مقاطعة بايزاوات

مقاطعة بايزاوات ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 6 ] [ 11 ] ( تُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية Payziwat County ، [ 12 ] من الأويغورية : پە شيۋات ناھىيىسى ؛ الصينية :排孜阿瓦提县[ 4 ] )، والمعروفة أيضًا باسم مقاطعة جياشي ( الصينية :伽师县)، هي مقاطعة تقع في محافظة كاشغر ، بمنطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم ، في الصين، على الحافة الغربية لصحراء تاكلامكان . تحدها من الشرق مقاطعة مارالبكسي ، ومن الجنوب مقاطعة يوبورغا . [ 4 ]

اسم

استُخدم اسم "جياشي" لأول مرة في الوثائق الصينية لسلالة تانغ، واعتُمد رسميًا عندما أسس الإمبراطور غوانغشو المقاطعة عام ١٩٠٢. ويُزعم أن الكلمة هي ترجمة صوتية لكلمة تركية سماوية تعني اليشم، ولها نفس أصل كلمة "كاشي"، وهي ترجمة صوتية صينية لكلمة "كاشغر". أما اسم "بايزيوات" الأويغوري فيعني "نعمة الله بالرزق"، وقد استُخدم أحيانًا في وثائق سلالة تشينغ. ويعني "بايزيوات" "أرض الخيرات الجميلة". [ ٤ ]

يُكتب اسم المنطقة أيضاً باللاتينية باسم فيض آباد . [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]

تاريخ

تأسست مقاطعة بيزيوات في يوليو 1902. [ 2 ] [ 15 ]

في عام 1981، اندلعت ثورة قصيرة مؤيدة للاستقلال، عُرفت باسم انتفاضة جيشي ( 1981年伽师县"5·27"暴乱)، في المقاطعة، نظمها نشطاء من الإيغور بعد أعمال شغب في كاشغر . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

كانت زلازل جيشي عام 1997 ، التي استمرت حتى عام 2003، سلسلة من الزلازل المدمرة التي ضربت المقاطعة. [ 6 ] كتبت ربيعة قدير أن مسيرتها المهنية تأثرت بشكل كبير بالزلازل، التي كانت "إحدى أسوأ الكوارث الطبيعية التي شهدتها دولة الأويغور في الذاكرة الحديثة". دُمّرت مئة قرية وألف منزل. نظمت قدير حملات تبرعات ومساعدات للمنطقة. [ 19 ] في فبراير 2002، أسفر زلزال بلغت قوته 6.7 درجة عن مقتل 267 شخصًا في مقاطعتي مارالبكسي وبايزاوات. [ 20 ]

في 27 أغسطس 2008، قُتل ضابطا شرطة من عرقية الأويغور. [ 21 ] [ 22 ]

في 20 أكتوبر 2014، تم تغيير اسم شابتول (شيابوتول) من بلدة إلى مدينة. [ 1 ] [ 23 ]

في عام 2017، تم توسيع مدرسة جيشي الثانوية المهنية (伽师县中等职业学校)، وهي إحدى معسكرات الاعتقال في شينجيانغ ، بإضافة مساكن جديدة ومستودعات للمصانع؛ كما تم إضافة ميزات أمنية مهمة من خلال تطبيق نظام إدارة آمن على غرار "الأسلوب العسكري". [ 24 ]

في ليلة 19 يناير 2020، تسبب زلزال قوي في إلحاق أضرار بالمباني وإصابة شخص واحد على الأقل بجروح خطيرة في المقاطعة. [ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]

التقسيمات الإدارية

تضم مقاطعة بايزاوات 6 مدن و7 بلدات ومنطقة أخرى: [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ]

اسمالصينية المبسطةهانيو بينيينالأويغور ( UEY )اللاتينية الأويغورية ( ULY )رمز التقسيمات الإداريةملحوظات
المدن
بارين تاون巴仁镇بارين زينبارين بازرى [ 29 ]بارين بازيري653129100
بلدة شيكركول西克尔库勒镇Xīkè'ěrkùlè Zhènشېكەركۆل بازىرىشكيركول بازيري653129101
بلدة شابتول [ 30 ]夏普吐勒镇Xīkè'ěrkùlè Zhènشاپتۇل باضيريشابتول بازيري653129102بلدة شابتول سابقًا ( شاپتۇل يېزىسى /夏普吐勒乡)
بلدة غولطغراق卧里托格拉克镇Wòlǐtuōgélākè Zhènغولتوجراق بازرىغولتوغراق بازيري653129103بلدة غولتوغراق سابقًا (卧里托格拉克乡)
بلدة قيزيلبوي克孜勒博依镇كيزيلبوي زينقىزىلبويى بازرىqizilboyi baziri653129104بلدة كيزيلبوي سابقًا ( قىزىلبويى يېزىسى /克孜勒博依乡)
بلدة قوشاوات和夏阿瓦提镇كيزيلبوي زينقوّة خضرةۋات زايرىqosh'awat baziri653129107بلدة قوشوات سابقًا ( قوشئاۋات يېزىسى /和夏阿瓦提乡)
البلدات
بلدة تيريم铁日木乡تيريم شيانغتېريم يېزۄtërim yëzisi653129200
بلدة ينجيميهيلهذا هو الحالينغمايلي شيانغيېڭىمەھەللە يعزىyëngimehelle yëzisi653129201
بلدة جانباز江巴孜乡جيانغبازي شيانغساساز يېزىعتجانباز ييزيسي653129202
بلدة ميشا米夏乡ميشيا شيانغمیشا يېزیmisha yëzisi653129205
بلدة كيزيلسو [ 31 ]克孜勒苏乡كيزيليسو شيانغاكتزىلسۇ يېزى اسمqizilsu yëzisi653129208
بلدة غولوك古勒鲁克乡Gǔlèlǔkè Xiāngگۈللۈك يېزى عضويgüllük yëzisi653129209
بلدة أورديكليكهذا هو السبب في ذلكYùdàikèlìkè Xiāngئۆردەكليك يېزىسىÖrdeklik yëzisi653129210

اقتصاد

نظام الري متطور للغاية. تشمل المنتجات الزراعية القمح والذرة والذرة الرفيعة والقطن والشمام. كما تنتشر تربية الماشية، وخاصة الأغنام. ومن بين منتجات المقاطعة المميزة شمام "بايزاوات" (伽师瓜) والعنب الأبيض منزوع النوى. وتشمل الصناعات الجرارات والإلكترونيات ودباغة الجلود والبناء ومعالجة القطن والشمام. [ 2 ]

اعتبارًا من عام 1885كانت هناك حوالي 55400 فدان (366889 مو) من الأراضي المزروعة في بايزاوات. [ 32 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
2000311,733    
2010381,767+2.05%
[ 1 ]

اعتبارًا من عام 2015، كان 437,073 من سكان المقاطعة البالغ عددهم 445,846 من الإيغور ، و8,342 من الصينيين الهان ، و431 من مجموعات عرقية أخرى. [ 33 ]

اعتبارًا من عام 2009وشكّل الأويغور 98.9% من سكان المقاطعة. [ 4 ]

وبحسب تعداد عام 2002، يبلغ عدد سكانها 320 ألف نسمة.

اعتبارًا من عام 1999، كان 96.46% من سكان مقاطعة بايزاوات (جياشي) من الأويغور، و3.52% من سكانها من الهان الصينيين. [ 34 ]

في عام 1997، شكل الأويغور 97.2% من سكان المقاطعة. [ 5 ]

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة بايزاوات، ارتفاع 1205  متر (3953  قدم)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.1 (68.2)19.7 (67.5)30.2 (86.4)35.3 (95.5)36.4 (97.5)39.6 (103.3)39.8 (103.6)40.1 (104.2)35.4 (95.7)30.8 (87.4)25.8 (78.4)19.9 (67.8)40.1 (104.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.7 (33.3)6.9 (44.4)16.2 (61.2)24.3 (75.7)28.6 (83.5)32.1 (89.8)33.7 (92.7)32.3 (90.1)28.1 (82.6)21.4 (70.5)12.0 (53.6)2.7 (36.9)19.9 (67.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5.7 (21.7)0.2 (32.4)9.1 (48.4)16.6 (61.9)20.7 (69.3)24.1 (75.4)25.7 (78.3)24.2 (75.6)19.7 (67.5)12.3 (54.1)3.8 (38.8)-3.6 (25.5)12.3 (54.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.9 (12.4)-5.7 (21.7)2.5 (36.5)9.2 (48.6)13.4 (56.1)16.7 (62.1)18.6 (65.5)17.3 (63.1)12.6 (54.7)5.1 (41.2)-2.3 (27.9)-8.1 (17.4)5.7 (42.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.8 (-12.6)-25.5 (-13.9)-7.7 (18.1)-1.4 (29.5)4.3 (39.7)6.6 (43.9)10.7 (51.3)9.8 (49.6)4.1 (39.4)-3.9 (25.0)-13.0 (8.6)-21.6 (-6.9)-25.5 (-13.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)2.6 (0.10)3.8 (0.15)5.1 (0.20)4.0 (0.16)12.5 (0.49)11.5 (0.45)11.1 (0.44)15.0 (0.59)9.1 (0.36)3.1 (0.12)1.9 (0.07)2.0 (0.08)81.7 (3.21)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)2.61.81.51.63.74.64.65.12.91.10.72.032.2
أيام ثلجية متوسطة5.92.90.700000000.64.714.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)66564437414347545759617053
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية155.7170.3202.7230.0279.9310.5321.3293.6267.6253.3201.3155.12841.3
نسبة سطوع الشمس المحتملة51555457627072707375685363
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 35 ] [ 36 ] أعلى مستوى على الإطلاق في شهر يناير [ 37 ]

مواصلات

الخرائط التاريخية

خرائط تاريخية باللغة الإنجليزية تشمل خرائط بايزاوات:

ملحوظات

  1. يلتزم السكان المحليون في شينجيانغ بشكل متكرر بتوقيت UTC+6 ( توقيت شينجيانغ )، أي بفارق ساعتين عن توقيت بكين.
  2. من الخريطة: "لا ينبغي اعتبار ترسيم الحدود الدولية مرجعاً نهائياً"
  3. من الخريطة: "إن تمثيل الحدود الدولية ليس بالضرورة مرجعاً موثوقاً به."
  4. من الخريطة: "إن تمثيل الحدود الدولية ليس بالضرورة مرجعاً موثوقاً به"

مراجع

  1. 1 2 3 4 5伽师县历史沿革. XZQH.org . 14 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 . 2000 年第五口普查، 伽师县常住总人口311733人،{...}2003年، 伽师县总面积6600.68平方千米،{...}县政府驻巴仁镇.{...}2010 年第六次人口普查،伽师县常住رقم 381767人،{...}10 نوفمبر 2014، 20 يومًا، تاريخ الإصدار (الإصدار الجديد [2014] 183 سنة)勒镇. في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها.
  2. 1 2 3夏征农; 陈至立، محرران. (سبتمبر 2009). اسم المنتج: 第六版彩图本[ Cihai (الطبعة السادسة بالألوان) ] (باللغة الصينية). 上海. شنغهاي : 上海辞书出版社. دار النشر المعجمية في شنغهاي . ص.  1046. ردمك 978-7-5326-2859-9.الصفحة 6 601.畜牧业亦盛,以绵羊为主.特产"伽师瓜"، 无核هذا هو السبب وراء ذلك.
  3. شينجيانغ: المحافظات والمدن والمقاطعات
  4. 1 2 3 4 5伽师概况[ نظرة عامة على Payzawat ]伽师县人民政府网(باللغة الصينية المبسطة). 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .伽师،维吾尔语称"排孜阿瓦提"، 意为美丽富饶的地方،{. ..} في الوقت نفسه، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق أقصى استفادة من الحياة اليومية.阿图什毗邻{...}是塔克拉玛干沙漠西缘的一块绿洲{...} 36%، وحقق نجاحاً بنسبة 98.9%.
  5. 1 21997 年伽师县行政区划XZQH.org (باللغة الصينية المبسطة) . 19 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 . ​في حين أن إجمالي 14% من إجمالي الناتج المحلي هو 97.2%، أي 2% 11%، فإن إجمالي الناتج المحلي الإجمالي هو 97.2%.
  6. 1 2 3 "ارتفاع سريع في عدد ضحايا زلزال شينجيانغ" . إذاعة آسيا الحرة . 25 فبراير 2003. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020. كانت مقاطعتا مارالبشي وبايزاوات (جياشي) الأكثر تضررًا من الزلزال، الذي تقول الصين إن قوته بلغت 6.8 درجة على مقياس ريختر المفتوح. {...} ووفقًا لوسائل الإعلام الصينية الرسمية، يبلغ عدد سكان بايزاوات (جياشي) 300 ألف نسمة على الأقل، بينما يبلغ عدد سكان مارالبشي (باتشو) 260 ألف نسمة. يشكل الأويغور 90% من سكان كلتا المقاطعتين.
  7. 1 2[ المنتجات ] كاميرا CCTV ذات 6.4 ميجاهرتز 多人受伤(باللغة الصينية المبسطة). قناة CCTV-2 . 20 يناير 2020. وقع الحدث في الدقائق 0:04، 0:16، 0:58. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 عبر يوتيوب .(ملاحظة: يتم نطق الأحرف '伽师县' بوضوح على أنها 'Jiāshī Xiàn' طوال البث.)
  8. وزارة الإسكان والتنمية الحضرية والريفية (2010).أفضل ما في الأمر[ GB50011-2010: كود التصميم الزلزالي للمباني ] (باللغتين الإنجليزية والصينية المبسطة). بكين : دار النشر الصينية للهندسة المعمارية والبناء. ص 203 عبر كتب جوجل . مقاطعة بايزاوات 
  9. يان، محرر. (18 يناير 2020). "زلزال بقوة 5.4 درجة يضرب شينجيانغ: المركز الصيني لشبكات الزلازل" . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020. ضرب زلزال بقوة 5.4 درجة مقاطعة بايزاوات في محافظة كاشغر بمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم شمال غرب الصين في الساعة 00:05 صباحًا يوم السبت (بتوقيت بكين)، وفقًا للمركز الصيني لشبكات الزلازل (CENC).
  10. بايزاوات شيان (النسخة - V) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
  11. 1 2 سو تشي كانغ 蘇其康، أد. (2002). 西域史地釋名[ خلاصة المصطلحات التاريخية والجغرافية لتركستان (الأراضي الغربية) ] (باللغة الصينية (تايوان) والإنجليزية). كاوشيونغ : مطبعة جامعة صن يات صن الوطنية (中山大學出版社). ص.  37. ردمك 957-28052-0-7. فايز آباد{...}今新疆喀什地區伽師縣治(بايزاوات)
  12. إيسيت سليمان، غولجهرا هوجا ، جليل كاشغاري، جوشوا ليبس (19 مايو 2017). "إجبار الإيغور على الخضوع لفحوصات طبية وأخذ عينات الحمض النووي" . إذاعة آسيا الحرة . ترجمة: عليم سيتوف وماماتجان جمعة . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2020. صرّح مزارع من مقاطعة بايزيوات (غاشي) في محافظة كاشغر (كاشي) لإذاعة آسيا الحرة بأن مسؤولي المقاطعة والعاملين في المجال الطبي أقاموا نقطة تفتيش صحية أمام مستشفى المنطقة، وأن الكوادر المحلية "حثّت" السكان على الخضوع للفحص.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. ريجينالد سي إف شومبرغ وماثيو أرنولد (1930). "الظروف المناخية لحوض تاريم" . المجلة الجغرافية . 75 (4): 318. Bibcode : 1930GeogJ..75..313S . doi : 10.2307/1784816 . JSTOR 1784816 . 
  14. ميتشل، جون؛ فاليخانوف، تشوكان تشينغيسوفيتش؛ فينيوكوف، ميخائيل إيفانوفيتش (1865)، الروس في آسيا الوسطى: احتلالهم لسهوب قيرغيزستان وخط نهر سير داريا: علاقاتهم السياسية مع خيوة وبخارى وكوكان: بالإضافة إلى وصف لتركستان الصينية وجونغاريا؛ بقلم الكابتن فاليخانوف، م. فينيوكوف وآخرين . ترجمة جون ميتشل، روبرت ميتشل ، إي . ستانفورد، ص 152 
  15. مقاطعة بيزيوات، مؤرشفة في 2 سبتمبر 2010 على موقع Wayback Machine . حكومة كاشغر.
  16. أندرو روش (24 مايو 1988). "التوترات العرقية تتصاعد على طريق الحرير الصيني القديم" . صحيفة جيروزاليم بوست . المجلد 56، العدد 16834، صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 - عبر أرشيف الإنترنت . أكد مسؤولون حكوميون محليون لأول مرة هذا الشهر وقوع انتفاضة منظمة ضد الحكم الصيني في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. هاجم فلاحون مسلمون في بايزاوات، على بُعد 100 كيلومتر شرق كاشغر، مستودع أسلحة عسكريًا وهاجموا صينيين من عرقية الهان بالأسلحة المسروقة. وقال سكان محليون من عرقية الأويغور المسلمين إن وحدات من جيش التحرير الشعبي سحقت التمرد، ما أسفر عن سقوط العديد من القتلى. وقال نائب رئيس بلدية كاشغر، محمد أمين، وهو من الأويغور ولكنه ليس عضوًا في الحزب الشيوعي، إن جماعة "عازمة على تدمير الوحدة العرقية" هي المسؤولة. تُعتبر منطقة بايزاوات - التي تُطلق عليها بكين اسم مقاطعة جياشي - مغلقة أمام الأجانب، على الرغم من أن مجموعات سياحية أجنبية تزور كاشغر بانتظام. وذكرت مصادر محلية أن التمرد جاء عقب أعمال شغب اندلعت في كاشغر عام 1981، عندما أطلق صاحب متجر صيني النار على فلاح من الإيغور وقتله بعد أن أوقف عربة محملة بالسماد تجرها الحمير أمام متجره.   
  17. بيير أنطوان دونيه (1994). التبت: البقاء موضع تساؤل . ترجمة تيكا بروش. دار زيد بوكس ​​المحدودة. ص 134. ISBN  1-85649-129-3 عبر أرشيف الإنترنت . في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، انتفض السكان المحليون في ثورة مسلحة ضد الوجود الصيني في مركز منطقة بايزاوات. استُدعي الجيش الصيني لقمع الانتفاضة، وسقط عدد كبير من القتلى.
  18. ديلون، مايكل (2004). شينجيانغ: أقصى شمال غرب الصين ذي الأغلبية المسلمة . روتليدج. ص 59-60 . ISBN  978-0-203-16664-2.
  19. قدير ، ربيعة (2009). مقاتلة التنين : نضال امرأة ملحمي من أجل السلام مع الصين . دار نشر كاليس. ص 276-278 . ISBN  978-0-9798456-1-1.
  20. ^ نبيجان تورسون (2007). القارئ الأويغوري . مطبعة دنوودي. ص. 141 . رقم ISBN  978-1-931546-42-3.
  21. "تشايناستان" . مجلة الإيكونوميست . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  22. "هجوم في جيشي يُغيّر البيئة الأمنية بشكل جذري" . ويكيليكس. 2008 - عبر أرشيف الإنترنت .
  23. تم إصداره في عام 2014 بـ 183 سنة (تم إصداره في عام 2014 ). 新疆民政(باللغة الصينية المبسطة). 27 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020 . 2014 في 10 أكتوبر 2014، ستبدأ عطلة نهاية الأسبوع في الفوز بالجائزة الكبرى في عام 2014. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على الحصول على أفضل النتائج.
  24. فيكي شيوتشونغ شو؛ دانييل كيف؛ جيمس ليبولد؛ كيلسي مونرو؛ ناثان روسر (28 فبراير 2020). "الأويغور للبيع" . المعهد الأسترالي للسياسات الاستراتيجية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  25. "زلزال يُسبب أضرارًا وإصابات في منطقة شينجيانغ الصينية" . تايوان نيوز . 20 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2020 .
  26. «زلزال بقوة 6.4 درجة يهز شينجيانغ، متسبباً في إصابات وأضرار بالمنازل وتعطيل الخدمات» . تلفزيون الصين المركزي . 20 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 عبر يوتيوب .
  27. 2019 أفضل العروض الترويجية والعروض الترويجية: أفضل ما في الأمر(باللغة الصينية المبسطة). المكتب الوطني للإحصاء لجمهورية الصين الشعبية . 2019 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 . بطاقة الائتمان 653129103000 بطاقة الائتمان 653129104000 بطاقة الائتمان 653129107000 بطاقة الائتمان 653129200000 بطاقة الائتمان 653129201000 بطاقة الائتمان 653129202000 بطاقة الائتمان 653129205000 بطاقة الائتمان 653129208000 بطاقة الائتمان 653129209000 بطاقة الائتمان 653129210000 بطاقة الائتمان 653129500000 بطاقة الائتمان
  28. ^ شيه يوتشونغ 解玉忠 (2003). 地名中的新疆(باللغة الصينية المبسطة). أورومكي :新疆人民出版社. ص 225 – 228. ISBN  7-228-08004-1.
  29. بارين بازىرى ئالاھىدە كەسىپلەر ئارقىلقق بېيىش يولغا ئاتلاندى. صحيفة الشعب اليومية (باللغة الأويغورية). 8 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 . پەيزاۋات ناھيەسىنىڭ بارين بازرى ناھييە ئىچىگە جايلاشقان.
  30. أليساندرا كابيلليتي (2020). التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم: التفاوتات والصراع على السلطة في شمال غرب الصين . بالغراف ماكميلان . ص 243. ISBN  978-981-15-1536-1 عبر كتب جوجل . شيابوتولي/شابتول (夏普吐勒乡، تشاپتۇل يېزىسى )، القرية 13 و14 و15، في مقاطعة جياشي/بيزاوات
  31. كيزيلسو (معتمد - N) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
  32. هيرولد ج. وينز (نوفمبر 1966). " تطور الزراعة وتوسعها في الأراضي الاستعمارية الصينية في آسيا الوسطى" . مجلة الدراسات الآسيوية . 26 (1): 75. doi : 10.2307/2051832 . JSTOR 2051832. S2CID 162339064 .  
  33. 3-7 أيام، أيام، أيام، أيام(باللغة الصينية المبسطة). مكتب الإحصاء لمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  34. موريس روسابي ، محرر (2004). إدارة الحدود متعددة الأعراق في الصين (ملف PDF) . مطبعة جامعة واشنطن . ص 179. ISBN  0-295-98390-6.
  35. 中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  36. "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  37. "نظام زوار سينا"【气温破纪录】今天有284个国家气象站(超10%比例)打破1月中أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو 105 جرعات من 105 لترات في اليوم. 21.9 درجة مئوية، 14.9 درجة مئوية. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .