بيتر موريل
بيتر تيرني موريل ( يُلفظ / ˈmʌrəl / ؛ [ 1 ] وُلد في 8 ديسمبر 1964 ) هو ناشط سياسي اسكتلندي سابق ومدان جنائيًا، شغل منصب الرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) من عام 2001 إلى عام 2023. كان متزوجًا من زعيمة الحزب السابقة والوزيرة الأولى لاسكتلندا ، نيكولا ستيرجن، من عام 2010 حتى انفصالهما في يناير 2025. في الفترة من 2010 إلى 2022، استغل موريل منصبه لاختلاس أكثر من 400 ألف جنيه إسترليني من أموال الحزب الوطني الاسكتلندي، ما أدى إلى اعتقاله في عام 2025 وسجنه في عام 2026 لمدة خمس سنوات وثلاثة أشهر. [ 2 ]
كان موريل شخصية محورية في الحزب الوطني الاسكتلندي لأكثر من عشرين عامًا، ويُعتبر ركيزة أساسية في فوز الحزب في انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2007. وقد ازداد التدقيق عليه بعد عام 2015 عندما أصبحت زوجته نيكولا ستيرجن زعيمة الحزب، كما أن دوره في فضيحة التحرش الجنسي لأليكس سالموند وتمويل الحزب المثير للجدل دفع العديد من الشخصيات البارزة في الحزب إلى المطالبة باستقالته. وبعد اتهامه بتقديم أرقام مضللة عن عضوية الحزب خلال انتخابات قيادة الحزب الوطني الاسكتلندي عام 2023 ، استقال موريل من منصبه كرئيس تنفيذي في مارس من ذلك العام.
استقال موريل لاحقاً من عضويته في الحزب بعد اعتقاله في إطار عملية "برانشفورم" ، وهي تحقيق شرطي واسع النطاق في الشؤون المالية للحزب. وُجهت إليه تهمة الاختلاس في عام 2024، وأُدين لاحقاً في عام 2026. [ 3 ]
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد بيتر تيرني موريل في 8 ديسمبر 1964 في إدنبرة، اسكتلندا . [ 4 ] [ 5 ] درس في مدرسة كريغمونت الثانوية . [ 6 ] [ 7 ] قبل دخوله عالم السياسة، عمل مسؤولاً للعلاقات العامة في كنيسة اسكتلندا لمدة أربع سنوات. [ 8 ]
في عام ١٩٨٩، انتُخب موريل منسقًا للعضوية في فرع الحزب الوطني الاسكتلندي في بيترهيد . [ ٩ ] وفي الانتخابات المحلية التي جرت في مايو ١٩٩٢ لمجلس مقاطعة بانف وبوكان، كان موريل وكيلًا انتخابيًا للمرشحين في كلٍ من دائرتي لونغسايد/راتراي وبوكانهافن/كاتو. [ ١٠ ] وفي يونيو ١٩٩٣، أُعيد تعيين موريل سكرتيرًا لفرع بانف وبوكان التابع لمنظمة Citizens Advice . [ ١١ ] وبحلول مايو ١٩٩٤، كان موريل "مساعدًا باحثًا لزعيم الحزب أليكس سالموند ". [ ١٢ ] وفي فبراير ١٩٩٥، كان موريل يعمل مساعدًا برلمانيًا للدكتور آلان ماكارتني، عضو البرلمان الأوروبي، ومقره في أبردين . [ ١٣ ] وذكرت صحيفة إيفنينغ إكسبريس أنه كان "مسؤولًا سابقًا عن مكتب النائب أليكس سالموند في بانف وبوكان". [ 14 ] في ديسمبر 1996، كان دور موريل المعلن هو "باحث في الدائرة الانتخابية". [ 15 ] خلال فترة عمله مع الحزب الوطني الاسكتلندي، عمل موريل كمتحدث رسمي باسم الحزب في شؤون الصيد. [ 16 ]
بحلول فبراير 1999، كان يعمل كموظف في المكتب الجديد لعضو البرلمان الأوروبي إيان هودجتون في أبردين، إلى جانب الدكتورة إيليد وايتفورد . ووُصف بأنه "مساعد سابق لكل من زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي أليكس سالموند [ 17 ] والراحل آلان ماكارتني". [ 18 ] وفي مارس 1999، نُقل عن موريل في صحيفة "ذا برس أند جورنال " أنه "المتحدث باسم الحزب الوطني الاسكتلندي لشؤون مصايد الأسماك"، وأنه أيّد فرض قيود على أعداد فقمات الرمادي. [ 19 ]
الحياة الشخصية
أثناء إدارته لمكتب أليكس سالموند في دائرة بانف وبوكان الانتخابية، ساعد موريل في تنظيم فعاليات نهاية الأسبوع لشباب الحزب الوطني الاسكتلندي. التقى لأول مرة بنيكولا ستيرجن، البالغة من العمر 18 عامًا آنذاك، في إحدى هذه الفعاليات عام 1988. [ 8 ] بدأت علاقة ستيرجن وموريل عام 2003، وتزوجا في يوليو 2010 في أوران مور في غلاسكو. [ 20 ] [ 21 ] في 13 يناير 2025، أعلنت ستيرجن عبر منشور على إنستغرام انفصالها عن موريل ورغبتهما في الطلاق. [ 22 ] [ 23 ]
الرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي (2001-2023)
السنوات الأولى
حلّ موريل محل مايكل راسل كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) في عام 2001، تحت قيادة جون سويني . [ 24 ] [ 25 ] وكان قد عمل سابقًا في مكتب دائرة بانف وبوكان الانتخابية التابع لأليكس سالموند ، الزعيم السابق للحزب. [ 26 ]
يُعزى نجاح الحزب في انتخابات عام 2007 إلى التنظيم الذي قام به موريل. [ 27 ] [ 28 ]
قيادة سمك الحفش
أصبحت زوجة موريل زعيمة الحزب والوزيرة الأولى في عام 2015، مما زاد من التدقيق في دوره كرئيس تنفيذي. وأكدت ستيرجن أنه لا يوجد تضارب في المصالح بين توليها وزوجها مناصب حزبية رفيعة، مصرحةً لصحيفة " ذا هيرالد ": "لقد شغلت منصب نائبة الزعيم لسنوات، بينما شغل بيتر منصب الرئيس التنفيذي لعشر سنوات. ولم يثر هذا الأمر أي قلق داخلي. ينص دستور الحزب الوطني الاسكتلندي على أن الإشراف على الجانب الإداري للحزب يقع على عاتق منسق الأعمال، وليس الزعيم. لذا فأنا مطمئنة لعدم وجود أي مشاكل قد تنشأ." [ 26 ]
عقب الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2017 ، والتي خسر فيها الحزب الوطني الاسكتلندي 21 مقعدًا بشكل غير متوقع، أثيرت تساؤلات داخل الحزب حول تركز السلطة في أيدي نخبة من كبار المستشارين، من بينهم موريل. وفي يناير 2019، اقترح كيني ماكاسكيل ، وزير العدل السابق عن الحزب الوطني الاسكتلندي، استقالة موريل، قائلاً إن تولي زوجين مناصب عليا في نفس المؤسسة أمر غير مقبول في قطاعات الإعلام والأعمال والقطاع العام. [ 26 ]
بعد شهادته أمام لجنة الحكومة الاسكتلندية المعنية بمعالجة شكاوى التحرش في ديسمبر 2020، رفع عضو اللجنة ميردو فريزر بلاغًا ضد موريل إلى المدعي العام ، زاعمًا أن موريل أدلى بـ"بيان كاذب" تحت القسم أثناء الإدلاء بشهادته. ونفى موريل هذا الادعاء "بشكل قاطع". [ 29 ]
في عام 2021، واجه موريل أسئلة من أعضاء الحزب بشأن اختفاء مزعوم لمبلغ 600 ألف جنيه إسترليني من التبرعات للحزب. وذكرت صحيفة "ذا سكوتسمان" في يونيو/حزيران 2021 أن شرطة اسكتلندا طُلب منها التحقيق مع موريل بشأن تبرعٍ للحزب الوطني الاسكتلندي من الفائزين باليانصيب، كولين وكريستين وير، واللذين طالبا لاحقًا بإعادته إليهما. [ 30 ] [ 31 ] كما واجه موريل أسئلة من حزبي العمال والمحافظين بشأن قرضٍ بدون فوائد بقيمة 107,620 جنيهًا إسترلينيًا مُنح للحزب الوطني الاسكتلندي في 20 يونيو/حزيران 2021، والذي لم يُفصح عنه للجنة الانتخابات لأكثر من عام بعد الموعد النهائي في يوليو/تموز 2021. وذكر الحزب الوطني الاسكتلندي أنه لم يُفصح عن القرض لأنه "لم يعتقد" أن الأمر يستدعي الإبلاغ. وكان القرض يهدف إلى المساعدة في حل مشاكل السيولة النقدية في الحزب. [ 32 ] [ 33 ] تصاعدت هذه المخاوف إلى تحقيق كبير للشرطة في قضية احتيال، أُطلق عليه اسم عملية برانشفورم ، والذي تم فيه في النهاية إلقاء القبض على موريل وتوجيه الاتهام إليه . [ 34 ]
عندما أعلنت زوجته، نيكولا ستورجون ، استقالتها من منصب الوزيرة الأولى في 15 فبراير 2023، دعت جوانا تشيري ، وهي نائبة في البرلمان عن الحزب الوطني الاسكتلندي، موريل إلى التنحي عن منصب الرئيس التنفيذي للحزب.
أعداد الأعضاء والاستقالة
خلال انتخابات قيادة الحزب الوطني الاسكتلندي عام 2023 ، وُجّهت ضغوطٌ للحزب للكشف عن حجم عضويته. [ 35 ] ونشرت اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب رقم 72,186 عضوًا حتى 15 فبراير 2023، بانخفاض عن 104,000 عضو في عام 2021. [ 36 ] وكانت هناك تقارير سابقة تفيد بانخفاض عضوية الحزب بنحو 30,000 عضو. ووصف موراي فوت، رئيس قسم الإعلام في الحزب، هذه التقارير بأنها "غير دقيقة" و"هراء". ورداً على تأكيد الأرقام، قال إنه كان يتصرف "بحسن نية" بتعليقاته السابقة "غير الدقيقة والهراء"، لكنه استقال من منصبه "بحسن نية". [ 37 ]
أدى ذلك إلى توجيه اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب الوطني الاسكتلندي إنذارًا نهائيًا لموريل، إذ اتُهم بتضليل فوت. استقال موريل من منصبه كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي "بأثر فوري" في 18 مارس 2023، قبل التصويت على حجب الثقة. [ 38 ] وفي بيان له، قال موريل: "تقع مسؤولية ردود الحزب الوطني الاسكتلندي على استفسارات وسائل الإعلام بشأن عدد أعضائنا على عاتقي بصفتي الرئيس التنفيذي. ورغم عدم وجود نية للتضليل، إلا أنني أتقبل هذه النتيجة. لذلك، قررتُ تأكيد نيتي التنحي عن منصبي كرئيس تنفيذي بأثر فوري". وخلفه في منصب الرئيس التنفيذي بالنيابة للحزب الوطني الاسكتلندي مايكل راسل . [ 39 ]
تحقيق جنائي في الشؤون المالية للحزب الوطني الاسكتلندي
اختلاس
بين عامي 2010 و2022، استغل موريل منصبه كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي لاختلاس مئات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية من أموال الحزب. وشمل ذلك إنفاق 124,550 جنيهًا إسترلينيًا على سيارة سكن متنقلة فاخرة من طراز نيسمان + بيشوف ، دُفع ثمنها بالكامل عام 2020 من أموال الحزب. كما زوّر موريل وثائق لإخفاء عملية الدفع وتصويرها كنفقة مشروعة للحزب. وصادرت الشرطة السيارة عام 2023 في إطار عملية "برانشفورم". أما أول عملية شراء كبيرة له، فكانت سيارة فولكس فاجن جولف بقيمة 33,000 جنيه إسترليني ، في أوائل عام 2016 باستخدام 16,489 جنيهًا إسترلينيًا من أموال الحزب. كما استخدم 57,500 جنيه إسترليني من أموال الحزب لشراء سيارة جاكوار آي-بيس عام 2019، وباعها بعد عامين مقابل 47,378.76 جنيهًا إسترلينيًا. كما استخدم موريل أموال الحزب الوطني الاسكتلندي في عمليات شراء واسعة النطاق للسلع الفاخرة، بما في ذلك ساعتين من بريمونت بقيمة إجمالية قدرها 9350 جنيهًا إسترلينيًا، وقلم حبر ستار ووكر وورلد تايم بقيمة 4225 جنيهًا إسترلينيًا، وقاعدة أكواب فضية من هاميلتون آند إنشز بقيمة 3500 جنيه إسترليني، وطبعة من كتاب هانا أرندت " أصول الشمولية" من جمعية فوليو بقيمة 150 جنيهًا إسترلينيًا . [ 40 ]
عملية فرع النموذج
في عام 2021، أطلقت شرطة اسكتلندا تحقيقًا، أُطلق عليه اسم "عملية برانشفورم" ، في شبهة تزوير في جمع التبرعات لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي، بعد أن تعذر تبرير مصير 660 ألف جنيه إسترليني جُمعت لحملة إجراء استفتاء ثانٍ على الاستقلال. وبين عامي 2018 و2022، قدّم موريل عدة قروض للحزب، من بينها قرض تجاوز 100 ألف جنيه إسترليني في عام 2021، لم يُبلّغ عنه بشكل صحيح إلى اللجنة الانتخابية . [ 41 ] [ 33 ] [ 42 ] وكان السبب المعلن لقرض الـ 100 ألف جنيه إسترليني هو دعم التدفق النقدي للحزب بعد انتخابات البرلمان الاسكتلندي في مايو 2021، إلا أنه بحلول أبريل 2023، لم يُسدّد معظم القرض، حيث بقي 60 ألف جنيه إسترليني مستحقة. [ 43 ] وفي مطلع عام 2023، تعالت الأصوات المطالبة باستقالة موريل بسبب التحقيق الجاري في القرض الذي قدّمه للحزب. [ 44 ]
في 5 أبريل/نيسان 2023، ألقت الشرطة القبض على موريل في إطار عملية "برانشفورم". [ 45 ] [ 46 ] وذكرت شرطة اسكتلندا أنها فتشت عددًا من العناوين، وشوهدت عناصر الشرطة في مقر الحزب الوطني الاسكتلندي في إدنبرة، وفي منزل موريل وستيرجن في غلاسكو. [ 45 ] [ 47 ] أُطلق سراحه لاحقًا دون توجيه أي تهمة إليه، ريثما تستكمل التحقيقات. [ 48 ] وفي إطار التحقيق، صودرت العربة المتنقلة التي اشتراها موريل بطريقة غير مشروعة من منزل والدته بالقرب من دنفرملاين . استقال موريل لاحقًا من عضويته في الحزب الوطني الاسكتلندي. [ 49 ]
الاعتقال والمحاكمة
في 18 أبريل 2024، أُعيد اعتقال موريل في إطار التحقيق. [ 50 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وُجهت إليه رسمياً تهمة اختلاس أموال من الحزب الوطني الاسكتلندي. [ 51 ] ومثل موريل أمام المحكمة لأول مرة في 20 مارس 2025 بتهمة الاختلاس، ولم يُدلِ بأي إفادة. وأُطلق سراحه بكفالة في انتظار محاكمته. [ 52 ] وواجه موريل ثماني تهم باختلاس ما مجموعه 459,000 جنيه إسترليني في الفترة من 2010 إلى 2023، بما في ذلك استخدام أموال الحزب لشراء سيارة تخييم بقيمة 124,550 جنيه إسترليني ومركبات أخرى لاستخدامه الشخصي بطريقة غير مشروعة، بالإضافة إلى شراء سلع فاخرة ومستحضرات تجميل ومجوهرات بشكل منفصل. [ 53 ]
في يوليو/تموز 2025، أفادت التقارير بأن مجلس المساعدة القانونية الاسكتلندي (SLAB) قد وافق على طلب محامي موريل للحصول على مساعدة قانونية رسمية. [ 54 ] أثار قرار المجلس تكهنات حول الوضع المالي لموريل، وما إذا كانت المساعدة القانونية ستُقطع عنه في حال سدد الحزب الوطني الاسكتلندي مبلغ الـ 60 ألف جنيه إسترليني المتبقي من قرضه للحزب عام 2021. [ 55 ] انتقدت النائبة السابقة عن الحزب الوطني الاسكتلندي والمستشارة الملكية جوانا تشيري قرار منح موريل المساعدة القانونية، قائلةً إنها مثّلت أشخاصًا من ذوي الدخل المحدود لم يحصلوا على مساعدة قانونية أو حصلوا على القليل منها. وتساءلت عن سبب عدم نشر تفاصيل الادعاءات الموجهة ضد موريل، بعد أربعة عشر أسبوعًا من توجيه الاتهام إليه: "أنا مهتمة بهذه التفاصيل لأن الأموال المعنية جُمعت من أناس عاديين شرفاء يستحقون معرفة ما يُزعم أنه حدث لتبرعاتهم". وأفادت التقارير أن نفقات الادعاء في القضية قد تضاعفت أكثر من مرتين من 206000 جنيه إسترليني في فبراير إلى 460000 جنيه إسترليني في يوليو 2025. [ 56 ]
في 25 مايو 2026، مثل موريل أمام محكمة إدنبرة العليا ، حيث أقرّ بذنبه في تهمة الاختلاس. وخفّضت النيابة العامة المبلغ الإجمالي المختلس إلى 400,310.65 جنيهًا إسترلينيًا، وخُفّفت مدة ارتكاب الجريمة بثلاثة أشهر. وأُودع الحبس الاحتياطي، وفي 23 يونيو، حُكم عليه بالسجن خمس سنوات وثلاثة أشهر. [ 57 ] [ 58 ] [ 3 ]
مراجع
- ↑ «اعتقال بيتر موريل بسبب تورطه في تمويل الحزب الوطني الاسكتلندي: ما الذي حدث للتو؟» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
- ↑ كوكرين، أنغوس (23 يونيو 2026). "سجن بيتر موريل لأكثر من خمس سنوات بتهمة اختلاس أموال الحزب الوطني الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
- ١ ٢ "حُكم على رئيس الحزب الوطني الاسكتلندي السابق، بيتر موريل، بالسجن خمس سنوات وثلاثة أشهر بتهمة اختلاس أموال الحزب" . بي بي سي نيوز . ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ "الانتخابات البرلمانية الأوروبية للمنطقة الانتخابية في اسكتلندا، 22 مايو 2014، إشعار بتعيين وكلاء الانتخابات" (ملف PDF) . مجلس جزر أوركني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- ↑ «بيتر موريل: من هو زوج نيكولا ستيرجن والرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي؟» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ "من هو بيتر موريل؟ زوج نيكولا ستورجن يُقبض عليه في تحقيق مالي للحزب الوطني الاسكتلندي" .
- ↑ ساور، باتريك؛ ساندرسون، دانيال (5 أبريل 2023). "بيتر موريل: مساعد نيكولا ستيرجن الموثوق الذي ساعد في دفع الحزب الوطني الاسكتلندي إلى السلطة" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2023 .
- 1 2 جاكسون، راسل (8 فبراير 2021). "من هو بيتر موريل؟ كيف انتهى به المطاف رئيسًا تنفيذيًا للحزب الوطني الاسكتلندي ولماذا استقال؟" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
- ↑ "مسؤولو الحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة أبردين برس أند جورنال . 14 فبراير 1989. ص 30. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "مجلس مقاطعة بانف وبوكان // انتخابات مجلس المقاطعة 7 مايو 1992" . صحيفة أبردين برس أند جورنال . 24 أبريل 1992. ص 18. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ فيليبس، بيل (7 يونيو 1993). "تراجع معنويات موظفي مجلس استشارات المواطنين" . صحيفة أبردين برس آند جورنال . ص 27. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "يا إلهي" . صحيفة أبردين برس أند جورنال . 6 مايو 1994. ص 10. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "الحزب الوطني الاسكتلندي يجلب أوروبا إلى مكتبه في وسط المدينة" . صحيفة أبردين إيفنينج إكسبريس . 20 فبراير 1995. ص 11. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "الحزب الوطني الاسكتلندي يستعد لافتتاح مركز معلومات اليورو" . أبردين إيفنينج إكسبريس . 9 سبتمبر 1994. ص 9. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ غولت، ديفيد (6 ديسمبر 1996). "ستة أشهر لإنقاذ تمويل النفط والغاز" . صحيفة أبردين برس آند جورنال . ص 21. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "تحقيق: داخل آلة تمويل الحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة ذا هيرالد . 6 أغسطس 2023.
- ↑ بيري، ديفيد (5 مارس 1999). "خلاف بين الأحزاب حول حظر صيد الفقمة" . صحيفة أبردين برس آند جورنال . ص 7. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "مكتب عضو البرلمان الأوروبي" . صحيفة أبردين برس أند جورنال . 1 فبراير 1999. ص 27. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "خلاف بين الأحزاب حول حظر صيد الفقمة" . صحيفة أبردين برس أند جورنال - الجمعة 5 مارس 1999. 5 مارس 1999. ص 7. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "نيكولا ستيرجن تعقد قرانها - لكنها لن تُطلق على نفسها لقب السيدة موريل" . صحيفة ذا سكوتسمان . 16 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ "حفل زفاف نيكولا ستيرجن من الحزب الوطني الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2019 .
- ↑ «انفصال رئيسة وزراء اسكتلندا السابقة نيكولا ستيرجن عن زوجها» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ "نيكولا ستيرجن وبيتر موريل ينهيان زواجهما" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ "سويني يتجنب التضليل في منشورات الحزب" . صحيفة ذا هيرالد . 4 أكتوبر 2001.
- ↑ ويتاكر، أندرو (23 أبريل 2018). "زوجة رئيس وزراء اسكتلندا" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2019 .
- ١ ٢ ٣ "من هو بيتر موريل، الرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي، ولماذا يواجه دعوات للاستقالة؟" . صحيفة ذا سكوتسمان . ٢٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ كامب، إدويج (20 ديسمبر 2014). "الحزب الوطني الاسكتلندي : حزب حكومي في أوائل القرن الحادي والعشرين" . مجلة LISA/مجلة LISA الإلكترونية. الأدب، تاريخ الأفكار، الصور، والمجتمعات في العالم الناطق بالإنجليزية . المجلد الثاني عشر (8). doi : 10.4000/lisa.7008 . ISSN 1762-6153 .
- ↑ "بيتر موريل" . www.politics.co.uk .
- ↑ «زوج ستيرجن ينفي ادعاء شهادة الزور لكنه يتجنب الإجابة على سؤال رئيسي» . صحيفة ذا هيرالد . 8 فبراير 2021.
- ↑ براون، ألكسندر (13 يونيو 2021). "الشرطة تحقق مع الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن أموال تبرع بها الفائزان في اليانصيب الأوروبي كريستين وكولين وير" . صحيفة ذا سكوتسمان .
- ↑ «زوج نيكولا ستيرجن، بيتر موريل، قدّم قرضًا بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني للحزب الوطني الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
- ↑ «رد الحزب الوطني الاسكتلندي على اتهامات بيتر موريل بقرضٍ "غامض" بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني» . صحيفة ذا ناشيونال . 14 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
- ١ ٢ "زوج ستيرجن في خلاف حول قرض "غامض" بقيمة ١٠٠ ألف جنيه إسترليني للحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة ذا هيرالد . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ فيرغسون، جون (4 أبريل 2021). "محققو مكافحة الاحتيال يحققون مع الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن 600 ألف جنيه إسترليني من أموال الاستفتاء الثاني على الاستقلال بعد مزاعم بتحويل الأموال"." . صحيفة ديلي ريكورد .
- ↑ «الحزب الوطني الاسكتلندي يرفض دعوات مرشحي القيادة لنشر أعداد الأعضاء» . صحيفة ذا ناشيونال . 15 مارس 2023.
- ↑ ميغان، كريغ (16 مارس 2023). "الحزب الوطني الاسكتلندي يكشف عن خسائر فادحة في العضوية مع مغادرة 30 ألف شخص للحزب" . أخبار STV .
- ↑ «استقالة رئيس قسم الإعلام في الحزب الوطني الاسكتلندي، موراي فوت، بسبب خلاف حول العضوية» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٢٣.
- ↑ «زوج نيكولا ستيرجن، بيتر موريل، يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي في مواجهة تهديد بحجب الثقة» . سكاي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ ساندرسون، دانيال (18 مارس 2023). "زوج نيكولا ستيرجن، بيتر موريل، يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2023 .
- ↑ كوكرين، أنغوس؛ أوهير، بول (25 مايو 2026). "الرئيس التنفيذي السابق للحزب الوطني الاسكتلندي بيتر موريل رهن الاحتجاز بعد اعترافه باختلاس 400 ألف جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز .
- ↑ «زوج نيكولا ستيرجن، بيتر موريل، قدّم قرضًا بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني للحزب الوطني الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز. 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ غوردون، توم (7 فبراير 2023). "قرض الحزب الوطني الاسكتلندي من زوج ستيرجن أدى إلى انتهاكات متعددة للقواعد" . صحيفة هيرالد .
- ↑ هاتشيون، بول (5 ديسمبر 2022). "نيكولا ستيرجن تنسحب بعد أسئلة حول قرض زوجها البالغ 107 آلاف جنيه إسترليني لحزب SNP" . صحيفة ديلي ريكورد .
- ↑ ساندرسون، دانيال (10 فبراير 2023). "إيان بلاكفورد يرفض الإفصاح عما إذا كان ينبغي لزوج نيكولا ستيرجن البقاء في منصبه كرئيس تنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة التلغراف .
- 1 2 كاريل، سيفيرين (5 أبريل 2023). "اعتقال بيتر موريل، زوج نيكولا ستيرجن، في تحقيق بشأن تمويل الحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
- ↑ "ماذا سيحدث لاحقاً في قضية بيتر موريل؟" . بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- ↑ «اعتقال بيتر موريل، زوج نيكولا ستيرجن، في تحقيق مالي للحزب الوطني الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2023.
- ↑ «التحقيق في تمويل الحزب الوطني الاسكتلندي وأمواله - تحديث» (بيان صحفي). شرطة اسكتلندا . 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
- ↑ ووكر، ديفيد (9 أبريل 2023). "الشرطة تصادر منزلًا متنقلًا فاخرًا بقيمة 110 آلاف جنيه إسترليني من منزل والدة بيتر موريل" . سكوتيش ديلي إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 .
- ↑ «إعادة اعتقال بيتر موريل في تحقيق الحزب الوطني الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ «بيتر موريل متهم بالاختلاس في تحقيق مالي للحزب الوطني الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ «الرئيس التنفيذي السابق للحزب الوطني الاسكتلندي يمثل أمام المحكمة بعد إسقاط التحقيق مع نيكولا ستيرجن» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 20 مارس 2025.
- ↑ «الرئيس التنفيذي السابق للحزب الوطني الاسكتلندي، بيتر موريل، متهم باختلاس 459 ألف جنيه إسترليني على مدى 12 عامًا» . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2026.
- ↑ «منح بيتر موريل مساعدة قانونية في قضية اختلاس» . بي بي سي نيوز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
- ↑ ليرموث، أندرو (2 يوليو 2025). "قد تنتهي المساعدة القانونية لبيتر موريل إذا سدد الحزب الوطني الاسكتلندي القرض" . صحيفة هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
- ↑ ستيوارت، كاتريونا (11 يوليو 2025). "محامٍ يقول: أعلنوا عن مزاعمكم ضد بيتر موريل" . صحيفة التايمز .
- ↑ «زوج ستيرجن المنفصل عنها يعترف باختلاس 400 ألف جنيه إسترليني من الحزب الوطني الاسكتلندي» . www.telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .
- ↑ «بيان عقب إدانة بيتر موريل» . شرطة اسكتلندا .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة ببيتر موريل على ويكيميديا كومنز
- مواليد عام 1964
- الناس الأحياء
- نيكولا ستورجون
- سياسيون من إدنبرة
- متخصصون في العلاقات العامة الاسكتلندية
- سياسيون من الحزب الوطني الاسكتلندي
- زوجات السياسيين البريطانيين
- مكتب استشارات المواطنين
- خريجو جامعة غلاسكو
- سياسيون اسكتلنديون في القرن العشرين
- السياسيون الاسكتلنديون في القرن الحادي والعشرين
- مجرمون اسكتلنديون في القرن الحادي والعشرين
- محتالون اسكتلنديون
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة كريغمونت الثانوية
- سجناء ومحتجزون في اسكتلندا
