مقاطعة بوم براب ساترو فاي

بوم براب ساترو فاي ( بالتايلاندية : ป้อมปราบศัตรูพ่าย ، تُنطق [ pɔ̂m pràːp sàt.trūː pʰâːj ] ، أو تُعرف شعبيًا باسم بوم براب فقط ) هي إحدى المقاطعات الخمسين ( خيت ) في بانكوك ، تايلاند . وتجاورها (من الشمال باتجاه عقارب الساعة) مقاطعات دوسيت ، وباتوم وان ، وبانغ راك ، وسامفانثاوونغ ، وفرا ناخون . وبكثافة سكانية تتجاوز 24,000 نسمة لكل كيلومتر مربع (أكثر من 62,000 نسمة لكل ميل مربع)، تُعدّ المقاطعة ذات الكثافة السكانية الأعلى في تايلاند.

تاريخ

تأسست منطقة بوم براب ساترو فاي عام 1915 عندما أُعيد تنظيم أحياء بانكوك واستُبدلت بـ 25 منطقة (أمفو). وفي وقت لاحق، دُمجت منطقتان من المناطق الـ 25 الأصلية، وهما سام يوت ونانغ لونغ، في منطقة بوم براب ساترو فاي.

سُميت المنطقة نسبةً إلى حصن ( بوم باللغة التايلاندية) يقع جنوب سوق نانغ لونغ الحالي . كان هذا الحصن أحد الحصون الثمانية الجديدة التي بُنيت على طول قناة خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم خلال عهد الملك راما الرابع . ويعني اسمه حرفيًا "قمع حصن العدو". [ 2 ]

إدارة

خريطة المنطقة

تنقسم المنطقة إلى خمس مناطق فرعية ( khwaeng ).

1.بوم برابป้อมปราบ
2.وات ثيب سيريننيتشر
3.خلونغ ماها ناكشكرا جزيلا
4.بان باتบ้านบาตร
5.وات سوماناتวัดโสมนัส

الأماكن

داخل ملعب راتشادامنوين للملاكمة
طريق كرونج قاسم في منطقة سوق بوباي بواسطة خلونج فادونج كرونج قاسم
جسر ماهات تاي أوتيت وطريق باريباترا، وجبل وات ساكيت الذهبي في الأفق

يُعدّ جبل الذهب (ภูเขาทอง أو พระบรมบรรพต) داخل معبد وات ساكيت (วัดสระเกศ) أشهر معالم بوم براب ساترو فاي. يبلغ ارتفاعه 63.6 مترًا، مما يجعله مرئيًا بوضوح من المناطق المحيطة. ويمكن الوصول إلى المعبد الموجود في قمته عبر درج دائري يلتف حول الجبل. بدأ بناء جبل الذهب في عهد الملك راما الثالث ، لكنه عانى من مشكلة في استقرار الأساسات، واكتمل بناؤه في عهد الملك راما الخامس .

Wat Mangkon Kamalawat (วัดมังกรกมลาวาส) أو Wat Leng Noei Yi (วัดเล่งเร่ยยี่) هو أشهرمعبد ماهايانا في الحي الصيني في بانكوك . وهي مزدحمة في الأيام الخاصة مثل رأس السنة الصينية ومهرجان الطعام النباتي الصيني (في الشهر القمري التاسع). يقيم المعبد مهرجان كراجات السنوي (เทกระจาด) للتبرع بالمواد الغذائية والسلع الاستهلاكية للفقراء في الشهر القمري السابع (جزء من مهرجان الأشباح ).

ضريح تاي هونغ كونغ (ศาลเจ้าไต้ฮงกง) هو ضريح صيني بُني تكريمًا لتاي هونغ (1582-1670). عاش تاي هونغ في مقاطعة غوانغدونغ ، وكان يُساعد الناس بتقديم الطعام للفقراء، وعلاج المرضى، وإقامة الجنازات لمن لا عائل لهم. هاجرت مجموعة من التجار من الصين إلى بانكوك على نفس الدرب. وبفضل تبرع من الملك راما السادس ، أُنشئ الضريح. وفي عام 1937، تأسست مؤسسة بوه تيك تونغ لأعمال الإنقاذ والخير. تقع المؤسسة مقابل الضريح في شارع فلافلا تشاي .

وتشمل المعابد البارزة الأخرى في المنطقة معبد وات ثيبسيرين (يكتب أيضًا وات ديبسيرين) ومعبد وات فلافلا تشاي مع معبد وات سومانات ويهان بالإضافة إلى معبد وات خانيكافون .

يستضيف ملعب راتشادامنوين للملاكمة (يكتب أيضًا "راجادامنرن") مباريات الملاكمة التايلاندية التقليدية (مواي تاي) وهو ساحة ملاكمة رائدة بديلة لملعب لومبيني للملاكمة .

قصر فاراديس هو المقر السابق للأمير دامرونغ راجانوباب . شُيّد عام 1911 على يد المهندس المعماري الألماني كارل دورينغ، ويقع وسط حديقة واسعة. بعد ترميمه عام 1996، أصبح يضم متحف ومكتبة الأمير دامرونغ راجانوباب.

متحف الملك براجاديبوك هو متحف يعرض مقتنيات تتعلق بالحياة الملكية للملك براجاديبوك (راما السابع)، ويقع بالقرب من جسر فان فا ليلات . وكان مبناه في السابق مقرًا لإدارة الأشغال العامة.

جسر ماهات تاي أوثيت (สะพารมหาดไทย ุทิศ) هو جسر تاريخي فوق خلونج ماها ناك بالقرب من جسر فان فا ليلات وقلعة ماهاكان ووات ساكيت. تم بناؤه لإحياء ذكرى وفاة الملك راما الخامس. وتظهر على كلا الجانبين صور لأشخاص عاديين في حداد، مما أدى إلى ظهور اسمه غير الرسمي سافان رونغ هاي (สะพาร้ งไห้، أشعل. " جسر الرثاء " ). كما أنه يمثل بداية طريق باريباترا، وهو زقاق يربط شارع راتشادامنوين مع طريق ياوارات في الحي الصيني في بانكوك .

يُعد مكتب هيئة مياه العاصمة ، المعروف أيضًا باسم هيئة مياه ماين سي، أول مقر رئيسي لهيئة مياه العاصمة في تايلاند تم بناؤه منذ عهد الملك راما السادس. وهو حتى اليوم مبنى تاريخي مميز يقع على زاوية تقاطع ماين سي بالقرب من معبد وات ساكيت.

دوار 22 يوليو هو الدوار المروري الذي يتقاطع فيه طريق ميتري تشيت مع طريقي سانتيباب وميترابان. بُني هذا الدوار تخليداً لذكرى إعلان سيام (تايلاند حالياً) مشاركتها في الحرب العالمية الأولى بناءً على مرسوم ملكي من الملك راما السادس. أما اليوم، فيُعرف الدوار بأنه مركز للوحات الإعلانية ومتاجر الإطارات، ويضم أيضاً منطقةً من تجارة الجنس في بانكوك .

تقاطع ساب هو تقاطع رباعي الاتجاهات بين طريق شاروين كرونغ وطريق ووراتشاك مع طريق تشاكراوات، ويتداخل مع منطقة سامفانثاوونغ. يُعتبر هذا التقاطع أول تقاطع لطريق شاروين كرونغ، بدءًا من جسر دامرونغ ساتيت ، أو كما يُعرف محليًا باسم سافان ليك . يقع على زاوية التقاطع مبنيان تاريخيان بارزان على الطراز الصيني البرتغالي ، وهما: مبنى ساب الذي يُعد الآن المقر الرئيسي لصحيفة سينغ سيان ير باو ، الصحيفة الصينية الأكثر مبيعًا في تايلاند، وبنك سيام التجاري، فرع تشالوم ناخون. [ 3 ]

يُعدّ متحف برلين للصيدلة مبنىً استعماريًا مميزًا، وكان سابقًا عيادة الدكتور تشاي تشاينوفاتي، الطبيب الذي كان يملكه، ويقع عند زاوية تقاطع شارع سويا با . في عام ١٩٣٢، افتتح عيادة ومستوصفًا هنا لعلاج المرضى الفقراء في منطقتي شاروين كرونغ وياوورات. أما اليوم، فقد تحوّل إلى متحف طبي من ثلاثة طوابق ومقهى أنيق يديره وريثه.

تم تجديد زقاق سوي نانا الصغير بالقرب من ميدان 22 يوليو، من متاجر قديمة الطراز إلى مقاهٍ أنيقة لجذب الشباب والعصريين.

الأسواق

سوق بوباي (ตลาดโบ๊เบ๊) هو سوق رئيسي للأقمشة الرخيصة. يقع في جزء من طريق كرونغ كاسيم بين طريق لان لوانغ وطريق بامرونغ موينغ على الحدود الشمالية الشرقية للمنطقة. تخضع المنطقة حاليًا لأعمال تجديد من قبل إدارة بانكوك الكبرى، والسوق مغلق.

خلونغ ثوم (คลองถม) هو سوق للأجهزة الكهربائية والإلكترونية. كان في السابق سوقًا ليليًا تمتد فيه أكشاك الباعة إلى الأرصفة والأزقة. وكانت البضائع، بما فيها المستعملة أو المسروقة أحيانًا، متوفرة من ليلة السبت إلى صباح الأحد. أُغلق السوق الليلي الآن كجزء من حملة تنظيف الأرصفة منذ مارس 2015. [ 4 ] [ 5 ]

Nang Loeng (างเลิ้ง) هو أقدم سوق للأراضي في تايلاند وحي تاريخي.

Suea Pa (เสือป่า) هو مركز لتجارة الجملة والتجزئة لملحقات الهواتف المحمولة ومعدات تكنولوجيا المعلومات والمعدات الكهربائية.

المهرجانات

على الرغم من أن معارض المعابد التايلاندية التقليدية (งารวัด) لا تُرى بشكل شائع في الوقت الحاضر، إلا أنه يقام كل عام في الجبل الذهبي في وقت لوي كراثونج تقريبًا . عجلات فيريس ، صالات الرماية، ساو نوي توك نام (สาวร้ ยตกร้ำ، أشعل. " سيدة صغيرة تسقط في الماء " ) هي أنشطة شائعة. هناك أيضًا عروض غريبة مثل Mia Ngu (เมียงู، أشعل. " زوجة الثعبان " ) مع امرأة تعيش مع ثعبان .

مواصلات

إلى جانب النقل البري المعتاد، تتوفر خدمة القوارب على طول نهري خلونغ ماها ناك وخلونغ ساين سايب . يبدأ المسار من المحطة القريبة من الجبل الذهبي وينتهي في براتو نام في باثوم وان / راتشاتوي ، حيث يمكن للركاب تغيير القارب إلى وجهات أخرى.

تخدم المنطقة حاليًا خط مترو واحد، وسيُضاف إليها خط ثانٍ في المستقبل. يقع الخط الأزرق لمترو الأنفاق في محطة وات مانغكون ، في منطقة سامفانثاوونغ، مقابل شارع تشاروين كرونغ مباشرةً من بوم براب ساترو فاي. كما سيضم الخط البرتقالي لمترو الأنفاق محطة لان لوانغ في هذه المنطقة.

الحكومة والبنية التحتية

توجد مكاتب رئيسية لثلاث وزارات حكومية تايلاندية، وهي وزارة النقل ، [ 6 ] ووزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري ، ووزارة السياحة والرياضة، في المنطقة.

اقتصاد

تدير الخطوط الجوية التايلاندية الدولية مكتب لارن لوانغ في بوم براب ساترو فاي. [ 7 ] كان المكتب في السابق المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية التايلاندية . [ 8 ]

تعليم

سياسة

تُعتبر منطقة بوم براب ساترو فاي إحدى معاقل الحزب الديمقراطي في بانكوك. في انتخابات مجلس بانكوك الكبرى لعام 2026 ، التي أُجريت بالتزامن مع انتخابات حاكم بانكوك ، فازت نيبابارن تشوينغليرتسيري، مرشحة الحزب الديمقراطي، بالمقعد عن هذه الدائرة، وهي عضوة سابقة في مجلس بانكوك الكبرى (BMC) عن نفس المنطقة. وهي أيضًا ابنة جيرماس تشوينغليرتسيري ، العضو السابق في البرلمان عن الحزب الديمقراطي عن نفس الدائرة . وكانت نيبابارن واحدة من ثمانية مرشحين فائزين من الحزب الديمقراطي انتُخبوا لعضوية مجلس بانكوك الكبرى في تلك الانتخابات. [ 9 ] [ 10 ]

مراجع

  1. "تقرير السكان والمساكن لعام 2017" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية، وزارة الداخلية . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2018 .( صفحة البحث )
  2. " تاريخي " .Bangkok.go.th (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 2020-04-16 .
  3. ^ جميع خدمات البيع بالتجزئة بواسطة PIM (2025-05-20). "هذه الكلمة : 'هذا هو.' "" [ المركز التجاري القديم يحكي قصة : المركز التجاري البلجيكي الفاخر "SAB" ]" . بلوكديت (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-08 .  
  4. تأجيل نقل الباعة في كلونغ ثوم ، بانكوك بوست، 23 ديسمبر 2014
  5. سوق كلونغ ثوم "المظلم" في بانكوك مُرشّح لأن يصبح أحدث ضحايا حملة التطهير التي يشنها المجلس العسكري ، صحيفة ذا نيشن ، 28 فبراير 2015
  6. " الصفحة الرئيسية - رابط قديم مؤرشف بتاريخ 18 أبريل 2013 على archive.today ." وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013.
  7. " متجر الخطوط الجوية التايلاندية - اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت . الخطوط الجوية التايلاندية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2010.
  8. "دليل شركات الطيران العالمية". مجلة فلايت إنترناشونال . 29 مارس 1986. 130 .
  9. "الخبر السار هو 8 بوصة 8 أيام" هذا كل ما في الأمر." . مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). 2026-06-30 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-04 .
  10. "الصفحة الرئيسية "الصفحة الرئيسية للمسلسل"" من هنا "" . ثيراث (باللغة التايلاندية). 2026-05-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-04 .
  • الموقع الرسمي للمنطقة (باللغة التايلاندية فقط)
  • موقع إدارة العاصمة البريطانية (BMA) الذي يعرض المعالم السياحية في بوم براب ساترو فاي
  • معرض الجبل الذهبي في مطعم المدير. (للتايلانديين فقط)
  • الصفحة الرئيسية لـ Wat Mangkon Kamalawat (التايلاندية فقط)
  • الصفحة الرئيسية لمؤسسة بوه تيك تونغ (باللغة التايلاندية فقط)