عقاب العسل المتوج

عقاب العسل المتوج ( Pernis ptilorhynchus[ 3 ] المعروف أيضًا باسم عقاب العسل الشرقي أو الآسيوي ، هو طائر جارح من فصيلة البازيات ( Accipitridae ) ، التي تضم أيضًا العديد من الطيور الجارحة النهارية الأخرى مثل الحدأة والنسور والهارير . وهو طائر جارح كبير الحجم نسبيًا، أكبر من عقاب العسل الأوروبي . اشتق اسم عقاب العسل من نظامه الغذائي، الذي يتكون أساسًا من يرقات النحل والدبابير المستخرجة من أقراص العسل. وهو طائر ثنائي الشكل الجنسي ، وله ستة أنواع فرعية .

تهاجر طيور العقاب العسلي المتوجة للتكاثر إلى سيبيريا واليابان خلال فصل الصيف ، ثم تقضي الشتاء في جنوب شرق آسيا وشبه القارة الهندية . كما أنها مقيمة على مدار العام في هذه المناطق الأخيرة. وتفضل المناطق الحرجية ذات المساحات المفتوحة، وتتواجد من مستوى سطح البحر حتى ارتفاع 1800 متر (5900 قدم) .  

يمتلك هذا النوع عدة تكيفات تناسب نظامه الغذائي المتخصص. تشمل هذه التكيفات رأسًا مستطيلًا للبحث عن الطعام في الأعشاش تحت الأرض، وأخدودًا في اللسان لاستخراج يرقات الدبابير من خلايا مشطها. كما تحمي كتلة من الريش القصير والكثيف على الرأس والرقبة من لسعات الدبابير الاجتماعية. وقد يكون صغار هذا النوع قد اعتمدوا أسلوب المحاكاة الباتيسية لردع المفترسات.

التصنيف

حصل عالم الحيوان الهولندي سي جيه تيمينك على طائر الحوام المتوج من جزيرة جاوة . وقد وصفه وأطلق عليه اسم Falco ptilorhynchus في مارس 1821. [ 2 ] استخدم تيمينك في وصفه النصي اللاحق، الذي قدمه إلى المكتبة الوطنية في يوليو 1823، التهجئة ptilorhynchus . لاحقًا، في عام 1839، استخدم تيمينك التهجئة ptilorhynchus في الجدول المنهجي . [ 4 ] استُخدمت كلتا التهجئتين، فمثلاً استخدم سليم علي التهجئة -cus، بينما استخدم غريمت وآخرون التهجئة -chus . [ 5 ] [ 6 ] وقد جادل ديكنسون وآخرون مؤخرًا بضرورة اعتماد التهجئة الأصلية -chus . [ 4 ]

يُدرج فهرس المتحف البريطاني لأنواع الصقور ، الذي نشره ر. بودلر شارب عام 1874، اسمي Falco ptilorhynchus (المنسوب إلى تيمينك، 1823) و Pernis ptilorhynchus (المنسوب إلى ج. ف. ستيفنز ، 1826). ولعل شارب لم يكن على دراية بأن رسومات تيمينك المبكرة كانت تحمل أسماءً علمية على أغلفة أجزاء عمله، فاستشهد بأعمال تيمينك اللاحقة. في عام 1874، كان المتحف البريطاني يضم 18 عينة من صقر العسل المتوج، وقد أدرج فهرسه تسعة أسماء أنواع مختلفة من جنس Pernis لهذه العينات. [ 7 ]

يضم طائر الباز العسلي المتوج ( Pernis ptilorhynchus ) ستة أنواع فرعية، والتي تظهر في الجدول أدناه.

سلالات بيرنيس ptilorhynchus . [ 8 ]
الاسم العلميسلطةنطاق التكاثر
ب. ب. أورينتاليستاكزانوفسكي، 1891من جنوب سيبيريا إلى شمال شرق الصين واليابان
P. p. ruficollisليسون، ر، 1830من الهند وسريلانكا إلى ميانمار وفيتنام وجنوب غرب الصين
P. p. torquatusليسون، ر، 1830شبه جزيرة الملايو ، سومطرة وبورنيو
ب. ب. بتيلورينخوس(تيمينك، 1821)جافا
P. p. palawanensisستريسمان، 1940مجموعة بالاوان (جنوب غرب الفلبين )
P. p. philippensisماير، 1939الفلبين (باستثناء مجموعة بالاوان وأرخبيل سولو )

على الرغم من اسمه، فإن طائر الباز العسلي المتوج لا يرتبط بباز بوتيو ، وهو أقرب تصنيفياً إلى طيور الحدأة . [ 9 ]

وصف

صورة أمامية لرجل، فالباراي ، تاميل نادو ، الهند

يبلغ حجم طائر الحوام المتوج حوالي 57-60 سم (22-24 بوصة) ، وهو طائر جارح كبير الحجم نسبيًا [ 10 ] : 82. ويتراوح وزنه بين 750 و1490 غرامًا (1.65 إلى 3.28 رطلًا) . [ 11 ] يفتقر رأسه إلى نتوء حاجب قوي ، مما يمنحه مظهرًا وجهيًا مختلفًا تمامًا عن الطيور الجارحة. يبدو طويل العنق برأس صغير يشبه رأس الحمامة. له ذيل طويل وعرف قصير على رأسه. لونه بني من الأعلى، ولكنه ليس داكنًا كحوام الحوام الأوروبي ، وأفتح من الأسفل. ويوجد خط داكن على حلقه. على غير العادة بالنسبة لطائر جارح كبير، يمكن التمييز بين الجنسين. رأس الذكر رمادي مزرق مع قزحية بنية، بينما رأس الأنثى بني وقزحية صفراء. وهي أكبر حجمًا وأغمق لونًا من الذكر. يمتلك الذكر شريطين أسودين في الذيل وثلاثة أشرطة سوداء أسفل الجناح، بينما تمتلك الأنثى ثلاثة أشرطة سوداء في الذيل وأربعة أشرطة سوداء أضيق أسفل الجناح. أما الصغير، فيمتلك أطرافًا سوداء واسعة للريشات الأولية مع أشرطة أضيق أسفل الجناح. وله غشاء أصفر عند قاعدة المنقار، وقزحية داكنة. [ 6 ] يتفاوت لون هذا النوع ونمط ذيله بشكل كبير. [ 5 ]    

عقاب العسل الشرقي (النمط الداكن)، حديقة بانديبور الوطنية، الهند

أثناء الطيران، يُحتمل الخلط بينه وبين نسر الأفعى قصير الأصابع من مسافة بعيدة . ومع ذلك، يمكن تمييزه برأسه الأنحف وعنقه الأطول. يُشاهد عادةً وهو يحلق منفردًا أو في أزواج، أو قد يكون جاثمًا على قمة شجرة. وهو هادئ حتى أثناء التعشيش، ويُصدر أحيانًا صفيرًا حادًا عالي النبرة. [ 5 ] أثناء الطيران، يتميز بضربات مرنة عميقة وحركات صاعدة عالية. ينزلق ويحلق بأجنحة مسطحة أو مقوسة قليلًا بزاوية قائمة على الجسم. الأجنحة الطويلة العريضة مستديرة جيدًا عند أطرافها الستة الأصابع. الذيل عريض، متوسط ​​الطول، ذو طرف مستدير. الذيل أقصر من عرض قواعد الأجنحة. يبلغ طول جناحيه 2.4 ضعف الطول الكلي في السلالة القطبية الشمالية القديمة (الأوراسية)، ولكنه يتراوح بين 2.0 و2.2 في السلالة الهندية الماليزية. [ 10 ] : 342-346

بنية ريشة تُظهر الشعيرات المتشابكة

قد يكون التشابه في الريش بين صغار عقاب العسل المتوج ونسور نيسيتوس قد نشأ كآلية حماية جزئية ضد افتراس الطيور الجارحة الأكبر حجمًا. تمتلك النسور مناقير ومخالب أقوى، ومن المرجح أنها أقل عرضة للخطر من أنواع بيرنيس . ويُظهر صغار عقاب العسل الأوروبي محاكاة مماثلة، إذ يشبهون العقاب الشائع . على الرغم من أن عقاب أوراسيا قادر على قتل كلا النوعين، إلا أنه من المرجح أن يكون أكثر حذرًا في مهاجمة أنواع بوتيو الأكثر حماية. [ 12 ] هذه أمثلة على محاكاة بيتس ، نسبةً إلى عالم الطبيعة والمستكشف الإنجليزي إتش دبليو بيتس الذي أبلغ لأول مرة عن هذه المحاكاة في سياق حرشفيات الأجنحة (العث والفراشات) عام 1861.

التوزيع والموئل

يُعدّ طائر الحوام المتوّج طائرًا مهاجرًا صيفيًا إلى سيبيريا وكوريا واليابان ، ويقضي الشتاء في المناطق الاستوائية بجنوب شرق آسيا وشبه القارة الهندية . يغادر سيبيريا في أواخر أغسطس ويعود في مايو. تمتد فترة إقامته الصيفية في اليابان من أبريل إلى مايو وحتى منتصف سبتمبر. [ 10 ] : 342-346 . أما في المناطق الأخرى، فهو يُعتبر مقيمًا إلى حدّ ما. تحلق طيور الحوام المتوّج المهاجرة من مناطق تكاثرها في اليابان إلى مناطقها الشتوية في جنوب شرق آسيا فوق بحر الصين الشرقي. هذه الرحلة المتواصلة لمسافة 700 كيلومتر (430 ميلًا) فوق الماء ممكنة لأن الرياح تهب فوق البحر خلال فصل الخريف في نفس اتجاه طيران الطيور (أي أنها توفر لها دعمًا رياحيًا). [ 13 ] في أوروبا، تم توثيق وجود طائر الحوام المتوّج في إيطاليا عام 2011، وفي قبرص عام 2012، وفي مضيق ميسينا، وفي جزيرة ليسبوس اليونانية عام 2018. [ 14 ]  

تم تسجيل وجودها في جزيرة شيميا في ألاسكا. ويُعد هذا التسجيل أول ظهور معروف لهذا النوع في أمريكا الشمالية، ويمثل الفرد المصور النوع الفرعي P. p. orientalis. [ 15 ]

يفضل طائر الحوام المتوج المناطق المنخفضة والتلالية ذات الغابات الكثيفة والتي تتخللها مساحات مفتوحة. في جنوب وجنوب شرق آسيا، يُشاهد أحيانًا في بساتين صغيرة بالقرب من القرى. يتواجد من مستوى سطح البحر حتى ارتفاع 1500 متر (4900 قدم) ، وأحيانًا يصل إلى 1800 متر (5900 قدم) . خلال هجراته، يصل إلى ارتفاعات تزيد عن 3000 متر (9800 قدم) . [ 10 ] : 342-346      

السلوك والبيئة

عرضٌ متحركٌ لأنواع بيرنيس

نظام عذائي

عقاب العسل الشرقي مع قرص العسل في كاوهسيونغ ، تايوان

يُعدّ طائر الحوام المتوّج من الطيور المتخصصة في التغذية، إذ يتغذى بشكل رئيسي على يرقات النحل والدبابير الاجتماعية ، ويأكل قطعًا من الشمع والعسل. [ 16 ] [ 17 ] كما يتغذى على حشرات صغيرة أخرى مثل الزيز. [ 18 ] ويأكل أحيانًا الطيور الصغيرة والزواحف والضفادع، كغيره من الطيور الجارحة. [ 5 ]

تربية

يتكاثر طائر الحوام المتوج في الغابات ، وهو غير ملفت للنظر إلا في فصل الربيع، حيث يتضمن عرض التزاوج صفق الأجنحة. ويُعدّ عرض الطيران المتموج ورفرفة الأجنحة عند ذروة الصعود من السمات المميزة لجنس الحوام . ولا يزال من غير المؤكد ما إذا كان عرض الطيران المتموج مرتبطًا بالتزاوج. [ 10 ] [ 19 ] يمتد موسم التكاثر في نطاق الهجرة من يونيو إلى منتصف سبتمبر في وسط سيبيريا، ومن أبريل إلى أغسطس في اليابان. أما في الهند، فيمتد من أبريل إلى يونيو، على الرغم من أنه يبدأ في فبراير في جنوب الهند. [ 5 ] [ 10 ] : 342-346

العش عبارة عن منصة من العصي يتراوح قطرها بين 40 و 80 سم ، مبطنة بأوراق جافة أو خضراء . يقع العش على ارتفاع يتراوح بين 10 و 28 مترًا في الغابات الصنوبرية شمالًا، وبين 6 و20 مترًا في غابات البانيان والمانجو والكازوارينا وجوز الهند في الهند . تضع الأنثى عادةً بيضتين. يتفاوت لون البيض من الكريمي الفاتح إلى البني الكستنائي. تستغرق فترة الحضانة من 4 إلى 5 أسابيع، ويكتمل نمو الفراخ بعد 5 إلى 6 أسابيع، وتصبح مستقلة بعد 58 أسبوعًا أخرى. يتشارك الذكر والأنثى مسؤولية رعاية الصغار. [ 5 ] [ 10 ] : 342-346      

تعديلات النظام الغذائي

الإقلاع بعد الشرب من بركة، باندهافغار ، الهند

على عكس معظم أقاربها، تفضل طيور الزقزاق المتوجة نظامًا غذائيًا يتكون من يرقات وعذارى وأقراص عسل الدبابير الاجتماعية. في مناطق تكاثرها الصيفية في اليابان، تحفر هذه الطيور أعشاش الدبابير الاجتماعية تحت الأرض بمخالبها. ويُسهّل قصر عمق أصابع القدم وطول المخلب في الإصبع الثاني هذا السلوك. إضافةً إلى ذلك، يُعدّ المنقار الطويل النحيل ذو الطرف المعقوف، والعيون البعيدة عن مركز الجسم، تكيفات مناسبة تمامًا للبحث عن الطعام في الأعشاش تحت الأرض. [ 20 ] ويحتوي اللسان على أخدود مُهيأ لاستخراج اليرقات من قرص العسل. [ 21 ] وفي مناطق التشتية في جنوب آسيا ، تُشاهد طيور الزقزاق المتوجة وهي تهاجم أعشاش الدبابير الاجتماعية في الأشجار. [ 17 ]

عند البحث عن الطعام في أعشاش الدبابير، سواءً تحت الأرض أو على الأشجار، تواجه هذه الطيور هجمات لاذعة من الدبابير. يُعدّ الريش المحيط بالرأس والرقبة مُهيّأً تمامًا لصدّ هذه الهجمات. قارنت دراسة أجراها باحثان، أحدهما بريطاني والآخر ياباني، عام 2016، ريش الرأس والرقبة لدى طيور العقاب العسلي المتوج مع ريش الحدأة السوداء ( Milvus migrans ) والعقاب الرمادي الوجه ( Butastur indicus ). هذه الطيور الجارحة متشابهة، لكن العقاب العسلي وحده هو الذي يتغذى على أعشاش الدبابير. وجد الباحثون تكيفات ملحوظة في الريش. يمتلك العقاب العسلي طبقة كثيفة من الريش القصير تحت منقاره، وحول عينيه وفتحات أنفه، وعلى رقبته، حيث تكون الشعيرات متقاربة. كما أنها أكثر صلابة، وتحتوي على عدد أكبر من الخطافات والعُقد التي تربط الشعيرات ببعضها، مما يُعطيها مظهرًا أشبه بالدرع. أما في أنواع الحدأة الأخرى، فيكون الريش أطول وأكثر نعومة، مع عدد أقل من الشعيرات عند الأطراف، مما يجعل مساحة أكبر من الجلد مكشوفة. ريش الرأس والرقبة لدى طائر الباز العسلي المتوج أقصر، حيث يبلغ طوله 50-70% فقط من طول الريش في النوعين الآخرين. [ 20 ]

ربما يكون طائر الحوام المتوج قد طور آلية دفاع كيميائية. فقد لوحظ أن ريشه مغطى بطبقة بيضاء خيطية غير موجودة في طيور الحدأة السوداء والحوريات رمادية الوجه. وتشير مقاطع الفيديو إلى أن الدبابير الاجتماعية تهاجم الدببة والثدييات الأخرى أكثر من مهاجمتها لطيور الحوام. وتشير التجارب إلى أن المادة الموجودة في أجنحة طيور الحوام تُعطّل الدبابير. ومع ذلك، لا يزال هذا الأمر مجرد تكهنات، ولم يتم تحديد تركيبة هذه المادة بعد. [ 20 ] في هجوم للدبابير على طائرين من طيور الحوام المتوج في اليابان، هاجمت الدبابير بشكل رئيسي الرأس والرقبة. وكان طول لسعاتها حوالي 1 ملم (0.039 بوصة) . وكانت معظم اللسعات مغروسة في طبقة الريش الكثيفة. واخترق عدد قليل من اللسعات الجلد في المناطق الخالية من الريش. وهكذا، وفرت تكيفات الريش حماية جزئية ضد هجمات الدبابير. [ 20 ]  

التهديدات والحفظ

يُصنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة طائر الحوام المتوّج ضمن فئة الطيور الأقل تهديدًا . فهو طائر غير ملفت للنظر، وقد لا يُحصى عدده بدقة، إلا خلال موسم الهجرة. وتتراوح التقديرات التقريبية لأعداده بين 100,000 و1,000,000 طائر. [ 10 ] : 342–346

مع تأثير تغير المناخ على ظروف الرياح عالميًا، قد يقلّ الدعم الذي توفره الرياح للهجرة عبر مسار الهجرة البالغ طوله 680 كيلومترًا (420 ميلًا) فوق بحر الصين الشرقي . وقد طوّر باحثون يابانيون نموذجًا رياضيًا لتقدير تأثير تغير المناخ على الرياح المواتية في هذا الجزء من البحر. ويتوقعون انخفاضًا طفيفًا في مناطق الهجرة نتيجةً لتغير الرياح بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين، وفقدانًا تامًا لمسار الهجرة بحلول أواخر القرن. ولا تأخذ الدراسة في الحسبان التكيفات السلوكية المحتملة للطيور المهاجرة التي قد تعوض عن تغير أنماط الرياح. [ 22 ]  

من الجوانب الإيجابية، يبدو أن هذا النوع يتكيف مع توافر الموائل التي صنعها الإنسان. فقد استوطن مزارع الغابات المروية في بعض مناطق باكستان. وانتشر مؤخرًا إلى الشرق الأوسط، ويقضي الشتاء بانتظام بأعداد قليلة في شبه الجزيرة العربية. وقد تهاجر هذه الطيور من سيبيريا عبر مسار يمر فوق كازاخستان وأوزبكستان غرب جبال الهيمالايا . [ 23 ]

بدأت هواية الصيد بالصقور في إندونيسيا في سبعينيات القرن الماضي. ونظرًا لشعبية موقع فيسبوك في إندونيسيا، يُستخدم الموقع لبيع الطيور الجارحة بشكل غير قانوني. أُجريت دراستان على عدد من مجموعات فيسبوك خلال عام 2015. في الدراستين معًا، بلغ إجمالي عدد الطيور المعروضة للبيع حوالي 10,000 طائر. وكان أكثر الطيور الجارحة شيوعًا هو الحدأة سوداء الجناحين ونسر الصقر المتغير، حيث شكّلا حوالي 39% من إجمالي الطيور المعروضة. في المقابل، لم تتجاوز نسبة طيور العقاب العسلي المتوج 1%. [ 24 ] [ 25 ]

في الثقافة

في جزيرة جاوة بإندونيسيا ، يعاني السكان القاطنون في المناطق الحرجية أو بالقرب منها من هجمات نحل العسل العملاق ، والتي قد تكون مميتة في بعض الأحيان . ويلقي السكان المحليون وجامعو العسل باللوم في هذه الهجمات على طائر العقاب العسلي. يهاجم هذا الطائر الجارح أعشاش نحل العسل العملاق، وبينما يطير حاملاً قطعة من قرص العسل في مخالبه، يطارده النحل الغاضب. ويعتقد السكان المحليون أن طائر العقاب العسلي، كاستراتيجية للهروب، يحلق بالقرب من البشر في الجوار لنقل هجوم النحل الغاضب إليهم. ومع ذلك، لم يلاحظ الباحثون أي دليل على هذه الاستراتيجية في دراسة أجريت على سلوك الصيد لدى طائر العقاب العسلي بين عامي 2003 و2019. ورجّحوا أن تدهور الموائل بسبب النشاط البشري قد زاد من حدة الصراع بين النحل والبشر. [ 17 ]

مراجع

  1. منظمة بيردلايف الدولية (2021). " Pernis ptilorhynchus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2021 e.T22694995A199637824. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22694995A199637824.en . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2025 .
  2. 1 2 ديكنسون، إي سي (2012). "أول عشرين إصدارًا من كتاب Les Planches Coloriées d'Oiseaux لتيمينك ولوجيه (1820-1839): رابعًا. اكتشاف الأغلفة المتبقية" . الببليوغرافيا الحيوانية . 2 (1): 34-49 .
  3. " Pernis ptilorhynchus (Crested Honey Buzzard)" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 15 مايو 2016 .
  4. ديكنسون ، إي سي؛ كامينغا، بي؛ فان دير ميج، إس. (11 مارس 2022). "أسماء الطيور الجديدة لتيمينك التي تم تقديمها في الأجزاء الأولى من كتاب Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux في الفترة 1820-1822" . نشرة نادي علماء الطيور البريطاني . 142 (1). نادي علماء الطيور البريطاني : 75-91 . doi : 10.25226/bboc.v142i1.2022.a4 . S2CID 247385754 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 علي، سليم (2002). كتاب الطيور الهندية ( الطبعة الثالثة عشرة). نيودلهي: جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 11، 95. ISBN   0-19-566523-6.
  6. 1 2 غريمت، ر.؛ إنسكيب، س. وإنسكيب، ت. (2011). طيور شبه القارة الهندية . لندن: كريستوفر هيلم . ص 106-107 . ISBN  978-81-933150-9-5.
  7. شارب، آر بي (1874). فهرس الطيور في المتحف البريطاني: فهرس طيور العقاب، أو الطيور الجارحة النهارية، في مجموعة المتحف البريطاني . المجلد الأول. لندن: أمناء المتحف البريطاني . الصفحات 347-349 .  
  8. جيل، ف.؛ دونسكر، د.؛ راسموسن، باميلا ، محرران. (2020). قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية . المجلد 10.2. أسماء الطيور العالمية. doi : 10.14344/IOC.ML.10.2 . 
  9. فينلايسون، سي. (2011). الطيور الناجية: تاريخ وجغرافيا طيور المنطقة القطبية الشمالية القديمة . لندن، المملكة المتحدة: تي آند إيه دي بويزر. الصفحات 121-132 . ISBN  978-0-7136-8865-8.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 فيرغسون-ليز، جيمس ؛ كريستي، ديفيد أ.؛ فرانكلين، كيم؛ بيرتون، فيليب؛ ميد، ديفيد (2001). الطيور الجارحة في العالم: دليل تعريفي للطيور الجارحة في العالم . أدلة HMCo الميدانية. ISBN 978-0-618-12762-7.
  11. ^ هويو، جوزيب ديل؛ بيرجارد، ريتشارد، محرران. (1994)، دليل الطيور في العالم. 2: نسور العالم الجديد إلى الطيور الغينية / جوزيب ديل هويو ... [محرر]. ريتشارد بيرجارد ، برشلونة: لينكس إد، ISBN 978-84-87334-15-3
  12. داف، دي جي (مارس 2006). "هل تطور ريش طائر الحوام الصغير ليحاكي ريش الحوام الشائع؟" (ملف PDF) . الطيور البريطانية . 99 (3): 118-128 .
  13. نوراني، إي.؛ ياماغوتشي، ن. م.؛ ماندا، أ.؛ هيغوتشي، هـ. (2016). "ظروف الرياح تُسهّل سلوك عبور المياه الموسمي لطيور الباز الشرقي (Pernis ptilorhynchus) فوق بحر الصين الشرقي". مجلة إيبس . 158 (3): 506-518 . doi : 10.1111/ibi.12383 .
  14. زانيتوس، إس بي؛ زيفغوليس، واي؛ أكريوتيس، تي (2018). "أول تسجيل لطائر الباز العسلي المتوج (أو من النوع المتوج) بيرنيس بتيلورينخوس في اليونان" . نشرة نادي علماء الطيور البريطانيين . 138 (4): 386-388 . doi : 10.25226/bboc.v138i4.2018.a10 .
  15. https://macaulaylibrary.org/asset/621190696 تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024.
  16. ^ أورتا ، جاومي. ماركس، جيفري س. كيروان، جاي م. (2020). "طائر حوام العسل الشرقي (Pernis ptilorhynchus)" . في ديل هويو، جوزيب؛ إليوت، أندرو؛ سارجاتال، جوردي؛ كريستي، ديفيد؛ دي خوانا، إدواردو (محرران). حوام العسل الشرقي ( Pernis ptilorhynchus ) . دوى : 10.2173/bow.orihob2.01 . S2CID 241314961 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  17. 1 2 3 كاهونو، س.؛ براويراديلاغا، د.م.؛ بيغي، د.؛ إرنيواتي؛ سوليستيادي، إ. (2020). "التقرير الأول عن سلوك الصيد لدى طائر الحوام الشرقي المهاجر ( Pernis ptilorhynchus orientalis ) تجاه نحل العسل العملاق المهاجر ( Apis dorsata dorsata ) (Hymenoptera: Apidae) في جزيرة جاوة، إندونيسيا" . Treubia . 47 (2): 123–132 . doi : 10.14203/treubia.v47i2.4005 (غير نشط في 1 يوليو 2025). S2CID 234426096 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  18. برويس، تشارلز توماس (1950). "الطيور الجارحة الكبيرة كأعداء للزيز" . مجلة سايكي: مجلة علم الحشرات . 57 (2): 74-76 . doi : 10.1155/1950/49542 .
  19. جيورز، جي.؛ كوريو، إي.؛ هيمبرا، إس إتش (2006). "أول رصد لرحلة استعراضية لطائر "نسر العسل ستير" ( Pernis (celebensis) steerei) في باناي، الفلبين" (ملف PDF) . مجلة فوركتيل . 22 : 163-165 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2012.
  20. 1 2 3 4 سيفرايت، هـ.؛ هيغوتشي، هـ. (2016). "بنية ريش عقاب العسل الشرقي ( Pernis ptilorhynchus ) وأنواع الصقور الأخرى وعلاقتها بسلوكها الغذائي" . العلوم الحيوانية . 33 (3): 295-302 . doi : 10.2108/zs150175 . PMID 27268984. S2CID 21903642 .  
  21. "نسر العسل الشرقي" . معهد كانبور للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  22. نوراني، إي.؛ ياماغوتشي، إن. إم.؛ هيغوتشي، إتش. (2017). "يُغير تغير المناخ مسارات الطيران المثلى المعتمدة على الرياح لطائر مهاجر" . وقائع الجمعية الملكية ب . 284 (1854) 20170149. doi : 10.1098/rspb.2017.0149 . PMC 5443942. PMID 28469028 .  
  23. بابينغتون، ج.؛ كامبل، أ. (2016). "الوضع الحالي وتواجد طائر الباز العسلي المتوج (Pernis ptilorhynchus) في شبه الجزيرة العربية، مع التركيز على المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة" . طائر القطا . 38 (1): 12-22 .
  24. غوناوان، أ.ب.؛ نوسكي، ر.أ. (20 يونيو 2017). "التجارة غير المشروعة للطيور الجارحة الإندونيسية عبر وسائل التواصل الاجتماعي" . كوكيل . 20 : 1-11 .
  25. إقبال، م. (يونيو 2016). "المفترسات تصبح فرائس! هل تستطيع الطيور الجارحة الإندونيسية النجاة من تجارة الطيور عبر الإنترنت؟" . مجلة بيردينغ آسيا . 25 : 30-35 .