بورت موريس، برونكس

بورت موريس حيٌّ يقع جغرافيًا في الركن الجنوبي الغربي من برونكس ، مدينة نيويورك. [ 4 ] يتبع الحيّ مجلس برونكس المحلي رقم 1. [ 5 ] يحده من الشمال طريق ميجور ديجان السريع وطريق بروكنر السريع ، ومن الشرق شارع إيست 149 ، ومن الجنوب الشرقي نهر إيست ريفر ، ومن الجنوب قناة برونكس كيل ، ومن الغرب نهر هارلم (فرع بارك أفينيو). رمزاه البريديان 10451 و10454. يخدم الحيّ مركز شرطة نيويورك رقم 40. [ 6 ]

لطالما اشتهرت منطقة بورت موريس، عبر تاريخها، بكونها منطقة صناعية وتصنيعية، وخاصة مصانع البيانو. وقد وفرت قناة موت هافن وفرع بورت موريس ، اللذان تم ردمهما الآن ، منفذاً لنقل البضائع إلى المنطقة. ومنذ أواخر التسعينيات، وبفضل إعادة تقسيم المناطق في المدينة، شهدت المنطقة نهضة عمرانية وتجارية واسعة النطاق.

تقع أوك بوينت، الطرف الجنوبي من غرب برونكس ، في بورت موريس، وتضم ساحة أوك بوينت . كما يمر عبر المنطقة طريق بروكنر السريع ، وهو طريق رئيسي. تقع معظم أجزاء الحي على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من عدة محطات لخط بيلهام التابع لشبكة النقل الإقليمية ( الخط 6 ).

تاريخ

تاريخ بورت موريس، كغيرها من الأحياء، يكتنفه الغموض أحيانًا بسبب غياب حدود رسمية ثابتة. في أواخر القرن العشرين، كان يُطلق الاسم أحيانًا على أجزاء تشمل موت هافن. تقع موت هافن، وفقًا للتعريف القديم، شمال وغرب بورت موريس، بينما يُمثل طريق ماجور ديجان السريع وطريق بروكنر السريع حدودها الحالية.

مستعمرة

مطعم وبار بروكنر في شارع بروكنر والجادة الثالثة

تشير بعض الأدلة إلى غرق سفينة بريطانية لنقل الأموال قبالة سواحل ميناء موريس خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وكانت تحمل على متنها ملايين الدولارات من الذهب. ولم يتم استرداد الشحنة حتى الآن. [ 7 ] [ 8 ]

يُستمد الاسم من ميناء المياه العميقة الذي أنشأه غوفرنور موريس الابن، نجل غوفرنور موريس ، على طول الواجهة البحرية لنهر إيست ريفر ( لونغ آيلاند ساوند ) في الحي عام 1842. وقد بنى خط سكة حديد بطول ميلين (3 كيلومترات) من ميلروز إلى ممتلكات عائلته على الواجهة البحرية، والذي سُمي لاحقًا بخط سكة حديد سبويتن دويفل وبورت موريس ، والذي تم التخلي عنه بعد مائة عام. [ 9 ] 

تطوير

تُهيمن على المنطقة مباني المصانع والمستودعات التي شُيّدت في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره، لقربها من ساحات السكك الحديدية، التي تُعدّ ساحة أوك بوينت أبرز ما تبقى منها. ومن بين الشركات المبكرة البارزة: شركة آر. هو ؛ وشركة كتلر آند هامر لصناعة الأدوات؛ ومصنع ماذرز فريند لقمصان الخصر (1888) في شارع ويلو بين الشارعين 135 و136 الشرقيين؛ [ 10 ] ومصنع شركة إيستي للبيانو (الذي صنّفته لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك معلمًا تاريخيًا ). [ 11 ] ورغم بقاء العديد من المباني الصناعية القديمة، إلا أنها نادرًا ما تُستخدم في التصنيع حاليًا.

في سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت قناة موت هافن تصب في الواجهة النهرية الغربية لبورت موريس، لتخدم الصناعة في منطقة موت هافن. وبعد أن صنّفها مجلس الصحة عام ١٨٩٦ على أنها "منطقة ذات أهمية بيئية"، أُعيد ملء القناة تدريجيًا، وظلّ آخر جزء منها قيد الاستخدام حتى ستينيات القرن العشرين. واليوم، لم يتبقَّ منها سوى انخفاض طفيف في نهر هارلم.

كانت المنطقة موقع محطة توليد الطاقة "بوابة الجحيم" التابعة لشركة "كونسوليديتد إديسون" ، حيث أصيب جورج ميتسكي ، المفجر المجنون الذي أرعب مدينة نيويورك لعقود. [ 12 ]

أبرز ما يميز بورت موريس من الناحية المعمارية والهندسية هو المدخل الشمالي لجسر هيل غيت المدعوم بأقواس خرسانية (1917) باتجاه الشمال من شارع إيست 132، بين شارعي ويلو ووالنت. وتجري حاليًا دراسة خطط لتمديد ممر ساوث برونكس غرينواي إلى جزيرة راندالز ، مرورًا ببرونكس كيل عبر وصلة راندالز آيلاند كونيكتور أسفل جسر هيل غيت . وقد افتُتحت هذه الوصلة في نوفمبر 2015. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

أدت موجة من الحرائق المتعمدة خلال سبعينيات القرن الماضي إلى تدمير أو إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المباني السكنية والتجارية والصناعية في المنطقة. وفي أواخر القرن، بدأت الصناعة بالعودة إلى بورت موريس. كما يجري ترميم العديد من المباني السكنية المهجورة وتحويلها إلى مساكن لذوي الدخل المحدود. [ 16 ]

إعادة تقسيم المناطق

شارع ألكسندر هو جزء من برنامج الشوارع المفتوحة في مدينة نيويورك الذي تم تنفيذه خلال جائحة كوفيد-19

في عام ١٩٩٧، أنشأ مجلس مدينة نيويورك "منطقة بورت موريس الخاصة متعددة الاستخدامات"، وهي موقع أول منطقة خاصة متعددة الاستخدامات (MX-1) [ ١٧ ] ، مما أدى إلى إعادة تأهيل عدة مبانٍ سكنية متلاصقة بين شارع بروكنر وشارع ١٣٤ الشرقي في منطقة كانت مخصصة سابقًا للاستخدامات الصناعية فقط. [ ١٨ ] بعد نجاح إعادة تقسيم المناطق في عام ١٩٩٧، وسّعت المدينة هذه المنطقة في عام ٢٠٠٥ لتشمل كامل غرب بورت موريس (جنوب طريق ميجور ديجان السريع وغرب جسر روبرت إف كينيدي). [ ١٨ ] في ديسمبر ٢٠١٧، وافق مجلس المدينة على توسيع "منطقة هارلم ريفر ووترفرونت الخاصة" لتشمل مبنيين كبيرين في غرب بورت موريس. سمحت إعادة تقسيم المناطق الأخيرة هذه بتطوير متعدد الاستخدامات عالي الكثافة على طول ضفاف نهر هارلم من شارع لينكولن شمالًا عبر موت هافن وصولًا إلى شارع ١٥٠ في قرية كونكورس . [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

إعادة التطوير والتحديث الحضري

بوابة شارع 132 لمطبعة صحيفة نيويورك بوست

يشهد الحي نهضة عمرانية هائلة، حيث تم تحويل العديد من المستودعات والمصانع التاريخية ومباني التصنيع المختلفة إلى شقق علوية. ويضم مصنع إيستي بيانو كورب السابق ، المعروف الآن باسم برج الساعة، مطعم تشارليز بار آند كيتشن في الطابق الأرضي. [ 21 ] وقد أصبح بورت موريس مجتمعًا مزدهرًا للفنانين وغيرهم من المهنيين الشباب الباحثين عن خيارات سكنية بأسعار معقولة خارج مانهاتن . [ 22 ] وتبذل جهود مشروع ترميم نيويورك لإعادة إحياء الواجهة البحرية في منطقة عانت تاريخيًا من ارتفاع معدلات الربو، مما سيوفر مساحة خضراء تشتد الحاجة إليها للمجتمع. [ 23 ] [ 24 ] ونتيجة لهذه التغييرات، يتحول الحي تدريجيًا إلى مركز للمطاعم الراقية في جنوب برونكس. [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، أعلنت استوديوهات سيلفركاب في عام 2015 عن نيتها تحويل مستودع مساحته 115,000 قدم مربع في 295 شارع لوكست لإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية. [ 26 ] تم افتتاح سيلفركاب نورث، كما كان يُعرف المرفق، في منتصف عام 2016. [ 27 ] [ 28 ]

منظر لميناء موريس، برونكس على طول ضفاف نهر هارلم (جسر الجادة الثالثة)
جدارية بورت موريس القديمة في 40 شارع بروكنر - جادة ألكسندر

اقترح مطوران عقاريان، هما "سومرست بارتنرز" و "مجموعة شيتريت" ، اسم "حي البيانو" لمنطقة بورت موريس. وقد اشترا عقارين على ضفاف النهر مقابل 58 مليون دولار بهدف إنشاء مساكن فاخرة ومتاجر تجزئة. [ 29 ] إلا أن تغيير الاسم يواجه معارضة، وتبادل المؤيدون والمعارضون الاتهامات بالعنصرية. [ 30 ] وانتقدت ميليسا مارك-فيفيريتو ، رئيسة مجلس مدينة نيويورك، المطورين لإقامتهم حفلاً صاخباً بمناسبة عيد الهالوين، حضره العديد من المشاهير، وتضمن استخدام صناديق قمامة مشتعلة وهياكل سيارات محترقة ومثقوبة بالرصاص. واتهمت مارك-فيفيريتو المطورين بالافتقار إلى التعاطف والوعي الأساسي. [ 31 ]

شهدت منطقة بورت موريس تطورات إضافية. ففي يونيو 2016، اشترت مجموعة بلوستون مبنى مصنع سابق بمساحة 235,584 قدمًا مربعًا (21,886.5 مترًا مربعًا ) في 825 شارع إيست 141 مقابل 44 مليون دولار أمريكي؛ [ 32 ] وتم تجديد هذا المبنى في عام 2019 ليصبح مشروع يونيون كروسينج، وهو مشروع متعدد الاستخدامات يضم مكاتب ومتاجر واستوديوهات. [ 33 ] [ 34 ] وفي عام 2020، بدأ تأجير الشقق في مشروع ذا آرتشز الواقع في 224-228 شارع إيست 135، وهو أول مشروع سكني شاهق للإيجار بأسعار السوق في بورت موريس. [ 35 ] أُعلن في أوائل عام 2021 عن مشروع سكني آخر للإيجار في 101 شارع بروكنر، يضم 55 وحدة سكنية. [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، طورت شركة بروكفيلد بروبرتيز مشروع "بانكسايد"، وهو مجمع سكني يتألف من سبعة أبراج شاهقة على ضفاف نهر هارلم، ويضم أكثر من 1350 وحدة سكنية. وقد اكتمل بناء المرحلة الأولى في 2401 الجادة الثالثة خلال عام 2021. ويشمل مشروع بانكسايد ممشى عامًا على طول نهر هارلم. [ 37 ] [ 38 ] وفي أواخر عام 2021، أُعلن عن مشروع سكني شاهق في 2455 الجادة الثالثة. ويُسوّق المشروع حاليًا تحت اسم "ذا موتو"، ومن المقرر أن تبدأ الوحدات السكنية بالتأجير في الربع الأخير من عام 2023. [ 39 ] 

بدأ العمل في مشروع سكني مكون من 27 طابقًا بأسعار السوق في 2413 الجادة الثالثة في أكتوبر 2021، تحت اسم "مافن: موت هافن"، ومن المقرر الانتهاء منه في خريف 2023، ويضم 200 شقة. [ 40 ] وفي أواخر عام 2021، تم تقديم طلبات تراخيص لمشروع متعدد الاستخدامات مكون من 11 طابقًا في 188 شرق شارع 135، وهو حاليًا في مرحلة الهدم وتنظيف الموقع. وعلى طول ممر شارع بروكنر، يجري العمل على تطوير مبانٍ سكنية متوسطة الارتفاع متعددة الاستخدامات في 40 و91 و138 شارع بروكنر.

ستكون بورت موريس في طليعة مشروع ممر برونكس هارلم ريفر جرينواي المُخطط له حديثًا. [ 41 ] من المُتوقع أن يربط هذا الممر بين "ممر جزيرة راندال" وممر جنوب برونكس جرينواي المتجه غربًا عبر بورت موريس، ثم شمالًا باستخدام مزيج من واجهة نهر هارلم ومسارات السكك الحديدية المهجورة (انظر سكة حديد نيويورك وبوتنام )، وينتهي عند حديقة فان كورتلاند في شمال غرب برونكس، بالتزامن مع مشاريع مُوازية مثل "إعادة إحياء تيبتس بروك". [ 42 ]

التركيبة السكانية

شركة يونيون ستاندرد للمعدات في شارع 141

تتألف منطقة بورت موريس في الغالب من سكان من أصول لاتينية (وخاصةً من بورتوريكو )، وسكان من أصول أفريقية، بالإضافة إلى عدد قليل من السكان البيض يتركزون بشكل رئيسي في الجزء الغربي من شارع بروكنر. يعيش ما يقرب من نصف السكان تحت خط الفقر الفيدرالي ويتلقون مساعدات عامة (برنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة، وبرنامج الإغاثة المنزلية، وبرنامج الدخل التكميلي للأمن الاجتماعي، وبرنامج ميديكيد). ومع ذلك، فإن متوسط ​​الدخل أعلى بكثير من متوسط ​​الدخل في أحياء جنوب برونكس الأخرى. ويرجع ذلك على الأرجح إلى إعادة تقسيم المناطق مؤخرًا [ 4 ] بهدف زيادة النشاط التجاري والسكني في المنطقة. [ 2 ] [ 43 ]

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان موت هافن وبورت موريس 52,413 نسمة، بزيادة قدرها 3,383 نسمة (6.5%) عن العدد المسجل في عام 2000 والبالغ 49,030 نسمة . وتغطي المنطقة مساحة 951.01 فدانًا (384.86 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 55.1 نسمة لكل فدان (35,300 نسمة/ ميل مربع؛ 13,600 نسمة/ كم² ) . [ 44 ]  

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 1.7% (867) من البيض ، 24.7% (12,927) من الأمريكيين الأفارقة ، 0.2% (95) من السكان الأصليين ، 0.4% (214) من الآسيويين ، 0% (7) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.2% (124) من أعراق أخرى ، و0.6% (310) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 72.3% (37,869) من السكان. [ 45 ]

استخدام الأراضي

منظر للواجهة الشمالية لمبنى برونكس غريت تشامبر، وهو معلم تاريخي محمي في المدينة

تضم منطقة بورت موريس مجموعة متنوعة من المناطق المخصصة للبناء، تشمل الصناعات التحويلية والتجارية والسكنية ومتعددة الاستخدامات. يحتوي النصف الشرقي من بورت موريس بشكل أساسي على صناعات خفيفة ومستودعات ومراكز توزيع، وفقًا لمنطقة بورت موريس الصناعية للأعمال. [ 46 ] أما ممر بروكنر بوليفارد، فهو ممر متعدد الاستخدامات في طور التحول من الاستخدامات الصناعية السابقة إلى الاستخدامات التجارية والسكنية، مدفوعًا بقوانين إعادة تقسيم المناطق الخاصة بمنطقة بورت موريس متعددة الاستخدامات. [ 18 ] ويشهد الطرف الغربي من بورت موريس تحولًا سريعًا من الاستخدامات الصناعية الخفيفة إلى مشاريع سكنية عالية الكثافة على طول "منطقة هارلم ريفر ووترفرونت" التي تم إنشاؤها حديثًا. وتُعد المنطقة المتمركزة في شارع ألكسندر - بروكنر بوليفارد الآن الممر التجاري الرئيسي في الحي، حيث تشهد نموًا متزايدًا في عدد المطاعم والخدمات الأخرى.

المباني التاريخية

معالم المدينة

صنّفت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية في مدينة بورت موريس مبنيين كمعالم تاريخية . يقع مصنع شركة إيستي للبيانو ، المعروف الآن باسم "برج الساعة"، عند زاوية شارع لينكولن وشارع بروكنر. [ 47 ] ورغم أن برج الساعة يُستخدم حاليًا كمبنى تجاري وسكني، إلا أنه يُذكّر بالفترة التي كانت فيها بورت موريس مركزًا لصناعة البيانو في المدينة. [ 47 ]

غرفة معالجة مياه الصرف الصحي في برونكس هي مبنى كلاسيكي حديث يعود تاريخه إلى عام 1937 ، ويقع عند تقاطع شارع إيست 132 وشارع سانت آن، وقد شُيّد كجزء من مجمع معالجة مياه الصرف الصحي الأكبر في جزيرة واردز. تقوم غرفة معالجة مياه الصرف الصحي في برونكس، التي صممتها شركة ماكيم، ميد آند وايت المعمارية ، بمعالجة مياه الصرف الصحي الخام عن طريق إزالة الجزيئات الكبيرة قبل وصولها إلى محطة معالجة مياه الصرف الصحي في جزيرة واردز . وتتولى إدارة هذه الغرفة حاليًا إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك . [ 48 ]

قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية

جسور عبّارات بورت موريس

تعليم

  • مدرسة ساوث برونكس تشارتر للثقافات والفنون الدولية (شارع إيست 133 وسايبريس بليس)
  • تدير بير سكولاس فرعها الرئيسي في 804 شارع إي 138. [ 49 ]

وسائط

صحيفة "موت هافن هيرالد" هي وسيلة إعلامية تغطي أخبار موت هافن ، ميلروز ، وبورت موريس. يُنتجها طلاب كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة سيتي، ويتولى تحريرها جو هيرش. وكانت صحيفة "نيويورك بوست" قد أدارت مطبعة في الحي من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٢١.

مواصلات

تخدم محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك التالية ميناء موريس: [ 50 ]

تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية مدينة بورت موريس: [ 51 ]

  • Bx17 : إلى ساحة فوردهام عبر شارعي كروتونا وبروسبكت
  • Bx33 : إلى محطة شارع 135 (التي يخدمها القطاران 2 و 3 ) عبر شارع 138
  • M125 : إلى ذا هب أو مانهاتنفيل عبر شارع ويليس وشارع 125

يُعد شارع بروكنر، الذي يمر أسفل طريق بروكنر السريع ( الطريق السريع 278 )، الطريق الرئيسي الذي يمر عبر بورت موريس.

كجزء من تصورٍ أعدّه مركز الأبحاث "ري ثينك ستوديو" ولم تحظَ باعتراف المدينة أو الولاية، ستكون محطة قطار في بورت موريس المحطة الشمالية لخط رئيسي يُشكّل مركزًا إقليميًا للنقل إلى مناطق أخرى في ولايتي نيويورك وكونيتيكت. يُتيح موقع المحطة وسياقها إمكانية الربط مع مانهاتن ومطار لاغوارديا عبر الخط الرئيسي، وممر الشمال الشرقي ، وخطوط الحافلات المحلية . ويُقترح إنشاء المحطة، ومركز مؤتمرات مجاور مُخطط له، ومشاريع تطويرية داعمة، لتشجيع النمو في جنوب برونكس. [ 52 ]

مراجع

  1. "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  2. 1 2 3 "حي بورت موريس في نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  3. "مركز البحوث الحضرية" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  4. 1 2 "إعادة تقسيم منطقة بورت موريس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  5. "منطقة برونكس المجتمعية 1" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  6. الدائرة الأربعون ، شرطة نيويورك .
  7. والش، كيفن (3 نوفمبر 2013). "بورت موريس في نيويورك المنسية" . نيويورك المنسية . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2015 .
  8. فاندربيلت، توم (17 فبراير 2002). "سفينة الأحلام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  9. فرع بورت موريس، ما يسمى بمستنقع برونكس، 23 ديسمبر 2009، فرقة LTV
  10. "مجلس المناطق التاريخية - تاريخ بورت موريس" (ملف PDF) . صفحة 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2015 .  
  11. "مصنع شركة إستي للبيانو" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
  12. ميلر، بروس جوشوا (8 أغسطس 2014). "محرر كتاب "قطط كيوريوسيتي" يستعرض بحثه عن المفجر المجنون" في برينترز رو . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  13. سمول، إيدي (17 نوفمبر 2015). "يمكن لسكان برونكس الحصول على رحلات مجانية إلى جسر راندالز آيلاند كونيكتور هذا الربيع" . دي إن إيه إنفو. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2015 .
  14. ممر ساوث برونكس الأخضر
  15. ميلر، ستيفن (30 سبتمبر 2015). "عيون على الشارع: سيتم افتتاح جسر راندالز آيلاند كونيكتور في "الأسابيع القادمة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2015 .
  16. "بورت موريس وجسور العبارات في شارع 134، برونكس" . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  17. "المجتمعات المستدامة في برونكس: الاستفادة من السكك الحديدية الإقليمية للوصول والنمو والفرص" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مايو 2014. ص 32. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 . 
  18. 1 2 3 "دراسة إعادة تقسيم منطقة بورت موريس/بروكنر بوليفارد" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  19. "تعديلات وتوسعة منطقة الواجهة البحرية لنهر هارلم الخاصة" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  20. "نهر برونكس هارلم - DCP" .
  21. بوريكا، أندرو (19 أغسطس 2015). "مطعم تشارليز بار آند كيتشن خيار رائد لتناول الطعام في حي فقير في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  22. كايسن، روندا (17 سبتمبر 2015). "جنوب برونكس يجذب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  23. "مشروع الملاذ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  24. رامي، كورين (21 سبتمبر 2015). "المساحات الخضراء والصحة مرتبطتان في رؤية جنوب برونكس" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  25. وول، باتريك (10 أبريل 2012). "مطاعم وحانات راقية جديدة تشق طريقها إلى بورت موريس" . دي إن إيه إنفو. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  26. هو، ويني (7 يوليو 2015). "استوديوهات سيلفركاب تحوّل مستودعًا في برونكس إلى مجمع إنتاجها الثالث" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  27. ووكر، أمينة (17 أغسطس/آب 2016). "استوديوهات سيلفركاب تفتتح أول استوديو للأفلام والتلفزيون في جنوب برونكس" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  28. هيوز، سي جيه (23 سبتمبر 2016). "الطراز الصناعي القديم في لونغ آيلاند سيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2021 . 
  29. سمول، إيدي (28 أكتوبر 2015). "جنوب برونكس أصبح الآن 'حي البيانو'، كما أعلنت مجلة بيلبورد" . DNAInfo:NY . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015.
  30. راموس، أندرو (16 نوفمبر 2015). "غضب المجتمع بعد محاولة المطورين تغيير اسم جنوب برونكس إلى "حي البيانو""." . WPIX .
  31. ياكاس، بن (1 نوفمبر 2015). "انتقادات لحفل مطوري العقارات "برونكس تحترق" بسبب عدم مراعاته للظروف" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  32. كلارك، كاثرين (16 يونيو 2016). "بلوستون وألتمارك تستحوذان على مبنى مصنع في برونكس مقابل 44 مليون دولار" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  33. يونغ، مايكل (13 يناير 2019). "مشروع يونيون كروسينغ في 825 شارع إيست 141 يقترب من يوم الافتتاح وسط طفرة سكنية في جنوب برونكس" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  34. بيرد-ريمبا، ريبيكا (4 نوفمبر 2019). "تقاطع يونيون كروسينغ في جنوب برونكس يضع لافتات لمنظمة الإسكان الميسور ويستهاب" . كوميرشال أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  35. كوندي، إد غارسيا (1 يوليو 2020). "متاح للإيجار الآن: أول أبراج سكنية فاخرة شاهقة في جنوب برونكس" . Welcome2TheBronx . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  36. موريس، سيباستيان (1 مارس 2021). "الكشف عن التصاميم الأولية لمشروع 101 بروكنر بوليفارد في بورت موريس، برونكس" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  37. "بروكفيلد تُنهي بناء أحدث برج في مشروع بانكسايد" . مجلة العقارات الأسبوعية . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
  38. غانون، ديفين (20 نوفمبر 2019). "مشروع بانكسايد السكني في جنوب برونكس، بتكلفة 950 مليون دولار، يستعد لافتتاح أول برج سكني هذا العام" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  39. لوندونو، فانيسا (1 يناير 2020). "تقديم طلبات تراخيص للعقار رقم 2455 في الجادة الثالثة في موت هافن، برونكس" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  40. سيكويرا، روبي؛ بوتيلو، كاميل. "مشروع مافن السكني المكون من 27 طابقًا في موت هافن سيفتتح أبوابه في عام 2023" ، برونكس تايمز ، 21 أكتوبر 2022. تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2023. "يحتفل المطورون بالمراحل النهائية من بناء مافن - وهو مبنى سكني مكون من 27 طابقًا و200 وحدة سكنية، منها 60 وحدة سكنية ذات إيجار ثابت، ويقع في قلب موت هافن - ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2023."
  41. خطة تنفيذ الممر الأخضر لنهر هارلم ، إدارة النقل بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2023.
  42. مشروع إعادة إحياء نهر تيبتس بروك ، إدارة النقل بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023.
  43. هيوز، سي جيه (25 مارس 2015). "موت هافن، برونكس، في مرحلة انتقالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  44. الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
  45. الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  46. "منطقة بورت موريس الصناعية للأعمال" (ملف PDF) . برنامج شاحنات نيويورك النظيفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  47. 1 2 مصنع شركة إيستي للبيانو ، لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023.
  48. "غرفة برونكس غريت في جزيرة وارد" . عمارة برونكس . نيويورك، نيويورك: معرض ليمان كوليدج للفنون . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  49. "الموقع الرسمي لـ Per Scholas" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  50. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  51. "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
  52. ساير، جيسون (26 مايو 2016). "جيم فينتوري ومبادرة إعادة التفكير في نيويورك يسعيان إلى إحداث ثورة في كيفية تعامل مدينة نيويورك مع البنية التحتية للقطارات" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .