كاشغر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

كاشغر ( بالأويغورية : قەشقەر ، بالحروف اللاتينية :  Qeshqer )، والمعروفة أيضًا باسم كاشي ( بالصينية :喀什؛ بالبينيين : Kāshí )، هي مدينة تقع في حوض تاريم جنوب شينجيانغ ، الصين. تُعدّ كاشغر إحدى أقصى المدن غربًا في الصين، وتقع بالقرب من حدود البلاد مع قيرغيزستان وطاجيكستان . ولأكثر من ألفي عام، مثّلت كاشغر واحةً ذات أهمية استراتيجية على طريق الحرير الذي يربط الصين بآسيا الوسطى والشرق الأوسط وأوروبا . وهي من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم، ويبلغ عدد سكانها 711,300 نسمة ( حسب إحصاءات عام 2019) .تبلغ مساحة المنطقة الحضرية في كاشغر 15 كيلومترًا مربعًا (5.8 ميل مربع ) ، على الرغم من أن مساحتها الإدارية تمتد على مساحة 555 كيلومترًا مربعًا (214 ميلًا مربعًا ) .      

تقع كاشغر عند ملتقى ثقافات وإمبراطوريات شديدة التباين، وقد خضعت لحكم الإمبراطوريات الصينية والتركية والمغولية والتبتية. كما شهدت المدينة العديد من المعارك بين مختلف الجماعات في السهوب.

تُدار كاشغر الآن كمدينة على مستوى المقاطعة ، وهي المركز الإداري لمحافظة كاشغر ، التي تبلغ مساحتها 162000 كيلومتر مربع (63000 ميل مربع ) ويبلغ عدد سكانها حوالي 4 ملايين نسمة اعتبارًا من عام 2010.   [ 5 ] أُعلنت كاشغر منطقة اقتصادية خاصة في عام 2010؛ وهي المدينة الوحيدة في غرب الصين التي تحمل هذا التصنيف. كما تُشكّل كاشغر نقطة نهاية طريق كاراكورام السريع ، الذي يُعتبر إعادة بنائه جزءًا رئيسيًا من الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني الذي تبلغ قيمته مليارات الدولارات .

أصل الكلمة

أقدم الأسماء المسجلة للمدينة هي شوفو (疏附) وشولي (疏勒). [ 6 ] كان اسم شوفو في الأصل يشير إلى مدينة كاشغر القديمة التي سكنها الأويغور، بينما كان اسم شولي يشير إلى المدينة الجديدة التي بناها مستوطنون صينيون من عرقية الهان ، وتقع على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) من المدينة القديمة. [ 7 ] ربما كان اسم شولي محاولة من الصينيين لترجمة الاسم السنسكريتي لكاشغر، وهو سريكريراتي ( والذي يعني حرفيًا " الضيافة السعيدة " ). [ 8 ] 

أصل اسم كاشغر غير معروف على وجه اليقين، وهو موضوع نقاش أكاديمي. في كتابه "الجغرافيا" ، أشار الجغرافي الروماني بطليموس (90-168) إلى المدينة باسم "كاسي" . [ 9 ] في حين سجل العالم البوذي شوانزانغ اسم "كاشا" بعد مروره بالمدينة عام 644. [ 10 ] لم يظهر اسم كاشغر في السجلات الصينية (بصيغة喀什噶爾؛ Kàshígé'ěr ) إلا في عهد أسرة سونغ (960-1279)، ولكن من المرجح أنه كان مستخدمًا شفهيًا قبل ذلك بكثير. [ 11 ] جادل عالم الآثار البريطاني أوريل شتاين (1862-1943) بأن اسم كاشغر بدأ استخدامه عام 716، بعد غارات قتيبة بن مسلم ، حاكم خراسان العربي آنذاك، على المدينة . مع ذلك، جادل المؤرخ الاسكتلندي المعاصر لستاين، هار جيب (1895-1971)، بأن قتيبة لم تصل قط إلى كاشغر، وأن ستاين ربما كان يخلط بين كاشغر ومدينة أخرى. [ 12 ] اقترح إتش دبليو بيلي (1899-1996)، وهو باحث إنجليزي متخصص في اللغات الإيرانية ، أن الاسم الفارسي كاش ( کاش ) ربما كان الاسم الأصلي للمدينة، مع إضافة اللاحقة الإيرانية الشرقية -غار ( غار ، وتعني حرفيًا " جبل " ) لاحقًا. [ 13 ] تشمل التهجئات الإنجليزية القديمة لكاشغر كاسكار [ 14 ] وكاشغار . [ 15 ]

يُعدّ اسم كاشي (喀什) الصيني الحديث اختصارًا لاسم كاشيغاير (喀什噶尔) الأطول والأقل استخدامًا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أما التهجئة الرسمية التي اعتمدتها الحكومة الصينية لاسم كاشغر في اللغة الأويغورية فهي قشقير ( قەشقەر )، [ 19 ] إلا أن التهجئة التاريخية كاشغر ( كاشغەر ) لا تزال مستخدمة من قبل بعض الأويغور حتى اليوم.

تاريخ

تقع كاشغر عند ملتقى ثقافات وإمبراطوريات شديدة التباين، وقد خضعت لحكم الإمبراطوريات الصينية والتركية والمغولية والتبتية تاريخياً. كما شهدت المدينة عدداً من المعارك بين مختلف الجماعات في السهوب. [ 20 ]

سلالة هان

أول ذكر لكاشغر ورد عندما سافر مبعوث من سلالة هان الصينية عبر طريق الحرير الشمالي لاستكشاف الأراضي الواقعة غرباً. [ 21 ]

ورد ذكر كاشغر في وقت مبكر آخر خلال عهد أسرة هان السابقة (المعروفة أيضًا باسم أسرة هان الغربية)، عندما غزا الصينيون في عام 76 قبل الميلاد شيونغنو ، ويوتيان ( خوتان )، وسولي (كاشغر) ومجموعة من الدول في حوض تاريم حتى سفح سلسلة جبال تيان شان تقريبًا .

يتحدث بطليموس عن سكيثيا الواقعة وراء نهر إيماوس ، والتي تقع في "منطقة كاسيا"، وربما يكون هذا هو الاسم الذي اشتُق منه اسم كاشغر وكاشغاريا (اللذان يُطلقان غالبًا على المنطقة). [ 22 ] كان سكان البلاد يمارسون الزرادشتية والبوذية قبل ظهور الإسلام .

في كتاب هان ، الذي يغطي الفترة ما بين 125 قبل الميلاد و23 ميلادي، ورد أن عدد الأسر بلغ 1510 أسرة، وعدد الأفراد 18647، وعدد الرجال القادرين على حمل السلاح 2000. وبحلول الفترة التي يغطيها كتاب هان اللاحق (من 25 إلى 170 ميلادي تقريبًا)، ارتفع العدد إلى 21000 أسرة، وبلغ عدد الرجال القادرين على حمل السلاح 3000 رجل.

تاريخ كاشغر
سنةاسم المدينةالسلالةملحوظات
≈ القرن الثاني قبل الميلادشولمملكة شول[ ملاحظة 1 ]
≈ 177 قبل الميلادشيونغنو
60 قبل الميلادسلالة هان الغربية[ ملاحظة 2 ]
القرن الأول الميلاديشيونغنو، يوزهي
74سلالة هان الشرقية
107شيونغنو الشمالية[ 23 ] [ 24 ] : 23
127سلالة هان الشرقية[ 23 ] [ 24 ] : 23
150كوشان[ 24 ] : 23
323كوتشا ، روران
384تشين السابق
≈450إمبراطورية الهياطلة[ 24 ] : 30
492جاوتشي[ 23 ]
≈504إمبراطورية الهياطلة[ 23 ]
≈552أول خاقانية تركية ،[ 23 ] [ 24 ] : 30
≈583خانات الترك الغربيين ،[ 23 ]
648سلالة تانغ[ 23 ]
651خانات الترك الغربيين ،[ 23 ]
658سلالة تانغ[ 23 ]
670الإمبراطورية التبتية[ 23 ]
679سلالة تانغ[ 23 ]
686الإمبراطورية التبتية[ 23 ]
692سلالة تانغ[ 23 ]
790الإمبراطورية التبتية[ 23 ]
791خاقانية الأويغور[ 23 ]
840كاشغرخانات القراخانية
893
1041القراخانيون الشرقيون
1134خانية كاراخيتاي ( سلالة لياو الغربية )
1215
1218الإمبراطورية المغولية[ 23 ]
1266خانات جغطاي
1348موغوليستان (تشاجاتاي الشرقية)[ 23 ]
1387
1392سلالة التيموريين
1432تشاغاتاي
1466دوغلاتس
1514خانات ياركنت[ 23 ]
1697خانات دزونجار
1759سلالة تشينغ[ 23 ]
1865إمارة كاشغاريا[ 23 ]
1877سلالة تشينغ[ 23 ]
1913جمهورية الصين
1933جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية
1934جمهورية الصين
1949كاشغر / كاشيجمهورية الصين الشعبية
 عاصمة كيان سياسي مستقل

يقدم كتاب هان المتأخر ثروة من التفاصيل حول التطورات في المنطقة:

في عهد الإمبراطور وو (140-87 قبل الميلاد)، كانت المناطق الغربية خاضعة لسيطرة المناطق الداخلية (الصين). وكانت تضم ستًا وثلاثين مملكة. وقد عيّنت الحكومة الإمبراطورية ضابطًا مسؤولًا عن المبعوثين هناك لتوجيه هذه الممالك وحمايتها. ثم غيّر الإمبراطور شوان (73-49 قبل الميلاد) هذا المنصب (عام 59 قبل الميلاد) إلى "الحامي العام".

قام الإمبراطور يوان [40-33 قبل الميلاد] بتعيين اثنين من ضباط ووجي لتولي مسؤولية الحاميات الزراعية على حدود ملك جوشي الأقرب [توربان].

خلال عهد الإمبراطور آي (6 ق.م. - 1 م) والإمبراطور بينغ (1 - 5 م)، انقسمت إمارات المناطق الغربية وشكّلت خمسًا وخمسين مملكة. بعد أن اغتصب وانغ مانغ العرش (عام 9 م)، خفّض رتبة ملوكها ونبلائها وغيرهم. على إثر ذلك، استاءت المناطق الغربية وثارت، فقطعت جميع علاقاتها مع المناطق الداخلية (الصين) وخضعت جميعها لحكم شيونغنو مجددًا.

فرض شيونغنو ضرائب باهظة، ولم تستطع الممالك تلبية مطالبهم. في منتصف عهد جيان وو (25-56 م)، أرسلت كل مملكة (شانشان وياركند عام 38، و18 مملكة عام 45) مبعوثين للاستفسار عن إمكانية الخضوع لسلطة الصين الداخلية، وللتعبير عن رغبتهم في تعيين حاكم عام. قرر الإمبراطور غوانغ وو، نظرًا لعدم استقرار الإمبراطورية بعد فترة طويلة من الحرب الأهلية، أنه لا يملك الوقت الكافي للشؤون الخارجية، ولذلك رفض في النهاية الموافقة (عام 45 م).

في هذه الأثناء، ضعفت قبائل شيونغنو. قضى ملك سوجو (ياركند)، المسمى شيان، على عدة ممالك. بعد وفاة شيان (حوالي عام 62 ميلادي)، بدأت هذه الممالك بالهجوم والقتال فيما بينها. ضُمت شياو يوان (تورا)، وجينغجو (كادوتا)، ورونغلو (نيا)، وتشيمو (تشيرشن) إلى شانشان (منطقة لوب نور). غزا يوتيان (خوتان) كل من كولي (جنوب كيريا) وبيشان (بيشان أو غوما الحديثة) واحتلهما بالكامل. دُمّرت يولي (فوكانغ)، ودانهوان، وغوهو (داوان تشنغ)، ووتانزيلي على يد جوشي (توربان وجيماسا)؛ ثم أُعيد تأسيس هذه الممالك لاحقًا.

خلال فترة يونغ بينغ [58-75 م]، أجبر شيونغنو الشماليون عدة دول على مساعدتهم في نهب قيادات ومناطق خشي. وكانت أبواب المدن تُغلق في وضح النهار. [ 25 ] : 3

وبشكل أكثر تحديداً، فيما يتعلق بكاشغر نفسها، إليكم السجل التالي:

في السنة السادسة عشرة من عهد الإمبراطور مينغ عام 73، هاجم جيان، ملك تشيوتشي ( كوتشا )، تشنغ، ملك شولي (كاشغر)، وقتله. ثم عيّن ماركيز تشيوتشي (كوتشا) الأيسر، دوتي، ملكًا على شولي (كاشغر). في شتاء عام 73 ميلادي، أرسلت سلالة هان القائد بان تشاو الذي أسر دوتي وقيده. وعيّن تشونغ، ابن الأخ الأكبر لتشنغ، ملكًا على شولي (كاشغر). لاحقًا، ثار تشونغ، فهاجمه بان تشاو وقطع رأسه. [ 25 ] : 43

الكوشانيين

كاشغر في الإمبراطورية الكوشانية تحت حكم كانيشكا العظيم

كما يقدم كتاب هان المتأخر السجل التاريخي الوحيد الباقي عن مشاركة اليويتشي أو الكوشان في واحة كاشغر:

خلال فترة حكم الإمبراطور يوانتشو (114-120)، في عهد الإمبراطور ملك شولي (كاشغر)، نفى خاله تشينبان إلى اليويتشي (الكوشان) بسبب ذنب ارتكبه. أحبه ملك اليويتشي كثيرًا. لاحقًا، توفي أنغوو دون أن ينجب ولدًا، فأدارت والدته شؤون المملكة. واتفقت مع الشعب على تنصيب ييفو (الولد بعد وفاته)، ابن شقيق تشينبان الأصغر، ملكًا على شولي (كاشغر). سمع تشينبان بذلك، فتوجه إلى ملك اليويتشي ( الكوشان ) قائلًا: "لم يكن لأنغوو ولد، وقريبه (ييفو) ضعيف. إذا أراد أحد تنصيب أحد أفراد عائلة والدة (أنغوو) على العرش، فأنا خال ييفو، وأنا من يجب أن يكون الملك."

ثم أرسل اليويتشي (الكوشانيون) جنودًا لمرافقته إلى شولي (كاشغر). كان الناس يكنّون الاحترام والمودة لتشنبان، فضلًا عن خوفهم من اليويتشي (الكوشانيين). فأخذوا على الفور الختم والشريط من ييفو، وتوجهوا إلى تشنبان، ونصبوه ملكًا. مُنح ييفو لقب ماركيز بلدة بانغاو (التي تبعد 90 لي، أو 37 كيلومترًا، عن شولي).

ثم استمرت سوجو (ياركند) في مقاومة يوتيان (خوتان)، وأخضعت نفسها لشولي (كاشغر). وهكذا أصبحت شولي (كاشغر) قوية ومنافسة لتشيوتشي (كوتشا) ويوتيان (خوتان). [ 25 ] : 43

لكن لم يمض وقت طويل قبل أن يبدأ الصينيون في إعادة تأكيد سلطتهم في المنطقة:

في السنة الثانية من عهد يونغجيان (127)، خلال عهد الإمبراطور شون، أرسل تشنبان مبعوثًا لتقديم القرابين باحترام. منح الإمبراطور تشنبان لقب القائد الأعلى لجيش هان. وعُيّن تشنشون، ابن أخيه الأكبر، قائدًا مؤقتًا للمملكة. في السنة الخامسة (130)، أرسل تشنبان ابنه لخدمة الإمبراطور، وجلب معه مبعوثين من دايوان (فرغانة) وسوجو (ياركند)، الجزية والقرابين. [ 25 ] : 43

وردت الإضافة التالية في جزء سابق من النص نفسه:

في السنة الأولى من عهد يانغجيا (132)، أرسل شو يو ملك شولي (كاشغر)، تشنبان، الذي هاجم يوتيان (خوتان) مع 20 ألف رجل وهزمهم. قطع تشنبان رؤوس مئات الأشخاص، وأطلق سراح جنوده لينهبوا بحرية. ثم استبدل ملك جومي بتنصيب تشنغقو من عائلة الملك السابق شينغ، ثم عاد. [ 25 ] : 15

ويستمر المقطع الأول:

في السنة الثانية من عهد يانغجيا (133)، قدم تشينبان مرة أخرى القرابين (بما في ذلك) أسدًا وثيران زيبو.

ثم، خلال عهد الإمبراطور لينغ، في السنة الأولى من عهد جيانينغ [168]، قُتل ملك شولي (كاشغر) والقائد العام لسلالة هان (أي على الأرجح تشينبان) أثناء الصيد على يد أصغر أعمامه من جهة الأب، هيدي. ونصب هيدي نفسه ملكًا.

في السنة الثالثة (170)، أرسل منغ تو، مفتش ليانغتشو، الضابط الإقليمي رن شي، قائدًا لخمسمائة جندي من دونهوانغ، برفقة قائد جيش ووجي تساو كوان، وكبير كتاب المناطق الغربية تشانغ يان، حاملين معهم قوات من يانكي ( كاراشهر )، وتشيوتشي (كوتشا)، وولايتي جوشي (توربان وجيماسا)، ليبلغ مجموعها أكثر من 30,000 جندي، لمعاقبة شولي (كاشغر). هاجموا بلدة تشن تشونغ [أراخ - بالقرب من مارالباشي]، ولكن بعد أن مكثوا فيها لأكثر من أربعين يومًا دون أن يتمكنوا من إخضاعها، انسحبوا. بعد ذلك، تقاتل ملوك شولي (كاشغر) فيما بينهم مرارًا وتكرارًا، بينما عجزت الحكومة الإمبراطورية عن منع ذلك. [ 25 ] : 43، 45

الممالك الثلاث لسلالة سوي

نقش بارز يضم بان تشاو والملك يولي (تشونغ) ملك كاشغر عام 73 ميلادي

تتميز هذه القرون بصمت عام في المصادر المتعلقة بكاشغر وحوض تاريم.

يذكر كتاب "ويلوي" ، الذي تم تأليفه في الثلث الثاني من القرن الثالث، عددًا من الدول باعتبارها تابعة لكاشغر: مملكة تشينتشونغ (أراخ؟)، ومملكة سوجو (ياركند)، ومملكة جيشي، ومملكة قوشا، ومملكة شيي (خارغاليك)، ومملكة ييناي (تاشكورغان)، ومملكة مانلي (كاراسول الحديثة)، ومملكة ييري (مزار - المعروفة أيضًا باسم تاغ ناك وتوكاناك)، ومملكة يولينغ، ومملكة جواندو ("مراقبة الضرائب" - بالقرب من إيركيشتام الحديثة)، ومملكة شيوشيو ("محطة استراحة ممتازة" - بالقرب من كاراكافاك)، ومملكة تشين.

مع ذلك، يبدو أن معظم المعلومات المتعلقة بالمناطق الغربية الواردة في كتاب "ويلوي" قد انتهت تقريبًا حوالي عام 170، قرب نهاية حكم سلالة هان. ولم يُؤكد بعد ما إذا كان هذا يشير إلى الأوضاع خلال عهد تساو وي (220-265)، أو إلى الوضع الذي سبق الحرب الأهلية خلال عهد سلالة هان اللاحقة، حين انقطعت صلات الصين بمعظم الدول الأجنبية وانقسمت إلى ثلاث ممالك منفصلة.

يذكر الفصل 30 من سجلات الممالك الثلاث أنه بعد بداية عهد أسرة وي (220) لم تعد دول المناطق الغربية تأتي كما كانت من قبل، باستثناء الدول الأكبر مثل كوتشا ، وخوتان ، وكانغجو ، ووسون ، وكاشغر، ويويتشي ، وشانشان ، وتوربان ، والتي يقال إنها كانت تأتي لتقديم الجزية كل عام، كما كان الحال في عهد أسرة هان .

جمال تجتاز طريق الحرير القديم عام 1992

في عام 270، يُقال إن أربع دول من المناطق الغربية قدّمت الجزية: كاراشهر ، وتوربان ، وشانشان ، وكوتشا . وتشير بعض الوثائق الخشبية من نيا إلى استمرار التواصل مع كاشغر وخوتان في ذلك الوقت تقريبًا.

في عام 422، وفقًا لكتاب سونغشو ، الفصل 98، وصل ملك شانشان، بيلونغ، إلى البلاط، وأقسمت "الولايات الست والثلاثون في المناطق الغربية" جميعها بالولاء وقدمت الجزية. ويُفترض أن هذه الولايات الست والثلاثين كانت من بينها كاشغر.

يسجل كتاب "سونغجي" من كتاب " زيزي تونغجيان " أنه في الشهر الخامس من عام 435، جاءت تسع ولايات إلى بلاط وي: كوتشا، كاشغر، ووسون، يويبان، تاشكورغان، شانشان، كاراشهر، توربان، وسوت.

في عام 439، أرسلت شانشان وكاشغار وكاراشهر مبعوثين لتقديم الجزية. [ 26 ]

بدأت ممالك كوتشا، وكاشغر، ووسون، ويويبان، وتاشكورغان، وشانشان، وكاراشهر، وتوربان، وسوتي جميعها بإرسال مبعوثين لتقديم الجزية في فترة حكم تاييوان (435-440). [ 27 ]

في عام 453 أرسلت كاشغر مبعوثين لتقديم الجزية، ومرة ​​أخرى في عام 455. [ 28 ]

قدمت سفارة أُرسلت خلال عهد وينتشنغ دي (452-466) من ملك كاشغر ما يُفترض أنه أثر مقدس لبوذا؛ وهو عبارة عن ثوب غير قابل للاحتراق.

في عام 507، أرسلت كاشغر مبعوثين في كل من الشهرين التاسع والعاشر. [ 29 ]

في عام 512، أرسلت كاشغر مبعوثين في الشهرين الأول والخامس. [ 29 ]

في أوائل القرن السادس، تم إدراج كاشغر ضمن العديد من الأراضي التي سيطر عليها الهون الهياطلة أو الهياطلة ، لكن إمبراطوريتهم انهارت في هجوم الأتراك الغربيين بين عامي 563 و 567 والذين ربما سيطروا بعد ذلك على كاشغر ومعظم الدول في حوض تاريم .

سلالة تانغ

شهد تأسيس سلالة تانغ عام 618 بداية صراع طويل الأمد بين الصين والأتراك الغربيين للسيطرة على حوض تاريم. وفي عام 635، ذكرت سجلات تانغ وصول مبعوث من ملك كاشغر إلى عاصمة تانغ. وفي عام 639، وصل مبعوث ثانٍ يحمل منتجات كاشغر كدليل على الخضوع لدولة تانغ.

مرّ العالم البوذي شوانزانغ بكاشغر (التي أشار إليها باسم كاشا ) عام 644 في رحلة عودته من الهند إلى الصين. كانت البوذية، التي بدأت آنذاك بالتراجع في الهند، نشطة في كاشغر. دوّن شوانزانغ أنهم كانوا يُسطّحون رؤوس أطفالهم، ويوشمون أجسادهم، وأن عيونهم خضراء. وذكر أن كاشغر كانت تزخر بالمحاصيل والفواكه والزهور، وأن سكانها كانوا ينسجون أقمشة صوفية فاخرة وسجادًا. كان نظام كتابتهم مُقتبسًا من الكتابة الهندية، لكن لغتهم كانت مختلفة عن لغات البلدان الأخرى. كان السكان من أتباع البوذية المخلصين، وكان هناك نحو مئات الأديرة تضم أكثر من 10,000 تابع، جميعهم أعضاء في مدرسة سارفستيفادين .

في نفس الحقبة تقريباً، كان المسيحيون النسطوريون يؤسسون أسقفيات في هرات ومرو وسمرقند ، ومنها توجهوا لاحقاً إلى كاشغر، وأخيراً إلى الصين نفسها.

مدخل المسجد في مدينة كاشغر القديمة

في عام 646، طلب القاقان التركي يد أميرة صينية من سلالة تانغ، وفي المقابل وعد الإمبراطور كوتشا، وخوتان، وكاشغر، وكاراشهر، وساريكول كهدية زواج، لكن هذا لم يحدث كما هو مخطط له.

في سلسلة من الحملات بين عامي 652 و658، وبمساعدة الأويغور، تمكن الصينيون أخيرًا من هزيمة قبائل الأتراك الغربيين والسيطرة على جميع أراضيهم، بما في ذلك ممالك حوض تاريم. ضُمت كاراخوجا عام 640 ، وكاراشهر خلال حملات عامي 644 و648، وسقطت كوتشا عام 648.

في عام 662 اندلعت ثورة في المناطق الغربية، وهُزم جيش صيني أُرسل للسيطرة عليها على يد التبتيين جنوب كاشغر.

بعد هزيمة أخرى لقوات تانغ الصينية في عام 670، سيطر التبتيون على المنطقة بأكملها وأخضعوا كاشغر بالكامل في الفترة من 676 إلى 678، واحتفظوا بها حتى عام 692، عندما استعادت سلالة تانغ السيطرة على جميع أراضيها السابقة، واحتفظت بها لمدة الخمسين عامًا التالية.

في عام 722 أرسل كاشغر 4000 جندي لمساعدة الصينيين في إجبار "التبتيين" على الخروج من "ليتل بولو" أو جيلجيت .

في عام 728، منح الإمبراطور الصيني ملك كاشغر لقبًا فخريًا.

في عام 739، يذكر كتاب تانغشو أن حاكم الحامية الصينية في كاشغر، بمساعدة فرغانة، كان يتدخل في شؤون قبائل تورغيش حتى تالاس .

بعد فترة وجيزة من مرور الراهب الصيني الحاج وكونغ عبر كاشغر في عام 753. وصل مرة أخرى إلى كاشغر في رحلة عودته من الهند في عام 786 وذكر نائب حاكم صيني بالإضافة إلى الملك المحلي.

معارك مع الخلافة العربية

في عام 711، غزا العرب كاشغر. [ 30 ] ويُزعم أن قتيبة بن مسلم فتح شينجيانغ في الفترة ما بين 712 و715. [ 31 ] [ 32 ] ورغم أن الدين الإسلامي واجه بعض التحديات منذ بداياته، إلا أنه فرض نفوذه على دول تركستان المستقلة شمالًا وشرقًا، واكتسب بذلك تأثيرًا متزايدًا باستمرار. إلا أنه لم يستقر الإسلام في كاشغر إلا في القرن العاشر الميلادي، [ 33 ] تحت حكم خانية القراخانيين .

يزعم مصطفى ستماريام ناصر [ 34 ] أن سقوط كاشغر في يد قتيبة بن مسلم يمثل بداية الإسلام في المنطقة ، كما ورد في مقال من مجلة "الرسالة" ( مجلة الرسالة )، العدد الثاني، الصادرة باللغة الإنجليزية عن جبهة النصرة، فرع تنظيم القاعدة ، والتي ترجمتها وكالة أنباء تركستان الشرقية (Doğu Türkistan Haber Ajansı) من الإنجليزية إلى التركية، بعنوان "الرسالة : جبال تركستان" الجزء 1. الجزء 2" [ 35 ] [ 36 ]. 

في عام 751، هُزم الصينيون على يد جيش عربي في معركة طلاس . وأدت ثورة آن لوشان إلى تراجع نفوذ سلالة تانغ في آسيا الوسطى، إذ اضطرت السلالة إلى سحب قواتها من المنطقة لمحاربة آن لوشان. وفي عام 766، قطع التبتيون جميع الاتصالات بين الصين والغرب.

الحكم التركي

بحسب نص " حدود العالم " الذي يعود للقرن العاشر، "كان زعماء كاشغر في سالف الزمان من القارلوك أو من اليغما ". [ 37 ] شكّل القارلوك واليغما وقبائل أخرى كالتشيغيل القارخانيين. اعتنق سلطان القارخانيين، ساتوق بوغرا خان، الإسلام في القرن العاشر واستولى على كاشغر. كانت كاشغر عاصمة الدولة القارخانية لفترة من الزمن، ثم نُقلت العاصمة لاحقًا إلى بالاساغون . خلال النصف الثاني من القرن العاشر، بدأ القارخانيون المسلمون صراعًا ضد مملكة خوتان البوذية ، وهزم الخوتانيون القارخانيين واستولوا على كاشغر عام 970. [ 38 ] وتشير المصادر الصينية إلى أن ملك خوتان عرض عليهم إرسال فيل راقص أُسر من كاشغر. [ 39 ] في وقت لاحق من عام 1006، غزا الكاراخانيون في كاشغار بقيادة يوسف قادر خان خوتان .

إلا أن خانية القراخانيين عانت من صراعات داخلية، وانقسمت إلى خانيتين: القراخانيين الشرقيين والقراخانيين الغربيين، حيث وقعت كاشغر ضمن نطاق دولة القراخانيين الشرقيين. [ 40 ] وفي عام 1089، خضع القراخانيون الغربيون لسيطرة السلاجقة ، بينما ظل القراخانيون الشرقيون مستقلين إلى حد كبير.

هُزمت كلتا دولتي القراخانيين في القرن الثاني عشر على يد القراخيتانيين الذين استولوا على بالاساغون، إلا أن حكم القراخانيين استمر في كاشغر تحت سيادة القراخيتانيين. [ 41 ] اتبع حكام القراخيتانيين سياسة التسامح الديني، واستمرت الحياة الدينية الإسلامية دون انقطاع، وكانت كاشغر أيضًا مقرًا نسطوريًا . [ 42 ] قُتل آخر قراخاني في كاشغر في ثورة عام 1211 على يد وجهاء المدينة. ثم هاجم كوشلوغ ، مغتصب عرش القراخيتانيين، كاشغر التي استسلمت أخيرًا عام 1214. [ 43 ]

حكم المغول

في عام ١٢١٩، قضى جنكيز خان على الكارا -خيتاي . وبعد وفاته، خضعت كاشغر لحكم خانات الجاغتاي . زار ماركو بولو المدينة، التي أطلق عليها اسم كاسكار ، حوالي عام ١٢٧٣-١٢٧٤، وسجل وجود العديد من المسيحيين النسطوريين الذين كانت لهم كنائسهم الخاصة. وفي وقت لاحق من القرن الرابع عشر، اعتنق خان الجاغتاي تغلق تيمور الإسلام، وبدأت التقاليد الإسلامية في استعادة مكانتها.

مشهد من طريق كاشغر، سبعينيات القرن التاسع عشر

في الفترة ما بين عامي 1389 و1390، اجتاح تيمورلنك كاشغر وأنديجان والمناطق الواقعة بينهما. عانت كاشغر من فترة مضطربة، وفي عام 1514، دمرها ميرزا ​​أبا بكر إثر غزو خان ​​سلطان سعيد ، حيث بنى بمساعدة عشرة آلاف رجل حصنًا جديدًا ذا دفاعات ضخمة على ضفاف نهر تومان . انهارت سلالة خانات الجاغتاي عام 1572 مع انقسام البلاد بين فصائل متنافسة؛ وبعد ذلك بوقت قصير، برزت فصيلتان قويتان من الخوجة ، وهما فصيلة الجبل الأبيض وفصيلة الجبل الأسود ( أك تغلق أو أفاقي، وكارا تغلق أو إسحاقي)، وشكّلت خلافاتهما وحروبهما، إلى جانب أحداث متقطعة من قبل أورات دزونغاريا ، جزءًا كبيرًا من التاريخ المسجل في كاشغر حتى عام 1759. غزت خانية دزونغار كاشغر ونصبت الخوجة حكامًا صوريين لها.

غزو ​​أسرة تشينغ

كاشغر، حوالي عام 1759
مندوبو كاشغر (喀什喀爾) في بكين ( بكين ) عام 1761. من كتاب " عشرة آلاف أمة قادمة لتقديم الجزية" .

هزمت سلالة تشينغ خانات دزونغار خلال الحملات العشر الكبرى وسيطرت على كاشغر في عام 1759. وعزز الغزاة سلطتهم من خلال توطين المهاجرين من الأعراق الأخرى في محيط حامية مانشو .

انتشرت شائعات في أرجاء آسيا الوسطى مفادها أن سلالة تشينغ تخطط لشن حملات عسكرية نحو ما وراء النهر وسمرقند، وأن زعماء تلك المناطق طلبوا المساعدة من الملك الأفغاني أحمد شاه عبدلي . إلا أن الحملة المزعومة لم تُنفذ، فسحب أحمد شاه قواته من كوكاند. كما أرسل سفيراً إلى بكين لمناقشة وضع قبيلة الخوجة الأفاقية ، لكن لم يلقَ السفير استقبالاً حسناً، وكان أحمد شاه منشغلاً بقتال السيخ لدرجة حالت دون محاولته فرض مطالبه بالقوة.

استمرت سلالة تشينغ في السيطرة على كاشغر مع انقطاعات متقطعة خلال ثورات أفاقي خوجة . وحدثت إحدى أخطر هذه الثورات عام 1827، عندما استولى جهانغير خوجة على المدينة ؛ إلا أن تشانغ لونغ ، قائد جيش تشينغ في إيلي، استعاد السيطرة على كاشغر والمدن المتمردة الأخرى عام 1828.

شنت خانية كوكاند غارات على كاشغر عدة مرات. وأدت ثورة عام 1829 بقيادة محمد علي خان ويوسف، شقيق جهانكير، إلى منح العديد من الامتيازات التجارية الهامة للمسلمين في منطقة ألتشهر (المعروفة آنذاك باسم "المدن الست").

تمتعت المنطقة بهدوء نسبي حتى عام 1846 تحت حكم ظهير الدين ، حاكم الأويغور المحلي، ولكن في ذلك العام، أدت ثورة جديدة للخوجة بقيادة كاث تورا إلى توليه الحكم المطلق للمدينة. إلا أن حكمه كان قصيرًا ، فبعد خمسة وسبعين يومًا، ومع اقتراب الصينيين، فرّ عائدًا إلى خوخاند وسط سخرية السكان. وكانت آخر ثورات الخوجة (1857) مماثلة في المدة، ووقعت بقيادة والي خان ، الذي اغتال الرحالة الشهير أدولف شلاغينتويت .

ثورة دونغان

يعقوب بك، أمير يتشار

شهدت ثورة الدونغان (1862-1877) انتفاضة بين مختلف الجماعات العرقية المسلمة. اندلعت في عام 1862 في غانسو ثم انتشرت بسرعة إلى دونغاريا وعبر سلسلة المدن في حوض تاريم .

ثارت قوات الدونغان المتمركزة في ياركند، وفي أغسطس/آب 1864، ارتكبت مذبحة بحق نحو سبعة آلاف صيني وقائدهم المانشو. وانتفض سكان كاشغر بدورهم ضد حكامهم، فاستعانوا بصادق بك ، الزعيم القرغيزي ، الذي عزز صفوفه بزرك خان ، وريث جهانكير خوجة ، وقائده يعقوب بك . وقد أُرسل هؤلاء الأخيرون بناءً على طلب صادق من حاكم خوخاند لتجنيد ما استطاعوا من القوات لمساعدة حلفائه المسلمين في كاشغر.

سرعان ما ندم صادق بك على طلبه خوجة، وسار في نهاية المطاف نحو كاشغر، التي كانت قد سقطت آنذاك في يد بزورغ خان ويعقوب بك، لكنه هُزم ودُفع إلى خوخاند. انغمس بزورغ خان في الكسل والفساد، بينما استولى يعقوب بك، بنشاطه ومثابرته، على كاشغر ويانغيهيسار وياركند وأربع مدن أخرى، مُثبتًا بذلك عدم أهلية بزورغ خان لمنصب الحاكم. بعد ذلك، أعلن يعقوب بك نفسه أميرًا على ييتشار ( وتعني حرفيًا " المدن السبع " ).

مع الإطاحة بالحكم الصيني عام 1865 على يد يعقوب بك، يُفترض أن الصناعات التحويلية في كاشغر قد تراجعت.

أقام يعقوب بك علاقات مع الإمبراطوريتين البريطانية والروسية ، ووقع معاهدات مع كل منهما. ومع ذلك، فشل في الحصول على مساعدة فعالة من القوتين العظميين عندما كان في أمس الحاجة إلى دعمهما ضد سلالة تشينغ. [ 44 ]

بقيت كاشغر والمدن الأخرى في حوض تاريم تحت حكم يعقوب بك حتى مايو 1877، عندما توفي في كورلا . بعد ذلك، استعادت قوات الجنرال تشينغ زو زونغتانغ كاشغر خلال استعادة تشينغ لمنطقة شينجيانغ .

حكم تشينغ

شهدت شينجيانغ فتراتٍ من التاريخ شاع فيها الزواج المختلط، وقد دفع "التساهل" الذي ساد بين نساء الأويغور إلى زواجهن من رجال صينيين في الفترة التي أعقبت نهاية حكم يعقوب بك. ويعتقد الأويغور أيضاً أن بعضهم ينحدر من أصول صينية هان نتيجةً للزواج المختلط في الماضي، مثل أولئك الذين يعيشون في توربان . [ 45 ]

على الرغم من أن الشريعة الإسلامية تحظر على النساء المسلمات الزواج من غير المسلمين، إلا أن هذا الحظر كان يُنتهك بشكل متكرر في شينجيانغ بين عامي 1880 و1949 عندما تزوج رجال صينيون من نساء أويغور. ولأن النساء الأويغوريات كنّ يُنظر إليهن على أنهن "منبوذات"، منعت المقابر الإسلامية دفن زوجات الرجال الصينيين الأويغوريات فيها. وقد تحايلت النساء الأويغوريات على هذه المشكلة بالتبرع للأضرحة وشراء قبور في مدن أخرى. وإلى جانب الرجال الصينيين، تزوج رجال آخرون ، كالهندوس والأرمن واليهود والروس والباخريين ( الباميريين ) ، من نساء أويغوريات محليات. [ 46 ] : 84 وقد تقبّل المجتمع المحلي أبناء النساء الأويغوريات والرجال الصينيين المختلطين كأفراد من المجتمع ، على الرغم من أن هذه الزيجات كانت مخالفة للشريعة الإسلامية.

اندلعت موجة غضب معادية للروس عندما دعا مسؤولون جمركيون روس، وثلاثة قوزاق، ورسول روسي، مومسات من الأويغور المحليات إلى حفلة في يناير 1902 في كاشغر. كانت هناك مشاعر معادية للروس بشكل عام ، لكن السكان الأويغور المحليين الغاضبين بدأوا شجارًا مع الروس بحجة حماية نسائهم. ورغم أن الأخلاق لم تكن صارمة في كاشغر، إلا أن السكان المحليين واجهوا الروس قبل أن يفرقهم الحراس، ثم سعى الصينيون إلى إنهاء التوترات بمنع الروس من اتخاذ ذريعة للغزو. [ 47 ] : 124

بعد أعمال الشغب، أرسل الروس قوات إلى ساريكول في تاشكورغان، وطالبوا بوضع خدمات البريد في ساريكول تحت إشرافهم. اعتقد سكان ساريكول أن الروس سيستولون على المنطقة بأكملها من الصينيين ويرسلون المزيد من الجنود، حتى بعد أن حاول الروس التفاوض مع بيغ ساريكول واستمالتهم إلى جانبهم (لكن محاولاتهم باءت بالفشل، إذ طالب مسؤولو ساريكول وسلطاتها، في عريضة إلى أمبان ياركند، بإجلائهم إلى ياركند لتجنب مضايقات الروس، واعترضوا على الوجود الروسي في ساريكول). لم يصدق سكان ساريكول ادعاء الروس بأنهم سيتركونهم وشأنهم، واقتصر دورهم على خدمة البريد. [ 47 ] : 125

في عام 1902، تسبب زلزال بلغت قوته 7.7 درجة في مقتل ما يصل إلى 10000 شخص، [ 48 ] من بينهم 667 في كاشغر. [ 49 ] [ 50 ] أعقب الزلزال هزة ارتدادية قوية بعد بضعة أيام، بلغت قوتها 6.8 درجة . [ 51 ]

كان للإمبراطورية البريطانية قنصلية في كاشغر من عام 1890 إلى عام 1948. ورغم كونها قنصلية بريطانية، إلا أن موظفيها ومموليها كانوا من إدارة الشؤون السياسية الهندية في الهند البريطانية . ولم تعترف سلالة تشينغ بالقنصلية اعترافًا كاملًا حتى عام 1908، ثم رُقّيت إلى قنصلية عامة في عام 1911. [ 52 ]

جمهورية الصين (1913–1933)

كاشغر عام 1915
موسيقيون من الأويغور في كاشغر، 1915

جمهورية تركستان الشرقية الأولى

شهدت كاشغر معارك متواصلة بين عامي 1933 و1934. وكان ما شاوو ، وهو مسلم صيني ، قائد جيش كاشغر، وقد حارب ضد المتمردين الأويغور. وانضم إليه جنرال مسلم صيني آخر، هو ما تشان تسانغ .

معركة كاشغر (1933)

حاولت قوات الأويغور والقرغيز، بقيادة الأخوين بوغرا وتوفيق باي ، الاستيلاء على مدينة كاشغر الجديدة من القوات الإسلامية الصينية بقيادة الجنرال ما زانكانغ . وقد هُزموا.

توفيق بك، رحالة عربي سوري، كان يحمل لقب سيد (من نسل محمد )، وصل إلى كاشغر في 26 أغسطس 1933، فأُطلق عليه النار في بطنه على يد القوات الصينية المسلمة في سبتمبر. وكان ما زانكانغ قد رتب سابقًا لقتل زعيم الأويغور تيمور بك وقطع رأسه في 9 أغسطس 1933، وعرض رأسه خارج مسجد عيد كاه .

تم دمج قوات الهان الصينية بقيادة العميد يانغ في جيش ما تشان تسانغ . وشوهد عدد من ضباط الهان الصينيين يرتدون الزي الأخضر لوحدة ما تشان تسانغ التابعة للفرقة 36؛ ويُفترض أنهم اعتنقوا الإسلام. [ 53 ]

معركة كاشغر (1934)

قاد الجنرال ما فويوان، قائد الفرقة 36 ، جيشًا صينيًا مسلمًا لاقتحام كاشغر في 6 فبراير 1934، مهاجمًا المتمردين الأويغور والقيرغيز من جمهورية تركستان الشرقية الأولى . وحرر جنرالًا آخر من الفرقة 36، هو ما تشان تسانغ ، الذي كان محاصرًا مع قواته من المسلمين الصينيين والصينيين الهان في مدينة كاشغر الجديدة من قبل الأويغور والقيرغيز منذ 22 مايو 1933. وفي يناير 1934، صدّت قوات ما تشان تسانغ الصينية المسلمة ستة هجمات شنها الأويغور بقيادة خوجة نياز ، الذي وصل إلى المدينة في 13 يناير 1934، مُلحقًا خسائر فادحة بالقوات الأويغورية. [ 54 ] في فبراير 1934، ارتكب التونغان مجزرة راح ضحيتها ما بين 1700 و2000 مدني من الأويغور في مدينة كاشغر القديمة، انتقامًا لمجزرة كيزيل ، وذلك بعد انسحاب القوات الأويغورية من المدينة إلى ينجي حصار . وفي 7 أبريل 1934، ألقى الجنرال ما تشونغ يينغ ، قائد الفرقة 36، وهو مسلم صيني، خطابًا في مسجد عيد كاه ، ذكّر فيه الأويغور بضرورة الولاء لحكومة جمهورية الصين في نانجينغ . وفي 16 مارس 1934، قُتل أو جُرح عدد من المواطنين البريطانيين في القنصلية البريطانية على يد الفرقة 36. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

جمهورية الصين (1934–1949)

جمهورية الصين الشعبية

حديقة الشعب في وسط كاشغر، خلال احتفالات الذكرى الستين لتأسيس منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم

في 31 أكتوبر 1981، وقع حادث في المدينة نتيجة نزاع بين الإيغور والصينيين الهان، أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. وقد تمكنت وحدة عسكرية من السيطرة على الحادث. [ 59 ] [ 60 ]

في عام 1986، صنّفت الحكومة الصينية كاشغر "مدينة ذات أهمية تاريخية وثقافية". وشهدت كاشغر والمناطق المحيطة بها اضطراباتٍ للأويغور منذ تسعينيات القرن الماضي. وفي عام 2008، نفّذ رجلان من الأويغور هجوماً بسيارة وعبوة ناسفة وسكين على ضباط شرطة. [ 61 ]

بوابة مدينة كاشغر القديمة في عام 2025
مدينة كاشغر القديمة في عام 2025

في عام ٢٠٠٩، تسارع تطوير البلدة القديمة في كاشغر بعد الكشف عن الدور المميت للهندسة المعمارية المعيبة خلال زلزال سيتشوان عام ٢٠٠٨. بُنيت العديد من المنازل القديمة في البلدة القديمة دون رقابة، ونتيجة لذلك، وجد المسؤولون أنها مكتظة بالسكان ولا تتوافق مع قوانين السلامة من الحرائق والزلازل. عند بدء الخطة، كان ٤٢٪ من سكان المدينة يعيشون في البلدة القديمة. ومع تنفيذ الخطة، أُخلي السكان من منازلهم لهدم أجزاء كبيرة من البلدة القديمة واستبدالها بمشاريع تطوير جديدة. [ ٦٢ ] أصدر البرلمان الأوروبي قرارًا في عام ٢٠١١ يدعو إلى "أساليب ترميم تراعي الخصوصية الثقافية". [ ٦٣ ] أعربت اللجنة العلمية الدولية للتراث المعماري الطيني (ISCEAH) عن قلقها إزاء هدم وإعادة بناء المباني التاريخية. كما حثت اللجنة على تطبيق التقنيات المستخدمة في أماكن أخرى من العالم لمعالجة مخاطر الزلازل. [ ٦٤ ]

في أعقاب أحداث شغب أورومتشي في يوليو/تموز 2009 ، ركزت الحكومة على التنمية الاقتصادية المحلية في محاولة لتخفيف حدة التوترات العرقية في منطقة شينجيانغ الكبرى. [ 65 ] وفي عام 2010، أُعلنت كاشغر منطقة اقتصادية خاصة ، لتكون أول منطقة من نوعها في أقصى غرب الصين. وفي عام 2011، أسفرت سلسلة من الهجمات، بما في ذلك تفجيرات نفذها الحزب الإسلامي التركستاني، عن مقتل العشرات. [ 66 ]

بحلول مايو/أيار 2012، كان ثلثا المدينة القديمة قد هُدما. ووفقًا للحكومة الصينية، كان الهدم وإعادة البناء ضروريين لأن منازل المدينة القديمة "شديدة التأثر بالزلازل والحرائق"؛ إذ دمر زلزال باتشو عام 2003 آلاف المباني في المنطقة. وقد شكك بعض النقاد في مدى تأثر مباني المدينة القديمة بالزلازل، وقالوا إن إعادة البناء تمت جزئيًا لتحقيق هدف سياسي يتمثل في طمس ثقافة الأويغور. وعلى مدى العقدين الماضيين، استمر هدم مماثل للمعالم المعمارية التاريخية واستبدالها بمبانٍ تجارية في بقية أنحاء الصين، وغالبًا دون استشارة كافية للسكان المحليين. [ 67 ] [ 68 ] وقد وصف مشروع حقوق الإنسان للأويغور تدمير المدينة القديمة بأنه جزء من حملة إبادة ثقافية . [ 69 ]

في يوليو/تموز 2014، اغتيل إمام مسجد عيد كاه، جمعة طاير، في كاشغر على يد متطرفين من الإيغور. [ 70 ] وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2014، نُقلت بلدة عقاش (أكيكاشي) من مقاطعة شوفو إلى كاشغر. [ 71 ]

مناخ

تتميز كاشغر بمناخ بارد وجاف ( حسب تصنيف كوبن BWk ، وتصنيف تريوارثا BWao )، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء باردًا، مما يُحدث فرقًا كبيرًا في درجات الحرارة بين هذين الفصلين: يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة بين -5.2 درجة مئوية (22.6 درجة فهرنهايت) في يناير و 25.9 درجة مئوية (78.6 درجة فهرنهايت) في يوليو، بينما يبلغ المتوسط ​​السنوي 12.6 درجة مئوية (54.7 درجة فهرنهايت) . يتميز فصل الربيع بطوله وسرعته، بينما يكون فصل الخريف قصيرًا نسبيًا. تُعد كاشغر من أكثر المدن جفافًا على وجه الأرض، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها 85.2 ملم (3.35 بوصة) فقط سنويًا. أما شهر مايو، وهو أكثر شهور السنة مطرًا في المدينة، فلا يشهد سوى 14.0 ملم (0.55 بوصة) من الأمطار في المتوسط. وبسبب الظروف شديدة الجفاف، فإن تساقط الثلوج نادر، على الرغم من برودة الشتاء. سُجّلت أدنى درجات الحرارة عند -24.4 درجة مئوية (-12 درجة فهرنهايت) في 12 يناير 1959، وأعلاها عند 40.1 درجة مئوية (104.2 درجة فهرنهايت) في 12 يوليو 1958. ويبلغ متوسط ​​فترة خلو المدينة من الصقيع 215 يومًا. وتتراوح نسبة سطوع الشمس الشهرية بين 52% في يناير و74% في أكتوبر، ما يعني أن المدينة تستقبل 2862.6 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا.              

بيانات المناخ لكاشغر، ارتفاع 1386  مترًا (4547  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.2 (66.6)25.8 (78.4)29.2 (84.6)34.8 (94.6)39.5 (103.1)38.6 (101.5)40.1 (104.2)39.6 (103.3)35.0 (95.0)31.1 (88.0)25.2 (77.4)20.4 (68.7)40.1 (104.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.1 (32.2)6.0 (42.8)15.1 (59.2)22.9 (73.2)26.9 (80.4)30.5 (86.9)32.1 (89.8)30.7 (87.3)26.6 (79.9)20.2 (68.4)11.4 (52.5)2.1 (35.8)18.7 (65.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5.2 (22.6)0.4 (32.7)9.2 (48.6)16.4 (61.5)20.4 (68.7)24.2 (75.6)25.9 (78.6)24.5 (76.1)20.0 (68.0)13.1 (55.6)4.8 (40.6)-2.8 (27.0)12.6 (54.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-9.9 (14.2)-4.7 (23.5)3.4 (38.1)9.8 (49.6)14.1 (57.4)17.6 (63.7)19.5 (67.1)18.2 (64.8)13.5 (56.3)6.5 (43.7)-0.8 (30.6)-6.9 (19.6)6.7 (44.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.4 (-11.9)-23.5 (-10.3)-15.6 (3.9)-3.6 (25.5)-1.0 (30.2)6.8 (44.2)7.9 (46.2)7.3 (45.1)3.2 (37.8)-6.4 (20.5)-16.6 (2.1)-23.6 (-10.5)-24.4 (-11.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)3.3 (0.13)6.2 (0.24)5.7 (0.22)6.4 (0.25)14.0 (0.55)9.4 (0.37)10.8 (0.43)11.4 (0.45)7.8 (0.31)4.7 (0.19)2.8 (0.11)2.7 (0.11)85.2 (3.36)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)2.82.42.22.04.04.84.95.03.21.40.92.736.3
أيام ثلجية متوسطة7.24.31.30.10000001.06.120
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)65564235373741475051566849
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية159.3168.6201.3233.2281.3316.8328.2303.6265.4250.4201.4153.12862.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة52555458637173737374685364
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] الظواهر الجوية المتطرفة [ 75 ] أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في يناير [ 76 ] أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في فبراير [ 77 ]

التقسيمات الإدارية

تضم كاشغر 8 مناطق فرعية ( كوچا باشقارمىسى /街道)، ومدينتين ( بازىرى /镇) ، و9 بلدات ( يېزىسى /乡). [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

اسمالصينية المبسطةهانيو بينيينالأويغور ( UEY )اللاتينية الأويغورية ( ULY )رمز التقسيمات الإداريةملحوظات
المناطق الفرعية
ناحية تشاسا (منطقة قياسا)恰萨街道Qiàsà Jiēdàoچاسا كوچا باشقارمىسىChasa kocha bashqarmisi653101001
منطقة ياواغ (منطقة ياواجي)亚瓦格街道ياواغي جيداوياۋاغ كوچا بقارمىسىYawagh kocha bashqarmisi653101002
منطقة أوستنغ بويي (منطقة ووسيتانغبوي الفرعية)吾斯塘博依街道Wúsītángbóyēdàoئۆستەڭ بويى كوچا بقارمىسىÖsteng boyi kocha bashqarmisi653101003
ناحية قم دروازة (ناحية كومودايروازها)أفضل ما في الأمرKùmùdài'ěrwāzhā Jiēdàoقۇم دەرۋازا كوچا بقارمىسىQum derwaza kocha bashqarmisi653101004
منطقة غربي يورت أفينيو الفرعية (منطقة شييو داداو الفرعية)西域大道街道Xīyùdàdào Jiēdàoغەربىي يۇرت يولى كوچا بقارمىسىغربي يورت يولي كوتشا بشقرميسي653101005
منطقة شرقي كول (منطقة دونغهو)东湖街道دونغو جيداوشەرقى كۆل كوچا باشقارمىسىشرقي كول كوتشا باشكرميسي653101006
منطقة شارع مرحبا (منطقة ينجبين داداو)迎宾大道街道Yíngbīndàdào Jiēdàoمەرهابا يولى كوچا بقارمىسىمرحبا يولي كوتشا باشقرميسي653101007
منطقة غربي باغشا الفرعية (منطقة شيغونغ يوان الفرعية)西公园街道Xīgōngyuán Jiēdàoغەربىي باغچا كوچا باقارمىسىغربي باغشا كوتشا باشقرميسي653101008
المدن
مدينة نيزرباغ [ 81 ] [ 82 ] (مدينة نايزرباغ [ 83 ] )شكرا جزيلاNǎizé'ěrbāgé Zhènنەزەرباغ بازرى [ 84 ]بازيري نيزرباغ653101100بلدة نيزرباغ سابقًا (乃则尔巴格乡)
بلدة شامالباغ (بلدة شياماليباج)夏马勒巴格镇شياماليباجي تشنشامالباغ بازرى [ 85 ]بازيري شامالباغ653101101بلدة شمالباغ سابقًا (夏马勒巴格乡)
البلدات
بلدة دوليتباغ (بلدة دولايتباغ)多来特巴格乡Duōláitèbāgé Xiāngدۆلەتباش يېزىDöletbagh yëzisi653101202
بلدة كوغان (بلدة هاوهان)浩罕乡هاوهان شيانغقوغان يېزىقوغان ييزيسي653101203
بلدة سيمان (Seman Township)色满乡سيمان شيانغسەمەن يېزىسى [ 86 ]Semen yëzisi653101204
بلدة زانغدي (بلدة هوانغدي)شكرا جزيلاهوانغدي شيانغخاڭدا يېزىاسيXangdi yëzisi653101205
بلدة باكستيكلي (بلدة باهاتايكلي)帕哈太克里乡باهاتايكلي شيانغپاختەكلە يېزىPaxtekle yëzisi653101206
بلدة بيشكيرم (بلدة بايشيكيرانمو)لا داعي للقلقبوشيكيرانمو شيانغبە شلېرەم يېزىBeshkërem yëzisi653101207
بلدة أوات (بلدة أواتى)阿瓦提乡أواتي شيانغئاۋات يېزى قومأوات ييزيسي653101208
بلدة يينغيوستنغ (بلدة يينغوسيتان)英吾斯坦乡(英吾斯塘乡[ 87 ] )Yīngwúsītǎn Xiāng ( Yīngwúsītáng Xiāng )يېڭىئۆستەڭ يېزىسىYëngi'östeng yëzisi653101209
بلدة اقاش (بلدة اكيكاشي)هذا هو السببأكيكاشي شيانغئاققاش يېزىماسAqqash yëzisi653101210

التركيبة السكانية

التركيبة العرقية لكاشغر (2018)
جنسيةنسبة مئوية
الأويغور
85.8%
هان
13.5%
هوي
0.2%
الأوزبك
0.2%
آحرون
0.3%
المصدر: [ 88 ]

تُشكّل الأويغور المسلمون غالبية سكان كاشغر . وبالمقارنة مع أورومتشي ، عاصمة شينجيانغ وأكبر مدنها، تُعتبر كاشغر أقل صناعيةً وتضم عددًا أقل بكثير من سكان الهان الصينيين . في عام 1998، بلغ عدد سكان كاشغر الحضريين 311,141 نسمة، منهم 81% من الأويغور و18% من الهان الصينيين. [ 89 ]

في عام 1999، كان 81.24% من سكان مدينة كاشغر (كاشي) من الأويغور، و17.87% من سكانها من الهان الصينيين. [ 90 ]

بلغ عدد سكان مدينة كاشغر في تعداد عام 2000 نحو 340,640 نسمة. وفي تعداد عام 2010، ارتفع هذا العدد إلى 506,640 نسمة. ويعود جزء من هذه الزيادة إلى تغييرات في الحدود، وقد يشمل هذا العدد بعض سكان المناطق الريفية. [ 91 ]

في تعداد عام 2015، كان 534,848 من سكان المقاطعة البالغ عددهم 628,302 من الإيغور ، و88,583 من الصينيين الهان ، و66,131 من مجموعات عرقية أخرى. [ 92 ]

اقتصاد

سوق كاشغر يوم الأحد

مدخل سوق كاشغر يوم الأحد

يُعدّ سوق كاشغر الأسبوعي ( بالصينية :中西亚市场؛ وتعني حرفيًا " سوق آسيا الوسطى والغربية " ؛ وبالأويغورية : يەكشەنبە بازار ، وتعني حرفيًا " سوق الأحد " ) أكبر سوق في آسيا الوسطى ، وجزءًا هامًا من اقتصاد المدينة المحلي. يُقام السوق كل يوم أحد، ويستقطب مئة ألف زائر في أوقات الذروة. وهو ملتقى مزارعي كاشغر، ومربي الماشية، والحرفيين، والتجار، الذين يصل معظمهم على عربات تجرها الحمير. يأتي المزارعون من الأراضي الخصبة المحيطة إلى السوق لبيع تشكيلة واسعة من الفواكه والخضراوات. ويستعرض مربو الماشية مواشيهم، ويقدمون خيولهم للتجربة. ويبيع الحرفيون منتجاتهم اليدوية، مثل السكاكين، والمقالي، وأباريق الشاي، وصناديق المجوهرات. كما تحظى السجادات والملابس التقليدية بشعبية كبيرة بين السياح. يُعد الزعفران الإيراني سلعة رائجة في السوق ، حيث تبلغ قيمته ثلاثة أضعاف القيمة المحلية للذهب. [ 93 ]

منطقة اقتصادية خاصة

أعلنت الحكومة الصينية كاشغر سادس منطقة اقتصادية خاصة في الصين في مايو/أيار 2010، على أمل أن يشجع ذلك الاستثمار الأجنبي في المنطقة. [ 94 ] إلا أن النقاد شككوا في قرار الحكومة باختيار كاشغر، مشيرين إلى موقع المدينة غير المرغوب فيه وهيمنة الزراعة على اقتصادها المحلي بدلاً من الصناعات الثقيلة. [ 95 ] فعلى سبيل المثال، يشير الباحثان بيل تشو وشويجي دينغ إلى أن كاشغر غير جاذبة للمستثمرين المحليين والأجانب على حد سواء، لأنها تبعد آلاف الكيلومترات عن المراكز التجارية الرئيسية في الصين، كما أنها تجاور دولاً نامية. [ 95 ] وتُعد محافظة كاشغر الأوسع نطاقاً أيضاً من أفقر وأقل مناطق شينجيانغ نمواً، حيث تحتل المرتبة الثالثة من حيث أدنى نصيب للفرد من الناتج المحلي الإجمالي. [ 96 ]

مواقع بارزة

  • وُصفت مدينة كاشغر القديمة، قبل هدمها وإعادة بنائها، بأنها "أفضل مثال محفوظ لمدينة إسلامية تقليدية في آسيا الوسطى ". [ 97 ] وقُدّر أنها تجذب أكثر من مليون سائح سنوياً. [ 98 ]
  • يقع مسجد عيد كاه ، وهو أكبر مسجد في الصين، في قلب المدينة.
  • يُعدّ ضريح آفاق خوجة مدفنًا لآفاق خوجة ، وهو أحد أقدس المواقع الإسلامية في شينجيانغ. بُني الضريح المُبلّط في القرن السابع عشر، ويقع على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمال شرق مركز المدينة، ويضمّ أيضًا قبور خمسة أجيال من عائلته. كان آفاق حاكمًا قويًا، سيطر على خوتان ، وياركند ، وكورلا ، وكوتشا ، وأكسو ، بالإضافة إلى كاشغر. وكان يُعتبر وليًا جليلًا لدى بعض مسلمي الأويغور.  
  • تُعد حديقة الشعب الحديقة العامة الرئيسية في كاشغر، وتقع في وسط المدينة.
    • يُعد تمثال ماو تسي تونغ الذي يبلغ ارتفاعه 18 متراً (59 قدماً) في حديقة الشعب واحداً من التماثيل القليلة المتبقية لماو على نطاق واسع في الصين.  
  • يُعرف سوق كاشغر الأسبوعي بأنه أكبر سوق في آسيا الوسطى؛ وهو نقطة تجارية محورية على طول طريق الحرير، حيث تُتاجر البضائع منذ أكثر من ألفي عام. يفتح السوق أبوابه يوميًا، لكن يوم الأحد هو الأكثر ازدحامًا. [ 99 ]

مواصلات

مطار كاشغر
محطة قطار كاشغر

هواء

يخدم مطار كاشي لاينينغ الدولي بشكل رئيسي الرحلات الداخلية، ومعظمها قادم من أورومتشي .

السكك الحديدية

تضم كاشغر أقصى محطة قطار غربية في الصين. [ 100 ] وهي متصلة ببقية شبكة السكك الحديدية الصينية عبر خط سكة حديد جنوب شينجيانغ ، الذي شُيّد في ديسمبر 1999. افتُتح خط سكة حديد كاشغر-هوتان أمام حركة الركاب في يونيو 2011، ويربط كاشغر بمدن في حوض تاريم الجنوبي، بما في ذلك شاتشي (ياركند) ، وييتشنغ (كارغيلك)، وهوتان . تستغرق الرحلة من كاشغر إلى أورومتشي حوالي 25 ساعة، بينما تستغرق الرحلة إلى هوتان حوالي عشر ساعات.

بدأت أعمال البحث والتقصي لتمديد خط السكة الحديد إلى باكستان . في نوفمبر 2009، اتفقت باكستان والصين على إنشاء مشروع مشترك لإجراء دراسة جدوى لخط السكة الحديد المقترح عبر ممر خونجيراب . [ 101 ]

كما نوقشت مقترحات إنشاء خط سكة حديد يربط مدينة أوش في قيرغيزستان على مستويات مختلفة منذ عام 1996 على الأقل. [ 102 ]

تم اقتراح إنشاء خط سكة حديد قياسي من كاشغر عبر طاجيكستان وأفغانستان إلى إيران وما بعدها. سيربط هذا الخط الصين بالبحر الأبيض المتوسط ​​وما وراءه عبر خطوط سكك حديدية قياسية فقط. [ 103 ] [ 104 ]

طريق

يربط طريق كاراكورام السريع (KKH) إسلام آباد ، باكستان ، بكاشغر عبر ممر خونجيراب . يُعدّ الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني مشروعًا بمليارات الدولارات يهدف إلى تطوير شبكة النقل بين الصين وباكستان، بما في ذلك تطوير طريق كاراكورام السريع. تتوفر خطوط حافلات لنقل الركاب جنوبًا إلى باكستان. كما يُمكن الوصول إلى قيرغيزستان من كاشغر عبر ممر توروجارت أو ممر إيركيشتام؛ ومنذ صيف 2007، تربط خدمة حافلات يومية كاشغر بمحطة الحافلات الغربية في بيشكيك . [ 105 ] تقع كاشغر أيضًا على الطريقين السريعين الوطنيين الصينيين G314 (الذي يمتد إلى ممر خونجيراب على الحدود الصينية الباكستانية، وفي الاتجاه المعاكس نحو أورومتشي )، و G315 (الذي يمتد إلى شينينغ ، تشينغهاي، من كاشغر).

المدن الشقيقة

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ عاصمة مملكة شولي.
  2. ↑ خلال عهد أسرة هان الشرقية ، كانت شولي تُدار من قبل محمية المناطق الغربية .

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 كوكس، دبليو (2018). ديموغرافيا: المناطق الحضرية العالمية. الطبعة السنوية الرابعة عشرة (ملف PDF) . سانت لويس: ديموغرافيا. ص  22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  2. ↑ شينجيانغ: المحافظات والمدن والمقاطعات
  3. ↑ «الجدول الزمني لحكومة منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم» . حكومة منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007.
  4. ^ “喀什市概况(2020” (بالصينية). 25 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  5. ↑ ستانلي دبليو. توبس (أغسطس 2012). سوزان إم. والكوت؛ كوري جونسون (محرران). ممرات الترابط الأوراسية: من جنوب الصين إلى بحر قزوين . روتليدج. ص 65-66 . ISBN  978-1-135-07875-1.
  6. ↑ ديلون، مايكل (25 يوليو 2014). شينجيانغ وتوسع النفوذ الشيوعي الصيني: كاشغر في أوائل القرن العشرين . روتليدج. ص 5-6 . doi : 10.4324/9781315762111 . ISBN  978-1-315-76211-1.
  7. ↑ ديلون 2014 ، ص 5.
  8. ↑ هيل، جون إي. (2011). "القسم 21: مملكة شولي (كاشغر)" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016.
  9. ^ دي لا فايسيير، إتيان (2009). “النظام الثلاثي للجغرافيا في شينجيانغ بطليموس”. في سوندرمان، فيرنر؛ هنتز، ألموت؛ دي بلوا، فرانسوا (محرران). تفسير النصب التذكاري: Festschrift على شرف نيكولاس سيمز ويليامز . فيسبادن: هاراسوفيتز. ص. 530. ردمك  978-3-447-05937-4.
  10. ↑ وريغينز، سالي (11 يونيو 2020). شوانزانغ: حاج بوذي على طريق الحرير . روتليدج. ص 205. ISBN  978-1-000-01109-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  11. ↑ ديلون 2014 ، ص 7.
  12. ^ فيكزياني، ماريكا؛ دي كاسترو، أنجيلو أندريا (2019). “واحة كاشغر: إعادة تقييم السجل التاريخي”. في بيتس، أليسون ف.ج. فيكزياني، ماريكا؛ جيا، بيتر؛ دي كاسترو، أنجيلو أندريا (محرران). ثقافات شينجيانغ القديمة، غرب الصين: مفترق طرق طرق الحرير . الأثرية. ص. 113. دوى : 10.2307/j.ctvwh8c04 . جستور j.ctvwh8c04 . S2CID 216681386 .   
  13. ↑ "كاشغر" . مؤسسة موسوعة إيرانيكا. 15 أغسطس 2009.
  14. ^ على سبيل المثال، رينيه جروسيت، إمبراطورية السهوب: تاريخ آسيا الوسطى ، ISBN 0-8135-1304-9، ص 360؛ "كاسكار" هي التهجئة المستخدمة في معظم روايات رحلات بينتو دي غويس ، بدءًا من المصدر الأساسي: تريغولت، نيكولاس اليسوعي، "الصين في القرن السادس عشر: يوميات ماثيو ريتشي: 1583-1610". ترجمة إنجليزية بقلم لويس ج. غالاغر ، اليسوعي (نيويورك: راندوم هاوس، 1953). تمت مناقشة كاسكار (كاشغر) بشكل موسع في الكتاب الخامس، الفصل 11، "كاثاي والصين: الرحلة الاستثنائية لأخ يسوعي علماني" والفصل 12، "ثبت أن كاثاي والصين متطابقتان". (ص 499-521 في طبعة 1953). النص اللاتيني الكامل للعمل الأصلي، De Christiana expeditione apud Sinas ، مؤرشف في 30 أبريل 2016 في Wayback Machine ، متاح على كتب جوجل .
  15. ↑ غوتزلاف، كارل فريدريش أ. (1852). جورج توماس ستونتون (محرر). حياة تاو كوانغ، إمبراطور الصين الراحل: مع مذكرات من بلاط بكين .
  16. ↑ أطلس كولينز العالمي المصور (الطبعة الثالثة ) . هاربر كولينز . ​​2007. ص 80. ISBN   978-0-00-723168-3– عبر أرشيف الإنترنت . كاشي (كاشغر)
  17. ↑中国地名录بكين: دار نشر سينومابس . 1997. رقم ISBN 7-5031-1718-4.
  18. ↑ أطلس العالم : طبعة التجارة واللوجستيات . دار النشر للتجارة العالمية. 2008. ص 84. ISBN  978-1-885073-44-0– عبر أرشيف الإنترنت . كاشي
  19. ↑国家测绘局地名研究所 (1997). 中国地名录[ دليل الصين الجغرافي ] . بكين: دار نشر سينومابس . ص  117. ISBN 7-5031-1718-4.
  20. ↑ "كاشغر" . أبحاث طريق الحرير. 26 مايو 2018.
  21. ↑ " طريق الحرير، شمال الصين ، سي. مايكل هوجان، البوابة الضخمة، تحرير أ. بورنهام" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2007 .
  22. ^ “النظام الثلاثي للجغرافيا في شينجيانغ بطليموس”، الصفحات من 530 إلى 531. إتيان دي لا فايسيير (2009) تفسير تذكاري: مهرجان تكريما لنيكولاس سيمز ويليامز . Eds W. Sundermann، A. Hintze وF. de Blois Harrassowitz Verlag Wiesbaden. رقم ISBN 978-3-447-05937-4
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21《疏勒县志》"第二节 历史沿革"(باللغة الصينية المبسطة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  24. 1 2 3 4 5 جيمس ميلوارد (2007)، مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ
  25. 1 2 3 4 5 6 هيل، جون إي. (2009). عبر بوابة اليشم إلى روما: دراسة لطرق الحرير خلال عهد أسرة هان المتأخرة، من القرن الأول إلى القرن الثاني الميلادي . بوك سيرج، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. ISBN 978-1-4392-2134-1.
  26. ^ ويشو ، الفصل. 4 أ
  27. ↑ ويشو ، الفصل 102، فصل عن المناطق الغربية
  28. ^ ويشو ، الفصل. 5
  29. 1 2 ويشو , الفصل. 8
  30. ↑ ترودي رينغ؛ نويل واتسون؛ بول شيلينجر، محرران. (2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ص 598. ISBN  978-1-884964-04-6.
  31. ↑ مايكل ديلون ( 1 أغسطس 2014). شينجيانغ وتوسع النفوذ الشيوعي الصيني: كاشغر في أوائل القرن العشرين . روتليدج. ص 7. ISBN  978-1-317-64721-8.
  32. ↑ مارشال برومهال (1910). الإسلام في الصين: مشكلة مهملة . مورغان وسكوت المحدودة. ص 17–. 
  33. ↑ "عالم أرامكو السعودية: كاشغر: بوابة الصين الغربية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  34. ↑ مصطفى ستماريام ناصر (المعروف أيضًا باسم أبو مصعب السوري وعمر عبد الحكيم) (1999). "المسلمون في آسيا الوسطى والمعركة القادمة للإسلام" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016.
  35. ↑
    • "الرسالة: "Türkistan Dağları "2. Bölüm" . Doğu Türkistan Bülteni Haber Ajansı . ترجمة بهار يشيل. 29 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
    • "El Risale Dergisi'nden Türkistan Dağları -2.Bölüm-" . إصلاح هابر "أوزغور أوميتن خبرسيسي" . ترجمة بهار يشيل. 30 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2016.
  36. ^ زيلين ، آرون ي. (25 أكتوبر 2015). "العدد الجديد من مجلة : "الرسالة رقم 2"" . الجهادية: مركز لتبادل المعلومات حول المصادر الأولية للجهاديين، والتحليلات الأصلية، وخدمات الترجمة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017.
  37. ↑ سكوت كاميرون ليفي، رون سيلا (2010). "الفصل 4، خطاب حول بلاد يغما ومدنها" . آسيا الوسطى الإسلامية: مختارات من المصادر التاريخية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 30. ISBN  978-0-253-35385-6.
  38. ↑ فاليري هانسن (11 أكتوبر 2012). طريق الحرير: تاريخ جديد . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 227-228 . ISBN  978-0-19-515931-8.
  39. ↑ إي. يارشاتر، محرر (1983). "الفصل 7، المستوطنات الإيرانية شرق جبال بامير" . تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 271. ISBN  978-0-521-20092-9.
  40. ↑ دافيدوفيتش، إي. أ. (1998)، "الفصل 6: القراخانيون"، في أسيموف، م. س.؛ بوسورث، س. إي. (محرران)، تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد 4 الجزء 1، منشورات اليونسكو، الصفحات 119-144 ، رقم ISBN   92-3-103467-7
  41. ↑ جولدن، بيتر ب. (1990)، "القرخانيون والإسلام المبكر"، في سينور، دينيس (محرر)، تاريخ كامبريدج لآسيا الداخلية المبكرة ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 357، ISBN  0-521-24304-1
  42. ^ سينور، د. (1998)، “الفصل 11 – كيتان وكارا كيتاي”، في Asimov، MS؛ Bosworth، CE (eds.)، تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد. 4 الجزء الأول، منشورات اليونسكو، ISBN  92-3-103467-7
  43. ↑ بيران، ميخال. (2005). إمبراطورية قره خيتاي في التاريخ الأوراسي: بين الصين والعالم الإسلامي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 80-81 . ISBN  0-521-84226-3.
  44. ↑ هربرت ألين جايلز (1898). قاموس السير الصينية، المجلد 2. لندن: بي. كواريتش. ص 894. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2011 . 
  45. ↑ جوان ن. سميث فينلي (9 سبتمبر 2013). فن المقاومة الرمزية: الهويات الأويغورية والعلاقات الأويغورية-الهانية في شينجيانغ المعاصرة . بريل. ص 309 وما بعدها. ISBN  978-90-04-25678-1.
  46. ^ إيلديكو بيلير هان (2008). شؤون المجتمع في شينجيانغ، 1880-1949: نحو أنثروبولوجيا تاريخية للأويغور . بريل. رقم ISBN 978-90-04-16675-2.
  47. 1 2 باميلا نايتنجيل؛ سي بي سكرين (5 نوفمبر 2013) [1973]. ماكارتني في كاشغر: ضوء جديد على الأنشطة البريطانية والصينية والروسية في شينجيانغ، 1890-1918 . روتليدج. ISBN 978-1-136-57609-6.
  48. ↑ "آثار الزلزال في أتوشي (1902)" . الأكاديمية الصينية للعلوم . kepu.net.cn. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2022 .
  49. ↑ واينز، مايكل (27 مايو 2009). "الصين تتحرك لهدم مدينة قديمة لحماية مدينة أثرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  50. ^ رن تشو (2002).新疆通志: 地震志[ سجل شينجيانغ العام: سجل الزلازل ] (بالصينية). المجلد. 11. دار النشر الشعبية في شينجيانغ. ص 117 – 120. ISBN   7-228-07662-1.
  51. ↑ "كتالوج الزلازل المئوية" . earthquake.usgs.gov . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  52. ↑ إيفرست-فيليبس، ماكس (1991). "القناصل البريطانيون في كاشغر". الشؤون الآسيوية . 22 (1): 20-34 . doi : 10.1080/03068379108730402 .
  53. ↑ أندرو د. و. فوربس (1986). أمراء الحرب والمسلمون في آسيا الوسطى الصينية: تاريخ سياسي لجمهورية شينجيانغ 1911-1949 . كامبريدج، إنجلترا: أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ص 288. ISBN  0-521-25514-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  54. ↑ وكالة أسوشيتد برس (1 فبراير 1934). "صد المتمردين بعد ستة أيام" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل .
  55. ↑ وكالة أسوشيتد برس (17 مارس 1934). "مذبحة غزاة التونغان التي راح ضحيتها 2000 شخص" . صحيفة ميامي نيوز .
  56. ↑ برقية وكالة أسوشيتد برس (17 مارس 1934). "التونغانيون ينهبون مدينة كاشغر، ويقتلون 2000 شخص" . جريدة مونتريال غازيت .
  57. ↑ وكالة أسوشيتد برس (17 مارس 1934). "مقتل مسؤولين بريطانيين و2000 من السكان الأصليين في كاشغر، على الحدود الغربية للصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
  58. ↑ وكالة أسوشيتد برس (17 مارس 1934). "مقتل 2000 شخص في مجزرة" . صحيفة سان خوسيه نيوز .
  59. ^ تيزيانو ترزاني (1985). الباب المحظور . آسيا 2000 المحدودة. ص. 224 . رقم ISBN  978-962-7160-01-4– عبر أرشيف الإنترنت . وقع حادث مماثل في وسط كاشغر في 31 أكتوبر/تشرين الأول 1981. أرادت مجموعة من العمال الأويغور حفر خندق في الرصيف أمام متجر حكومي يديره الهان. تحول النقاش الأولي إلى شجار، وانتهى الأمر بإطلاق أحد الهان النار على أحد الأويغور وقتله ببندقية صيد. انضم آلاف الأويغور إلى الشجار. لساعات، سادت الفوضى المدينة، وقُتل اثنان من الهان. استدعي الجيش وحدةً لفضّ النزاع وفصل الطائفتين.
  60. ↑ "33. الصين/الأويغور (1949–حتى الآن)" . جامعة سنترال أركنساس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020. قُتل شخصان في أعمال عنف عرقية في كاشغر في 30 أكتوبر 1981.
  61. ↑ "الصين واثقة من سلامة دورة الألعاب الأولمبية" . 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  62. ↑ فان، مورين (24 مارس 2009). "حضارة قديمة، طُمست بالجرافات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  63. ↑ «اقتراح مشترك لإصدار قرار» . البرلمان الأوروبي . 9 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  64. ↑ إيكوموس-إيسكيه (2009). "التراث في أعقاب زلزال سيتشوان". في كريستوف ماتشات، ومايكل بيتزيت، وجون زيسيمر (محررون)، "التراث المعرض للخطر: تقرير إيكوموس العالمي 2008-2010 عن المعالم والمواقع المعرضة للخطر" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 . برلين: هندريك باسلر فيرلاغ، 2010.
  65. ↑ "المساعدات تُغيّر مسار طريق الحرير - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  66. ↑ "جماعة إسلامية متشددة تقف وراء هجمات شينجيانغ"" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024. "
  67. ↑ ليفين، دان (5 مارس 2014). "الصين تعيد تشكيل مدينة قديمة على طريق الحرير، ويتسع الصدع العرقي" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  68. ↑ هامر، جوشوا (مارس 2010). "هدم تاريخ كاشغر" . مجلة سميثسونيان .
  69. ↑ ليبس، جوشوا (5 يونيو 2020). "تدمير مدينة كاشغر القديمة يرمز إلى حملة بكين الثقافية ضد الإيغور: تقرير" . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  70. ↑ مارتينا، مايكل (1 أغسطس 2014). "قتل الأئمة في الصين قد يكون يهدف إلى دفع مسلمي الإيغور إلى اختيار أحد الجانبين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2014 .
  71. ↑疏附县历史沿革XZQH.org . ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ . 2014 年، 2014 区政府 (新政 函 [2014] 8 号) و 2014 年في 10 مايو 21، تم إطلاق سراحه في 194 عامًا [2014] في عام 2014.
  72. ↑中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  73. ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  74. ↑中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年)إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  75. ↑ "مناخ كاشغر: 1991-2020" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  76. ↑ "نظام زوار سينا"【气温破纪录】今天有284个国家气象站(超10%比例)打破1月中أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو 105 جرعات من 105 لترات في اليوم. 21.9 درجة مئوية، 14.9 درجة مئوية. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  77. ↑ "نظام زوار سينا"【 寒 潮 来袭في حالة وجود 17 يومًا من الوقت، يجب أن يكون لديك 63 عامًا من الوقت لتتمكن من الحصول على أفضل النتائج. 2. قد يكون هناك 16 يومًا من التخفيضات في الأسعار، و15 يومًا من التخفيضات، و14 يومًا يمكن أن تصل درجة حرارة الطقس إلى 10 درجات مئوية و10 درجات مئوية. 、西安泾河、兰州、银川、成都温江，为今年首次上20℃，郑州为今年首次上25℃。明天气أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. يمكن أن يكون هذا أمرًا صعبًا بالنسبة لك. يمكن أن تكون درجة الحرارة القصوى في الصين 24 درجة مئوية عند 20 درجة مئوية. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.色预警:الحصول على أفضل النتائج، 2月20日20时至2月23日08时،新疆北疆北部،内蒙古、 يمكن أن تتراوح درجات الحرارة القصوى بين 12 إلى 16 درجة مئوية، و16 درجة مئوية إلى 16 درجة مئوية. .23 درجة مئوية 0 درجة مئوية يمكن أن توفر درجة حرارة مناسبة لدرجات الحرارة القصوى. أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك . .明最长春最高13°C، 23日最高零下6°C، 24日最高零下下8°C، 过程降温超20°C. درجة الحرارة 9 درجة مئوية، 23 درجة مئوية 9 درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 18 درجة مئوية. 27 درجة مئوية، 23 درجة مئوية 10 درجة مئوية، 2 درجة مئوية 17 درجة مئوية. درجة الحرارة القصوى هي 25 درجة مئوية، 23 درجة مئوية 9 درجة مئوية، 16 درجة مئوية.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  78. ↑喀什市历史沿革. XZQH.org . 27 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 . 3 مايو 2013، جولة نهاية الأسبوع (2013] 35 عامًا) في نهاية المطاف تم إصداره في عام 2013، وقد تم إصداره في عام 2013، وتم إصداره في عام 207، وتم إصداره في عام 2013. تم تحديد 11.20 دولارًا أمريكيًا في الأسبوع. وقد حققت 87.2 دولارًا أمريكيًا يبلغ سعرها 3.42 دولارًا أمريكيًا، بينما يبلغ سعرها 109.16 دولارًا أمريكيًا، ويبلغ سعرها 3.98 دولارًا أمريكيًا. 2014 10 نوفمبر 21، 新政函، 194 عامًا، 同قد يكون من الصعب الحصول على ما يكفي من المال. ، 1人口1万余人. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذا المنتج.镇、 في عام 2015، تم إصدار 4 أكتوبر 2015، وتم إصداره في عام 2015. تم إصداره في عام 2015، 87 سنة، 东湖街道(新政函[2015]88号).调整后، 6个街道، 2个镇،9个乡.
  79. ↑أفضل الأسعار لعام 2019(باللغة الصينية المبسطة). المكتب الوطني للإحصاء لجمهورية الصين الشعبية . 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 . بطاقة الائتمان 653101004000 بطاقة الائتمان 653101005000 بطاقة الائتمان 653101006000 بطاقة الائتمان 653101007000 بطاقة الائتمان 653101008000 بطاقة الائتمان 653101100000 بطاقة الائتمان 653101101000 بطاقة الائتمان 653101202000 هونج كونج 653101203000 هونج كونج 653101204000 هونج كونج 653101205000 هونج كونج 653101206000帕哈太克里乡 653101207000 الصين 653101208000 الصين 653101209000 الصين 653101210000 الصين
  80. ↑الإصدار الجديد (2017)(باللغة الصينية المبسطة). الحكومة الشعبية لمدينة كاشغر. 12 أكتوبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  81. ↑ إيسيت سليمان؛ جوشوا ليبس (14 سبتمبر/أيلول 2015). "السلطات في شينجيانغ تشترط الحصول على تصاريح خاصة لشراء سكاكين المطبخ" . راديو آسيا الحرة . ترجمة إيسيت سليمان. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2017. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل/نيسان 2020. كما رفض ضابط من الأويغور من مركز شرطة بلدة نيزرباغ على مشارف كاشغر التعليق على الإشعار، لكنه أقر بوجود لائحة خاصة سارية حاليًا في المنطقة للتحكم في شراء وبيع الأدوات ذات الشفرات، فضلًا عن كيفية استخدامها.
  82. ↑ شوهريت هوشور؛ جوشوا ليبس (9 يناير 2020). "أمرٌ للأويغور في شينجيانغ باستبدال ديكوراتهم التقليدية بأثاث مُتأثر بالثقافة الصينية" . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020. بعد تلقي معلومات حول تنفيذ حملة "سانشين هودونغ " في بلدة نيزرباغ بمدينة كاشغر (كاشي بالصينية)، تواصلت خدمة الأويغور في راديو آسيا الحرة مع موظف حكومي هناك رفض التعليق على الوضع.
  83. ↑ نايزير باج (معتمد - N) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
  84. ↑«گۈلنى ۋاساتە قىلىپ» گۈزەل تۇرمۇش بەرپا قىلىش. تيانشانيت (في الأويغور). 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 . قەشقەر شەھىرى نەزەرباغ بازىرىنىڭ
  85. ↑شامالباغ بازرىدا ئىنقىلابىى ناخشا ئېيتاش مۇسابىقىسى ئۆتكۈزۈلدى(1). خەق تورى[ People.com.cn الأويغور ] (في الأويغور). 15 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 . قەشقەر شەھرىنىى شامالباغ بازرى
  86. ↑قەشقەر شەھىرى نامراتلقتىن قۇتۇلدۇرۇش ئۆتكىلىگە ھۇجۇم قىلىش جېڭىگە يا خوف ياساس سالدى. خەق تورى[ People.com.cn الأويغور ] (في الأويغور). 23 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 . قەشقەر شەھرى سەمەن يېزىسى
  87. ↑أفضل ما في 2019 هو موعد نهاية الأسبوع الجديد(باللغة الصينية المبسطة). الحكومة الشعبية لمدينة كاشغر. 27 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .建设2703人林果业技术服务队(其中英吾斯塘乡620名、阿瓦提乡4) 64 دولارًا أمريكيًا، 845 دولارًا أمريكيًا، 160 دولارًا أمريكيًا، 275 دولارًا أمريكيًا (40 دولارًا أمريكيًا، 199 دولارًا أمريكيًا، 50 دولارًا أمريكيًا، 50 دولارًا أمريكيًا) ,{...} تم اختيار 38 شخصًا من 337 شخصًا من 8 أشخاص في 2 سنوات
  88. ↑3–7 أيام، 州، 市، 县(市) في نهاية المطاف[ 3-7: تعداد السكان حسب الجنسية، حسب المحافظة، الولاية، المدينة، والمقاطعة (المدينة) ] . tjj.xinjiang.gov.cn (باللغة الصينية). مكتب الإحصاء لمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  89. ↑ ستانلي دبليو. توبس (15 مارس 2004). "الديموغرافيا في شينجيانغ". في: إس. فريدريك ستار (محرر). شينجيانغ: المنطقة الحدودية الإسلامية للصين . روتليدج. ص 256-257 . ISBN  978-0-7656-1318-9.
  90. ↑ موريس روسابي ، محرر (2004). إدارة الحدود متعددة الأعراق في الصين (ملف PDF) . مطبعة جامعة واشنطن . ص 179. ISBN  0-295-98390-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  91. ↑ "كاشي شي (مدينة على مستوى المقاطعة)" . عدد سكان المدينة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  92. ↑3–7 أيام، 州، 市، 县(市) في نهاية المطاف(باللغة الصينية المبسطة). مكتب الإحصاء في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  93. ↑ ليفمان، ديفيد؛ لويس، سيمون؛ عطية، جيريمي (2003). الصين . راف جايدز. ص 1103. ISBN  978-1-84353-019-0.
  94. ↑ تشنغ، ويليام (5 أغسطس/آب 2020). "انقسام بين الأكاديميين الصينيين حول فكرة تحويل كاشغر إلى بلدية تحت سيطرة بكين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2021 .
  95. 1 2 تشو ودينغ 2015 ، ص. 118.
  96. ↑ تشو ودينغ 2015 ، ص 120.
  97. ↑ جورج ميتشل، في كتابه الصادر عام 2008 بعنوان "كاشغر: مدينة واحة على طريق الحرير القديم في الصين" ، نقلاً عن مايكل واينز في صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مايو 2009. (" لحماية مدينة قديمة، تتحرك الصين لهدمها" مؤرشف في 3 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت ")
  98. ↑ مايكل واينز، لحماية مدينة قديمة، الصين تتحرك لهدمها. مؤرشف في 3 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مايو 2009
  99. ↑ "سوق كاشغر يوم الأحد" . دليل كاشغر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  100. ↑ "العدد 21 - تحليل - الخوف والكراهية يُقسّمان مدينة شينجيانغ التي كانت تطمح لأن تكون لاس فيغاس" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  101. ↑ "كاشي، صفحة الصين" . شركة فولينغ رين جينوميكس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  102. ↑ "ملخص قيرغيزستان اليومي" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  103. ↑ جريدة السكك الحديدية الدولية ، مايو 2012، صفحة 76
  104. ↑孙汝. "السكك الحديدية على طول طريق الحرير الجديد ستعود بالنفع على جميع الأطراف المعنية" . www.chinadaily.com.cn . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2025 .
  105. ↑ جدول مواعيد الحافلات المنشور في محطة الحافلات الغربية في بيشكيك - صحيح سبتمبر 2007
  106. ↑ "ملقا تُقيم علاقة توأمة مع مدينة كاشغر" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2013 .

مصادر

  • بولجر، ديميتريوس تشارلز، حياة يعقوب بك، أثالك غازي، وبادوليت، أمير كاشغر (لندن: دبليو إتش ألين وشركاه) 1878
  • تشو، بيل؛ دينغ، شوجي (1 يونيو 2015). "تحليل مقارن لتطور شنتشن وكاشغر كمنطقتين اقتصاديتين خاصتين" . شرق آسيا . 32 (2): 117-136 . doi : 10.1007/s12140-015-9235-5 . ISSN 1874-6284 . S2CID 255516254 .  
  • غوردون، تي إي 1876. سقف العالم: سرد رحلة عبر هضبة التبت الشاسعة إلى الحدود الروسية ومنابع نهر جيحون في بامير. إدنبرة. إدمونستون ودوغلاس. طبعة مُعاد طباعتها: شركة تشنغ وين للنشر. تايبيه. 1971.
  • هيل، جون إي. 2004. "شعوب الغرب من كتاب ويلو" ليو هوان : سرد صيني من القرن الثالث الميلادي، كُتب بين عامي 239 و265 ميلادي . مؤرشف في 23 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مسودة ترجمة إنجليزية مشروحة.
  • هولسوي، إيه إف بي ولووي، إم إيه إن 1979. الصين في آسيا الوسطى: المرحلة المبكرة 125 قبل الميلاد - 23 ميلادي: ترجمة مشروحة للفصلين 61 و96 من تاريخ سلالة هان السابقة . إي جيه بريل، ليدن.
  • كيم، هودونغ. الحرب المقدسة في الصين: الثورة الإسلامية والدولة في آسيا الوسطى الصينية، 1864-1877 (مطبعة جامعة ستانفورد) 2004
  • بوري، بي إن البوذية في آسيا الوسطى ، دار نشر موتي لال بانارسيداس الخاصة المحدودة، دلهي، 1987. (طبعة 2000).
  • شو، روبرت. 1871. زيارات إلى التتار العليا، وياركند، وكاشغر. طبعة مُعاد طباعتها مع مقدمة بقلم بيتر هوبكيرك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1984. ISBN 0-19-583830-0.
  • شتاين، أوريل م. 1907. خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الصينية. مؤرشف في 4 فبراير 2005 في Wayback Machine ، مجلدان. ​​مطبعة كلارندون. أكسفورد.
  • شتاين، أوريل م. 1921. سيرينديا: تقرير مفصل عن الاستكشافات في آسيا الوسطى وأقصى غرب الصين. مؤرشف في 4 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine ، 5 مجلدات. لندن وأكسفورد. مطبعة كلارندون. طبعة مُعاد طباعتها: دلهي. موتيلال بانارسيداس. 1980.
  • تام، إريك إينو. الحصان الذي يقفز عبر الغيوم: حكاية تجسس، طريق الحرير، وصعود الصين الحديثة. فانكوفر: دوغلاس وماكنتاير، 2010. انظر أيضًا http://horsethatleaps.com/chapter-6/ مؤرشف في 6 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine
  • يو، تايشان. 2004. تاريخ العلاقات بين سلالات هان الغربية والشرقية، ووي، وجين، والسلالات الشمالية والجنوبية والمناطق الغربية . أوراق سينو-أفلاطونية رقم 131، مارس 2004. قسم لغات وحضارات شرق آسيا، جامعة بنسلفانيا.