بيتسبرغ هورنتس

كان فريق بيتسبرغ هورنتس فريقًا محترفًا من الدرجة الثانية لهوكي الجليد للرجال، ومقره في بيتسبرغ ، بنسلفانيا.

خلافًا للاعتقاد السائد، لم يتطور فريق بيتسبرغ هورنتس من فريق بيتسبرغ شامروكس التابع لدوري الهوكي الدولي . بدأ الفريق مسيرته عام ١٩٢٧، ولعب مواسمه التسعة الأولى تحت اسم ديترويت أولمبيكس . ثم في ٤ أكتوبر ١٩٣٦، وبعد فوزه ببطولة دوري الهوكي الدولي، انتقل فريق أولمبيكس إلى بيتسبرغ ليصبح هورنتس. وكان بيل أندرسون وبيل هدسون اللاعبين الوحيدين من فريق شامروكس اللذين انضما إلى قائمة هورنتس مع بداية موسم ١٩٣٦-١٩٣٧.

ظهر فريق هورنتس، الذي كان لا يزال فريقًا تابعًا لفريق ديترويت ريد وينغز في دوري الهوكي الوطني، لأول مرة في دوري الهوكي الدولي الأمريكي في موسم 1936-1937. وتحول الدوري إلى دوري الهوكي الأمريكي في عام 1940.

انحلّ فريق هورنتس بعد موسم 1955-1956 . تم تعليق نشاط الفريق بسبب هدم ملعب دوكين غاردنز القديم. عاد هورنتس للظهور في سيفيك أرينا الجديدة عام 1961 ، وبعد بداية متعثرة، أصبح منافسًا قويًا في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) مجددًا، هذه المرة كفريق تابع لفريق ديترويت ريد وينغز. فاز الفريق بلقب القسم عام 1964، وحقق لقبه الثالث في كأس كالدر عام 1967. بعد فوزه عام 1967، أغلق هورنتس أبوابه نهائيًا، حيث بدأ فريق بيتسبرغ بنغوينز اللعب في خريف العام التالي، واستحوذ على السوق بعد توسع دوري الهوكي الوطني (NHL) .

تاريخ

بدأ الفريق مسيرته باسم " أولمبياد ديترويت" عام 1927، حيث كان يلعب مبارياته على أرضه في " أولمبيا ديترويت" . لعب الأولمبياد موسمين في دوري الهوكي الكندي للمحترفين (كانبرو)، وسبعة مواسم في دوري الهوكي الدولي (IHL) بعد انفصال الأخير عن كانبرو عام 1929. اندمج دوري الهوكي الدولي مع دوري الهوكي الكندي الأمريكي (كان-آم) عام 1936 ليشكلا دوري الهوكي الدولي الأمريكي . في أكتوبر من العام نفسه، اشترى جون هاريس ، صاحب سلسلة دور عرض سينمائية في بيتسبرغ، فريق الأولمبياد ونقله إلى بيتسبرغ ليصبح "هورنتس".

قاد فريق هورنتس المدرب الأولمبي السابق دوني هيوز . فاز هورنتس بأول مباراتين له في تاريخه ضد كليفلاند فالكونز في 7 نوفمبر 1936، على ملعب دوكين غاردنز . خلال موسم 1938-1939 ، حلّ لاري أوري محل دون هيوز ليصبح المدرب الثاني في تاريخ الفريق. في ذلك العام، تصدّر دون ديكون قائمة أفضل الممررين في دوري IAHL برصيد 41 تمريرة حاسمة و65 نقطة. في عام 1940، حقق هورنتس 25 فوزًا وتأهل إلى الأدوار الإقصائية ووصل إلى نهائيات كأس كالدر . كان هورنتس في الأصل الفريق الرديف لفريق ريد وينغز، الفائز بكأس ستانلي عام 1936. كان لاري أوري ، أحد أعضاء ذلك الفريق، لاعبًا ومدربًا وقادهم إلى أول ظهور لهم في نهائيات كأس كالدر عام 1940، حيث خسروا بثلاث مباريات متتالية أمام بروفيدنس ريدز .

مع بداية موسم 1940-1941 ، تحوّل الدوري الدولي الأمريكي للهوكي (IAHL) إلى الدوري الأمريكي للهوكي (AHL). خلال أوائل الأربعينيات، حقق فريق هورنتس نتائج متوسطة. مع ذلك، استمر الفريق خلال هذه الفترة في تحطيم أرقام قياسية في الدوري. في عام 1942، سجّل ريد هيرون رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي للهوكي بتسجيله ستة أهداف في مباراة واحدة، وهو ما يُعرف بـ" هاتريك مزدوج" . وفي عام 1944 أيضاً، كان بوب غرايسي وبوب والتون أفضل هدافي الدوري الأمريكي للهوكي، حيث سجّل كل منهما 95 نقطة في الموسم. وفي 17 مارس 1945، سُجّل رقمان قياسيان في الدوري الأمريكي للهوكي: سجّل فريقا بيتسبرغ وكليفلاند بارونز رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في شوط واحد، حيث أحرزا معاً 12 هدفاً في الشوط الثالث (بيتسبرغ 7، كليفلاند 5). كما يُعدّ مجموع الأهداف المسجلة في المباراة - 22 هدفاً - رقماً قياسياً لمباراة واحدة. مع ذلك، لم تكن جميع الأرقام القياسية التي حققها فريق هورنتس إيجابية. خلال موسم 1943-1944، لم يحقق فريق هورنتس أي فوز خارج ملعب دوكين غاردنز. وكان هذا السجل الخالي من الانتصارات خارج الديار أول حالة من نوعها في تاريخ دوري الهوكي الأمريكي. بعد انتهاء الموسم، أنهى لاري أوري فترة تدريبه للفريق بسجل 129 فوزًا و162 خسارة و39 تعادلًا في 330 مباراة، بنسبة فوز بلغت 45%.

بعد رحيل أوري، أصبح ماكس كامينسكي المدرب الثالث لفريق هورنتس عام 1944. وبعد عام، انضم هورنتس إلى دوري الدرجة الثانية التابع لفريق تورنتو مابل ليفز، منهيًا بذلك ارتباطه بفريق ديترويت ريد وينغز. وفي موسم 1946-1947 ، عاد هورنتس إلى نهائيات دوري الهوكي الأمريكي للمرة الثانية في تاريخه، وخسر المباراة السابعة أمام فريق هيرشي بيرز . ساهم نجاح مابل ليفز في الفوز بأربعة ألقاب في كأس ستانلي بين عامي 1947 و1951 في ترسيخ مكانة هورنتس في دوري الدرجة الثانية. لعب هورنتس بأسلوب مابل ليفز الذي تميز بالدفاع القوي والضغط المتواصل، مما أدى إلى مباريات قليلة الأهداف. في عام 1948، خسر هورنتس 18 مباراة فقط، محققًا أفضل سجل له منذ عام 1938. أنهى ماكس كامينسكي مسيرته التدريبية عام 1947 مع هورنتس، محققًا نسبة فوز بلغت 0.562. فاز كامينسكي في 91 مباراة، وخسر 68 مباراة، وتعادل في 27 مباراة في 186 مباراة خاضها خلف مقاعد البدلاء.

في عام 1948، حقق فريق هورنتس أفضل رقم قياسي له على الإطلاق في عدد الأهداف المسجلة في موسم واحد، حيث بلغ 301 هدفًا. وأصبح سيد سميث أول لاعب في تاريخ هورنتس يسجل 50 هدفًا في موسم واحد، حيث أنهى الموسم برصيد 55 هدفًا و57 تمريرة حاسمة، وهو أعلى رصيد في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، ليحصد جائزة جون بي. سولنبرغر لأفضل هداف. كما كان مجموع نقاطه البالغ 112 نقطة هو الأعلى في الدوري والأعلى في تاريخ هورنتس.

لكن في عام ١٩٤٩، حلت فاجعة بالفريق عندما فقد حارس مرمى فريق هورنتس النجم، باز باستيان، عينه اليمنى بعد إصابته بقرص الهوكي خلال فترة ما قبل الموسم. وأصبح لاحقًا مدربًا ومديرًا عامًا للفريق. وفي العام التالي، فاز جيل ماير ، خليفة باستيان، بجائزة هاري "هاب" هولمز التذكارية . ووصل فريق هورنتس مجددًا إلى نهائيات كأس كالدر في عام ١٩٥١، لكنه خسر في المباراة السابعة أمام فريق كليفلاند بارونز. وعلى الرغم من الخسارة، نال المهاجم بوب سولينجر لقب أفضل لاعب في الأدوار الإقصائية بتسجيله عشرة أهداف وست تمريرات حاسمة.

أبطال كأس كالدر

خلال موسم 1951-1952 ، تصدّر فريق بيتسبرغ هورنتس ترتيب دوري الهوكي الأمريكي (AHL) برصيد 46 فوزًا و95 نقطة. وفي 20 أبريل 1952، فاز الهورنتس أخيرًا بكأس كالدر للمرة الأولى في تاريخهم، بعد تغلبهم على بروفيدنس ريدز في ست مباريات بهدف سجله راي هانيغان خلال الوقت الإضافي الثاني في قاعة رود آيلاند . لم يكن رئيس دوري الهوكي الأمريكي، موريس بودولوف ، ولا كأس كالدر حاضرين لحظة فوز الهورنتس بالبطولة، بل تم تقديم الكأس لهم لاحقًا أثناء توجههم إلى بيتسبرغ. وفي موسم 1951-1952 أيضًا، ارتدى الهورنتس قمصانًا سوداء وذهبية لأول مرة.

عاد فريق هورنتس إلى نهائيات كأس كالدر في العام التالي، لكنه خسر مجددًا في المباراة السابعة أمام كليفلاند بارونز. مع ذلك، خلال موسم 1954-1955، تغلب بيتسبرغ على بافالو بايسونز في ست مباريات ليحرز لقبه الثاني في بطولة كأس كالدر. أنهى هورنتس الموسم العادي في المركز الأول، للمرة الثانية في تاريخ الفريق، برصيد 70 نقطة. فاز ويلي مارشال بجائزة أفضل لاعب في الأدوار الإقصائية بعد أن سجل 16 نقطة (9 أهداف و7 تمريرات حاسمة)، وهو أعلى رصيد في دوري الهوكي الأمريكي.

انقطاع دام خمس سنوات

انتهى مشوار فريق هورنتس الأول بعد موسم 1955-1956. في 31 مارس 1956، خاض الهورنتس مباراتهم الأخيرة على ملعب دوكين غاردنز، محققين فوزًا بنتيجة 6-4 على فريق بارونز. تم تعليق امتياز الهورنتس لمدة خمس سنوات بسبب مشروع التجديد الحضري لمدينة بيتسبرغ، رينيسانس 1، الذي نص على هدم الملعب. بدأ الهدم في 13 أغسطس 1956، لإفساح المجال أمام شقق بارك بلازا ومطعم ستوفرز، أحد معالم المدينة. اليوم، يضم مطعم دورانتي الدليل الوحيد المتبقي على وجود الملعب، وهو عبارة عن قسمين من جدار من الطوب الأحمر المكشوف، عرض كل منهما 11 قدمًا. كان هذا الجدار على الأرجح الجدار الأمامي لغرفة ملابس الفريق الزائر. مع ذلك، أغلق مطعم دورانتي أبوابه عام 2008، وتمت إزالة الطوب وتخزينه لمدة عامين. تبرع موقع Pittsburghhockey.net، وهو متحف إلكتروني لهوكي الجليد في بيتسبرغ، بقطع من الطوب لملعب فريق بيتسبرغ بنغوينز الحالي، مركز كونسول للطاقة، لعرض تاريخي. ويضم المعرض قطعًا أصلية من الطوب من حدائق دوكين وملعب ميلون.

استُبدلت حدائق بيتسبرغ كملعب رئيسي لفريق الهوكي المحترف بالمدينة مع بدء بناء ساحة بيتسبرغ المدنية عام 1958، على بُعد ثلاثة أميال غرب حدائق بيتسبرغ. في ذلك الوقت، ونظرًا لحالة الساحة المتردية وتعليق امتياز الفريق، مُنحت مدينة روتشستر، نيويورك، امتيازًا، لتصبح روتشستر أمريكانز . [ 1 ]

هورنتس 2

في عام 1961، عاد الفريق كفريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق ديترويت ريد وينغز، وخرج فريق شارلوت هورنتس من خمس سنوات من التوقف، ولعب مباراته الأولى في سيفيك أرينا، في 14 أكتوبر 1961، أمام 9317 متفرجًا. عاد فريق هورنتس، لكن سجلاته خلال العامين التاليين لم تكن مُبشّرة.

حقق فريق هورنتس العديد من الأرقام القياسية في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) خلال موسم 1961-1962: أكبر عدد من المباريات دون تلقي أي هدف في موسم واحد (9 مباريات)، وأكبر عدد من المباريات التي خسرها في موسم واحد (58 مباراة)، وأكبر عدد من المباريات التي خسرها على أرضه (27 مباراة). كما أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير في دوري الهوكي الأمريكي، محققًا أقل عدد من الانتصارات في تاريخه (10 انتصارات) وأقل مجموع نقاط في تاريخه (22 نقطة). في الموسم التالي، ضاعف فريق هورنتس عدد انتصاراته في موسمه الثاني بعد عودته إلى دوري الهوكي الأمريكي. ومع ذلك، سجل الفريق رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الأمريكي لأطول سلسلة مباريات دون فوز. حيث خسر الفريق 22 مباراة وتعادل في واحدة قبل أن يهزم فريق هيرشي بيرز في 26 مارس. بعد موسم 1962-1963، باع المالك جون هاريس امتياز فريق هورنتس إلى بروس نوريس، مالك فريق ديترويت ريد وينغز. وقال هاريس إن الهدف من البيع هو توفير فريق أفضل لجماهير بيتسبرغ. وقال هاريس في إعلانه عن عملية البيع إن نوريس، من خلال امتلاكه حصة 100% في الفريق، سيضمن توفر لاعبين أفضل لفريق هورنتس.

شهدت الأمور تحولاً جذرياً خلال موسم 1963-1964، حيث حقق فريق هورنتس 40 فوزاً، متجاوزاً بذلك مجموع انتصاراته في الموسمين السابقين تحت إدارة هاريس. وفاز حارس المرمى روجر كروزير بجائزة دادلي "ريد" غاريت التذكارية لأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الأمريكي. كما فاز كروزير بجائزة هاري "هاب" هولمز التذكارية لأفضل حارس مرمى في الدوري. وكانت هذه المرة الثامنة في تاريخ الفريق الممتد لـ23 عاماً التي يفوز فيها حارس مرمى من هورنتس بهذه الجائزة.

الموسم الأخير

في الثامن من فبراير عام ١٩٦٦، مُنحت مدينة بيتسبرغ امتيازًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) ، والذي أصبح فيما بعد فريق بيتسبرغ بنغوينز . ولإفساح المجال لدوري الهوكي الوطني، كان لا بد من إغلاق فريق بيتسبرغ في دوري الهوكي الأمريكي (AHL). ومع ذلك، ودّع فريق هورنتس الملاعب بذكرى مدوية. ففي ٣٠ أبريل عام ١٩٦٧، حققوا فوزًا ساحقًا على فريق روتشستر أميريكانز في نهائيات كأس كالدر، بعد أن سجل بيلي هاريس هدف الفوز في الثانية ٢٦ من الوقت الإضافي، والذي كان آخر هدف في تاريخ فريق بيتسبرغ هورنتس. وبعد مرور واحد وثلاثين عامًا على أول مباراة لفريق هورنتس، تسلّم المدرب باز باستيان وقائد الفريق آب ماكدونالد كأس كالدر. وهكذا تُوّج فريق هورنتس بطلًا لكأس كالدر للمرة الأخيرة.

لافتة ميلون أرينا

في الثالث من فبراير/شباط عام ٢٠٠١، خاض فريق ويلكس-بار/سكرانتون بينغوينز ، التابع لفريق بيتسبرغ بينغوينز في دوري الدرجة الثانية، مباراةً تكريميةً في ملعب ميلون أرينا ضد فريق سينسيناتي مايتي داكس (التابع لفريق ديترويت ريد وينغز، وكذلك لفريق مايتي داكس أوف أنهايم في ذلك الوقت). ارتدى لاعبو ويلكس-بار/سكرانتون بينغوينز قمصان فريق شارلوت هورنتس، ورُفعت لافتة داخل الملعب احتفالاً بفوز فريق هورنتس بثلاث بطولات لكأس كالدر. أُزيلت اللافتة لاحقًا من داخل ملعب ميلون أرينا، ولا يزال مكانها مجهولاً لدى مسؤولي الملعب.

الشعارات والزي الرسمي

كانت أزياء فريق هورنتس خلال موسمه الأول في بيتسبرغ باللون الأزرق الكولومبي والأزرق الملكي والأبيض. [ 2 ] وقد أطلق عليه فريق ذلك الموسم لقب "القمصان الزرقاء" في بعض تقارير صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . [ 3 ] [ 4 ] تميز الجزء الأمامي من القميص بشعار دائري كبير يحمل شعار هورنتس واسم الفريق. في بداية الموسم الثاني، غيّر الفريق ألوانه إلى الأحمر والأبيض الزاهيين. [ 5 ] ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1944، كانت قمصان هورنتس المنزلية مصنوعة من الصوف الأحمر مع حرف "P" أبيض مكتوب بخط اليد وكلمة "هورنتس" مطرزة عليها. بدءًا من موسم 1944-1945 في دوري الهوكي الأمريكي ، ارتدى الفريق قمصانًا من الصوف الأحمر في مبارياته على أرضه مع رقم بسيط وكبير في الأمام والخلف، وياقة دائرية بسيطة. شهد موسم 1947-1948 إضافة شعار على الكمّ يضم رأس دبور يرتدي خوذة هوكي. أما نسخ القمصان المخصصة للمباريات الخارجية فكانت معكوسة. قميص أبيض اللون بحواف حمراء. وقد طوّر قميص موسم 1948-1949 هذا التصميم بإضافة سبعة نجوم على كل كم، بما في ذلك نجمة أسفل شعار الدبور بالقرب من الأساور. أما النسخ المخصصة للمباريات الخارجية فكانت معكوسة: قميص أبيض اللون بحواف حمراء.

في عام ١٩٥٢، قدّم فريق هورنتس تصميمًا جديدًا للألوان، الأسود والذهبي، مستوحى من ألوان فريقي البيسبول وكرة القدم في المدينة . لم تكن هذه الألوان جديدة على رياضة الهوكي في بيتسبرغ، إذ سبق أن ارتداها فريق بيتسبرغ بايرتس التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) من عام ١٩٢٥ إلى ١٩٢٨ (قبل التحول إلى الأزرق والذهبي في موسم ١٩٢٨-١٩٢٩)، بالإضافة إلى فرق مختلفة من بيتسبرغ يلو جاكيتس . كانت قمصان هورنتس الأساسية مصنوعة من الصوف، باللون الأسود مع حواف ذهبية، وتتميز بياقات قابلة للربط وشعار الدبور المألوف داخل الخوذة على الأكمام. أما قمصان المباريات الخارجية فكانت ذهبية اللون مع حواف سوداء. عاد فريق هورنتس إلى الزي الأحمر والأبيض في موسم ١٩٥٤-١٩٥٥.

عندما عاد فريق هورنتس إلى حلبة التزلج عام ١٩٦١ بعد انقطاع دام خمس سنوات، ارتدى اللاعبون قمصانًا صوفية حمراء وبيضاء ذات ياقات قابلة للربط. واستُبدل شعار الدبور المألوف على الأكمام بشعار دائري كامل مُطرز بالذهب. وارتدى اللاعبون حرف "C" الخاص بالقائد أو حرف "A" الخاص بالقائد البديل على الجانب الأيمن من الصدر. وكانت قمصان المباريات على أرض الفريق حمراء اللون بحواف بيضاء، وتزدان بالنجوم على الأكمام مجددًا. في الوقت نفسه، أراد مالك فريق هورنتس، جون هاريس، أن يمتلك فريقه قميصًا مميزًا للمباريات خارج أرضه. وكانت النتيجة قميصًا صوفيًا أزرق اللون مُطرزًا بالذهب. استمر استخدام هذا القميص لموسمين. ومع ذلك، كانت هناك مشاكل في كيفية ظهور اللون الأزرق على أجهزة التلفزيون بالأبيض والأسود. إذ كانت الفرق المضيفة ترتدي ألوانًا أغمق، وللأسف، بدت قمصان هورنتس الزرقاء داكنة اللون. وكانت التغطية التلفزيونية النادرة مربكة للغاية للمشاهدين الذين لم يتمكنوا من رؤية أي تباين بين الفريقين على شاشة التلفزيون.

خلال السنوات الأخيرة من تاريخ الفريق، ارتدى فريق هورنتس نفس قمصان دورين التي استخدمها فريق ديترويت ريد وينغز التابع له في دوري الهوكي الوطني، باستثناء شعار هورنتس الدائري.

نتائج كل موسم على حدة

الموسم العادي

"سيكون من الصعب على أي فريق أن يخلف فريق هورنتس. فنحن نستبدل فريقاً فائزاً بالبطولة بمجموعة من اللاعبين الذين ربما لم يكونوا ليلعبوا في دوري الهوكي الوطني لولا التوسع."

جاك رايلي، المدير العام لفريق بيتسبرغ بنغوينز في عام 1967، يشرح الاختلافات بين فريقي بنغوينز وهورنتس [ 6 ]
موسمألعابفازضائعمتعادلنقاطنسبة الفوز (%)أهداف لـالأهداف المستقبلةواقفاً
1936-19374822233470.490122124الثاني، غرب
1937–384822188520.542100104الثاني، غرب
1938–395422284480.444176166الشارع الرابع، غرباً
1939–405625229590.527152133الثالث، غرب
1940–415621296480.429156170الثالث، غرب
1941–425623285510.455210223الخامس، غرب
1942–435626246580.518183203الثالث، غرب
1943–445212319330.317140181الثالث، غرب
1944–456026727590.658267247الثالث، غرب
1945–4662302210700.565262226الثاني، غرب
1946-194764351910800.625260188الثالث، غرب
1947–4868381812880.647238170الثاني، غرب
1948–4968391910880.647301175الشارع الرابع، غرباً
1949–5070292615730.521215185الشارع الرابع، غرباً
1950-19517131337690.486212177الثالث، غرب
1951–526846193950.699267179الأول، غرب
1952-19536437216800.625223149المركز الثاني، دوري الهوكي الأمريكي
1953-19547034315730.521250222المركز الرابع، دوري الهوكي الأمريكي
1954-19556431258700.547187180المركز الأول، دوري الهوكي الأمريكي
1955–566443174900.703271186المركز الثاني، دوري الهوكي الأمريكي
موسمألعابفازضائعمتعادلنقاطنسبة الفوز (%)أهداف لـالأهداف المستقبلةواقفاً
1961–627010582220.157177367الشارع الرابع، غرباً
1962–637220484440.306200317الشارع الرابع، غرباً
1963-19647240293830.576242196الأول، غرب
1964-19657229367650.451228256الثالث، غرب
1965–667238331770.535236218الثالث، غرب
1966–6772412110920.639282209الأول، غرب

الأدوار الإقصائية

موسمالجولة الأولىالجولة الثانيةنهائيات
1936-1937الوداعL، 2-3 سيراكيوز
1937–38L 0–2 سيراكيوز
1938–39الخروج من التصفيات.
1939–40فوز، 2-1، سبرينغفيلدفوز 2-1، هيرشيL، 0–3، بروفيدنس
1940–41فوز، 2-1، سبرينغفيلدL، 1-2، هيرشي
1941–42الخروج من التصفيات.
1942–43L، 0–2، إنديانابوليس
1943–44الخروج من التصفيات.
1944–45الخروج من التصفيات.
1945–46فوز 2-1، هيرشيL، 1-2، كليفلاند
1946-1947فوز، 2-1، نيو هيفنفاز فريق بافالو بنتيجة 2-0L، 3-4، هيرشي
1947–48L، 0–2، نيو هيفن
1948–49الخروج من التصفيات.
1949–50الخروج من التصفيات.
1950-1951فوز، 3-0، سبرينغفيلدفوز هيرشي 3-0L، 3-4، كليفلاند
1951–52فوز هيرشي 4-1الوداعدبليو، 4-2، بروفيدنس
1952-1953فوز هيرشي 3-0L، 3-4، كليفلاند
1953-1954L، 2-3، هيرشي
1954-1955فوز، 3-1، سبرينغفيلدفاز فريق بافالو بنتيجة 4-2
1955–56L، 1-3، كليفلاند
موسمالجولة الأولىالجولة الثانيةنهائيات
1961–62الخروج من التصفيات
1962–63الخروج من التصفيات
1963-1964L، 1–4، كيبيك
1964-1965L، 1-3، بوفالو
1965–66خسارة، 0-3، كليفلاند
1966–67فوز هيرشي 4-1الوداعفوز، 4-0، روتشستر

قادة الامتياز

الأهداف: 130 ( جون "بينوتس" أوفلاهيرتي ، 1940-1950 وبوب سولينجر ، 1949-1956)

عدد التمريرات الحاسمة: 253 ( فرانك ماذرز ، 1948-1956)

النقاط: 319 ( جون "بينوتس" أوفلاهيرتي ، 1940-1950)

PIM: 442 ( بيت باكور ، 1945-1954)

أعضاء قاعة المشاهير

اللاعب

باني

آخر

ملحوظات

  1. "الدبابير تفقد قدرتها على اللسع مع حرث الحدائق" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009.
  2. لاندوتشي، فريد (6 نوفمبر 1936). "فريق هورنتس يستعد للمباراة الافتتاحية في كليفلاند" . صحيفة بيتسبرغ برس . ص 58 - عبر موقع Newspapers.com. 
  3. "نيو هيفن تسحق فريق بلو شيرتس 5-0" . بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 28 ديسمبر 1936. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com. 
  4. تاغارت، بيرت ب. (27 مارس 1937). "هورنتس وستارز يستأنفان مباريات الأدوار الإقصائية هنا الليلة" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص 18 - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. تاغارت، بيرت ب. (6 نوفمبر 1937). "هورنتس وريدز يفتتحان موسم الهوكي في غاردن الليلة". بيتسبرغ بوست غازيت . ص 16. 
  6. ^ 1936–37 بيتسبرغ هورنتس جيرسي