بترونيوس

غايوس بترونيوس أربيتر [ 1 ] ( باللاتينية الكلاسيكية : [ ˈɡaːiʊs pɛˈtroːniʊs arbɪtɛr ] ؛ حوالي 27 - حوالي 66 ميلادي ؛ يُعرف أحيانًا باسم تيتوس بترونيوس نيجر ) [ 1 ] كان رجل بلاط روماني خلال عهد نيرون ( حكم من 54 إلى 68 ) . يُعتقد عمومًا أنه مؤلف رواية " ساتيريكون " ، وهي رواية ساخرة يُعتقد أنها كُتبت خلال العصر النيروني. 

يُعدّ أحد أهم الشخصيات في رواية هنريك سينكيفيتش التاريخية " كوفاديس " (1895). وقد جسّده ليو جين في فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1951 .

حياة

ليو جين في دور بترونيوس في فيلم عام 1951 Quo Vadis

يشير سيدونيوس أبوليناريس إلى أن بترونيوس ، أو كتابه "ساتيريكون" ، كان في ماساليا ( مرسيليا القديمة ). [ 2 ] [ 3 ] وربما يكون قد وُلد [ 4 ] [ 5 ] وتلقى تعليمه هناك. [ 6 ] يصف تاسيتوس وبلوتارخ وبلينيوس الأكبر بترونيوس بأنه "حكم الأناقة " (أو " حكم الأناقة") في بلاط الإمبراطور نيرون . شغل منصب القنصل المساعد عام 62. [ 7 ] لاحقًا، أصبح عضوًا في طبقة أعضاء مجلس الشيوخ، وكرّس نفسه لحياة الترف. ويبدو أن علاقته بنيرون كانت أشبه بعلاقة مستشار أزياء.

يقدم تاسيتوس هذا السرد عن بترونيوس في عمله التاريخي " الحوليات" (16.18):

كان يقضي أيامه نائمًا، ولياليه في أداء واجباته الرسمية أو في اللهو، حتى أنه بفضل حياته الماجنة أصبح مشهورًا كغيره من الرجال الذين عاشوا حياةً حافلةً بالنشاط، ولم يُنظر إليه على أنه فاسق عادي ، بل كخبير في الملذات . وقد أكسبته صراحته المتهورة، التي اعتُبرت صراحةً، شعبيةً واسعة. ومع ذلك، خلال فترة حكمه للمقاطعة، ولاحقًا عندما شغل منصب القنصل، أظهر حيويةً وكفاءةً في إدارة الشؤون. وبعد عودته إلى حياة الترف والانغماس في الملذات، أصبح أحد المقربين من نيرون، واعتُبر مرجعًا مطلقًا في مسائل الذوق [ legantiae arbiter ؛ لاحظ التورية على لقب بترونيوس ] فيما يتعلق بعلم الحياة المترفة. [ 8 ]

لا تُقدّم أيٌّ من المصادر القديمة تفاصيل إضافية عن حياته، ولا تُشير إلى أنه كان كاتبًا. مع ذلك، تُنسب مخطوطة من العصور الوسطى، كُتبت حوالي عام ١٤٥٠، لرواية " ساتيريكون " إلى "تيتوس بترونيوس" كمؤلف للعمل الأصلي. تقليديًا، يُربط هذا المرجع ببترونيوس أربيتر، إذ يبدو أن الرواية كُتبت، أو على الأقل تدور أحداثها، خلال حياته. إلا أن هذا الربط يبقى محلّ تكهّن وجدل.

بصفتي كاتبة

إنّ تطوير بترونيوس لشخصياته في كتابه "ساتيريكون" ، وتحديدًا شخصية تريمالكيو ، يتجاوز الأسلوب التقليدي للكتابة في الأدب القديم. ففي الأدب الذي كُتب في عصر بترونيوس، كان التركيز دائمًا على الاعتبارات النمطية للحبكة، التي وضعتها القواعد الكلاسيكية. أما الشخصية، التي لم تكن معروفة تقريبًا في الأدب القديم، فكانت ثانوية. يتجاوز بترونيوس هذه القيود الأدبية في تصويره الدقيق لتفاصيل الكلام والسلوك والمحيط والمظهر للشخصيات.

من الأساليب الأدبية الأخرى التي استخدمها بترونيوس في روايته مجموعة من التلميحات المحددة . تُعدّ هذه التلميحات إلى أشخاص وأحداث معينة دليلاً على أن كتاب "ساتيريكون" كُتب في عهد نيرون: "إن الإشارات إلى شخصيات معاصرة، والظروف الاقتصادية والاجتماعية التي تُقدّمها الرواية، والحجج القانونية، وقبل كل شيء الروابط الأدبية مع سينيكا الأصغر سنًا ولوكان، قد اجتمعت لتجعل تاريخ كتابة الرواية في عهد نيرون أمرًا مرجحًا للغاية." [ 9 ] كما تشير هذه الأمور إلى أنها كانت موجهة إلى جمهور معاصر، ضمّ في جزء منه رجال حاشية نيرون، بل وحتى نيرون نفسه.

إن الرسالة التي يحاول بترونيوس إيصالها في عمله بعيدة كل البعد عن الأخلاق، ولا تهدف إلى الإصلاح، بل كُتبت بالدرجة الأولى للتسلية، وينبغي النظر إليها من منظور فني. ومع ذلك، يمكن أن تكون كتاباته أداة قيّمة لفهم عادات وأساليب حياة المجتمع الروماني في ذلك الوقت، إذ يسعى المؤلف إلى الحفاظ على مصداقية تصويره، كما يتضح من كثرة استخدام التلميحات والوصف الدقيق للشخصيات وسلوكياتها. وكما يوحي العنوان، فإن " ساتيريكون" هو عمل ساخر، وتحديدًا ساخر على طريقة مينيب ، حيث يسخر بترونيوس من كل شيء تقريبًا، معتمدًا على ذوقه الشخصي كمعيار وحيد. ويُعتقد أن تصوير بترونيوس لتريمالشيو يعكس تصويره لنيرون. ورغم أن رأي المؤلف نفسه غير مُعلن صراحةً، إلا أن آراء الشخصيات في القصة واضحة، وكذلك انتقاد إنكولبيوس لتريمالشيو.

موت

موت بترونيوس ( بيوتر ستاتشيفيتش ، حوالي عام 1900 )

سرعان ما جعلت مكانة بترونيوس الرفيعة منه محط حسد من حوله. وبعد أن أثار غيرة تيغيلينوس ، قائد حرس الإمبراطور، اتُهم بالخيانة. [ 10 ] أُلقي القبض عليه في كوماي عام 65 ميلاديًا، لكنه لم ينتظر صدور الحكم. بل اختار إنهاء حياته بنفسه. وقد دوّن تاسيتوس انتحاره الأنيق مرة أخرى في الكتاب السادس عشر من حولياته .

ومع ذلك، لم يُنهِ حياته بتسرعٍ مُتهوّر، بل بعد أن شقّ عروقه، ثم ربطها وفقًا لمزاجه، فتحها مرة أخرى، وهو يُحادث أصدقاءه، لا بجديةٍ أو في مواضيع تُكسبه مجد الشجاعة. وكان يُنصت إليهم وهم يُرددون، لا أفكارًا عن خلود الروح أو نظريات الفلاسفة، بل شعرًا خفيفًا وأبياتًا مرحة. أغدق على بعض عبيده هدايا سخية، وجلد آخرين. تناول طعامه، وانغمس في النوم، حتى يكون للموت، وإن فُرض عليه، مظهر طبيعي. حتى في وصيته، لم يُجامل نيرون أو تيغيلينوس أو أيًا من رجال السلطة، كما فعل كثيرون في لحظاتهم الأخيرة. بل على العكس، وصف بالتفصيل تجاوزات الأمير المُخزية، مع أسماء رفاقه من الرجال والنساء، ومغامراتهم في الفجور، وأرسل التقرير مختومًا إلى نيرون. ثم كسر خاتمه، حتى لا يكون متاحاً لاحقاً لتعريض الآخرين للخطر.

بحسب بليني الأكبر : "قام ت. بترونيوس، وهو قنصل، عندما كان على وشك الموت بسبب غيرة نيرون وحسده، بكسر مغرفة النبيذ المصنوعة من الفلورسبار حتى لا ترثها مائدة الإمبراطور. وقد كلّفته 300 ألف سيسترس ". ويُقال إن ت. بترونيوس وج. بترونيوس كانا الشخص نفسه. [ 11 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 "جايوس بترونيوس الحكم" . بريتانيكا.كوم .
  2. ^ ماكوين، بروس دنكان. كونستان، ديفيد؛ بينهيرو، ماريليا ب. فوتر، محرران. (2017). مفترق الطرق الثقافية في الرواية القديمة . دي جرويتر. ص.  11. رقم ISBN 9781501503986تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  3. موميليانو، أرنالدو (1990). حكمة غريبة: حدود الهيلينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 50. ISBN  9780521387613تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  4. أتكينز، جون (1973). الجنس في الأدب، المجلد 2. كالدير وبويارز. ص 129. ISBN  9780714509198تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  5. الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (1780). مذكرات الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، المجلد 6. الأكاديمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  6. روديتش، فاسيلي (2013). المعارضة والأدب في عهد نيرون: ثمن البلاغة . تايلور وفرانسيس. ص 327. ISBN  9781134680825تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  7. بول غاليفان، "بعض التعليقات على فاستي لعهد نيرون" ، المجلة الكلاسيكية الفصلية ، 24 (1974)، ص 302
  8. تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بيترونيوس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 21 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 333-335 .    
  9. بترونيوس (2017). والش، باتريك ج. (محرر). ساتيريكون . كلاسيكيات أكسفورد العالمية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-953921-5.مقدمة، ص. 13
  10. روم، جيمس (11 مارس 2014). الموت كل يوم: سينيكا في بلاط نيرون (غلاف ورقي) (الطبعة الأولى ). نيويورك: دار فينتج للنشر. ص 196. ISBN   978-0-307-74374-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  11. روديتش، فاسيلي (20 مارس 1997). المعارضة والأدب في عهد نيرون: ثمن البلاغة . روتليدج . ISBN 978-0415095013.

للمزيد من القراءة

  • بريتنشتاين، ناتالي، بترونيوس، ساتيريكا 1-15. نص، Übersetzung، تعليق (2009. برلين – نيويورك: دي جرويتر) (نص وتعليق، 32).
  • كونتي، جيان بياجيو، المؤلف الخفي: تفسير لقصيدة ساتيريكون لبيترونيوس (1997. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا).
  • كونورز، كاثرين، بترونيوس الشاعر: الشعر والتقاليد الأدبية في الساتيريكون (1998. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
  • هابرمهل، بيتر، بترونيوس، ساتيريكا 79-141. عين فلسفية – تعليق أدبي. الفرقة الأولى: ساتيريكا 79-110 . برلين: دي جرويتر. 2006.
  • هابرمهل، بيتر، بترونيوس، ساتيريكا 79-141. عين فلسفية – تعليق أدبي. الفرقة الثانية: ساتيريكا 111-118 . برلين: دي جرويتر. 2020.
  • هابرمهل، بيتر، بترونيوس، ساتيريكا 79-141. عين فلسفية – تعليق أدبي. الفرقة الثالثة: الحرب المدنية (السبت 119-124) . برلين: دي جرويتر. 2021.
  • جنسون، جوتسكالك، ذكريات إنكولبيوس. ساتيريكا بترونيوس كرواية ميليسيان (2004. جرونينجن: دار النشر باركهاوس ومكتبة جامعة جرونينجن) (ملحق السرد القديم 2).
  • براغ، جوناثان وإيان ريباث (محرران)، بترونيوس: دليل (2009. أكسفورد: وايلي-بلاكويل).
  • ريف، مايكل د. 1983. بترونيوس. في النصوص والنقل: مسح للكلاسيكيات اللاتينية . حرره لايتون د. رينولدز، 295-300. أكسفورد: كلارندون.
  • ريباث، إيان. 2010. "أفلاطون في بترونيوس: بترونيوس في بلاتانونا". المجلة الكلاسيكية الفصلية، 60(2)، سلسلة جديدة، 577-595.
  • روز ، كينيث إف سي 1971. “تاريخ ومؤلف Satyricon”. منيموسين، مكتبة كلاسيكا باتافا ، الملحق 16. ليدن، هولندا: إي جيه بريل.
  • شميلينج، غاريث. 2011. تعليق على كتاب ساتيريكا لبيترونيوس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • سلاتر، نيال دبليو. 1990. قراءة بترونيوس . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • سوليفان، جون ب. 1985. “ساتيريكون بترونيوس وسياقه النيروني”. In Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neuren Forschung ، المجلد. الثاني، الجزء 32.3. حرره هيلدغارد تيمبوريني وولفجانج هاسي، ١٦٦٦–١٦٨٦. برلين: والتر دي جرويتر.
  • فانيني، جوليو، بترونيوس 1975–2005: bilancio Critico e Nuove Proposte (2007. جوتنجن: Vandenhoeck & Ruprecht) ( لوستروم ، 49).
  • فانيني، جوليو، بتروني أربيتري ساتيريكون 100-115. Edizione Critica e commento (2010. برلين – نيويورك: دي جرويتر) (Beiträge zur Altertumskunde، 281).