دوار بيرل

دوار مجلس التعاون الخليجي ، المعروف أيضًا باسم دوار اللؤلؤة أو دوار اللؤلؤة ( بالعربية : دوار اللؤلؤة) ، كان دوارًا يقع بالقرب من الحي المالي في المنامة ، البحرين . سُمّي الدوار تيمنًا بنصب اللؤلؤة التذكاري الذي كان قائمًا في الموقع سابقًا، والذي دُمر في 18 مارس 2011 على يد القوات الحكومية في إطار حملة قمع المتظاهرين خلال انتفاضة البحرين عام 2011. [ ^{1 ] وفي} عام 2017، استُبدل الدوار بتقاطع الفاروق في موقعه ضمن خطة لإعادة تنظيم حركة المرور. 

كان الدوار يقع في قلب العاصمة المنامة، ويحيط به سوق البحرين المركزي، ومرسى اليخوت، ودوار اللؤلؤة، ودوار مركز المدينة ^{[ 2 ]،} بالإضافة إلى مجمع أبراج اللؤلؤة السكني ، الذي سُمّي تيمناً بنصب اللؤلؤة التذكاري. كما تقع بالقرب من موقع الدوار المدمر بعض المعالم الرئيسية للمدينة، بما في ذلك مركز البحرين التجاري العالمي ومرفأ البحرين المالي .

كان الدوار في الأصل بمثابة تقاطع مروري رئيسي للطرق المؤدية إلى العاصمة، على الرغم من أنه يتم تجاوزه الآن بواسطة جسر علوي ومجمع تقاطع تم بناؤه كجزء من خطة تحديث البحرين 2030. ^{[ 1 ]}

كان نصب اللؤلؤة يقع سابقًا في وسط الدائرة، ^{[ 1 ]} وقد شُيّد عام 1982 بمناسبة القمة الثالثة لمجلس التعاون الخليجي ، التي استضافتها البحرين لأول مرة في المنامة في الفترة من 9 إلى 11 نوفمبر من ذلك العام. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

هدم

بعد مرور ثلاثين عامًا تقريبًا، وتحديدًا صباح يوم 18 مارس/آذار 2011، هدمت الحكومة نصب اللؤلؤة التذكاري، ^{[ 3 ] [ 10 ]} معلنةً عبر قناة BTV الرسمية أن النصب قد "انتهك" و"دنّس" على يد الاحتجاجات "البغيضة" المناهضة للحكومة، وأنه يجب "تطهيره". ^{[ 11 ]} وفي عجلة الحكومة، سُحق عامل رافعة مهاجر حتى الموت جراء سقوط قوس إسمنتي عليه. ^{[ 12 ]} ووفقًا لما ذكرته ماي يينغ ويلش، مخرجة الفيلم الوثائقي السري "البحرين: الصراخ في الظلام" الذي بثته قناة الجزيرة ، فقد تم حجب لحظة الهدم على التلفزيون الرسمي لإخفاء وفاة الرجل. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كان دوار اللؤلؤة موقعاً للمظاهرات خلال عام 2011، والتي بدأت في فبراير. ^{[ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]} وقد شبّهه المتظاهرون بميدان التحرير في القاهرة ، الموقع الرئيسي للمظاهرات خلال الثورة المصرية عام 2011. ^{[ 16 ]}

في الخامس عشر من فبراير/شباط 2011، وبعد موكب جنازة علي مشيماء ، الذي قُتل برصاص شرطة مكافحة الشغب خلال يوم الغضب ، انضم المزيد من الناس إلى المتظاهرين وتوجهوا نحو دوار اللؤلؤة، حيث وصلوا حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر. وبحلول الساعة الثالثة والربع، بدأ المتظاهرون بنصب الخيام هناك، وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، تم تركيب شاشة عرض. كما نُصبت خيمة أخرى من قبل أعضاء الطاقم الطبي في مجمع السلمانية الطبي . وقام بعض المتظاهرين بعرقلة حركة المرور على جسر الدوار. وبحلول المساء، وصل عدد المتظاهرين إلى عدة آلاف. واكتظ الدوار والمناطق المحيطة به بالمتظاهرين والسيارات الخاصة. ولم تتدخل الشرطة في المنطقة ولم تحاول تفريق المتظاهرين. وكان الملك حمد قد أمر بالسماح لأفراد الموكب بالتواجد في دوار اللؤلؤة للتعبير عن حزنهم. ^{[ 17 ]}

في 17 فبراير 2011، وبينما كان المتظاهرون يقضون ليلتهم في دوار اللؤلؤة، اقتحمت قوات الشرطة الموقع في تمام الساعة الثالثة فجراً في محاولة لتفريقهم. أسفرت حملة القمع عن إصابات عديدة ومقتل أربعة مدنيين على الأقل (انظر الخميس الدامي ). ^{[ 18 ]}

بعد وقت قصير من حملة الشرطة على المتظاهرين، ظهر مسؤول الشرطة البحريني الحسن على التلفزيون الوطني لشرح أحداث الليلة السابقة. وادعى الحسن أن المتظاهرين تلقوا تحذيرات مسبقة، وأنهم رفضوا مغادرة المنطقة. وأضاف أن المتظاهرين كانوا في الواقع يحملون أسلحة مثل السكاكين والمسدسات. ^{[ 19 ]} ولم تجد لجنة التحقيق المستقلة في البحرين ، التي أنشأها الملك حمد بن عبد العزيز ملك البحرين لإعداد تقرير عن أحداث شهري فبراير ومارس، أي دليل يشير إلى أن المتظاهرين في الدوار كانوا مسلحين. ^{[ 20 ] : 231}

بعد وقت قصير من حملة الشرطة، احتلت دبابات قوة دفاع البحرين دوار اللؤلؤة لمنع المتظاهرين من احتلاله. حاول بعض المتظاهرين الذين كانوا بالقرب من مستشفى السلمانية، حيث كان يُعالج المصابون، استعادة السيطرة على دوار اللؤلؤة واتجهوا نحو المنطقة. أطلقت القوات المتمركزة عند الدوار النار على المتظاهرين. ^{[ 21 ]}

عقب هذه الأحداث، ظهر ولي عهد البحرين، سلمان آل خليفة، على التلفزيون الرسمي البحريني، مطالباً جميع الأطراف بالهدوء. ^{[ 22 ]} وفي اليوم التالي، أمر الدبابات العسكرية بمغادرة نصب اللؤلؤة، وسُمح للمتظاهرين بالتواجد في المنطقة سلمياً، وضمن لهم ولي العهد إمكانية التظاهر دون أي هجمات أخرى. ^{[ 23 ]} إلا أنه في 16 مارس/آذار، قامت قوات الدفاع البحرينية وشرطة مكافحة الشغب وقوات درع الجزيرة بإخلاء مخيم المتظاهرين في الدوار، وهدمه بالجرافات، وإضرام النار فيه، [ ^{10 ] [ 24 ] [ 25 ] وذلك} قبل يومين من هدم نصب اللؤلؤة. ولقي عامل رافعة أجنبي مصرعه دهساً أثناء عملية الهدم، إثر سقوط قطعة من النصب على كابينة الرافعة التي كان يعمل عليها. ^{[ 26 ]}

بعد هدم نصب اللؤلؤة التذكاري، أعلنت الحكومة استبدال الدوار بإشارات مرور، ربما لتخفيف الازدحام في الحي المالي. ^{[ 27 ]} غيّرت الحكومة اسم الموقع إلى تقاطع الفاروق، نسبةً إلى عمر بن الخطاب ، الشخصية التاريخية التي يُجلّها المسلمون السنة باعتباره الخليفة الثاني، بينما يكرهه الشيعة لاعتقادهم بأنه قاتل فاطمة الزهراء، ابنة النبي محمد وزوجة علي. ^{[ 28 ]} أطلق خليفة بن أحمد آل خليفة ، قائد قوات الأمن وأحد أفراد العائلة المالكة، اسم الفاروق على التقاطع والعملية العسكرية . ^{[ 29 ]}

في 25 فبراير 2015، مُنع الجمهور من الوصول إلى تقاطع الفاروق. وكانت قوات الأمن قد أغلقت المنطقة منذ إخلاء المتظاهرين من دوار اللؤلؤة في 16 مارس 2011. ^{[ 30 ]} وفي 14 يونيو 2017، فُتح التقاطع للجمهور. ^{[ 31 ]}

26°13′49″ شمالاً 50°33′41″ شرقاً / 26.2303° شمالاً 50.5614° شرقاً / 26.2303; 50.5614