بيتر باكوفسكي

بيتر باكوفسكي (مواليد 15 أكتوبر 1954) شاعر أسترالي . [ ^{1 ] غالبًا} ما تستخدم قصائده كلمات وصورًا بسيطة ظاهريًا، تذكرنا أحيانًا بكلمات كتب الأطفال المصورة، ولكن مع بعض أوجه التشابه الأسلوبية مع أعمال كتاب مثل تشارلز سيميك أو فيتيسلاف نيزفال . ^{[ 2 ]}

وُلد باكوفسكي في ملبورن لأبوين مهاجرين بولنديين ألمانيين . وُلد قبل أوانه ، وكان يعاني من ثقب في القلب ؛ وقد نجا من عمليتين جراحيتين في القلب. كان والداه يديران متجرًا للأطعمة الجاهزة ، وبعد إتمام دراسته الثانوية ، عمل في سلسلة من الوظائف ذات الأجور المتدنية قبل أن يفتتح متجره الخاص لبيع الأسطوانات في أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

بدأ كتابة الشعر أثناء رحلته عبر تكساس عام ١٩٨٣. وتُظهر أعماله المبكرة، بما فيها كتابه الأول " طريق الرعد، قلب الرعد " (١٩٨٨)، تأثره بكتاب جيل بيت الأمريكيين ، مثل جاك كيرواك ، وألن غينسبيرغ ، وتشارلز بوكوفسكي . نُشرت قصائده في أكثر من مئة مجلة أدبية حول العالم، غالبيتها باللغة الإنجليزية، ولكن أيضًا باللغات العربية، والإندونيسية، والبنغالية، والألمانية، واليابانية، والبولندية، والإسبانية، والصينية، والفرنسية. عاش في ملبورن ولندن ، وسافر على نطاق واسع في أستراليا ، وأوروبا ، وأمريكا الشمالية ، وأفريقيا ، وعمل أحيانًا كفنان مقيم. في عام ٢٠٠٧، أصبح فنانًا مقيمًا في جامعة ماكاو . كما شغل منصب كاتب مقيم في مكتبة بي آر وايتينغ في روما، والمدينة الدولية للفنون في باريس، وجامعة ماكاو، وجامعة سوتشو في مقاطعة جيانغسو بالصين، ومركز كاثرين سوزانا بريتشارد للكتاب في غرينماونت، غرب أستراليا. كوخ كتاب هوبارت في باتري بوينت، تسمانيا ؛ عقار آرثر بويد في " بوندانون " بالقرب من نورا، نيو ساوث ويلز؛ مهرجان بروكن هيل للشعر، نيو ساوث ويلز.

لقد وفرت أسفاره مجموعة واسعة من المواد لأعماله؛ تحتوي مجموعته الخامسة " أيام لم نتمكن من التدرب عليها" على قصائد تدور أحداثها في باريس ، وترانسيلفانيا ، وأعالي نهر الفولغا ، وأوزبكستان ، وسراييفو .

نشأ على المذهب الكاثوليكي ، وفي عام 1994 تزوج من هيلين بورك، وهي خياطة أيرلندية أسترالية . ابنتهما، أوفيليا باكوفسكي، تعمل كمنسقة موسيقى وفنانة أداء ومصورة.

فاز كتاب باكوفسكي " في ليلة البشر" بجائزة رئيس وزراء ولاية فيكتوريا لعام 1996، وجائزة سي جيه دينيس للشعر . وفي عام 2010، وصل إلى القائمة النهائية للجائزة نفسها عن كتابه " تحت دروعنا" .

في عام ٢٠١٥، نُشر كتاب ثنائي اللغة (الفرنسية والإنجليزية) يضم مختارات من قصائده في فرنسا. وفي يونيو ٢٠٢٢، شغل بيتر باكوفسكي منصب كاتب مقيم افتراضي لدى مؤسسة أنتوني بورغيس الدولية عبر مدينة مانشستر للأدب التابعة لليونسكو.

• طريق الرعد، قلب الرعد (دار نشر نوسوكومو، 1988)
• في الليل البشري (هيل وإيرمونجر، 1995) ISBN 0-86806-539-0
• الجوع النيون (مطبعة أويل، 1996) ISBN 0-9680755-0-9
• القلب في الساعة الثالثة صباحًا (هيل وإيرمونجر، 1997) ISBN 0 86806 643 5
• أيام لم نتمكن من التدرب عليها (هيل وإيرمونجر، 2002) ISBN 0 86806 710 5
• تحت دروعنا (دار نشر هنتر، 2009) ISBN 978-0-9805179-4-1
• الطقس الشخصي (دار نشر هانتر، 2014) ISBN 978-0-9875802-5-2
• Le cœur à trois heures du matin (إصدارات برونو دوسي، 2015) ISBN 978-2-36229-079-4
• موسم الشجاعة (دار غيوتين للنشر، 2017) ISBN 978-0-9953991-5-0
• تنويعات في مكان آخر (بالاشتراك مع كين بولتون) (دار ويكفيلد للنشر، 2019) ISBN 978-1-74305676 9
• خزانة الذوات (دار النشر ريسنت وورك، 2019) ISBN 9780648685302
• كتاب "على وشك الغداء" (بالاشتراك مع كين بولتون) (دار ويكفيلد للنشر، 2021) ISBN 978-1-74305859 6
• طرقنا على الأرض (دار النشر ريسنت وورك، 2022) ISBN 978-0-645180879
• لعبة والدو (بالاشتراك مع كين بولتون) (دار ويكفيلد للنشر، 2023) ISBN 978-1-92304205 6}
• في شارع الحظ (بالاشتراك مع كين بولتون) (دار ويكفيلد للنشر، 2023) ISBN 978-1-92304204 9}
• العجب الضروري (دار نشر هنتر، 2025) ISBN 978-1-76350926 9

• جوائز رئيس وزراء ولاية فيكتوريا الأدبية لعام 1996: جائزة سي جيه دينيس للشعر ^{[ 3 ]}

• الموقع الرسمي لبيتر باكوفسكي
• في عام 2011، قرأ باكوفسكي كتابه "تحت دروعنا" على إذاعة ABC الوطنية.
• مقابلة ومراجعة كتاب " تحت دروعنا "، أجراها جورج أندرسون، 2010
• الإقامة الافتراضية لمدينة مانشستر للأدب التابعة لليونسكو، 2022: بيتر باكوفسكي
• مقابلة أجراها رالف ويسمان، 2004