برنامج بيك-سلون لحوض ميسوري

نهر ميسوري مع السدود والخزانات التي تم بناؤها في برنامج بيك-سلون منذ الأربعينيات، والمحميات الهندية المتأثرة بفيضانات الخزانات.
بحيرة كانيون فيري بالقرب من هيلينا، مونتانا
ذراع فان هوك من بحيرة ساكاكاوي ، أعلى النهر من سد غاريسون في ولاية داكوتا الشمالية
سد بيج بيند وبحيرة شارب في فورت تومسون ، داكوتا الجنوبية
بحيرة أواهي والسد بالقرب من بيير، داكوتا الجنوبية
سد فورت راندال وبحيرة فرانسيس كيس
سد غافينز بوينت وبحيرة لويس وكلارك بالقرب من يانكتون، داكوتا الجنوبية

تم ترخيص برنامج بيك -سلون لحوض نهر ميسوري ، والذي كان يسمى سابقًا مشروع حوض نهر ميسوري، في البداية بموجب قانون مكافحة الفيضانات لعام 1944 ، والذي وافق على خطة الحفاظ على موارد المياه والتحكم فيها واستخدامها في حوض نهر ميسوري .

تشمل الاستخدامات المفيدة المقصودة لهذه الموارد المائية السيطرة على الفيضانات ، والمساعدة على الملاحة، والري ، وإمدادات المياه التكميلية ، وتوليد الطاقة ، وإمدادات المياه البلدية والصناعية، والحد من تلوث الجداول ، والسيطرة على الرواسب ، والحفاظ على الأسماك والحياة البرية وتعزيزها ، وخلق فرص ترفيهية.

أدى بناء سدود مثل سدود أواهي وغاريسون وفورت راندال إلى غمر أجزاء كبيرة من العديد من محميات السكان الأصليين ، بما في ذلك محميات ستاندينغ روك ونهر شايان وفورت بيرثولد وكرو كريك ولوور برول . ووصف المؤرخ فاين ديلوريا جونيور هذا البرنامج بأنه العمل الأكثر تدميراً الذي ارتكبته الولايات المتحدة ضد أي قبيلة على الإطلاق.

يستمد البرنامج اسمه من مؤلفيه - لويس أ. بيك ، مدير مكتب نهر ميسوري التابع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، وويليام جلين سلون ، مدير مكتب بيلينغز، مونتانا التابع لمكتب استصلاح الأراضي الأمريكي . [ 1 ]

تاريخ

خطة الاختيار

في مايو 1943، اختارت لجنة مكافحة الفيضانات التابعة لمجلس النواب فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي لإيجاد حل للفيضانات الشديدة في حوض نهر ميسوري. وقد وضع لويس أ. بيك مقترحًا للفيلق عُرف باسم خطة بيك، والتي اكتملت في أغسطس من العام نفسه. [ 2 ]

قدّمت خطة بيك ثلاثة مشاريع مختلفة لتنفيذها من قبل فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. شمل المشروع الأول بناء 1500 ميل من السدود من مدينة سيوكس إلى نهر المسيسيبي للحماية من فيضانات نهر ميسوري . أما المقترح الثاني، فدعوا إلى بناء ثمانية عشر سدًا على روافد نهر ميسوري ، وقد وافق الكونغرس سابقًا على أحد عشر منها. وخُطط لبناء خمسة سدود على روافد نهر ريبابليكان في الحوض السفلي. ومن بين السدود المتبقية، أوصت خطة بيك ببناء سد على نهر بيغ هورن في وايومنغ وآخر على نهر يلوستون في مونتانا . وكان المشروع الثالث في خطة بيك هو إنشاء خمسة سدود متعددة الأغراض على نهر ميسوري. وقُدّرت التكلفة الإجمالية للخطة مبدئيًا بـ 490 مليون دولار. [ 2 ]

حظيت خطة بيك الأصلية بدعم من المؤتمر الوطني للأنهار والموانئ، ورابطة وادي المسيسيبي، ونادي بروبيلر الأمريكي، ومؤتمر البحرية التجارية الأمريكية، ورابطة مكافحة فيضانات وادي المسيسيبي، وسكان آخرين من الحوض السفلي. وقدّم السيناتوران جوزيف أوماني (ديمقراطي من وايومنغ) ويوجين ميليكين (جمهوري من كولورادو) تعديلات على الخطة من شأنها أن تراعي مصالح سكان الحوض العلوي أيضًا. ركّزت هذه التعديلات على الريّ بدلًا من الملاحة النهرية، ومنحت الأولوية للولايات القاحلة في استخدام مياه الحوض. كما دعت تعديلات أوماني وميليكين الكونغرس إلى إبلاغ أي ولاية ذات صلة بتطوير مستجمعات المياه المقترح . أُضيفت هذه التعديلات لاحقًا إلى خطة بيك. [ 2 ]

خطة سلون

وضع خطة سلون ويليام جي. سلون ، مساعد مدير المكتب الإقليمي لمكتب الاستصلاح، والذي كان يعمل سابقًا في سلاح المهندسين. وقُدّمت الخطة إلى الكونغرس في 4 مايو 1944.

على النقيض من خطة بيك، كانت استراتيجية سلون أكثر تعقيدًا. تضمن برنامجه، المؤلف من 211 صفحة، خططًا لتسعين مشروعًا للري وتطوير الطاقة. وقد رُصدت له ميزانية قدرها 1.26 مليار دولار. [ 3 ] شجعت خطة سلون على تخزين المياه في خزانات الروافد العليا لنهر ميسوري، الواقعة في سدود أصغر، مما يوفر الري لـ 4.8 مليون فدان في المناطق التي تعاني من الجفاف. [ 2 ] خصصت خطة سلون 1.3 مليون فدان من الأراضي المروية في ولاية داكوتا الشمالية، بينما خُصصت لولايات داكوتا الجنوبية ومونتانا ونبراسكا حوالي مليون فدان لكل منها. [ 4 ]

حظيت الخطة بدعم من الجمعية الوطنية للاستصلاح وجمعية الزراعة الوطنية . [ 2 ]

مؤتمر أوماها

في 17 أكتوبر 1944، عُقد مؤتمر أوماها لدمج خطتي بيك وسلون. وقد اقترحت الخطتان 113 مشروعًا مختلفًا. بعد دمجهما، بقي 107 مشاريع منها. سمحت خطة بيك-سلون المدمجة لهيئة المهندسين بالسيطرة على مشاريع التحكم بالفيضانات والملاحة وخمسة سدود رئيسية. كما مُنح مكتب الاستصلاح تصريحًا لبناء 27 سدًا في حوض يلوستون. إضافةً إلى ذلك، مُنحت هيئة المهندسين ومكتب الاستصلاح صلاحية تطوير الطاقة الكهرومائية على نهر ميسوري. [ 2 ]

وافق الرئيس فرانكلين د. روزفلت على خطة بيك-سلون المدمجة حديثًا عام 1944. وقد سُميت رسميًا ببرنامج تطوير حوض نهر ميسوري، وقُدمت بالتزامن مع قانون مكافحة الفيضانات لعام 1944. خصص الرئيس روزفلت 200 مليون دولار للبرنامج. وشملت خطة بيك-سلون في مجملها إنشاء 107 سدود، و1500 ميل من السدود الواقية، و4.7 مليون فدان من أنظمة الري، و1.6 مليون كيلوواط من الطاقة الكهربائية. [ 3 ]

النقاد الأوائل

أيد العديد من النقاد الأوائل لخطة بيك-سلون إنشاء هيئة وادي ميسوري. زعموا أن هذه الهيئة ستوفر حلاً أكثر تكاملاً لتطوير المياه على نهر ميسوري مقارنةً بالأفكار المتضاربة للهيئات البيروقراطية المتنافسة. تأثرت أفكار هيئة وادي ميسوري بنجاح هيئة وادي تينيسي . قام السيناتور جيمس إي. موراي من مونتانا والنائب جون جيه. كوكران من ميسوري بصياغة مشاريع قوانين لهيئة وادي ميسوري. خططت مشاريع القوانين هذه لتوجيه نهر ميسوري إلى عدد من البحيرات المتدرجة المتصلة ببعضها بواسطة أهوسة . كما نصت على إنشاء خزانات ضخمة لتوفير الري والطاقة الكهرومائية الرخيصة، بحجة أن ذلك سيزيد من إنتاج الطاقة العامة ويقلل من الأراضي الخاصة المصادرة. [ 5 ] عُرضت مشاريع القوانين في الكونغرس التاسع والسبعين، لكنها رُفضت لاحقاً.

التدخلات

تم إدخال العديد من تدابير التحكم في المياه من خلال تشريع بيك-سلون الذي أثر بشكل متفاوت على وادي نهر ميسوري والمناطق المحيطة به.

السدود التي تم بناؤها ضمن برنامج بيك-سلون بين عامي 1946 و 1966 هي:

استنادًا إلى تشريع بيك-سلوان، أذن قانون تفويض مشروع الاستصلاح الصادر في 20 أكتوبر 1972 لمكتب الاستصلاح ببناء سدود إضافية في نهر نورث لوب ونهر ميدل لوب في نبراسكا : تم بناء ستة سدود بين عامي 1976 و1994: [ 6 ].

ومن بين السدود الأخرى على طول نهر ميسوري التي لم تكن جزءًا من برنامج سلون-بيك، سد توستون (1940)، وسد هاوزر (1907)، وسد هولتر (1908)، وسد بلاك إيجل (1927)، وسد رينبو (1912)، وسد كوكرين (1958)، وسد رايان (1915)، وسد موروني (1930)، وسد فورت بيك (1940)، وجميعها تقع في مونتانا.

نقل السكان الأصليين الأمريكيين

غمرت مياه سد أواهي أكثر من 200 ألف فدان (81 ألف هكتار) في محمية ستاندينغ روك الهندية ومحمية نهر شايان في ولاية داكوتا الجنوبية ، مما أجبر السكان الأصليين على النزوح من المناطق المغمورة. [ 7 ] كما غمر سد فورت راندال 221,497 فدانًا (89,637 هكتارًا) من أراضي السكان الأصليين، بينما غمر سد بيغ بيند 220,478 فدانًا (89,224 هكتارًا) . [ 8 ] وفي داكوتا الجنوبية، وعد السياسيون وغيرهم من مؤيدي برنامج بيك-سلون وبناء السدود بتوفير مليون فدان (4.0 × 10 ^ 3 كيلومتر مربع ) من الري كـ"تعويض مناسب" عن الأراضي المفقودة. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2016، لا يزال الفقر يمثل مشكلة للسكان النازحين في داكوتا ، الذين ما زالوا يسعون للحصول على تعويضات عن فقدان المدن التي غمرتها مياه بحيرة أواهي ، وفقدان أساليب حياتهم التقليدية. [ 7 ]     

أثر بناء السدود الرئيسية أيضًا على قبائل السكان الأصليين الأخرى التي تعيش على طول نهر ميسوري في محميات فورت بيرثولد ، وشايان ريفر ، وستاندينغ روك ، وكرو كريك ، ولوور برول . وقد أنشأت سدود غاريسون ، وأواه ، وفورت راندال خزانات مائية أدت إلى القضاء على 90% من الأخشاب و75% من الحياة البرية في المحميات. [ 9 ]

ووفقًا للمؤرخ الأمريكي الأصلي فاين ديلوريا جونيور ، فإن "خطة بيك-سلون كانت بلا شك العمل الأكثر تدميراً الذي ارتكبته الولايات المتحدة على الإطلاق ضد أي قبيلة". [ 10 ]

مراجع

  1. مكتب الاستصلاح (29 يوليو 2004) برنامج بيك-سلون لحوض ميسوري، مؤرشف في 18 يناير 2009 على موقع Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 6 لوسون، مايكل ل. الابن (1982). الهنود المحصورون  : خطة بيك-سلون وقبيلة سيو نهر ميسوري، 1944-1980 (  الطبعة الأولى). نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0806116570.
  3. 1 2 ماكغفرن، مايكل ل. لوسون؛ مقدمات بقلم جورج؛ ديلوريا، فاين الابن (2009). الهنود المحبوسون : التاريخ المتواصل لخطة بيك-سلون وقبيلة سيو نهر ميسوري . بيير: مطبعة جمعية ساوث داكوتا التاريخية الحكومية. ISBN  9780979894015.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. 1 2 كارلز، بيتر (1999). ضد الماء : حرب داكوتا المائية الكبرى . لينكولن [ua]: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN  978-0803263970.
  5. كامبل، ديفيد سي. (6 يناير 2016). "برنامج بيك-سلون: حالة من حالات القوة الاقتصادية البيروقراطية". مجلة القضايا الاقتصادية . 18 (2): 449-456 . doi : 10.1080/00213624.1984.11504244 .
  6. مكتب الاستصلاح : خطة إدارة الموارد: خزان كالاموس، منطقة السهول الكبرى في نبراسكا . في: أوراق مكتب إدارة الأراضي الأمريكي . الورقة رقم 39، 2010 (مكتب الاستصلاح: خطة إدارة الموارد: خزان كالاموس، نبراسكا ، يونيو 2010)
  7. 1 2 لي، ترايمين. "أرض حرام: آخر قبائل السهول. مع اقتراب الصناعة، يناضل الأمريكيون الأصليون من أجل كرامتهم ومواردهم الطبيعية" . MSNBC - جغرافية الفقر في الشمال الغربي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  8. إستس، نيك (2019). تاريخنا هو المستقبل : ستاندينغ روك في مواجهة خط أنابيب داكوتا أكسس، والتقاليد العريقة للمقاومة الأصلية . لندن: فيرسو. ص 157-158 . ISBN   978-1-78663-672-0. OCLC 1044540762 . 
  9. شانكس، برنارد د. (1 يونيو 1974). "تطورات المياه في نهر ميسوري والهنود الأمريكيين". مجلة الجمعية الأمريكية لموارد المياه (JAWRA ). 10 (3): 573-579 . Bibcode : 1974JAWRA..10..573S . doi : 10.1111/j.1752-1688.1974.tb00598.x . ISSN 1752-1688 . 
  10. لوسون، مايكل (1982). الهنود المحبوسون: خطة بيك-سلون وقبيلة ميسوري ريفر سيوكس، 1944-1980 . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص. 14.