غوفرنور موريس

عُيّن موريس مندوبًا في الكونغرس القاري ، وشغل مقعده فيه في 28 يناير 1778. واختير لعضوية لجنةٍ مُكلّفة بتنسيق إصلاحات الجيش مع جورج واشنطن . وبعد أن شاهد الجيش مُعسكرًا في فالي فورج ، شعر بالرعب من أحوال القوات، ما دفعه إلى أن يصبح المتحدث الرسمي باسم الجيش القاري في الكونغرس، وساهم لاحقًا في سنّ إصلاحاتٍ جوهرية في تدريبه وأساليبه وتمويله. كما وقّع على بنود الكونفدرالية عام 1778، وكان أصغر الموقعين عليها.

في عام ١٧٧٨، عندما كانت جماعة كونواي في أوج قوتها، حاول بعض أعضاء الكونغرس القاري سحب الثقة من جورج واشنطن. لو نجحوا في ذلك، لكان واشنطن قد حوكم عسكريًا وأُقيل من منصبه كقائد عام للجيش القاري. أدلى غوفرنور موريس بصوته الحاسم لصالح بقاء واشنطن في منصبه كقائد عام. ^{[ ٦ ]}

في عام 1779، خسر في انتخابات إعادة انتخابه لعضوية الكونغرس، ويعود ذلك في معظمه إلى تعارض دعوته لحكومة مركزية قوية مع الآراء اللامركزية السائدة في نيويورك . بعد هزيمته في ولايته، انتقل إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا ، ليعمل محامياً وتاجراً.

في عام 1780، تعرض موريس لحادث عربة في فيلادلفيا، مما أدى إلى بتر ساقه اليسرى أسفل الركبة. وعلى الرغم من إعفائه التلقائي من الخدمة العسكرية بسبب إعاقته وخدمته في المجلس التشريعي، فقد انضم إلى نادٍ خاص لحماية مدينة نيويورك، وهو نادٍ كان بمثابة النواة الأولى لحرس نيويورك الحديث .

في فيلادلفيا، عُيّن مساعدًا لمشرف المالية في الولايات المتحدة ، وعمل تحت إشراف روبرت موريس (لا تربطه به أي صلة قرابة). ^{[ 7 ]} اختير مندوبًا عن ولاية بنسلفانيا في المؤتمر الدستوري عام 1787. وخلال المؤتمر، كان صديقًا وحليفًا لواشنطن وغيره ممن أيدوا حكومة مركزية قوية. انتُخب موريس لعضوية لجنة الصياغة والترتيب، وهي لجنة مؤلفة من خمسة أعضاء (برئاسة ويليام صموئيل جونسون )، والتي صاغت الصيغة النهائية للدستور المقترح. يُنسب إلى موريس، بحسب معظم المؤرخين، تأليف النسخة النهائية من الديباجة، بما في ذلك تغيير السطر الافتتاحي "نحن، شعب الولايات" إلى "نحن، شعب الولايات المتحدة". ^{[ 8 ] [ 9 ]} وصفت كاثرين درينكر بوين ، في كتابها " معجزة فيلادلفيا " الصادر عام 1966، موريس بأنه " كاتب " اللجنة ، أي أن قلمه هو المسؤول عن معظم المسودة وصيغتها النهائية المصقولة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

يُقال إن موريس كان " أرستقراطياً حتى النخاع"، إذ كان يؤمن بأنه "لم يكن ولن يكون هناك مجتمع متحضر بدون طبقة أرستقراطية". ^{[ 12 ]} ويُزعم أيضاً أنه كان يعتقد أن عامة الناس عاجزون عن الحكم الذاتي لأنه كان يخشى أن يبيع الفقراء أصواتهم للأغنياء، وأن التصويت يجب أن يقتصر على مالكي العقارات. كتب داف كوبر عن موريس أنه على الرغم من أنه "تبنى بحماس قضية المستعمرين في حرب الاستقلال الأمريكية، إلا أنه احتفظ بنظرة أرستقراطية ساخرة للحياة وازدراء عميق للنظريات الديمقراطية". ^{[ 13 ]}

عارض موريس قبول الولايات الغربية الجديدة على قدم المساواة مع الولايات الشرقية القائمة، خشية ألا تتمكن المناطق الداخلية النائية من إنجاب رجال دولة وطنيين "مستنيرين". ^{[ 14 ]} وذكر ماديسون في ملخصه لخطاب موريس في المؤتمر بتاريخ 11 يوليو 1787 أن رأيه "فيما يتعلق بالغرب لم يتغير. ومن بين الاعتراضات الأخرى، من الواضح أنهم لن يكونوا قادرين على إنجاب رجال على نفس القدر من التنوير، للمشاركة في إدارة مصالحنا المشتركة". وكان السبب الذي ساقه لذلك إقليميًا: "إن المناطق الحيوية، لا المناطق النائية، هي المدرسة المناسبة للمواهب السياسية. فإذا ما استولى سكان الغرب على السلطة، فسوف يدمرون مصالح المحيط الأطلسي". ^{[ 15 ]} وبسبب هذا الخوف، أصبح موريس في صف الأقلية. وقد أشار جون إلستر إلى أن محاولة موريس للحد من قوة الغرب المستقبلية كانت خطوة استراتيجية تهدف إلى الحد من قوة الولايات التي تسمح بالعبودية، لأن موريس كان يعتقد أن العبودية ستسود في الولايات الغربية الجديدة. ^{[ 16 ]}

في المؤتمر، ألقى خطابات أكثر من أي مندوب آخر، بلغ مجموعها 173 خطاباً. ومن منطلق المبدأ، دافع بشدة في كثير من الأحيان عن حق أي شخص في ممارسة دينه المختار دون تدخل، ودعا إلى إدراج مثل هذه اللغة في الدستور. ^{[ 17 ]}

خلال المؤتمر، أقام غوفرنور موريس في نُزُل الآنسة دالي، برفقة ألكسندر هاميلتون وإلبريدج جيري. ^{[ 18 ]} وبناءً على هذا الاكتشاف، قُدِّم طلبٌ إلى ولاية بنسلفانيا لوضع لوحة تذكارية تاريخية عند تقاطع شارع ماركت وشارع الثالث في فيلادلفيا، تكريمًا للآنسة دالي والمكان الذي أقام فيه "كاتب الدستور". ^{[ 19 ]} وقد افترض الباحثون أن لجنة الأسلوب والترتيب، المؤلفة من خمسة أعضاء، والتي ضمت غوفرنور موريس وألكسندر هاميلتون وجيمس ماديسون، ربما اجتمعت في نُزُل الآنسة دالي بين 8 و12 سبتمبر، وهو الموقع الأنسب لجميع المندوبين الخمسة. ^{[ 20 ]}

كان غوفرنور موريس أحد المندوبين القلائل في مؤتمر فيلادلفيا الذين تحدثوا علنًا ضد العبودية المنزلية. ووفقًا لجيمس ماديسون ، الذي دوّن ملاحظات في المؤتمر، فقد تحدث موريس علنًا ضد العبودية في 8 أغسطس 1787، وذكر أنه من غير المنطقي القول بأن العبد إنسان وممتلكات في الوقت نفسه.

لم يكن [موريس] ليوافق أبدًا على تأييد العبودية المنزلية. لقد كانت مؤسسة بغيضة، ولعنة سماوية حلت بالولايات التي سادت فيها. قارن بين المناطق الحرة في الولايات الوسطى، حيث الزراعة الغنية والنبيلة التي تميز ازدهار وسعادة الناس، وبين البؤس والفقر اللذين يجتاحان الأراضي القاحلة في فرجينيا وماريلاند والولايات الأخرى التي تُمارس فيها العبودية... اتجه جنوبًا، وستجد في كل خطوة تخطوها عبر المناطق الشاسعة التي يسكنها العبيد، صحراءً تزداد قحطًا مع ازدياد نسبة هؤلاء البائسين. على أي أساس يُحتسب العبيد في التمثيل؟ هل هم بشر؟ فليُمنحوا الجنسية وليُدلوا بأصواتهم. هل هم ملكية؟ فلماذا لا تُحتسب أي ملكية أخرى؟ إن منازل هذه المدينة [فيلادلفيا] تساوي أكثر من جميع العبيد البائسين الذين يملؤون مستنقعات الأرز في كارولاينا الجنوبية.

بحسب ماديسون، شعر موريس أن الغرض من دستور الولايات المتحدة هو حماية حقوق الإنسان، وهو ما يتعارض مع الترويج للعبودية:

إن قبول العبيد في التمثيل، عند شرحه بشكل عادل، يُفضي إلى ما يلي: أن ساكن جورجيا أو كارولاينا الجنوبية الذي يذهب إلى ساحل أفريقيا، ويتحدى أقدس قوانين الإنسانية، ويفصل إخوانه من البشر عن أعز روابطهم، ويحكم عليهم بأبشع أنواع العبودية، سيكون له أصوات أكثر في حكومة أُنشئت لحماية حقوق الإنسان، من مواطن بنسلفانيا أو نيوجيرسي الذي ينظر برعبٍ محمود إلى هذه الممارسة الشنيعة. ^{[ 22 ]}

سافر موريس إلى فرنسا في مهمة عمل عام 1789، وشغل منصب الوزير المفوض لدى فرنسا من عام 1792 إلى عام 1794. وقد أصبحت مذكراته خلال تلك الفترة سجلاً قيماً للثورة الفرنسية ، إذ تُوثّق الكثير من اضطرابات تلك الحقبة وعنفها، بالإضافة إلى علاقاته بالنساء هناك. وبالمقارنة مع توماس جيفرسون ، كان موريس أكثر انتقاداً للثورة الفرنسية، وأكثر تعاطفاً مع الملكة ماري أنطوانيت المخلوعة . ^{[ 23 ]} وفي تعليقها على نظرة جدها للعالم، والتي كانت تميل أحياناً إلى الفكر المحافظ ، قالت آن كاري موريس: "كان مبدأه الأساسي هو تشكيل الحكومة بما يتناسب مع أحوال الشعب وطباعه وعاداته. وفي فرنسا، دفعه هذا الرأي إلى تبني وجهة النظر الملكية، إيماناً منه بأن النظام الجمهوري لا يتناسب مع الطبيعة الفرنسية." ^{[ 24 ]}

كان موريس "الممثل الأجنبي الوحيد الذي بقي في منصبه طوال أسوأ أيام عهد الإرهاب ". ^{[ 25 ]} وفي إحدى المرات، عندما "وجد موريس نفسه وسط حشد غاضب يطالب بشنقه على أقرب عمود إنارة، فكّ رباط ساقه الخشبية، ولوّح بها فوق رأسه، وأعلن نفسه أمريكيًا فقد طرفًا وهو يقاتل من أجل الحرية"، وعندها "تبددت شكوك الحشد وتحولت إلى هتافات حماسية" (مع أن موريس، كما ذُكر سابقًا، فقد ساقه في الواقع نتيجة حادث عربة). ^{[ 26 ]}

أثناء تولي موريس منصب الوزير، نُفي الماركيز دي لافاييت ، الذي كان له دور بارز في الثورة الأمريكية ، من فرنسا وسُجنت عائلته، كما اعتُقل توماس باين ، وهو شخصية بارزة أخرى، وسُجن في فرنسا. وقد وُجهت انتقادات لجهود موريس المبذولة نيابةً عنهم، ووُصفت بأنها متقطعة وغير كافية. ^{[ 27 ] [ 28 ]} بعد تغيير الحكومة الفرنسية واستبدال موريس بمنصب الوزير، نجح خليفته، جيمس مونرو ، في تأمين إطلاق سراح باين.

عاد إلى الولايات المتحدة عام 1798، وانتُخب في أبريل 1800 ، ممثلاً للحزب الفيدرالي ، لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ، ليحل محل جيمس واتسون الذي استقال من منصبه . شغل موريس منصبه من 3 مايو 1800 إلى 3 مارس 1803، وخسر في انتخابات التجديد التي جرت في فبراير 1803 .

في 4 يوليو 1806، تم انتخابه عضواً فخرياً في جمعية نيويورك في سينسيناتي .

بعد مغادرته مجلس الشيوخ، شغل منصب رئيس لجنة قناة إيري من عام 1810 إلى عام 1813. وقد ساعدت قناة إيري في تحويل مدينة نيويورك إلى عاصمة مالية، وكانت إمكانيات ذلك واضحة لموريس عندما قال إن "أعظم إمبراطورية في أوروبا ليست سوى فقاعة مقارنة بما ستكون عليه أمريكا، وما يجب أن تكون عليه، في غضون قرنين، وربما قرن واحد". ^{[ 29 ]}

كان أحد الرجال الثلاثة الذين وضعوا خطة المفوضين لعام 1811 ، والتي حددت شبكة شوارع مانهاتن . ^{[ 30 ]}

كان آخر عمل علني لموريس هو دعمه لمؤتمر هارتفورد خلال حرب 1812. بل إنه سعى للانفصال لإنشاء اتحاد نيويورك-نيو إنجلاند منفصل، لأنه رأى الحرب نتيجةً لرغبة مُلّاك العبيد في توسيع أراضيهم. وكما قال كاتب سيرته ريتشارد بروكهايزر : "الرجل الذي كتب الدستور اعتبره فاشلاً وكان على استعداد لإلغائه". ^{[ 31 ]}

تم انتخاب موريس عضواً في الجمعية الأمريكية للآثار في عام 1814. ^{[ 32 ]}

• مذكرات ورسائل غوفرنور موريس، وزير الولايات المتحدة لدى فرنسا؛ عضو المؤتمر الدستوري ، حررتها آن كاري موريس (1888). مجلدان. ​​نسخة إلكترونية مؤرشفة بتاريخ 7 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine.
• سيرة غوفرنور موريس، مع مختارات من مراسلاته وأوراقه المتنوعة؛ تفصيل أحداث الثورة الأمريكية، والثورة الفرنسية، والتاريخ السياسي للولايات المتحدة ، تحرير جاريد سباركس (1832). 3 مجلدات. بوسطن: غراي وبوين.