فيل كلاين

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيليب د. كلاين (مواليد 31 ديسمبر 1959) محامٍ أمريكي سابق، شغل منصب عضو في المجلس التشريعي لولاية كانساس، ومدعي عام مقاطعة جونسون ، ومدعي عام ولاية كانساس . كلاين، العضو في الحزب الجمهوري ، خسر إعادة انتخابه لمنصب المدعي العام أمام منافسه الديمقراطي بول ج. موريسون عام 2006. [ 1 ] عُيّن كلاين من قبل اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في المقاطعة لشغل المنصب الشاغر الذي خلفه انتخاب موريسون مدعيًا عامًا لولاية كانساس، ليصبح مدعيًا عامًا لمقاطعة جونسون في اليوم الذي ترك فيه منصبه كمدعي عام، وبذلك تبادل المنصب فعليًا مع موريسون. ثم ترشح كلاين لولاية كاملة كمدعي عام، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2008. [ 2 ]

كان كلاين شخصية مثيرة للجدل في السياسة المحلية، لا سيما بسبب استخدامه لمنصبه للتحقيق مع مقدمي خدمات الإجهاض . [ 3 ] فقد رفع دعاوى قضائية ضد جورج تيلر ، وهو مقدم خدمات إجهاض في مراحل متأخرة من الحمل، وقاد جهودًا استمرت لسنوات لمقاضاة منظمة تنظيم الأسرة في كانساس. [ 3 ] تلقى كلاين سلسلة من التوبيخات الرسمية بسبب أساليبه القانونية ضد مقدمي خدمات الإجهاض، وفي عام 2013، علّقت المحكمة العليا في كانساس رخصته لممارسة المحاماة إلى أجل غير مسمى ، بعد أن وجدت "أدلة واضحة ومقنعة" على ارتكاب كلاين العديد من انتهاكات قواعد السلوك ، بما في ذلك الإدلاء بشهادة زور. [ 4 ] [ 5 ] استأنف كلاين قرار تعليق رخصته أمام المحكمة العليا الأمريكية ، التي رفضت التدخل، وأبقت على قرار التعليق. [ 6 ] يعمل كلاين حاليًا أستاذًا مساعدًا في جامعة ليبرتي ، وهي كلية مسيحية إنجيلية في لينشبورغ، فيرجينيا.

الحياة المبكرة والمسيرة السياسية

وُلد كلاين في مدينة كانساس سيتي بولاية كانساس ، ونشأ في شوني ، وهي منطقة تقع في الجانب الكانساسي من منطقة كانساس سيتي الحضرية . كان الثالث بين خمسة أطفال؛ هجر والده العائلة عندما كان كلاين في الخامسة من عمره، تاركًا والدته لتكون أماً عزباء . [ 7 ]

تخرج كلاين من مدرسة شوني ميشن نورث ويست الثانوية ، ثم التحق بجامعة سنترال ميسوري في وارنسبيرغ، ميسوري . كان عضواً في فريق المصارعة الجامعي بمنحة دراسية جزئية في المصارعة ، وعضواً في فريق العدو الريفي. حصل على بكالوريوس في الاتصالات التجارية عام 1982. [ 7 ]

حصل كلاين على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة كانساس عام ١٩٨٧، وكان محررًا مشاركًا في مجلة كانساس للقانون . انضم إلى القطاع الخاص كمحامٍ مشارك في شركة بلاكويل ساندرز ، وهي شركة كبيرة في مدينة كانساس سيتي متخصصة في قانون الشركات . تزوج من زوجته ديبورا عام ١٩٨٩، واستقر في شوني بالقرب من مسقط رأسه. لدى كلاين ابنة واحدة، جاكلين هيلاري (تيمر)، ولدت عام ١٩٩٢. وهم أعضاء في الكنيسة المركزية للناصريين في لينيكسا، كانساس . [ ٨ ]

بعد مغادرته شركة بلاكويل ساندرز، قدّم كلاين برنامجين إذاعيين: برنامج "ذا فيل أند ماري شو" على محطة KMBZ في مدينة كانساس سيتي ، وبرنامج " فيس أوف وذ فيل كلاين" على محطة WIBW في مدينة توبيكا . كما شغل منصب المدير المالي للجنة الحزب الجمهوري في مقاطعة جونسون.

أثناء دراسته للقانون، ترشح كلاين لعضوية الكونغرس الأمريكي عام 1986. فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، لكنه خسر في الانتخابات العامة أمام شاغل المنصب، الديمقراطي جيم سلاتري . في عام 1992، فاز كلاين بمقعد في مجلس نواب ولاية كانساس ، حيث مثّل الدائرة الثامنة عشرة التي تضم مدينة شاوني. هناك، ترأس لجنة المخصصات في المجلس وكان عضوًا في العديد من لجان الرقابة. كما كان عضوًا في اللجنة الاستشارية لحملة السيناتور بوب دول الرئاسية عام 1996. بقي كلاين في مجلس نواب كانساس حتى عام 2000، حين ترشح لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، ساعيًا لشغل مقعد الدائرة الثالثة الذي كان يشغله النائب الديمقراطي دينيس مور . على الرغم من فوز كلاين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، إلا أنه خسر الانتخابات العامة أمام مور، بنتيجة 184,050 صوتًا مقابل 145,542 صوتًا، أي بنسبة 54.8% مقابل 43.3%. [ 9 ]

المدعي العام لولاية كانساس

في عام ٢٠٠٢، فاز كلاين بمنصب المدعي العام لولاية كانساس، متغلبًا على زميله الجمهوري ديفيد أدكينز من لياوود في الانتخابات التمهيدية، وعلى الديمقراطي كريس بيغز من جانكشن سيتي في الانتخابات العامة. بعد توليه منصب المدعي العام ، انتقل كلاين وعائلته إلى توبيكا . [ ١٠ ]

كانساس ضد مارش

في ديسمبر 2005 وأبريل 2006، نجح في المرافعة أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية كانساس ضد مارش ، حيث نقضت المحكمة حكماً أصدرته المحكمة العليا في كانساس بأن عقوبة الإعدام في الولاية غير دستورية.

الجدل الدائر حول الإجهاض

في عام ٢٠٠٥، بدأ كلاين التحقيق في حالات محتملة لاغتصاب الأطفال والولادة الجزئية غير القانونية والإجهاض في مراحل متأخرة من الحمل . وفي سبيل ذلك، طلب كلاين السجلات الطبية المحجوبة (بدون أسماء) لتسعين امرأة وفتاة أنجبن طفلاً أو خضعن للإجهاض. وقد وافقت المحكمة العليا في كانساس في نهاية المطاف على منح مكتبه هذه السجلات المحجوبة. [ ١١ ] [ ١٢ ]

في 21 ديسمبر/كانون الأول 2006، وجّهت كلاين اتهامات إلى طبيب الإجهاض الدكتور جورج تيلر بأكثر من 30 تهمة جنحة، معظمها تتعلق بعمليات إجهاض يُزعم أن تيلر أجراها على قاصرات. ولكن بعد ساعات فقط من الكشف عن التهم، أسقطها قاضٍ في مقاطعة سيدجويك "بناءً على طلب المدعية العامة لمقاطعة سيدجويك، نولا فولستون، التي صرّحت بأن مكتبها لم يُستشر من قبل كلاين". [ 13 ] ومع ذلك، في 28 يونيو/حزيران 2007، قدّم بول ج. موريسون ، خليفة كلاين، لائحة اتهام غير متوقعة من 19 تهمة ضد تيلر . في 27 مارس/آذار 2009، بُرِّئ الدكتور تيلر من جميع التهم التسع عشرة الموجهة إليه، والمتعلقة ببعض عمليات الإجهاض التي أجراها في عيادته بمدينة ويتشيتا عام 2003. [ 14 ] ورغم تبرئته، وجه مجلس كانساس للفنون العلاجية (KBHA) إلى تيلر في 12 ديسمبر/كانون الأول 2008 إحدى عشرة تهمة تتعلق بإجراء عمليات إجهاض غير قانونية في مراحل متأخرة من الحمل. [ 15 ] [ 12 ] وفي 31 مايو/أيار 2009، وبينما كان تيلر يخدم كمرشد في قداس صباح الأحد في كنيسته، اغتيل على يد سكوت رويدر ، أحد أعضاء منظمة "عملية الإنقاذ الغربية " (ORW)، والذي كان يحمل رقم هاتف شيريل سولينجر ، الموظفة في المنظمة والمدانة بإشعال حريق في العيادة ، مكتوبًا على ورقة لاصقة على لوحة القيادة في سيارته، وذلك عندما أُلقي القبض عليه أثناء محاولته الفرار، بعد ساعات قليلة من الجريمة. [ 16 ] [ 12 ]

في سياق متصل، أُدرج اسم كلاين كمدعى عليه في دعوى رُفعت أمام محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كانساس، طعنًا في قانون ولاية كانساس الذي يُلزم "الأطباء وغيرهم من المهنيين" [ 17 ] بالإبلاغ عن "جميع الأنشطة الجنسية بالتراضي بين القاصرين باعتبارها اعتداءً جنسيًا". [ 18 ] وفي 18 أبريل/نيسان 2006، وافق القاضي ج. توماس مارتن على ذلك وأصدر أمرًا قضائيًا دائمًا ، قضى بأن مثل هذه السياسة تنتهك حقوق الأطفال في الخصوصية المعلوماتية، ولا يمكن تبريرها بموجب قانون كانساس. [ 18 ]

في عام 2006، ادّعت كلاين ومنظمة "أوبريشن ريسكيو" أن روبرت أ. إسترادا، المتهم بالاغتصاب، قد أُلقي القبض عليه بمساعدة سجلات طبية لعيادة إجهاض تم استدعاؤها نتيجة لتحقيق كلاين. [ 19 ] وقد طعن المدعي العام الذي تولى محاكمة إسترادا في ادعاءات منظمة "أوبريشن ريسكيو"، مصرحًا بأن كلاين والسجلات لم يكن لهما أي دور في المحاكمة. [ 19 ]

تم إيقاف كلاين عن ممارسة المحاماة بسبب دخوله غير القانوني إلى السجلات الطبية الخاصة بنساء اخترن الإجهاض. حصل على بعض السجلات التي قدمها بناءً على طلبه للدكتورة كريستين نويهاوس، التي لاحقها قضائيًا بعد اغتيال الدكتور تيلر، وكشف عنها بشكل غير قانوني، بما في ذلك مناقشتها مع بيل أورايلي، مقدم البرامج في قناة فوكس نيوز آنذاك ، على شاشة التلفزيون. [ 12 ] صرحت المحكمة العليا في كانساس بما يلي:

"في نهاية المطاف، نخلص بالإجماع إلى أن وزن العوامل المشددة - أي عدم قدرة كلاين أو رفضه الاعتراف بالخط الفاصل بين الدفاع المفرط والعمل في حدود القانون والتزاماته المهنية؛ ودوافعه الأنانية؛ ونمطه الطويل والجسيم من سوء السلوك - يفوق وزن العوامل المخففة ويستحق إيقافه عن العمل لأجل غير مسمى." [ 20 ]

ولاية ضد ليمون

خلال فترة عمله، وفي قضية ولاية كانساس ضد ليمون ، دافع كلاين عن قانون في كانساس ينص على أحكام أشد بكثير في قضايا الاغتصاب القانوني للمثليين مقارنةً بنظيراتها في قضايا الاغتصاب القانوني للمغايرين. أيدت محكمة ابتدائية في كانساس القانون، وأيدت محكمة الاستئناف في كانساس هذا القرار، ورفضت المحكمة العليا في كانساس النظر في القضية. كان الطرف الذي طعن في القانون بالكاد يبلغ من العمر 18 عامًا وقت ارتكاب الجريمة، وكان كل من ليمون والفتى الآخر يقيمان في دار لرعاية ذوي الإعاقة الذهنية. وقد وصف كلاين الفتى الأكبر سنًا مرارًا وتكرارًا بأنه "مفترس". [ 21 ] تقدم محاميه بطلب إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة لإصدار أمر استدعاء .

في يونيو/حزيران 2003، أصدرت المحكمة العليا أمرًا بإعادة النظر في القضية، في ضوء قرارها الأخير آنذاك في قضية لورانس ضد تكساس ، والذي قضى بأن قانونًا مشابهًا في تكساس ينتهك بند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي . واصل مكتب المدعي العام متابعة القضية، ساعيًا إلى التمييز بين قانون كانساس وقانون تكساس. أيدت محكمة الاستئناف في كانساس القرار السابق بأغلبية 2-1، لكن المحكمة العليا في كانساس حكمت بالإجماع لصالح ليمون وألغت إدانته في عام 2005. [ 22 ] عند إطلاق سراحه، كان قد قضى خمس سنوات ونصف من أصل سبعة عشر عامًا في السجن. لو كان المتهمان من جنسين مختلفين، لكانت أقصى عقوبة للأكبر سنًا خمسة عشر شهرًا فقط. [ 21 ]

حملات إعادة الانتخاب لعامي 2006 و2008

ترشّح كلاين لإعادة انتخابه مدعيًا عامًا في عام 2006. وفي 7 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، خسر أمام منافسه الديمقراطي، المدعي العام لمقاطعة جونسون ، بول ج. موريسون . وحصل كلاين على 41% من الأصوات. [ 23 ] ولمواجهة كلاين في الانتخابات العامة، غيّر موريسون انتماءه السياسي من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي في خريف عام 2005. [ 24 ]

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2006، اختار أعضاء لجنة الدائرة الانتخابية للحزب الجمهوري في مقاطعة جونسون، بفارق ضئيل، كلاين على زميله الجمهوري ستيف هاو ليشغل العامين المتبقيين من ولاية موريسون كمدعي عام للمقاطعة. [ 23 ] وبحصوله على 60% من الأصوات، هزم هاو كلاين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري التي جرت في 5 أغسطس/آب 2008، ليحصل على ولاية كاملة كمدعي عام.

جدل حول مذكرة الكنيسة

في أواخر سبتمبر/أيلول 2006، سُرّبت مذكرة داخلية لحملة كلاين الانتخابية إلى فريق حملته إلى تحالف الأديان ، وسرعان ما انتشرت بين المدونين، مما أثار جدلاً واسعاً. [ 25 ] [ 26 ] في المذكرة، يشرح كلاين لفريقه كيفية تشكيل لجنة حملة انتخابية له في كل كنيسة، تتولى تثقيف الناخبين وتسجيلهم، و"تشجيع الناس على التبرع والتطوع"، والتواصل عبر قوائم البريد الإلكتروني الخاصة بهم. [ 27 ] دافع كلاين عن المذكرة وعن حشد الكنائس الذي تدعو إليه، مؤكداً أنها لا تخالف لوائح مصلحة الضرائب الأمريكية التي تنظم الإعفاء الضريبي للكنائس ، [ 28 ] والتي بموجبها قد تفقد الكنيسة إعفاءها الضريبي إذا دعمت رسمياً مرشحاً سياسياً، وذلك إذا قرر مفوض الإيرادات الداخلية ذلك.

جدل حول الحضور في العمل والإقامة

بثت قناة KCTV ، التابعة لشبكة CBS في مدينة كانساس سيتي، تقريرًا استقصائيًا تناول اتهامات بأن كلاين لم يكن مقيمًا في مقاطعة جونسون كما ينص عليه قانون الولاية، وأنه لم يقضِ وقتًا كافيًا في مكتب المدعي العام. [ 29 ] كان قد استأجر شقة صغيرة في ستيلويل، وكان مسجلاً للتصويت من هناك. وذكر مراسلو KCTV في تقريرهم أنهم لم يتمكنوا من رؤية كلاين أو عائلته في ذلك العنوان. وفي مناسبتين، تتبع مراسلون كلاين من مقاطعة جونسون إلى توبيكا، حيث كان يقيم بشكل أساسي. [ 29 ]

رفض مكتب شرطة مقاطعة جونسون في البداية منح قناة KCTV-5 حق الوصول إلى سجلات توثّق عمليات تمرير بطاقات الهوية في مرآب محكمة مقاطعة جونسون، مُعلّلاً ذلك بمخاوف أمنية. وبعد تقديم طلب للحصول على سجلات عامة، تلقت القناة في البداية سجلات منقحة وغير مكتملة من مكتب شرطة مقاطعة جونسون. ووفقًا للتقرير، فإن النظام الأمني ​​لا يحفظ سوى بيانات 90 يومًا فقط، وقد حذف جزءًا كبيرًا من السجلات الإلكترونية المعنية. [ 29 ] كما أشار تقرير KCTV، استنادًا إلى السجلات غير المكتملة، إلى أن كلاين لم يقضِ وقتًا كافيًا في مكتب المدعي العام لمقاطعة جونسون، حيث بلغ متوسط ​​ساعات عمله 29 ساعة فقط أسبوعيًا. [ 29 ] وفي اليوم التالي، خصصت قناة KCTV5 نشرة إخبارية كاملة في تمام الساعة العاشرة مساءً للرد على الانتقادات الموجهة إليها بشأن طريقة تعاملها مع التحقيق. [ 10 ]

المسيرة المهنية بعد الانتخابات

في يناير 2009، غادر كلاين ولاية كانساس ليصبح أستاذاً زائراً في كلية الحقوق بجامعة ليبرتي في لينشبورغ، فيرجينيا . وهو الآن أستاذ مساعد في الكلية.

تم تعليق رخصة مزاولة مهنة المحاماة

في عام ٢٠١٠، وجّه مسؤول التأديب في المحكمة العليا في كانساس اتهامات رسمية تتعلق بأخلاقيات المهنة ضد كلاين أمام المحكمة العليا في كانساس ، استنادًا إلى شهادة الزور، ونقل ملفات بشكل غير قانوني، وتقديم إرشادات قانونية مضللة لهيئة المحلفين الكبرى في قضية عيادة مقاطعة جونسون، وظهوره أمام أورايلي، وعدة مسائل أخرى. بدأت محاكمة كلاين الأخلاقية في ٢١ فبراير ٢٠١١. وأدلى بشهادته بأنه كان له الحق في تضليل وكالات الدولة للحصول على معلومات في تحقيقات الإجهاض، وأنه لم يكن ملزمًا بإخطار قاضي المحاكمة على الفور بأنه قدّم معلومات خاطئة. [ ٣٠ ]

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أوصى مجلس تأديب المحامين في ولاية كانساس بتعليق رخصة كلاين لممارسة المحاماة لأجل غير مسمى، مشيرًا إلى نمط من التصريحات المضللة المتكررة، و"دوافع غير نزيهة وأنانية"، وعدم "تحمله أي مسؤولية عن سوء سلوكه". طعن كلاين في نتائج المجلس، معتبرًا إياها ذات دوافع سياسية. [ 31 ] رُفعت توصية تعليق رخصته إلى المحكمة العليا للولاية، [ 32 ] حيث أدت مطالب كلاين إلى تنحي خمسة قضاة وقاضٍ بديل من محكمة الاستئناف عن القضية، وهو أمر غير معتاد. [ 33 ] علّقت المحكمة رخصة كلاين لممارسة المحاماة لأجل غير مسمى في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2013. وبلغت تكاليف الدفاع عن رخصته على دافعي الضرائب ما يقرب من 600 ألف دولار. [ 4 ] [ 34 ]

أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة - وهي المحكمة الفيدرالية الوحيدة التي تملك صلاحية نقض قرار المحكمة العليا للولاية [ 35 ] - في 28 أبريل/نيسان 2014، رفضها النظر في طلب كلاين بمراجعة قرار تعليق رخصته لممارسة المحاماة في ولاية كانساس. [ 36 ] ومع ذلك، واصل كلاين متابعة القضية كقضية فيدرالية أمام محكمة المقاطعة الفيدرالية، حيث خسرها عام 2016. ثم استأنف هذا القرار أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة العاشرة في دنفر، وخسر مجددًا في 3 يوليو/تموز 2017، بقرار من هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة رفضت إعادة فتح القضية أمام المحكمة الفيدرالية. [ 35 ]

مراجع

  1. ↑ "سباق منصب المدعي العام" مؤرشف في 30-09-2007 في Wayback Machine ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ؛ تم استرجاعه في 8 يناير 2007.
  2. ↑ «اختيار كلاين مدعياً ​​عاماً لمقاطعة جونسون» ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ، جون حنا، 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013.
  3. 1 2 سولزبيرجر، المدعي العام (22 نوفمبر 2011). "تراجع زخم ملاحقة الإجهاض في كانساس، لكن القضية لا تزال مشتعلة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011. نشأت القضية من تحقيق مطول أجراه أحد أكثر المسؤولين المنتخبين إثارة للجدل في الولاية، فيل كلاين، الذي استغل منصبه كمدعي عام لولاية كانساس، ولاحقًا كمدعي عام لمقاطعة جونسون، لشن حملة ضد مقدمي خدمات الإجهاض، مما أدى إلى سلسلة من التوبيخات الرسمية على طول الطريق بسبب أساليبه، بما في ذلك توصية من مجلس الولاية الشهر الماضي بمنعه من ممارسة المحاماة في الولاية.
  4. 1 2 بلاملي، ريك (18 أكتوبر 2013). "المحكمة العليا في كانساس تُعلّق رخصة فيل كلاين لممارسة القانون في الولاية إلى أجل غير مسمى" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  5. ↑ ريزو، توني (18 أكتوبر 2013). "إيقاف فيل كلاين عن ممارسة المحاماة لأجل غير مسمى" . صحيفة كانساس سيتي ستار .
  6. ↑ «المحكمة العليا ترفض استئناف فيل كلاين من ولاية كانساس بشأن رخصة مزاولة مهنة المحاماة» . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2020 .
  7. 1 2 مان، فريد (8 أكتوبر 2006). "العائلة والماضي يشكلان جهود كلاين كمدعي عام"، ويتشيتا إيجل ؛ تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017.
  8. ↑أُرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  9. ↑، كاتب مجلس النواب ، جيف تراندال، 7 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017.
  10. 1 2 كلاين يشتري منزلاً في مقاطعة جوكو من مانحي الحملة الانتخابية ، ذا بيتش ، جاستن كيندال، 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018.
  11. ↑ ويلغورين، جودي (25 فبراير 2005). "مدعي عام كانساس يطالب بملفات المرضى الذين خضعوا للإجهاض في مراحل متأخرة من الحمل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  12. 1 2 3 4 المحكمة العليا تؤيد شطب المدعي العام السابق لولاية كانساس المناهض للإجهاض، فيل كلاين ، من سجل المحامين. كاونتر بانش ، ديف ليندورف، 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017.
  13. ↑ هيغمان، روكسانا (23 ديسمبر 2006). "محكمة كانساس ترفض تهم الإجهاض" . واشنطن بوست . أسوشيتد برس.
  14. ↑ «تبرئة طبيب في قضية إجهاض في مراحل متأخرة من الحمل» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 27 مارس 2009.
  15. ↑أُرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  16. ↑ «قد تُوجَّه اليوم تهمة القتل إلى المشتبه به في قضية مقتل جورج تيلر، مقدم خدمات الإجهاض | مقتل جورج تيلر | صحيفة ويتشيتا إيجل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2009 .
  17. ↑ «قاضٍ فيدرالي ينحاز إلى جماعة مؤيدة لحقوق الإجهاض» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. ١٨ أبريل ٢٠٠٦.
  18. 1 2 Aid for Women v. Foulston , 427 F.Supp.2d 1093 , 1095 (D. Kan. 2006).
  19. 1 2 هانا، جون (3 أكتوبر 2006). "المدعي العام يقول إن كلاين لم يكن متورطًا" . صحيفة توبيكا كابيتول جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2006 .
  20. ↑ لاش، إريك. "المحكمة العليا في كانساس توقف المدعي العام السابق عن العمل بسبب تحقيق في قضية الإجهاض" ، مذكرة نقاط الحديث ، 18 أكتوبر 2013؛ تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013.
  21. 1 2 ماثيو ليمون يعود إلى المحكمة بتهمة جديدة ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ، كارل مانينغ (أسوشيتد برس)، 19 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018.
  22. ↑ "85898 -- قضية ولاية ضد ليمون -- لوكيرت -- المحكمة العليا في كانساس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-05-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-06-2009 .
  23. 1 2 سليفن، بيتر. "هزيمة ساحقة في الانتخابات، الحزب الجمهوري في كانساس لا يزال يعاني من الصراعات الداخلية" ، صحيفة واشنطن بوست ، 30 ديسمبر 2006، صفحة A2.
  24. ↑ موريسون يتعهد بالتركيز على الجريمة ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ، سكوت روتشيلد، 8 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018.
  25. ↑ المدعي العام لولاية كانساس يصدر أوامر بعملية حملة إعادة انتخاب "في كل كنيسة" ، JewsOnFirst.org.
  26. ↑ ويلسون، بروس ، مذكرة مسربة من المدعي العام لولاية كانساس كلاين بشأن مشاركة الكنيسة في السياسة ، Talk2Action ، 19 سبتمبر 2006.
  27. ↑ مذكرة كلاين ، JewsOnFirst.org
  28. ↑ كلاين يدافع عن المذكرة خلال المناقشة. مؤرشف بتاريخ 26-09-2007 في Wayback Machine ، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال ، 15 سبتمبر 2006.
  29. 1 2 3 4 KCTV5 News تحقق في قضية فيل كلاين - قصة إخبارية مؤرشفة بتاريخ 29-11-2007 على موقع Wayback Machine ، KCTV5.com؛ تم الوصول إليها في 15 مايو 2017.
  30. ↑ هانا، جون (21 فبراير 2011). "فيل كلاين يقول إن الخداع مقبول في تحقيقات الإجهاض" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  31. ↑ هانسن، مارك (14 أكتوبر 2011). "لجنة الأخلاقيات توصي بتعليق عمل المدعي العام السابق لولاية كانساس لأجل غير مسمى" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  32. ↑ كوبر، براد (13 أكتوبر 2011). "مجلس إدارة جامعة كانساس يؤيد إيقاف فيل كلاين لأجل غير مسمى" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  33. ↑ يسعى كلاين إلى عزل قاضٍ من لجنة التأديب. مؤرشف بتاريخ 2017-06-05 في Wayback Machine ، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال ، بقلم تيم كاربنتر، 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017.
  34. ↑ ريزو، توني (18 أكتوبر 2013). "إيقاف فيل كلاين عن ممارسة المحاماة لأجل غير مسمى" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2018 .
  35. 1 2 أسوشيتد برس ، "المحكمة الفيدرالية ترفض دعوى المدعي العام السابق ضد المحكمة العليا في كانساس"، 3 يوليو 2017، صحيفة لورانس جورنال وورلد، تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018.
  36. ↑ «المحكمة العليا ترفض استئناف المدعي العام السابق لولاية كانساس، كلاين، بشأن تعليق رخصة مزاولة مهنة المحاماة» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 28 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 .