بوليستر (فيلم)

فيلم "بوليستر" (Polyster) هو فيلم كوميدي ساخر أمريكي صدر عام 1981 ، من تأليف وإنتاج وإخراج جون ووترز ،وبطولة ديفاين ، وتاب هنتر ، وإديث ماسي، وديفيد سامسون، وماري جارلينجتون، وكين كينج، ومينك ستول ، وجوني روث وايت، وستيف باتورز . يسخر الفيلم من أفلام الميلودراما وأفلام " المرأة "، وخاصة أعمال دوغلاس سيرك التي أثرت فيه بشكل مباشر. كما يسخر الفيلم من الحياة في الضواحي في أوائل الثمانينيات، متناولًا مواضيع مثل الطلاق، والإجهاض، والخيانة الزوجية، وإدمان الكحول، والصور النمطية العنصرية، والولع بالأقدام ، واليمين الديني.

تم تصوير فيلم "بوليستر" في مسقط رأس واترز، مدينة بالتيمور بولاية ماريلاند، مثل جميع أفلامه السابقة. وقد تضمن الفيلم حيلة تسمى "أودوراما"، حيث كان بإمكان رواد السينما شم ما يشاهدونه على الشاشة باستخدام بطاقات خاصة للخدش والشم (وهو تكريم أسلوبي لأعمال ويليام كاسل ، الذي كانت أفلامه تتميز عادةً بحيل لافتة للنظر).

بعد فيلم Stunts (1977)، كان فيلم Polyester من بين أوائل الأفلام التي أنتجتها شركة New Line Cinema .

تُشاهد فرانسين فيشباو، ربة منزل بدينة، حياة عائلتها المنتمية للطبقة المتوسطة العليا وهي تنهار في منزلهم بضواحي بالتيمور . زوجها إلمر رجلٌ وقحٌ يرتدي ملابس من البوليستر، ويمتلك دار عرض أفلام إباحية ، مما دفع المتظاهرين المناهضين للإباحية إلى التظاهر أمام منزل عائلة فيشباو. تُزعج فرانسين معتقداتها المسيحية من سلوك أبنائها المراهقين: لولو، ابنتها المدللة والمنحلة، وديكستر، ابنها المنحرف المدمن على استنشاق الغراء والذي يستمد لذة جنسية من دوس أقدام النساء.

والدة فرانسين، لا رو، مدمنة الكوكايين، امرأة متغطرسة ومتعجرفة. تزيد من معاناة ابنتها بسرقتها، وسخريتها الدائمة من سمنتها، وتوبيخها على صداقتها مع عاملة النظافة السابقة لديها، كادلز كوفينسكي. كادلز امرأة ساذجة تحاول مواساة فرانسين بعبارات مبتذلة، وقد ورثت مبلغًا كبيرًا من المال من صاحب عمل سابق ثري.

بعد أن تكتشف فرانسين أن إلمر على علاقة غرامية مع سكرتيرته ساندرا سوليفان، تواجههما خلال لقاء سري في فندق وتطلب الطلاق. ثم تنزلق فرانسين إلى إدمان الكحول والاكتئاب، ويتفاقم وضعها بسبب سلوك أطفالها. تحمل لولو من صديقها المنحرف بو-بو بيلسينجر وتعلن أنها ستجري عملية إجهاض. يُقبض على ديكستر في سوبر ماركت بتهمة دهس قدم امرأة، وتكشف وسائل الإعلام أنه "داس قدم بالتيمور" الذي كان يرهب نساء المنطقة.

تذهب لولو إلى عيادة للإجهاض، لكن المتظاهرين المناهضين للإجهاض يضايقونها. تعود إلى منزلها وتحاول إجهاض حملها، مما يدفع فرانسين إلى وضعها في رعاية دار كاثوليكية للأمهات العازبات.

أطلق بو-بو وصديقه، اللذان جاءا لتخريب منزل فيشباو في عيد الهالوين ، النار على لا رو، لكنها استعادت المسدس وأطلقت النار على بو-بو فأردته قتيلاً. بعد أن هربت لولو من دار الأمهات العازبات، عادت إلى منزلها لتجد جثة بو-بو، فشعرت بحزن شديد لدرجة أنها حاولت الانتحار. أُغمي على فرانسين بعد أن شهدت محاولة ابنتها الانتحار، وانتحار كلب العائلة بونكرز شنقًا على ما يبدو، استنادًا إلى رسالة انتحار وُجدت بالقرب من جثته المتدلية.

يُطلق سراح دكستر بعد تعافيه من السجن، ويصبح فنانًا متخصصًا في رسم الأقدام. تُصاب لولو بالإجهاض نتيجة محاولتها الانتحار، وتشعر بالندم على ماضيها، فتصبح فنانة حرة تُحب فن المكرمية . تُقلع فرانسين عن شرب الكحول، وتواجه والدتها وتوبخها، وتجد قصة حب جديدة مع تود تومورو، الذي يُدير دار عرض سينمائي فنية في الهواء الطلق. يتقدم تود لخطبة فرانسين التي تُسعدها خطبته، لكنها سرعان ما تكتشف أن تود ولا رو على علاقة عاطفية ويتآمران لاختلاس أموال تسوية طلاقها، ودفعها إلى الجنون، وبيع أطفالها في الدعارة.

يقتحم إلمر وساندرا المنزل لقتل فرانسين، لكن دكستر ولو-لو يقتلانهما: يدوس دكستر على قدم ساندرا، مما يتسبب في إطلاقها النار على إلمر عن طريق الخطأ، وتستخدم لو-لو خيوط المكرمية لخنق ساندرا. عندما تصل كادلز مع سائقها/خطيبها الألماني هاينتز، تدهس سيارتهما لا رو وتود، مما يؤدي إلى مقتلهما. تعانق فرانسين طفليها بينما تتبادل كادلز وهاينتز القبلات.

يؤدي أعضاء فرقة دريم لاندرز ، وهي الفرقة التمثيلية المعتادة لآنا ووترز، أدوارًا ثانوية في فيلم "بوليستر" ، مقارنةً بأفلام ووترز السابقة " ديسبيريت ليفينغ" و "فيميل ترابل " و "بينك فلامينغوز "، التي شارك فيها العديد من أعضاء دريم لاندرز بأدوار رئيسية. اثنتان فقط، ديفاين وإديث ماسي ، تتصدران قائمة الممثلين. وكان هذا الفيلم أيضًا آخر تعاون بين ماسي ووترز قبل وفاتها عام 1984. أما الممثلات المخضرمات في دريم لاندرز ، مينك ستول ، وماري فيفيان بيرس ، وكوكي مولر ، وشارون نيسب، ومارينا ميلين، وسوزان لوي ، وجين هيل، فلهن أدوار محورية في الحبكة؛ إلا أنها أصغر بكثير مقارنةً بأفلامهنّ السابقة. وقد استغرق التصوير الرئيسي ثلاثة أسابيع في أكتوبر 1980.

كان فيلم "بوليستر" أول أفلام جون ووترز التي تتجنب التيار السائد، حتى أنه حصل على تصنيف R (بينما كانت أفلامه السابقة إما غير مصنفة أو مصنفة X - وهو ما يعادل تصنيف NC-17 الحالي لدى جمعية الفيلم الأمريكية ). تدور أحداث الفيلم في ضاحية من ضواحي بالتيمور ذات الطبقة المتوسطة، بدلاً من الأحياء الفقيرة والبوهيمية التي كانت مسرحاً لأفلام ووترز السابقة.

خلال مقابلة على برنامج "شبح هوليوود" ، كشف مدير التصوير ديفيد إنسلي أن المروحية المستخدمة في تصوير المشاهد الافتتاحية اضطرت للهبوط اضطرارياً على ملعب غولف قريب أثناء إغلاقه. وبعد التأكد من سلامة المروحية، تم سحبها من الملعب بواسطة شاحنة مسطحة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كان هذا التعاون الثالث بين إنسلي وواترز، وأول تعاون له كمدير تصوير رئيسي. كما قام إنسلي بتصوير فيلمي "Hairspray " و "Cry-Baby" . ^{[ 5 ] [ 4 ]}

أودوراما

تلعب الروائح، وخاصة حاسة الشم المرهفة لدى فرانسين، دورًا هامًا. ولإبراز ذلك، صممت واترز "أودوراما"، وهي حيلة "الخدش والشم" مستوحاة من أعمال ويليام كاسل وفيلم " رائحة الغموض" (1960) ، الذي تضمن جهازًا يُسمى " سميل-أو-فيجن" . وُزعت بطاقات خاصة تحمل أرقامًا من 1 إلى 10 على الجمهور قبل العرض، على غرار نظارات ثلاثية الأبعاد . عندما يظهر رقم على الشاشة، كان على المشاهدين خدش وشم المكان المناسب. شملت الروائح رائحة الزهور، والبيتزا، والغراء، والبنزين، والعشب المقطوع حديثًا، والبراز. في الإصدار الأول من أقراص DVD، تم تغيير رائحة الغراء، كما ذكرت واترز، بسبب "المراعاة السياسية". رُوّج للحيلة بشعار "ستُذهلك!". ^{[ 7 ]} بعد أن يُطلب من المشاهدين خدش باقة من الورود وشمها، يتعرضون لسلسلة من الروائح الكريهة في الغالب، وبالتالي يقعون ضحية لمقلب المخرج.

الروائح العشر (التي طورتها شركة 3M وفقًا لـ Waters في قسم الملحقات من إصدار DVD) هي:

1. الورود
2. انتفاخ البطن
3. غراء الطائرات النموذجية
4. بيتزا
5. الغازولين
6. ظربان
7. الغاز الطبيعي
8. رائحة السيارة الجديدة
9. أحذية متسخة
10. معطر جو

يُغفل إصدار الفيديو الأرقام الوامضة على الشاشة، بالإضافة إلى المقدمة الافتتاحية التي تشرح تقنية أودوراما. عُرضت هذه النسخة، التي أنتجتها شركة لوريمار-تيليبيكتشرز ، على قنوات الكابل في الولايات المتحدة. أصدرت قناة الأفلام المستقلة نسخًا مُعاد إنتاجها من بطاقات أودوراما لمهرجانات أفلام جون ووترز عام ١٩٩٩. ^{[ ٨ ]} وقد عبّر ووترز عن سعادته بأن الجمهور "يدفع المال ليشم رائحة القذارة" في التعليق الصوتي لإصدار DVD عام ٢٠٠٤.

استخدمت شركة باراماونت بيكتشرز اسم وشعار أودوراما كجزء من إصدار فيلم "روغراتس غو وايلد" عام 2003، مما أثار استياء واترز عندما علم أن شركة نيو لاين سينما قد تركت العلامة التجارية تنتهي صلاحيتها. ^{[ 9 ] [ 10 ]} واستخدم فيلم "سباي كيدز: أول ذا تايم إن ذا وورلد " الصادر عام 2011 بطاقة خدش وشم تحمل علامة "أروماسكوب"، تم الترويج لها على أنها توفر البعد الرابع في صيغة "4D".

تمت إعادة إنشاء بطاقات أودوراما بواسطة Midnight Movies و Little Joe Magazine و The Aroma Company للسماح للمشاهدين بالتفاعل مع فيلم Polyester كما هو مخطط له لعرضه في مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي في يونيو 2011. ^{[ 11 ]}

حظي فيلم "بوليستر" ببعض المراجعات الإيجابية من الصحافة الرئيسية. كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز :

عادةً، لا يُناسب فيلم السيد واترز أذواق الجميع، لكن فيلم "بوليستر "، الذي يُعرض اليوم في سينما ناشونال وغيرها من دور العرض، ليس فيلماً عادياً من أفلامه. إنه فيلم فكاهي للغاية، يتميز بروح دعابة عصرية وأنيقة تتجاوز حدود رؤيته المعتادة. هذه المرة، الرؤية الكوميدية مُحكمة وثابتة لدرجة أن السيد واترز ليس بحاجة إلى الاعتماد بشكل كبير على اللمسات الغريبة التي تجعل أفلامه الأخرى من الأفلام المفضلة في عروض منتصف الليل في عطلة نهاية الأسبوع . إنه فيلم يُمكن عرضه أيضاً في وضح النهار. ^{[ 12 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 94% بناءً على 31 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.1/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "بكل فخرٍ بابتذاله، تمامًا كنسيج البوليستر الذي يحمل الفيلم اسمه، يجد الكاتب والمخرج جون ووترز نفسه ينتقل تدريجيًا إلى التيار السائد دون أن يفقد شيئًا من سحره المثير للجدل." ^{[ 13 ]}

تتضمن أغنية " Frontier Psychiatrist " التي أصدرتها فرقة الموسيقى الإلكترونية الأسترالية "The Avalanches " عام 2000 عينة من الفيلم. ^{[ 14 ]}

• بوليستر على موقع IMDb 
• البوليستر في كتالوج أفلام AFI الروائية
• البوليستر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• البوليستر: مخاطر فرانسين - مقال بقلم إيلينا غورفينكل في مجموعة كرايتيريون