باسم Rock and Hyde، أو ربما باستخدام شكل آخر.

• في مكان كهذا (1981)
• ليس غريبًا على الخطر (1982) (#5 كندا ^[35] )
• مطرقة على طبلة (1983) (#26 كندا لمدة 5 أسابيع ^[36] )
• إليك العالم من أجلك (1985) (#26 كندا لمدة أسبوعين ^[37] )
• تحت البركان (1987) (باسم روك وهايد) (#24 كندا لمدة أسبوعين ^[38] )

• بين صخرة وهايد بليس: أفضل ما في بايولا (1987)
• أساتذة القرن العشرين: مجموعة الألفية – أفضل ما في Payola$ (2002) [1]
• الروابط المفقودة (2003)

• تقديم Payola$ (1980)
• لانغفورد الجزء الأول (2007)

سنة	رصيد الفنان	عنوان	مواقع مخطط الذروة
			يستطيع	أستراليا [39]	الولايات المتحدة [40] [41]	روك امريكي
1979	بايولا	"أولاد الصين"	—	—	—	—
1981		"جوك بوكس"	—	—	—	—
		"أنا آسف (لقد فعلت ذلك من أجل المال فقط)"	—	—	—	—
1982		"عيون الغريب"	4	81	—	22
		"رومانسية"	—	—	—	—
		"جندي"	25	—	—	—
1983	بايولا مع كارول بوب	"لم أقل أنني أحبك"	8	—	—	—
	بايولا	"أين هذا الحب"	—	—	—	—
		"عيد الميلاد قادم"/"سأجد آخر (من يستطيع القيام بذلك بشكل صحيح)"	—	—	—	—
1984		"الغرب المتوحش"	—	—	—	—
1985	بول هايد والبايولا	"أنت الحب الوحيد"	26	—	84	37
		"عالق في المطر"	77	—	—	—
		"هنا العالم"	91	—	—	—
		"يجب أن يكون الحب"	94	—	—	—
1987	روك وهايد	"المياه القذرة"	20	—	61	61
		"أنا سوف"	40	—	—	—
		"تحدث معي"	—	—	—	—
2006	بايولا	"قنبلة"	—	—	—	—
		"عند أقدام الملاك"	—	—	—	—
2008		"هجوم القرش"	—	—	—	—
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

• ديسكوجرافي بايولاس على موقع Discogs
• بايولاس في AllMusic
• بايولاس في IMDb
• الدخول إلى thecanadianencyclopedia.ca
• الدخول على canadianbands.com