Piscine molitor

مسبح موليتور (بالإنجليزية: Miller Swimming Pool ، بالفرنسية: [ pisin molitɔʁ ] ؛ يُعرف أيضًا باسم مسابح أوتوي-موليتور أو المسابح الكبيرة لأوتوي ) هو مجمع يضم مسبحًا وفندقًا، ويقع في بورت موليتور ، الدائرة السادسة عشرة في باريس ، إيل دو فرانس، باريس، فرنسا. يقع بجوار حديقة بوا دو بولون ، وبين ملعب رولان غاروس وحديقة الأمراء . بُني المجمع عام 1929 وافتتحه السباحون الأولمبيون إيلين ريغين ، وماثيو غونتليت، وجوني وايس مولر . ^{[ 1 ]} يشتهر المسبح بتصاميمه على طراز آرت ديكو ، وبتقديمه الشهير لزي البيكيني من قِبل لويس ريارد في 5 يوليو 1946. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

صُنِّف المسبح كمعلم تاريخي فرنسي في 27 مارس 1990، بعد أن أُهمل وأُغلق عام 1989. ^{[ 4 ]} أُعيد بناء مجمع المسابح بالكامل على طراز التصميم التاريخي السابق. يضم المجمع الجديد مسبحين وفندقًا من فئة أربع نجوم. افتُتح في مايو 2014. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

شهدت باريس في الفترة ما بين عامي 1920 و1930 تقريباً بناء العديد من المسابح العامة الجديدة، على الرغم من أن تطور الأنشطة الترفيهية المائية في فرنسا كان لا يزال متأخراً عن نظيره في بريطانيا العظمى وألمانيا. ومع ذلك، فقد احتوت المسابح العامة أيضاً على مرافق للاستحمام، حيث لم تكن العديد من المنازل الفرنسية مزودة بحمامات خاصة بها. ^{[ 8 ]}

بُني مسبح موليتور عام ١٩٢٩ على يد المهندس المعماري لوسيان بوليه ، الذي كان يعمل لدى شركة "ليه بيل بيسين دو فرانس" وصمم ثلاثة مجمعات مسابح أخرى. صُمم المسبح على شكل سفينة سياحية فاخرة ، وزُيّن بنوافذ زجاجية ملونة على طراز آرت ديكو من تصميم لويس باريليه . في صيف عام ١٩٢٩، افتتح الرياضي الأولمبي جوني وايس مولر، الذي كان يعمل كمنقذ سباحة في أوقات فراغه، مسبح موليتور رسميًا. غالبًا ما كان المسبح يستضيف عروض أزياء وعروضًا مسرحية وتدريبات على التزلج الفني . في عام ١٩٤٦، كُشف النقاب عن أول بيكيني عصري، من تصميم لويس ريارد ، في مسبح موليتور، ^{[ ٢ ]} وارتدته عارضة الأزياء الباريسية ميشلين برنارديني خلال عرض أزياء أُقيم في المسبح. ^{[ ٩ ]} كان المسبح في الأصل يتألف من حوضين، أحدهما داخلي والآخر خارجي، مُرتبين على شكل حرف T. استُخدم المجمع كحلبة للتزلج على الجليد حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين. أُغلق المجمع في نهاية المطاف عام 1989. ^{[ 4 ]} في 14 أبريل 2001، أقام نظام الصوت الفرنسي Heretik حفلة مجانية استمرت طوال الليل داخل المسبح، واستضاف حوالي 5000 شخص.

كان هذا المجمع المبنى الوحيد الذي يضم مسبحين، والذي صممه بوليه مستوحياً تصميمه من أعمال المهندس المعماري روبرت ماليه-ستيفنز . كما تعاون بوليه مع صانع الزجاج الماهر لويس باريليه، الذي ابتكر نوافذ الزجاج الملون على طراز آرت ديكو التي تزين مجمع المسابح. ضم المجمع مسبحاً تقليدياً مغطى بطول 33 متراً (108 أقدام)، ومسبحاً أولمبياً مكشوفاً بطول 50 متراً (160 قدماً) . تم تحويل المسبح المكشوف إلى حلبة تزلج على الجليد حتى سبعينيات القرن الماضي، وكان محاطاً بثلاثة طوابق من الكبائن، تشبه سفينة كبيرة. كما ضم المجمع صالة رياضية. أطلق بوليه على المجمع اسم "ليه غراند إيتابليسمان بالنيير دوتوي" (مؤسسة أوتوي الساحلية الكبرى) نظراً لاستضافته العديد من الفعاليات الرياضية آنذاك، لا سيما في المسبح الخارجي المبطن بالرمل. وقد بدأ المهندس المعماري مارك ميمرام مؤخراً مشروع ترميم لمجمع المسابح. ^{[ 8 ]}  

إثارة الجدل

في عام ١٩٨٩، قُدِّم مشروع سكني إلى مدينة باريس. تبنّت المدينة المشروع الذي نصّ على هدم المسبح وإعادة بنائه كجزء من فندق، مع تحويل ما تبقى من مجمع المسبح الأصلي إلى موقف سيارات. في ٣١ أغسطس ١٩٨٩، أُغلِق المسبح نهائيًا. وفي اليوم التالي، غُطِّيت الواجهة والمدخل الرئيسي بألواح خشبية. أسّست مجموعة من المواطنين جمعية "إس أو إس موليتور" في محاولة لمنع هدم المسبح. وقد تكللت جهودهم بالنجاح في العام التالي، حيث أُدرِج مجمع المسبح بأكمله في قائمة برنامج الآثار التاريخية الفرنسية (وبالتالي، حظي بحماية الحكومة الفرنسية). ومع ذلك، ورغم إنقاذه من الهدم الوشيك، فقد تعرّض المجمع لأضرار ناجمة عن الأحوال الجوية وسوء الصيانة، بل وحتى التخريب (خاصةً لديكوره التاريخي ذي الطراز الفني الزخرفي) بعد حمايته.

أوقفت وزارة الثقافة الفرنسية العديد من مشاريع الإسكان الأخرى ، وأصدرت قرارها النهائي في 5 أغسطس/آب 2000 بإلغاء رخصة البناء التي منحتها بلدية باريس في الأصل. ^{[ 10 ]} بعد أن آلت ملكية المجمع إلى جمعية SOS Molitor، تم إنشاء منظمة جديدة باسم Piscine Molitor للحصول على تمويل لإعادة تأهيل وإعادة افتتاح مسبح موليتور. وقد طعنت المنظمة في القرار أمام المحكمة الإدارية في باريس.

إعادة التطوير

في أغسطس/آب 2007، بدأ عمدة باريس باستقبال طلبات تجديد مسبح موليتور. وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أُعلن عن تنافس ثلاث مجموعات مختلفة على مشروع تجديد المجمع، وهي: كولوني كابيتال ، وإيكاد ، وجي تي إم كونستركشن . ودعا العمدة، برتراند ديلانوي ، إلى إعادة إحياء المجمع دون إنفاق أموال دافعي الضرائب. ^{[ 11 ]} وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2008، أعلن ديلانوي عن اختيار مجموعة كولوني كابيتال- أكور - بويغ لتنفيذ المشروع، والتي تضم المهندسين المعماريين جاك روجيري، وآلان ديربيس ، وآلان-شارل بيرو . كانت المجموعة تخطط لإعادة افتتاح المجمع في عام 2012، لكنه افتُتح في 19 مايو 2014.  ويستأجر المشروع، الذي بلغت تكلفته 64.8 مليون يورو، العقار لمدة 54 عامًا، ويتضمن فندقًا من فئة 4 نجوم، ومركزًا صحيًا، ومركزًا طبيًا، بالإضافة إلى متاجر ومطاعم ومواقف سيارات. ^{[ 12 ]}

شخصية بيسين موليتور "بي" باتيل، بطل رواية " حياة باي" للكاتب يان مارتل الحائزة على جائزة مان بوكر ، تحمل اسم بيسين موليتور. ^{[ 13 ]} وقد تحولت هذه الرواية إلى فيلم يحمل الاسم نفسه، والذي عُرض عام 2012.

في الموسم الثالث من مسلسل إميلي في باريس ، تتناول الشخصية الرئيسية ( ليلي كولينز ) وصديقتها المقربة ميندي ( أشلي بارك ) كوكتيلًا أثناء استرخائهما في مطعم بيسين موليتور. ^{[ 14 ]}

كما تم عرض زيارة إلى المنتجع الصحي وحمام السباحة خلال الموسم الثالث من برنامج نتفليكس التلفزيوني The Parisian Agency: Exclusive Properties .

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية ^Nudes لكلير لافوت وإيزولت في المجمع. ^{[ 15} ]

• إرث سمكة الموليتور (Piscine Molitor) مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).