بيجو 104

بيجو 104 هي سيارة صغيرة الحجم أنتجتها شركة بيجو الفرنسية بين عامي 1972 و1988. صممها باولو مارتن ، وكانت تُباع في البداية كسيارة سيدان بأربعة أبواب فقط، ثم طُرحت نسخة هاتشباك بثلاثة أبواب عام 1974، ونسخة هاتشباك بخمسة أبواب حلت محل السيدان عام 1976. كانت 104 أول طراز يُنتج في مصنع الشركة في مولهاوس . [ 3 ] كما كانت أول سيارة بيجو جديدة تُطرح منذ عام 1955 لا تُقدم بنسخة تعمل بالديزل. [ 4 ]

تاريخ الإنتاج

صالون (1972)

تم تقديم سيارة بيجو 104 في معرض باريس للسيارات في سبتمبر 1972. عند إطلاقها، عُرضت بيجو 104 كسيارة سيدان مدمجة بأربعة أبواب بتصميم فاستباك . على الرغم من أن مؤخرتها القصيرة والمنحدرة توحي بتصميم هاتشباك، إلا أنها كانت تحتوي في الأصل على صندوق أمتعة منفصل، كما هو الحال في سيارات السيدان التقليدية . كانت السيارة مزودة بمحرك دوفرين  سعة 954 سم مكعب يُعرف باسم محرك PSA X ، وهو محرك مصنوع بالكامل من سبائك الألومنيوم، ذو عمود كامات علوي يعمل بسلسلة، مع علبة تروس مدمجة في حوض الزيت، تتشارك زيت المحرك، وقد طُوّر هذا المحرك بالاشتراك مع رينو . [ 5 ] كان تصميم علبة التروس المدمجة في حوض الزيت مشابهًا للتصميم الذي ابتكرته شركة بريتيش موتور كوربوريشن في سيارة ميني . وقد وفر هذا التصميم مستويات جيدة من الاقتصاد في استهلاك الوقود والأداء السلس، وكان مثبتًا بزاوية 72 درجة مائلة للخلف. كما تميزت السيارة بهيكل قوي جعل القيادة والتحكم فيها ممتازين.

كوبيه (1973)

تم إطلاق سيارة كوبيه بثلاثة أبواب على هيكل أقصر في معرض باريس للسيارات عام 1973 ، مزودة بنفس  محرك السيدان سعة 954 سم مكعب. [ 6 ] كانت المصابيح الأمامية أكبر حجماً ومستطيلة الشكل، بدلاً من المربعة. [ 7 ] بيعت السيارة في البداية باسم "104 كوبيه"، ثم أُطلقت على الطرازات ذات قاعدة العجلات الأقصر أسماء تبدأ بالحرف "Z" (مثل ZL وZA وZS2). أما مستويات التجهيزات التي تبدأ بالحرف "G" أو "S" فقد استُخدمت للطرازات الأطول ذات الأربعة أو الخمسة أبواب.

عملية تجميل عام 1976

شهدت سيارة بيجو 104 تحديثًا في يوليو 1976 [ 8 حيث استُبدلت سيارة السيدان ذات الأربعة أبواب بسيارة هاتشباك بخمسة أبواب . [ 9 ] كانت بيجو تخشى أن تؤثر سيارة 104 ذات الخمسة أبواب على مبيعات سيارة 204 بريك الكلاسيكية ، ولكن مع توقف إنتاج 204 في يوليو 1976، لم يعد هذا مصدر قلق. [ 10 ] أُجريت تعديلات طفيفة على المصابيح الخلفية، حيث أصبحت إشارات الانعطاف تلتف حول جانبي السيارة، كما تم تقديم محرك سعة 1.1 لتر. توفرت سيارة الكوبيه بنسختين، ZL وZS الأقوى بقوة 66  حصانًا. [ 5 ] كما أدى تعديل عمود الكامات في  محركات 954 سم مكعب إلى تأخير توقيت الصمامات لتحسين كفاءة استهلاك الوقود على حساب انخفاض طفيف في القوة. [ 8 ] ظهرت الطرازات المُعدّلة بنظام القيادة على اليمين فقط في نهاية العام. [ 8 ] أثبت عام 1977 أنه العام الأكثر نجاحًا للطراز 104، حيث تم بناء 190 ألف وحدة منه. [ 10 ]

عملية تجميل عام 1978

حصلت الكوبيه على نسخة تجارية ثالثة (أرخص) بمقعدين فقط، وهي ZA، كما زُوّدت جميع نسخ الكوبيه بمصابيح خلفية أكبر مزودة بمصابيح رجوع مدمجة. [ 7 ] وحصلت طرازات الخمسة أبواب ذات المواصفات الأعلى على المصابيح الأمامية والشبكة الأمامية الأكبر حجماً التي طُرحت في الكوبيه. [ 11 ] وتوفر المحرك الأقوى من طراز ZS لفترة وجيزة في سيارة الهاتشباك ذات الخمسة أبواب "Sundgau" ذات الإصدار الخاص، والتي صُنع منها 1200 نسخة في مارس وأبريل 1978. [ 12 ] وفي عام 1979، جرى تحديث سيارة ZL Coupé إلى نسخة بقوة 57 حصانًا (42 كيلوواط) من محرك سعة 1124 سم مكعب. [ 7 ]   

عملية تجميل عام 1980

كان التحديث الذي طرأ عام 1980 طفيفاً، حيث تغيرت مسميات الطرازات بما يتماشى مع سيارات بيجو الأخرى. ومع ذلك، أصبح محرك سعة 1.2 لتر متوفراً أيضاً (في طراز SR)، بنفس قوة المحرك الأصغر سعة 1.1 لتر. [ 5 ]

عملية تجميل عام 1982

شملت عملية التحديث مصابيح أمامية أصغر حجمًا، وشبكة أمامية جديدة، بالإضافة إلى مصابيح خلفية مزودة بإضاءة الرجوع للخلف في طراز الهاتشباك ذي الخمسة أبواب. كما تم تقليل كمية الزخارف الكرومية واستبدالها بالبلاستيك الأسود. [ 5 ] وفي نهاية الصيف، زُوِّد طراز ZS كوبيه بمحرك سعة 1360 سم مكعب بقوة 80 حصانًا (59 كيلوواط ) لتحسين أدائه. [ 13 ] وظل الطراز الحالي بقوة 72 حصانًا متاحًا للبيع بسعر أقل حتى طرح طراز عام 1984. [ 14 ] وقد تحققت زيادة القوة باستخدام مكربنين بدلًا من مكربن ​​واحد مزدوج الفتحة. [ 15 ]     

1983 وما بعدها

في عام 1983، تم تقليص عدد الطرازات المعروضة لإفساح المجال أمام الطراز الجديد 205، وتوقفت الصادرات إلى معظم الأسواق الخارجية تدريجيًا. وظلت السيارة معروضة للبيع في فرنسا حتى نهاية إنتاجها عام 1988. [ 7 ] [ 16 ] واستمر بيع طراز ZS الرياضي حتى أواخر عام 1985؛ أما طراز عام 1986، فلم يتبق منه سوى محرك سعة 1124 سم مكعب بقوة 50 حصانًا (37 كيلوواط) . [ 17 ] وخضعت السيارة لتحديث طفيف عام 1987، حيث تم تقديم شبكة أمامية جديدة بثلاثة قضبان أفقية بلون الهيكل ومصدات بلون الأنثراسيت - بدون شريط كروم. [ 5 ] واستمر توفر طرازات Z وStyle Z وGLS خماسية الأبواب بهذا المحرك في السوق المحلية حتى عام 1988. [ 18 ]   

ZS 2

تم إنتاج عدد محدود من 1000 سيارة رياضية من طراز ZS 2 في عام 1979. وكانت تعمل بمحرك رباعي الأسطوانات سعة 1360 سم مكعب بقوة 93 حصان (68 كيلوواط) .   

النماذج الأولية

من المعروف وجود عدة نماذج أولية مبنية على طراز 104. وقد جُرِّبت مصادر طاقة مختلفة، بما في ذلك الكهرباء عام 1975 [ 19 ] والديزل. كان النموذج الأولي M18 (حوالي عام 1976) سيارة ستيشن زرقاء بخمسة أبواب، مزودة بمجموعات إضاءة خلفية مشابهة لتلك المستخدمة في سيارة 504 ستيشن. أما M23 فكانت سيارة فان حمراء داكنة بثلاثة أبواب، مبنية على أساس سيارة الصالون بدلاً من سيارة الكوبيه ذات الثلاثة أبواب الموجودة آنذاك. كما عُرفت سيارة صالون صفراء بثلاثة صناديق ( في الصورة )، بالإضافة إلى شاحنة بيك أب بيضاء و"بيوجيت" - وهي نموذج أولي لسيارة رودستر مبنية على منصة 104 ZS. [ 20 ]

النماذج الأولية
بيجو 104 ستيشن واجن
عقار
بيوجيت
بيوجيت رودستر

نموذج أولي كهربائي

في عام 1975، دخلت بيجو في شراكة مع ألستوم وإي دي إف لإنتاج 7 نماذج أولية تعمل بالطاقة الكهربائية (4 سيارات كوبيه و3 شاحنات صغيرة). أدى ذلك إلى انطلاق حركة السيارات الكهربائية الحديثة لبيجو، واستمرت الشركة في تطوير الفكرة من خلال سيارتي J5 و J9 متعددتي الاستخدامات. وأخيرًا، مثّلت بيجو 205 بداية محاولتها الجادة لإتقان صناعة السيارات الكهربائية، وبعد إطلاق بيجو 106 ، تم طرح نسخة كهربائية منها للبيع. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

سيتروين LN / LNA

بعد أن استحوذت بيجو على سيتروين عام 1975، مُشكّلةً مجموعة PSA ، تمّ استخدام هيكل سيارة 104 كوبيه مع سيارة سيتروين LN ذات المحرك ثنائي الأسطوانات سعة  602 سم مكعب . وفي عام 1982، زُوّدت هذه السيارة بمحرك فيزا الأكثر حداثة سعة 652 سم مكعب، ثمّ في عام 1983 أصبحت تُعرف باسم LNA ، قبل أن يتوقف إنتاجها عام 1985. [ 24 ] 

سيتروين فيزا

استُخدم التصميم الميكانيكي لسيارة 104 (مع نظام تعليق ذي مدى حركة أطول) في سيارة سيتروين فيزا ، مما أدى إلى التخلي عن خطة سيتروين النموذجية Y لسيارة فيزا، على الرغم من أن هذه الخطة استُخدمت لاحقًا في السيارات المصنعة في رومانيا . تميزت سيارة فيزا، على عكس سيارتي LN/LNA، بتصميم هيكل وتغليف فريدين. استمر إنتاجها حتى عام 1988، وهو نفس عام توقف إنتاج سيارة 104. [ 9 ] استمر إنتاج نسخة سيتروين C15 من سيارة فيزا، وهي شاحنة نقل مغلقة، بمحركات وناقلات حركة مُحدثة حتى عام 2005.

تالبوت سامبا

تم إطلاق سيارة تالبوت سامبا ، وهي مشتقة من سيارة 104 كوبيه مع جزء خلفي أطول قليلاً، في عام 1981، بعد استحواذ بيجو على كرايسلر أوروبا (وعلامتها التجارية تالبوت ) في عام 1978. وتم تطوير نسخة مكشوفة من سامبا. واستمر إنتاجها حتى عام 1986. [ 25 ]

تأثير السوق والاستبدال

كانت بيجو 104 واحدة من أنجح السيارات الأوروبية الصغيرة في سبعينيات القرن الماضي، لكنها بدأت تظهر عليها علامات التقادم أمام منافسيها الأكثر حداثة مع بداية ثمانينيات القرن نفسه. عندما أطلقت بيجو سيارتها الجديدة كليًا 205 الأنيقة عام 1983، تم سحب بيجو 104 من معظم الأسواق الأوروبية، لكنها استمرت في فرنسا كخيار اقتصادي حتى توقف إنتاجها نهائيًا في مايو 1988 بعد 16 عامًا، تم خلالها تصنيع 1,624,992 سيارة بيجو 104. [ 1 ] كان 345,849 منها من طراز الكوبيه ذي قاعدة العجلات القصيرة.

اعتبارًا من عام 2019، لم يتبق سوى 12 سيارة بيجو 104 مرخصة ومسجلة على الطرق في المملكة المتحدة، بينما تم إيقاف 24 سيارة عن السير على الطرق. [ 26 ]

مراجع

  1. 1 2 ""بيجو 104: القصة الرائعة لسيارة صغيرة"" . متحف لافينتور بيجو . تم استرجاعه في 19 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 3 4 "Fahrbericht: Peugeot 104ZS: "Verkürzte Ausführung des Peugeot 104 mit stärkerem Motor"". السيارات والسيارات والرياضة . هيفت. المجلد  7 1976. 27 مارس 1976. الصفحات  من 70 إلى 72.
  3. متحف مغامرة بيجو . ينص ملصق المعرض (2012) على ما يلي: «[بيجو] 104 برلين: النموذج الذي افتتح الاستخدام الجديد لمولوز في الألزاس في عام 1972...»
  4. ^ آلان ، فرانسوا (1996). دليل بيجو: Tous le modèles de 1970 إلى 1990 (باللغة الفرنسية). E/P/A. ص. 24. رقم ISBN  2-85120-493-9.
  5. 1 2 3 4 5 "Les Berlines" [ صالونات برلين ] (بالفرنسية). نادي 104 بيجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2011 .
  6. فرير، بول (يناير 1974). "معرض باريس يُقدّم سيارة دينو بمحرك V-8 وسيارة كورفيت بأربعة محركات دوارة". مجلة رود آند تراك . المجلد 25، العدد 5. قسم النشر الاستهلاكي لشركة سي بي إس. ص 42.   
  7. 1 2 3 4 "Les Coupés" [ الكوبيه ] (بالفرنسية). كلوب 104 بيجو . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .
  8. 1 2 3 "بيجو هاتشباك". أوتوكار . 17 يوليو 1976. ص 58. 
  9. 1 2 "أوتوكاد بيجو 104" . Autocade.net. 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011 .
  10. 1 2 ألان (1996) ، ص 44.
  11. "Motorbase Peugeot 104" . Motorbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
  12. ^ آلان (1996) ، ص 49 ، 53.
  13. باي-روزيه، إيف (12 أغسطس 1982). "قليل جدًا، متأخر جدًا" [ قليل جدًا، متأخر جدًا ] . أوتو هيبدو (بالفرنسية) (330): 15. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  14. ألان (1996) ، ص 84.
  15. باي روزيت ، ص 17.
  16. "نادي بيجو المملكة المتحدة - مقال عن 104" . ClubPeugeotUK.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2011 .
  17. ألان (1996) ، ص 94.
  18. ^ آلان (1996) ، ص 106-107.
  19. "السيارات الكهربائية 1" . www.electroauto.cz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  20. "نماذج نادي 104 بيجو (باللغة الفرنسية)" . Club-104-peugeot.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
  21. "من بيجو VLV إلى بيجو e-2008 الجديدة، قصة ثورة كهربائية" . www.media.stellantis.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2026 .
  22. ^ "Du char d'assaut au Concept-car : Peugeot et l'éternel retour vers l'électrique" . ervmedia.shorthandstories.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 24 فبراير 2026 . 
  23. ^ أرنو ، تيس (6 يونيو 2024). "Les voitures françaises électriques : une longue histoire..." . ضمانات كلافيل (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 24 فبراير 2026 . 
  24. "Autocade Citroen LN" . Autocade.net. 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
  25. "أوتوكاد تالبوت سامبا" . Autocade.net. 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
  26. "الفهرس" (بالفرنسية). نادي بيجو 104. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012 .