الحوليات (تاسيتوس)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ الحوليات ( باللاتينية : Annales ) للمؤرخ والسيناتور الروماني تاسيتوس [ 1 ] تاريخًا للإمبراطورية الرومانية من عهد تيبيريوس إلى عهد نيرون ، أي من عام 14 إلى 68 ميلاديًا. [ 2 ] تُشكّل الحوليات مصدرًا هامًا لفهم تاريخ الإمبراطورية الرومانية خلال القرن الأول الميلادي. [ 3 ] ويُعتبر العمل الأخير لتاسيتوس، في نظر المؤرخين المعاصرين، تحفته الفنية [ 4 ] التي يصفها المؤرخ رونالد ميلور بأنها "ذروة الكتابة التاريخية الرومانية". [ 5 ]

بلغ مجموع كتابي تاسيتوس " التاريخ" و "الحوليات" ثلاثين كتابًا، مع أن بعض الباحثين يختلفون حول تصنيف بعض الكتب؛ إذ جرت العادة على تصنيف أربعة عشر كتابًا ضمن "التاريخ " وستة عشر ضمن "الحوليات" . وقد نجا نحو نصف الكتب الثلاثين التي أشار إليها جيروم . [ 2 ]

يعتقد الباحثون المعاصرون أن تاسيتوس ، بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ الروماني ، كان مطلعًا على سجلات مجلس الشيوخ الروماني ( Acta Senatus )، مما وفر أساسًا متينًا لعمله. [ 4 ] ورغم أن تاسيتوس يشير إلى جزء من عمله بـ"حولياتي"، فإن عنوان "الحوليات" المستخدم اليوم لم يضعه تاسيتوس نفسه، بل هو مشتق من هيكلها السنوي. [ 2 ] [ 3 ] ويبدو أن اسم المخطوطة الحالية هو "كتب التاريخ منذ وفاة الإمبراطور أغسطس" ( Ab Excessu divi Augusti Historiarum Libri ). [ 6 ]

الخلفية والبنية

حريق روما ، يوليو 64، خلال عهد نيرون ، بريشة كارل فون بيلوتي ، 1861.

تُعدّ الحوليات آخر أعمال تاسيتوس، وهي مصدر أساسي لفهم تاريخ الإمبراطورية الرومانية الحديث منذ بداية عهد تيبيريوس عام 14 ميلاديًا وحتى نهاية عهد نيرون عام 68 ميلاديًا. [ 3 ] كتب تاسيتوس الحوليات في 16 كتابًا على الأقل، إلا أن الكتب من 7 إلى 10 وأجزاء من الكتب 5 و6 و11 و16 مفقودة. [ 3 ]

تبدأ الفترة التي تغطيها كتابات التاريخ (التي كُتبت قبل كتاب الحوليات ) في بداية عام 69 ميلادي، أي بعد ستة أشهر من وفاة نيرون ، وتستمر حتى وفاة دوميتيان عام 96 ميلادي. [ 3 ] لا يُعرف متى بدأ تاسيتوس كتابة الحوليات، لكنه كان قد قطع شوطًا كبيرًا في كتابتها بحلول عام 116 ميلادي. [ 2 ] يعتقد الباحثون المعاصرون أن تاسيتوس، بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، كان لديه اطلاع على سجلات مجلس الشيوخ الروماني (Acta Senatus )، مما وفر أساسًا متينًا لعمله. [ 4 ]

بلغ مجموع كتابيْ "التواريخ" و" الحوليات" ثلاثين كتابًا. [ 2 ] وقد أشار القديس جيروم إلى هذه الكتب الثلاثين ، ونجا منها نحو نصفها. [ 2 ] ورغم اختلاف بعض الباحثين حول كيفية تصنيف الكتب لكل عمل، إلا أنه جرت العادة على تصنيف أربعة عشر كتابًا منها ضمن " التواريخ " وستة عشر ضمن " الحوليات " . [ 2 ] وقد أشار بليني، صديق تاسيتوس، إلى "تواريخك" عندما كتب إليه عن أعماله السابقة. [ 2 ] ورغم أن تاسيتوس يشير إلى جزء من عمله بـ"حولياتي"، فإن عنوان " الحوليات " المستخدم اليوم لم يحدده تاسيتوس نفسه، بل هو مشتق من هيكلها السنوي. [ 2 ] [ 3 ]

من بين الكتب الستة عشر في كتاب الحوليات ، يشغل عهد تيبيريوس ستة كتب، ينقص منها الكتاب الخامس فقط. وتنقسم هذه الكتب بدقة إلى مجموعتين من ثلاثة كتب، بما يتوافق مع تغير طبيعة المناخ السياسي خلال تلك الفترة. [ 3 ]

تُخصَّص الكتب الستة التالية لعهود كاليغولا وكلاوديوس . أما الكتب من 7 إلى 10 فهي مفقودة. ويغطي الكتابان 11 و12 الفترة الممتدة من خيانة ميسالينا إلى نهاية عهد كلاوديوس.

تغطي الكتب الأربعة الأخيرة عهد نيرون ، وينتهي الكتاب السادس عشر في منتصف عام 66 ميلادي. [ 3 ] وهذا يعني فقدان المادة التي كانت ستغطي العامين الأخيرين من حكم نيرون. [ 2 ]

المحتوى والأسلوب

وثّق تاسيتوس نظام الحكم الإمبراطوري الروماني. واختار أن يبدأ عمله بوفاة أغسطس قيصر عام 14 ميلادي، وتولي تيبيريوس الحكم خلفاً له . [ 4 ]

كما في كتاب "التواريخ" ، يؤكد تاسيتوس على أطروحته حول ضرورة قيام الإمبراطورية . ويذكر مجددًا أن أغسطس منح الدولة السلام وضمنه بعد سنوات من الحرب الأهلية، لكنه في المقابل يُرينا الجانب المظلم من الحياة في ظل حكم الأباطرة . إن تاريخ بداية الإمبراطورية هو أيضًا تاريخ نهاية الحرية السياسية التي تمتعت بها الطبقة الأرستقراطية في مجلس الشيوخ، والتي اعتبرها تاسيتوس منحطة أخلاقيًا وفاسدة وخاضعة للإمبراطور، خلال فترة الجمهورية. خلال عهد نيرون، انتشرت على نطاق واسع أعمال أدبية تُروج لفكرة "نهاية الرجال المشهورين" الانتحارية. ومرة ​​أخرى، كما في كتابه " أغريكولا " ، يُعارض تاسيتوس أولئك الذين اختاروا الاستشهاد العبثي من خلال الانتحار.

في كتاب "الحوليات" ، طوّر تاسيتوس أسلوب رسم الصور الذي أتقنه في كتاب "التاريخ" . ولعلّ أفضل صورة هي صورة تيبيريوس، المرسومة بأسلوب غير مباشر، حيث رُسمت تدريجيًا خلال السرد، مع إضافة ملاحظات وتعليقات توضح التفاصيل. [ 2 ] يصوّر تاسيتوس كلاً من تيبيريوس ونيرون كطاغية بثّ الرعب في قلوب رعاياهم. [ 2 ] لكن بينما ينظر إلى تيبيريوس كرجل عظيم في يوم من الأيام، يعتبر تاسيتوس نيرون شخصًا وضيعًا. [ 2 ]

الكتب
الكتب [ 7 ]المواضيع
114-15 م: وفاة وجنازة أغسطس ؛ انضمام طبريا . Drusus وتمرد جحافل بانونيا . جرمانيكوس وتمرد الجحافل الألمانية .
216-19 م: استمرت الحرب في ألمانيا . ليبو دروسوس، بيزو، وأسينيوس جالوس يعارضون تيبيريوس. ثورة تاكفاريناس . تم إرسال جرمانيكوس إلى آسيا الصغرى ، ثم وفاته.
3٢٠-٢٢ ميلادي: جنازة جرمانيكوس. الشؤون السياسية والقانونية الداخلية في روما. بداية حروب الغال . استمرار ثورة تاكفاريناس .
4٢٣-٢٨ ميلادي: صعود سيجانوس الذي سمّم دروسوس. انتهاء ثورة تاكفاريناس . الحرب في تراقيا. تحركات أغريبينا. هجر تيبيريوس العاصمة، أولاً إلى كامبانيا، ثم إلى كابري. حريق تل كويليان في روما. إدانة تيتيوس سابينوس.
529 ميلادي: وفاة الإمبراطورة ليفيا (الكتاب غير مكتمل) . [31 ميلادي: سقوط سيجانوس ].
632-37 ميلادي: عمليات التطهير بعد سقوط سيجانوس. الحرب البارثية . حريق تل أفنتين في روما. وفاة تيبيريوس .
1147-48 ميلادي: عهد كلوديوس (منذ عام 41؛ السنوات السابقة غير معروفة) . محاكمات سويليوس . اضطرابات في أرمينيا. كوربولو يُنهي ثورة فريزية . توسيع نطاق حقوق أعضاء مجلس الشيوخ لتشمل المقاطعات. إعدام ميسالينا .
12٤٩-٥٤ م: تزوج كلوديوس مرة أخرى، وتبنى نيرون. تطورت العلاقات مع بارثيا. توسعت رقعة الإمبراطورية. استمر غزو بريطانيا بحملة ضد كاراكتاس. اضطرابات في أرمينيا. تجفيف بحيرة فوتشيني . وفاة كلوديوس.
13٥٤-٥٩ ميلاديًا: نيرون يصبح إمبراطورًا؛ اغتيال بريتانيكوس . استمرار التوتر مع بارثيا بسبب أرمينيا. روما تواجه كارثة في أرمينيا، وينقذها كوربولو. تستمر الحروب مع الجرمان وفيما بينهم.
14٥٩-٦٢ ميلادي: نيرون يقتل أمه أغريبينا . تأسيس نيرونيا. كوربولو يُحسّن مسار روما في أرمينيا. في بريطانيا، ثورة إيسينيا بقيادة بوديكا . محاكمات جنائية وعمليات تطهير سياسي في روما. اغتيال روبيليوس بلاوتوس وأوكتافيا .
1562-65 م: هزيمة الرومان في أرمينيا، رغم تصويرها على أنها نصر؛ إلا أن ذلك أعقبه تسوية أخرى مع بارثيا، حيث سافر الملك الأرمني تيريداتس إلى روما ليصبح تابعًا لها اسميًا. حريق روما الكبير . فشل مؤامرة بيسون . انتحار سينيكا ولوكان قسرًا .
16٦٥-٦٦ ميلاديًا: استمرار اضطهاد النبلاء؛ وفاة بترونيوس . تآمرت مجموعة من الفلاسفة الرواقيين ضد نيرون. قُتل المتآمران ثراسيا بايتوس وباريا سورانوس . فُقدت سجلات السنتين الأخيرتين من حكم نيرون.

الأصل والأصالة

دير كورفي في ألمانيا، حيث تم اكتشاف الحوليات من 1 إلى 6. [ 8 ]

منذ القرن الثامن عشر، بُذلت خمس محاولات على الأقل للتشكيك في صحة كتاب " الحوليات" ونسبته إلى شخص آخر غير تاسيتوس، ولعل نقد فولتير كان أولها. [ 9 ] انتقد فولتير تاسيتوس عمومًا، وقال إنه لم يستوفِ معايير تقديم خلفية تاريخية للحضارة. [ 10 ] في عام 1878، اقترح جون ويلسون روس، وفي عام 1890، اقترح بوليدور هوشارت أن كتاب " الحوليات" برمته قد زُيِّف على يد العالم الإيطالي بوجيو براشيوليني (1380-1459). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ووفقًا لروبرت فان فورست، كانت هذه "فرضية متطرفة" لم تلقَ قبولًا بين الباحثين المعاصرين. [ 13 ] ومع ذلك، فإن فورست لا يتناول أيًا من اعتراضات روس بشأن العديد من الأخطاء التاريخية المزعومة في الحوليات، ولكنه ينتقد هوشارت فقط في بعض النقاط في حاشية.

يعود أصل المخطوطات التي تحتوي على كتاب "حوليات" إلى عصر النهضة . فبينما اكتشف براشيوليني ثلاثة أعمال صغيرة في دير هيرسفيلد بألمانيا عام 1425، يُرجّح أن زانوبي دا سترادا (الذي توفي عام 1361) كان قد اكتشف سابقًا الأجزاء من 11 إلى 16 من "حوليات" في مونتي كاسينو، حيث أقام لفترة من الزمن. [ 8 ] [ 14 ] ويُعتقد أن نسخ " حوليات" الموجودة في مونتي كاسينو نُقلت إلى فلورنسا على يد جيوفاني بوكاتشيو (1313-1375)، صديق دا سترادا، الذي يُنسب إليه أيضًا اكتشافها في مونتي كاسينو. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وبغض النظر عمّن نقل مخطوطات مونتي كاسينو إلى فلورنسا، فقد استعان بوكاتشيو بـ"حوليات" عند كتابته "تعليق على دانتي " حوالي عام 1425. في عام ١٣٧٤ (قبل ولادة بوجيو براشيوليني)، وردت رواية عن وفاة سينيكا استنادًا مباشرةً إلى رواية تاكيتي في كتاب الحوليات ، الكتاب الخامس عشر . [ ١٧ ] [ ١٨ ] يذكر فرانسيس نيوتن أنه من المرجح أن تكون الحوليات من ١١ إلى ١٦ موجودة في مونتي كاسينو خلال النصف الأول من حكم رئيس الدير ديسيديريوس (١٠٥٨-١٠٨٧) الذي أصبح فيما بعد البابا فيكتور الثالث . [ ١٩ ] ثم اكتُشفت الحوليات من ١ إلى ٦ بشكل مستقل في دير كورفي بألمانيا عام ١٥٠٨ على يد جيوفاني أنجيلو أرتشيمبولدي ، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة ميلانو، ونُشرت لأول مرة في روما عام ١٥١٥ على يد بيروالدوس ، بأمر من البابا ليو العاشر ، الذي أودع المخطوطة لاحقًا في مكتبة ميديشي في فلورنسا. [ ٨ ]

في رواية دونا ليون الثالثة عن المفوض برونيتي بعنوان " مرتدياً للموت" (1994)، يقرأ البطل كتاب " حوليات تاسيتوس" في أوقات فراغه في المساء، وتُذكر هذه المادة في جميع أنحاء الرواية.

في رواية ميخائيل بولغاكوف " المعلم ومارغريتا " ، تمت الإشارة إلى حوليات تاسيتوس، حيث يؤكد محرر MASSOLIT بيرليوز أن ذكر صلب يسوع المسيح هو إضافة زائفة، تمت إضافتها لاحقًا، ولم يكتبها تاسيتوس.

في قصة خورخي لويس بورخيس القصيرة " حديقة المسارات المتشعبة" ، عندما يستقل يو تسون، الشخصية الرئيسية، القطار لتنفيذ مهمته الأخيرة في بلدة أشغروف الخيالية، يكون من بين الأشخاص القلائل الذين يقابلهم في القطار شاب يقرأ بشغف كتاب " حوليات " تاسيتوس .

كما تم ذكر تاسيتوس بإيجاز في كتاب ألغاز أودولفو لآن رادكليف ، المجلد السادس، الفصل الثامن.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تاسيتوس؛ تشرش، ألفريد جون ؛ برودريب، ويليام جاكسون. الحوليات (109 ميلادي).
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ الحوليات: عهود تيبيريوس وكلاوديوس ونيرون بقلم كورنيليوس تاسيتوس وجيه سي ياردلي ISBN 0-19-282421-Xصفحات أكسفورد من 2 إلى 27
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 تاسيتوس وكتابة التاريخ، بقلم رونالد هـ. مارتن، 1981، رقم ISBN 0-520-04427-4الصفحات  104-105
  4. ١ ٢ ٣ ٤ حوليات كورنيليوس تاسيتوس، أنتوني جون وودمان ٢٠٠٤ ISBN 0-87220-558-4الصفحات من س إلى س س
  5. ↑ ميلور، رونالد (2010). حوليات تاسيتوس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 23. ISBN  978-0-19-515192-3.
  6. ↑ "تاسيتوس ومخطوطاته" . www.tertullian.org . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 .
  7. ↑ ثاير، بيل. "تاسيتوس" . لاكوس كورتيوس . جامعة شيكاغو . تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  8. ١ ٢ ٣ الأدب اللاتيني: تاريخ بقلم جيان بياجيو كونتي، ودون ب. فاولر، وجلين و. موست، وجوزيف سولودو (٤ نوفمبر ١٩٩٩) ISBN 0-8018-6253-1مطبعة جامعة جونز هوبكنز، صفحة 543
  9. ↑ كلارنس دبليو ميندل، تاسيتوس: الرجل وعمله (مطبعة جامعة ييل / مطبعة جامعة أكسفورد، 1957) صفحة 219.
  10. ^ الأسس الكلاسيكية للتأريخ الحديث بقلم أرنالدو موميجليانو وريكاردو دي دونانتو ISBN 0-520-07870-5مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1992، صفحة 127
  11. ↑ جون ويلسون روس، تاسيتوس، وبراشيوليني: حوليات القرن الخامس عشر ISBN 978-1-4068-4051-3نُشرت في الأصل في لندن: ديبروز وباتمان، 1878.
  12. ^ بوليدور هوشارت 1890، De L'Authenticité Des Annales Et Des Histoires de Tacite أعيد نشره بواسطة Bibliobazar، 2009 ISBN 1-103-22125-6
  13. 1 2 روبرت فان فورست، يسوع خارج العهد الجديد: مقدمة للأدلة القديمة، 2000، رقم ISBN 0-8028-4368-9الصفحة 42
  14. 1 2 إيطاليا في العصور الوسطى: موسوعة بقلم كريستوفر كلاينهينز (نوفمبر 2003) ISBN 0-415-93931-3الصفحة 1174
  15. ^ غرفة النسخ والمكتبة في مونتي كاسينو، 1058–1105 بقلم فرانسيس نيوتن (29 أبريل 1999) ISBN 0-521-58395-0مطبعة جامعة كامبريدج، صفحة 327
  16. ↑ ثروات أبوليوس بقلم جوليا هيغ غايسر (3 يناير 2008) ISBN 0-691-13136-8مطبعة جامعة برينستون، الصفحات  93-94
  17. ↑ موت سينيكا بقلم جيمس كير ISBN 0-19-538703-1مطبعة جامعة أكسفورد 2009، صفحة 201
  18. ^ معارض بوكاتشيو عن كوميديا ​​دانتي بقلم جيوفاني بوكاتشيو، مايكل بابيو 2009 ISBN 0-8020-9975-0مطبعة جامعة تورنتو، صفحة ٢٣٣، انظر أيضًا ملف PDF مؤرشف بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine.
  19. ^ غرفة النسخ والمكتبة في مونتي كاسينو، 1058–1105 بقلم فرانسيس نيوتن (29 أبريل 1999) ISBN 0-521-58395-0مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات  104-105

للمزيد من القراءة

  • سايم، رونالد (1958). تاسيتوس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-814327-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • دامون، سينثيا (2012) تاسيتوس، الحوليات (بينجوين كلاسيكس) ISBN 9780140455649