موت هافن، برونكس

موت هافن حي سكني في المقام الأول، يقع في الجزء الجنوبي الغربي من حي برونكس بمدينة نيويورك . يحده عمومًا شارع إيست 149 من الشمال، وطريق بروكنر السريع من الشرق والجنوب، ونهر هارلم من الغرب، ^[⁷^] مع العلم أن هذه الحدود ليست دقيقة تمامًا. ^[⁸^]^[⁹^]^[¹⁰^] ويُعد شارع إيست 138 الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر موت هافن.

يُعدّ حي موت هافن جزءًا من مجلس برونكس المجتمعي رقم 1 ، ويقع ضمن الرموز البريدية 10451 و10454 و10455. ^{[ 11 ]} وتتولى شرطة مدينة نيويورك ، القسم الأربعون، مسؤولية دوريات الحي. ^{[ 12 ]}

خط مترو الأنفاق المحلي هو خط بيلهام التابع لشركة IRT ( القطاران 6و <6> ) ، ويعمل على طول شارع إيست 138. أما الحافلات المحلية فهي Bx1 و Bx2 و Bx17 و Bx19 و Bx21 و Bx32 و Bx33 و M125 . تخدم منطقة موت هافن جسور تريبورو ، وثرد أفينيو ، وماديسون أفينيو ، و 145، وويليس أفينيو . أقرب محطتي قطار مترو نورث هما هارلم - شارع 125 ويانكيز - شارع إيست 153 .

تاريخ

تسوية من جوناس برونك

سُمّي حيّ برونكس نسبةً إلى قبطان البحر السويدي جوناس برونك . ^{[ 13 ]} في عام 1639، اشترت شركة الهند الغربية الهولندية أرض موت هافن الحالية من قبيلة ويكويسجيك (مجموعات من قبيلة لينابي). بنى برونك مزرعته على هذه الأرض وأطلق عليها اسم "إيمانوس". كان المنزل يقع بالقرب مما يُعرف اليوم بزاوية شارع ويليس وشارع 132. وُقّعت معاهدة السلام بين السلطات الهولندية وزعيمي قبيلة ويكويسجيك ، راناكوا وتاكاموكواس، في منزل برونك. وقد صُوّر هذا الحدث في لوحة للفنان الأمريكي جون وارد دانسمور (1856-1945). ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن برونك لم يعش في المنطقة إلا أربع سنوات، فقد عُرفت الأرض باسم "برونكسلاند"، وظل النهر الذي يحد أرضه يُعرف باسم نهر برونك. أما أول استخدام لتهجئة "أرض برونكس" فكان عام 1697 عندما حددت الهيئة التشريعية الأولى حدود مقاطعة ويست تشيستر. ^{[ 15 ]}

تطوير

بِيعَت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم موت هافن لعائلة موريس عام ١٦٧٠. ^{[ ١٥ ]} وهي جزء صغير من رقعة أرض أكبر تُعرف باسم موريسانيا ، اشتراها جوردان لورانس موت عام ١٨٤٩ لإنشاء مصنع الحديد الخاص به. ويمكن رؤية بقايا مصنع الحديد غرب جسر الجادة الثالثة مباشرةً في شارع ١٣٤ الشرقي. وتُعد كنيسة سانت آن ( التابعة للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في الولايات المتحدة الأمريكية ) الواقعة في جادة سانت آن، مثوى لويس موريس ، وغوفرنور موريس، وغيرهما من أفراد تلك العائلة الاستعمارية النافذة، وهي موقع تاريخي مُسجل .

مع نمو المدينة في الأسفل، تطورت المنطقة بسرعة لتصبح منطقة سكنية. في الوقت نفسه، بدأت منطقة سكنية للطبقة المتوسطة العليا، تتميز بمبانيها ذات الطراز المعماري الجريء والمتقن، بالظهور على طول شارع ألكسندر بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر (صف الأطباء، المعروف أيضًا باسم الجادة الخامسة الأيرلندية). ^{[ 16 ]} عُرفت سلسلة من المباني ذات الطراز المعماري الجريء في شارع إيست 134، شرق شارع ويليس، باسم صف القضاة. بعد ذلك بوقت قصير، شهدت برونكس نموًا أسرع، لا سيما مع توفر وسائل النقل العام إلى المنطقة، بما في ذلك خط المترو المعلق في الجادة الثالثة . وبحلول أوائل القرن العشرين، سمحت الكثافة السكانية في المنطقة ببناء العديد من المباني السكنية ذات الطراز المعماري التقليدي.

منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى أربعينيات القرن العشرين، كانت موت هافن حيًا مختلطًا يضم سكانًا من أصول ألمانية أمريكية (شمال شارع إيست 145) وأيرلندية أمريكية (جنوب شارع إيست 145)، مع وجود جالية إيطالية غرب شارع لينكولن. ^{[ 17 ]} بدأت أولى المستوطنات البورتوريكية في أواخر أربعينيات القرن العشرين على امتداد شارع بروك. ^{[ 18 ]} وصل الأمريكيون من أصول أفريقية إلى المنطقة عند بناء مساكن باترسون . ^{[ 19 ]}

أُقيم أحد أكبر المواكب في مدينة نيويورك هنا في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات. نظّمه قدامى المحاربين في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، الذين كانوا يسيرون كل أحد عيد الفصح، في شارع ويليس من منطقة هاب إلى شارع إيست 138، ثم غربًا إلى كنيسة القديس جيروم. وكانت قاعة ستار أوف مونستر، الواقعة في الركن الشمالي الشرقي من شارع ويليس وشارع إيست 138، مركزًا للموسيقى الأيرلندية لعقود. وقد ساد اعتقاد في وقت من الأوقات أن عدد الحانات في شارع ويليس يفوق عددها في أي شارع آخر في المدينة، نظرًا لقصر طوله. كما سكن في موت هافن عدد من الموسيقيين الأيرلنديين المسجلين يفوق أي مكان آخر خارج أيرلندا. ^[²⁰^]

"جنوب برونكس" وأواخر القرن العشرين

كانت منطقتا موت هافن وبورت موريس أول منطقتين تُطلق عليهما تسمية "جنوب برونكس". وكانتا تُعرفان سابقًا باسم الجانب الشمالي أو شمال نيويورك. أصبحت هذه المنطقة جزءًا من مدينة نيويورك بعد تأسيس نيويورك الكبرى عام ١٨٩٨. ^{[ ٢١ ]} كان بنك تشيس مانهاتن، الكائن في الجادة الثالثة وشارع ١٣٧ الشرقي، في الأصل مبنى مجلس تجارة الجانب الشمالي (١٩١٢). ثم أصبح لاحقًا بنك ادخار الجانب الشمالي، والذي تحول بدوره إلى بنك ادخار دولار دراي دوك ، ثم إلى بنك تشيس.

في أربعينيات القرن العشرين، حين كان حي برونكس يُقسّم عادةً إلى شرق برونكس وغرب برونكس ، رصدت مجموعة من الأخصائيين الاجتماعيين بؤرة فقر في شارع إيست 134، شرق براون بليس، وأطلقوا عليها اسم جنوب برونكس. وانتشر هذا الفقر جزئيًا بسبب ممارسة غير قانونية تُعرف باسم "التلاعب بالعقارات" ، وبناء روبرت موسى لعدة مشاريع إسكانية في الحي. وتوسع الفقر بشكل كبير شمالًا، في أعقاب ظاهرة ما بعد الحرب المعروفة شعبيًا باسم " هجرة البيض" ، وبلغ ذروته في ستينيات القرن العشرين عندما وصل الحد الاجتماعي والاقتصادي بين شمال برونكس وجنوب برونكس إلى طريق فوردهام . وفي ذلك الوقت، دمرت موجة من الحرائق المتعمدة أو ألحقت أضرارًا بالغة بالعديد من المباني السكنية والتجارية والصناعية في المنطقة. ^{[ 22 ]}

خلال فترة نمو موت هافن، تم دمج منطقتي ويلتون وشمال نيويورك فيها. ولم تلقَ المحاولات اللاحقة لتسويق موت هافن باسم "حي البيانو" وجنوب برونكس باسم "سوبرو" رواجاً. ^{[ 23 ]}

إعادة التطوير

شهدت المنطقة موجةً كبيرةً من إعادة التطوير السكني والتحسين العمراني، لا سيما على طول شارع إيست 138، مع مشاريع تطويرية مثل "ذا جوينري"، أول مبنى سكني فاخر متوسط الارتفاع في المنطقة، ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} بالإضافة إلى مساكن بأسعار معقولة تم بناؤها مؤخرًا مثل "بورينكوين كورت" ومجمع "تريس بوينتيس" السكني. ^{[ 26 ]} وتضم موت هافن برنامجًا للزراعة المدعومة من المجتمع المحلي، يُقام في بروك بارك. ^{[ 27 ]} وتشمل خطط التطوير الحديثة مبنيين للإيجار بأسعار معقولة، وفندق هامبتون إن من تطوير شركتي مونادنوك ديفيلوبمنت وسيجنتشر أوربان بروبرتيز، ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وما يُعرف باسم " حي البيانو" .

التركيبة السكانية

موت هافن حيٌّ ذو كثافة سكانية عالية، ويقطنه في الغالب سكان من ذوي الدخل المنخفض. وكما هو الحال في معظم أحياء مدينة نيويورك، فإن الغالبية العظمى من المساكن مستأجرة. ويتكون الحي في معظمه من سكان بورتوريكو ، مع وجود أعداد أقل من الأمريكيين من أصول أفريقية والمكسيكيين والدومينيكيين . ^[²^]

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان موت هافن وبورت موريس 52,413 نسمة، بزيادة قدرها 3,383 نسمة (6.5%) عن العدد المسجل في عام 2000 والبالغ 49,030 نسمة . وتغطي المنطقة مساحة 951.01 فدانًا (384.86 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 55.1 نسمة لكل فدان (35,300 نسمة/ ميل مربع؛ 13,600 نسمة/ ^كم²) . ^[³^]

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 1.7% (867) من البيض ، 24.7% (12,927) من الأمريكيين الأفارقة ، 0.2% (95) من السكان الأصليين لأمريكا ، 0.4% (214) من الآسيويين ، 0% (7) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.2% (124) من أعراق أخرى ، و0.6% (310) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 72.3% (37,869) من السكان. ^{[ 5 ]}

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الأولى بأكملها، والتي تضم موت هافن وميلروز، 98,403 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط عمر متوقع يبلغ 77.6 عامًا. ^{[ 30 ]}^{: 2، 20} وهذا أقل من متوسط العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. ^{[ 31 ]}^{: 53 (صفحة 84 من ملف PDF)}^{[ 32 ]} معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 28% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و28% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و21% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 12% و10% على التوالي. ^{[ 30 ]}^{: 2}

في عام 2017، بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقتين السكنيتين 1 و2، بما في ذلك لونغوود ، 20,966 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 33 ]} وفي عام 2018، قُدِّر أن 29% من سكان موت هافن وميلروز يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 25% في جميع أنحاء برونكس و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 12% (واحد من كل ثمانية سكان)، مقارنةً بـ 13% في برونكس و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 58% في موت هافن وميلروز، مقارنةً بنسب 58% و51% على مستوى المقاطعة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018كانت منطقتا موت هافن وميلروز تُعتبران منخفضتي الدخل مقارنةً ببقية المدينة، ولم تشهدا أي تحسن ملحوظ . ^{[ 30 ]}^{: 7}

استخدام الأراضي والتضاريس

تُهيمن على منطقة موت هافن مبانٍ سكنية على طراز المساكن الشعبية ومجمعات إسكان عامة كبيرة. وتضم المنطقة ثلاثة أحياء تاريخية تتألف من منازل متلاصقة على طراز الحجر البني. وخلال العقدين الماضيين، أدى بناء منازل متلاصقة حديثة مكونة من وحدتين أو ثلاث وحدات سكنية، بالإضافة إلى مبانٍ سكنية، إلى زيادة نسبة السكان الذين يملكون منازلهم ويشغلونها. وتضم المنطقة واحدة من أعلى تجمعات مشاريع هيئة الإسكان بمدينة نيويورك (NYCHA) في برونكس. وتبلغ مساحة الأرض الإجمالية حوالي ميل مربع واحد. وتتميز المنطقة بتضاريسها المنخفضة والمسطحة باستثناء المنطقة المحيطة بمنتزه سانت ماري ، حيث تصبح أكثر تلالاً بعض الشيء.

المناطق والمعالم التاريخية

تقع ثلاث مناطق تاريخية في موت هافن: موت هافن، وموت هافن الشرقية، ومجمع بيرتين.

تقع منطقة موت هافن التاريخية على شارع ألكسندر بين الشارعين الشرقيين 138 و141. ^{[ 34 ]} تتميز المنطقة بطابعها السكني في المقام الأول، حيث تضم منازل متلاصقة من أربعة وخمسة طوابق يعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وتحتوي على صف من المنازل الحجرية البنية المعروفة تاريخيًا باسم "صف الأطباء" و"الجادة الخامسة الأيرلندية". كما تضم مركز شرطة الدائرة الأربعين ، وفرع موت هافن التابع لمكتبة نيويورك العامة، والذي شُيّد عام 1905 على طراز عصر النهضة الجديد، وكنيسة القديس جيروم الكاثوليكية . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} أُدرجت المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1980. ^{[ 6 ]}
تقع منطقة موت هافن إيست التاريخية في شارعي إيست 139 وإيست 140 بين جادة بروك وجادة ويليس. تضم المنطقة صفوفًا من المباني ذات الواجهات الحجرية البنية، صممها ويليام أوغورمان وويليام هورنوم عام 1883، حيث جمعت بين الطرازين المعماريين الهولندي والفلمنكي على الجانب الشمالي من شارع إيست 140، والطراز اليوناني الجديد على الجانب الجنوبي من شارع إيست 140 وعلى شارع إيست 139. ^{[ 37 ]}
تقع منطقة بيرتين بلوك التاريخية في شارع إيست 136 بين شارعي بروك وويليس. وتضم المنطقة مباني من الطوب البني ذي الواجهة الصفراء، صممها إدوارد بيرتين بين عامي 1891 و1895. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

تقع كنيسة سانت آن الأسقفية على الجانب الغربي من شارع سانت آن، بين شارعي إيست 139 وإيست 141. وهي أقدم كنيسة في برونكس، حيث بُنيت عام 1841 وكُرست لوالدة غوفرنور موريس ، آن. ومن بين الشخصيات البارزة المدفونة فيها: لويس موريس ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال؛ وغوفرنور موريس؛ ورئيس بلدية مدينة نيويورك السابق ، آر إتش موريس .

مشاريع الإسكان العامة

تُجسّد مشاريع الإسكان السبعة عشر التابعة لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA) في موت هافن الأنواع المختلفة من مبادرات الإسكان العام التي كانت رائجة في مدينة نيويورك على مر العقود. ^{[ 40 ]}

الدكتور رامون إي. بيتانس الأول؛ ثلاثة عشر مبنى، بارتفاع 3 و4 و11 و19 طابقًا
الدكتور رامون إي. بيتانس الثاني، 13؛ مبنى واحد مكون من 6 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الثاني، 18 عامًا؛ مبنيان، أحدهما من 4 طوابق والآخر من 6 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الثاني، 9أ؛ مبنى واحد مكون من 4 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الثالث، 13 عامًا؛ مبنيان سكنيان مُرممان، ارتفاعهما 5 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الثالث، 18 عامًا؛ مبنى سكني واحد مُرمم وثلاثة مبانٍ سكنية مهجورة، بارتفاع 5 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الثالث، 9أ؛ مبنيان سكنيان مُرممان، ارتفاعهما 6 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس الرابع؛ ثمانية مبانٍ، تتكون من 3 و4 و5 طوابق، تضم 282 شقة
الدكتور رامون إي. بيتانس الخامس؛ ستة مبانٍ سكنية مُرممة، تتكون من 5 و 6 طوابق
الدكتور رامون إي. بيتانس السادس؛ ثلاثة مبانٍ سكنية مُرممة، بارتفاع 5 و 6 طوابق
منازل ميلبروك؛ تسعة مبانٍ مكونة من 16 طابقًا
امتداد ميلبروك؛ مبنى واحد مكون من 16 طابقًا
مبانٍ ميتشل هاوسز؛ عشرة مبانٍ، بارتفاع 17 و19 و20 طابقًا
مبانٍ مور؛ مبنيان من 20 طابقًا
مساكن موت هافن؛ ثمانية مبانٍ، يتراوح ارتفاعها بين 20 و22 طابقًا
منازل باترسون ؛ خمسة عشر مبنى، يتراوح ارتفاعها بين ستة وثلاثة عشر طابقًا
برنامج ملكية المنازل متعددة العائلات في ساوثرن بوليفارد؛ مبنى سكني واحد مُعاد تأهيله مكون من 7 طوابق

وسائط

صحيفة "موت هافن هيرالد" هي وسيلة إعلامية تغطي أخبار موت هافن، ميلروز، وبورت موريس . يُنتجها طلاب كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة سيتي، ويتولى تحريرها جو هيرش.

الشرطة والجريمة

تُشرف على منطقتي موت هافن وميلروز شرطة الدائرة الأربعين التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 567 شارع إي 149. ^{[ 12 ]} احتلت الدائرة الأربعون المرتبة 59 من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ^{[ 41 ]} اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة بلغ 186 لكل 100,000 نسمة، كان معدل جرائم العنف للفرد في موت هافن وميلروز أعلى من معدل المدينة ككل. كما كان معدل السجن 1,214 لكل 100,000 نسمة، وهو أعلى من معدل المدينة ككل. ^{[ 30 ]}^{: 8}

يشهد مركز الشرطة الأربعون معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 60.2% بين عامي 1990 و2022. وسجل المركز 15 جريمة قتل، و31 حالة اغتصاب، و559 حالة سرقة، و850 حالة اعتداء جنائي، و365 حالة سطو، و753 حالة سرقة كبرى، و306 حالات سرقة سيارات كبرى في عام 2022. ^{[ 42 ]}

السلامة من الحرائق

تضم موت هافن ثلاث محطات إطفاء تابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY): ^{[ 43 ]}

الفرقة 41 – 330 شارع إيست 150 ^{[ 44 ]}
شركة المحركات 60 / شركة السلالم 17 / الكتيبة 14 - 341 شارع إيست 143 ^{[ 45 ]}
شركة المحركات 83 / شركة السلالم 29 - 618 شارع إيست 138 ^{[ 46 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تقع محطة خدمات الطوارئ الطبية رقم 14 التابعة لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك في مستشفى لينكولن في 234 شارع إيست 149. ^{[ 47 ]}

صحة

اعتبارًا من عام 2018كانت الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أكثر شيوعًا في موت هافن وميلروز مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي موت هافن وميلروز، سُجّلت 95 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و35.1 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). ^{[ 30 ]}^{: 11} وتضم موت هافن وميلروز نسبةً عالية نسبيًا من السكان غير المؤمن عليهم . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 14%، وهي نسبة أعلى بقليل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%. ^{[ 30 ]}^{: 14}

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في موت هافن وميلروز 0.0086 ملليغرام لكل متر مكعب (8.6 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ⁾، ^وهو أعلى من متوسط المدينة. ^[³⁰^]^:⁹ يشكل المدخنون 15% من سكان موت هافن وميلروز ، وهي نسبة أعلى من متوسط المدينة البالغ 14%. ^[³⁰^]^:¹³ يعاني 42% من سكان موت هافن وميلروز من السمنة ، و20% من داء السكري ، و38% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. ^[³⁰^]^:¹⁶ بالإضافة إلى ذلك، يعاني 24% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط المدينة البالغ 20%. ^[³⁰^]^:¹²

يتناول 82% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل من متوسط المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 72% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أقل من متوسط المدينة البالغ 78%. ^{[ 30 ]}^{: 13} مقابل كل سوبر ماركت في موت هافن وميلروز، يوجد 25 متجرًا صغيرًا . ^{[ 30 ]}^{: 10}

أقرب مستشفى هو مستشفى NYC Health + Hospitals/Lincoln . ^{[ 48 ]}

مكاتب البريد والرموز البريدية

تُغطّي منطقة موت هافن عدة رموز بريدية . فالجزء الواقع غرب الجادة الثالثة يتبع الرمز البريدي 10451، بينما يتبع الجزء الواقع شرق الجادة الثالثة الرمز البريدي 10455 (شمال شارع 145). ^{[ 49 ]} أما الجزء الواقع جنوب شارع 145 فيتبع الرمز البريدي 10454. وتُشغّل خدمة البريد الأمريكية ثلاثة مكاتب بريد في موت هافن.

محطة برونكس – 558 جراند كونكورس ^{[ 50 ]}
محطة موت هافن – 517 شارع إيست 139 ^{[ 51 ]}
محطة هاب – 633 شارع سانت آن ^{[ 52 ]}
محطة أبتاون بارسل آنكس – 845 شارع إيست 136 ^{[ 53 ]}

تعليم

كانت نسبة السكان الحاصلين على تعليم جامعي في منطقتي موت هافن وميلروز أقل بشكل عام من بقية المدينة، وذلك اعتبارًا من عام 2018.بينما يحمل 16% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 41% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و43% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 26% من سكان برونكس و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. ^{[ 30 ]}^{: 6} ارتفعت نسبة طلاب موت هافن وميلروز المتفوقين في الرياضيات من 18% عام 2000 إلى 37% عام 2011، على الرغم من انخفاض طفيف في مستوى التحصيل في القراءة من 25% إلى 24% خلال الفترة نفسها. ^{[ 54 ]}

تتجاوز نسبة غياب طلاب المرحلة الابتدائية في منطقتي موت هافن وميلروز النسبة في بقية مدينة نيويورك. ففي هاتين المنطقتين، يتغيب 32% من طلاب المرحلة الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهي نسبة أعلى من المتوسط على مستوى المدينة البالغ 20%. ^{[ 31 ]}^{: 24 (صفحة 55 من ملف PDF)}^{[ 30 ]}^{: 6.} إضافةً إلى ذلك، يتخرج 62% من طلاب المرحلة الثانوية في موت هافن وميلروز في الوقت المحدد، وهي نسبة أقل من المتوسط على مستوى المدينة البالغ 75%. ^{[ 30 ]}^{: 6.}

المدارس

عام:

مدرسة ساوث برونكس الكلاسيكية المستقلة الثانية (شارع إيست 135 وشارع ألكسندر)
مدرسة جون بيتر زينجر الابتدائية رقم 18 (شارع إيست 148 وشارع موريس أفينيو)
مدرسة PS 277 د. إيفلينا لوبيز أنتونيتي (شارع إيست 147 وشارع سانت آن)
مدرسة PS 25 ثنائية اللغة (811 شارع إيست 149)
مدرسة ويلتون PS 30 (شارع إيست 141 وشارع بروك أفينيو)
مدرسة PS 40 قرية موت هافن (شارع إيست 140 وشارع بروك أفينيو)
مدرسة جوناس برونك PS 43 (شارع إيست 136 وشارع براون بليس)
مدرسة PS 49 ويليس أفينيو (شارع إيست 139 وشارع ويليس أفينيو)
مدرسة PS 65 أكاديمية الأم هيل (شارع إيست 141 وشارع سايبرس)
مدرسة برجر المتوسطة IS 139 A (شارع إيست 143 وشارع بروك أفينيو)
IS 162 لولا رودريغيز دي تيو (شارع إيست 149 وشارع سانت آن)
MS 223: المدرسة المختبرية للتمويل والتكنولوجيا (شارع إيست 145 وشارع ويليس)
مدرسة PS 154 جوناثان د. هايت (شارع إيست 135 وشارع ألكسندر)
مدرسة بول روبسون IS 183 (شارع إيست 140 وشارع موريس)
مدرسة PS 754 للتطوير المهني / أكاديمية اللغات الأجنبية للدراسات العالمية (شارع إيست 147 وجادة جاكسون)
مدرسة PS 221 الإعدادية في جنوب برونكس: مدرسة تابعة لمجلس الكليات (شارع إيست 144 وشارع ويليس)
مدرسة القادة الشباب الابتدائية PS 369 (شارع إيست 140)
قادة التميز والدعوة والاكتشاف (639 شارع سانت آن) ^{[ 55 ]}
مدرسة ساوث برونكس تشارتر للثقافات والفنون الدولية
مدرسة برونكس تشارتر للأطفال
أكاديمية برونكس للآداب
كلية برونكس للقانون والحكومة والعدالة
مدرسة الفرص الصحية الثانوية
مدرسة المجتمع للعدالة الاجتماعية
مدرسة فاميلي لايف أكاديمي تشارتر الثانية
مدرسة دريم تشارتر (حرم المدرسة من الروضة إلى الصف الثاني عشر: مدرسة موت هافن الابتدائية، مدرسة موت هافن المتوسطة، مدرسة موت هافن الثانوية)
مدرسة نيويورك سيتي مونتيسوري تشارتر
مدرسة موت هافن أكاديمي تشارتر
مدرسة صموئيل جومبرز الثانوية (مغلقة)
مدرسة كيب أكاديمي الابتدائية
مدرسة كيب أكاديمي المتوسطة
أكاديمية النجاح برونكس 1
كلية المجتمع يوجينيو ماريا دي هوستوس بجامعة مدينة نيويورك (CUNY)
أكاديمية هوستوس لينكولن (600 شارع سانت آن)

أبرشية:

مدرسة سانت لوك
مدرسة القديس بيوس الخامس
مدرسة القديس بيوس الخامس الثانوية
مدرسة سانت أنسيلم

مكتبة

تدير مكتبة نيويورك العامة فرع موت هافن في 321 شارع إيست 140. افتُتح هذا الفرع، وهو مكتبة كارنيجي ، عام 1905، وهو معلم تاريخي مُصنَّف في مدينة نيويورك . ^{[ 56 ]}

مواصلات

تخدم محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك التالية منطقة موت هافن: ^{[ 57 ]}

شارع 138 - الصالة الكبرى ( القطاران 4 و 5 )
الجادة الثالثة - شارع 138 ( القطاراترقم 6 و < 6 > )
شارع بروك ( القطار رقم 6 )
شارع سايبرس ( القطار رقم 6 )
شارع إيست 143 - شارع سانت ماري ( القطار رقم 6 )
شارع 149 - الصالة الكبرى ( القطارات 2 و4 و5 )
الجادة الثالثة - شارع 149 ( القطاران 2 و 5 )

تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية منطقة موت هافن: ^{[ 58 ]}

Bx1 : إلى ريفرديل (عبر جراند كونكورس )
Bx2 : إلى كينغزبريدج هايتس (عبر جراند كونكورس )
Bx4 : إلى ساحة ويستشستر (عبر شارع ويستشستر)
Bx17 : إلى ساحة فوردهام (عبر شارعي بروسبكت وكروتونا)
Bx19 : إلى منتزه ريفر بانك ستيت بارك أو منتزه برونكس (عبر شارع 149 وشارع ساوثرن بوليفارد )
Bx21 : إلى ساحة ويستشستر - شارع إيست تريمونت ( القطارات6 و < 6 > ) (عبر طريق بوسطن وشارع موريس بارك)
Bx32 : إلى مستشفى المحاربين القدامى (عبر شارع موريس وشارع جيروم )
Bx33 : إلى هارلم أو بورت موريس، برونكس (عبر شارع 138)
Bx41 (بما في ذلك خدمة الحافلات السريعة ): إلى ويليامزبريدج (عبر شارعي ميلروز وويبستر)
M125 : إلى ذا هَب أو مانهاتنفيل (عبر شارع ويليس وشارع 125)

يؤدي جسر شارع 145 وجسر ماديسون أفينيو شرقًا، وجسر ويليس أفينيو شمالًا من مانهاتن ، إلى موت هافن، وتتولى صيانتها إدارة النقل في مدينة نيويورك . أما جسر تريبورو ، الذي ينتهي أيضًا في موت هافن، فتتولى صيانته هيئة جسور وأنفاق النقل الحضري ، ويخضع لرسوم مرور.

سكان بارزون

يشمل الأشخاص الذين ولدوا أو نشأوا أو يعيشون في موت هافن ما يلي:

نشأ مغني الراب AG، العضو في الثنائي Showbiz and AG، في مساكن باترسون . ^{[ 59 ]}
داني أييلو (1933-2019)، ممثل عاش في شارع بيرغن والتحق بمدرسة مونرو الثانوية
نشأ نيت أرشيبالد (مواليد 1948)، لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، في مساكن باترسون .
إيران باركلي (مواليد 1960)، ملاكم سابق، نشأ في مساكن باترسون . ^{[ 60 ]}
جوناس برونك (توفي عام 1643)، قبطان بحري كان أول مستوطن أوروبي في المنطقة، والذي سميت برونكس باسمه. ^{[ 61 ]}
بوبي دارين (1936-1973)، مغني عاش في 629 شارع إيست 135 والتحق بالمدرسة الابتدائية رقم 43.
فرقة ESG ، هي من عائلة مور هاوس.
بيدرو إسبادا الابن (مواليد 1953)، عضو سابق في مجلس شيوخ نيويورك ، والذي أدين بتهم فساد فيدرالية في مايو 2012 وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. ^{[ 62 ]}
جاي فيشر (مواليد 1947)، تاجر مخدرات سابق، ينحدر من منطقة باترسون هاوسز .
إدوارد ج. فلين (1891-1953)، سياسي شغل منصب رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية من عام 1940 إلى عام 1943. ^{[ 63 ]}
كاس2 (1958-2011)، فنان جرافيتي، من سكان مور هاوسز.
جوناثان لونا (1965-2003) محامٍ شغل منصب مساعد المدعي العام الأمريكي في بالتيمور. ^{[ 64 ]}
فرنش مونتانا (مواليد 1984)، مغني راب، ينتمي إلى منطقة موت هافن هاوسز.
نشأ مغني الراب بيرسي بي (مواليد 1969) في منطقة باترسون هاوسز .
جوني باتشيكو (1935-2021)، موسيقي وموزع وملحن ومنتج وقائد فرقة موسيقية كوبية، وهو من صاغ مصطلح "السالسا" للدلالة على هذا النوع الموسيقي. ^{[ 65 ]}
لويس أنطونيو راموس (مواليد 1973)، ممثل، من عائلة باترسون هاوسز .
برنس رويس (مواليد 1989)، مغني، من عائلة باترسون هاوسز .
نشأ خوسيه إي. سيرانو (مواليد 1943)، عضو الكونجرس الأمريكي، ممثلاً لمنطقة برونكس، في مساكن ميلبروك.
نشأ رود ستريكلاند (مواليد 1966)، لاعب كرة السلة في الدوري الأمريكي للمحترفين ، في مساكن ميتشل.

مراجع

↑ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
1 2 "حي موت هافن في نيويورك" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 يونيو 2016.
↑ البيانات الديموغرافية حسب منطقة التجميع في الحي (NTA) مؤرشفة في 31 مارس 2023، في Wayback Machine ، إدارة مدينة نيويورك لشؤون كبار السن، نوفمبر 2020. تم الوصول إليها في 28 فبراير 2023.
1 2 الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم استرجاعه في 14 يونيو 2016.
1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
↑ هيوز، سي جيه (25 مارس 2015). "موت هافن، برونكس، في مرحلة انتقالية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2023 .
↑ "نهر برونكس هارلم - DCP" .
↑ سمول، إيدي. "خريطة: هنا يعتقد القراء أن أحياء جنوب برونكس تبدأ وتنتهي". مؤرشفة في 23 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، DNA Info، 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2022. "تم رسم الخرائط، ويتفق معظم قراء DNAinfo على أن موت هافن تمتد من شارع 135 إلى شارع 149 - على الرغم من أن هذه الحدود ليست متفقًا عليها عالميًا... على سبيل المثال، على الرغم من الإجماع العام على أن موت هافن كانت تحدها شارع 135 من الجنوب وشارع 149 من الشمال، فقد رأى بعض القراء أن الحي يشغل مساحة أكبر بكثير، تمتد من الواجهة البحرية الجنوبية للمنطقة وصولًا إلى شارع 163 شمالًا."
↑ إعادة تقسيم منطقة بورت موريس/بروكنر بوليفارد - تمت الموافقة!، إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022.
↑ "منطقة برونكس المجتمعية 1" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة الأربعون" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
↑ "قصة برونكس" . جمعية برونكس التاريخية . 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ "نهر شرق نيويورك :: التاريخ" . www.eastrivernyc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
1 2 "الفسيفساء الثقافية لمركز برونكس التجاري - برونكس... تاريخها ومنظورها" . www.bronxmall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
↑ "المنطقة التاريخية في موت هافن - التاريخ" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "الأمريكيون الأيرلنديون في برونكس: التاريخ الأيرلندي الأمريكي في برونكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
↑ "قصة موسيقى لاتينية من جنوب برونكس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
↑ رايمر، سارة (30 يوليو 2003). "رسم صورة للتجربة السوداء في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
↑ "آن وتيموثي كيلي يحتفلان بالذكرى الخمسين لزواجهما" . صحيفة ريفرديل برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
↑ "التسلسل الزمني لبرونكس" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
↑ "جمعية مقاطعة برونكس التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ هيوز، سي جيه (6 مارس 2020). "لعبة أسماء الأحياء" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ غارسيا كوندي، محرر (3 أكتوبر 2017). "مجمع سكني جديد في جنوب برونكس يعلن أنه 'يعيد لبرونكس عظمتها' - عبر التحديث الحضري" . Welcome2theBronx.com. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022.
↑ كولون، ديفيد (4 أكتوبر 2017). "مشروع سكني في جنوب برونكس يدّعي أنه "يعيد لبرونكس عظمتها"" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
↑ ماكجيبون، ديجا (8 يوليو 2016). "نظرة أولى على مشروع تريس بوينتيس للإسكان الميسور التكلفة المخطط له في موت هافن" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .
↑ "أصدقاء بروك بارك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
↑ ويرسينغ، روبرت (15 يناير 2016). "مشروع مُقرر لموت هافن". برونكس تايمز ريبورتر . ص 1.
↑ واريركار، تاناي (7 يناير 2016). "مشروع موت هافن الجديد سيضم 293 شقة وفندقًا" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 " موت هافن وميلروز (بما في ذلك ميلروز وموت هافن وبورت موريس)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
↑ شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
↑ "منطقة برونكس المجتمعية 1 و2 في مدينة نيويورك - هانتس بوينت، لونغوود، وميلروز PUMA، نيويورك" . مراسل التعداد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "منطقة موت هافن التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
↑ سوزان ج. ويلسون وإليزابيث سبنسر-رالف (يونيو 1979). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة إس بي موت هافن التاريخية في نيويورك . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .( قد يكون التنزيل بطيئًا. )
↑ "منطقة موت هافن الشرقية التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
↑ "منطقة بيرتين بلوك التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
↑ "أن تمتلك وموت" . نيويورك المنسية . 29 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
↑ "إعادة توجيه هيئة الإسكان في مدينة نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
↑ "موت هافن - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة الأربعين" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
↑ "فرقة الشرطة 41" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "شركة المحركات 60/شركة السلالم 17/الكتيبة 14" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "فرقة المحركات 83/فرقة السلالم 29" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "منطقة برونكس المجتمعية 1" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. ديسمبر 2002. ص 12. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة موت هافن، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: برونكس" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: موت هافن" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: المركز الرئيسي" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: ملحق الطرود في أبتاون" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "موت هافن وميلروز - BX 01" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
↑ روسو-لينون، باربرا (5 سبتمبر 2024). "هذه هي المدارس الحكومية الجديدة الـ 24 في مدينة نيويورك" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
↑ "نبذة عن مكتبة موت هافن" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
↑ "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
↑ "AG: عصابة أندريه الجديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ ستوفرز، كارل (26 ديسمبر/كانون الأول 2014). "لا مزيد من النزالات، لكن الكفاح مستمر؛ ملاكم سابق يحاول مساعدة الآخرين على النهوض من جديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. "في هذه الأيام، في حي موت هافن حيث نشأ، غالبًا ما يتم إيقاف السيد باركلي للمصافحة والتحية بالأيدي."
↑ بليت، إيمي (11 أبريل 2016). "نبذة تاريخية عن برونكس: من المستوطنين الأوائل إلى المشاريع الضخمة الحديثة؛ من أقدم مستوطناتها إلى المشاريع الضخمة في الوقت الحاضر" . كيربد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018. "1639 - جوناس برونك يصبح أول مستوطن أوروبي في برونكس. مهاجر إسكندنافي: وصل برونك إلى نيويورك (التي كانت تُعرف آنذاك باسم هولندا الجديدة) عام 1639، واستقر فيما يُعرف الآن باسم موت هافن."
↑ "حملة ألباني لعام 2002: الدائرة 32 لمجلس الشيوخ" . غوثام غازيت. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "وُلد السيناتور بيدرو إسبادا الابن (ديمقراطي/جمهوري) في بورتوريكو ونشأ في موت هافن".
↑ هيوز، سي جيه. " لم يعد حريق الغرور موجودًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "كان إدوارد جيه فلين، أحد الأمريكيين من أصل إيرلندي الذين نشأوا في موت هافن في أوائل القرن العشرين، سياسيًا محترفًا أصبح رئيسًا للحزب الديمقراطي في مقاطعة برونكس، وهو حزب ذو نفوذ في اختيار المرشحين للمناصب العليا."
↑ داو، جيمس؛ وليشت بلاو، إريك (6 ديسمبر/كانون الأول 2003). "التعذيب وارد في وفاة المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. "وُلد السيد لونا في حي موت هافن في برونكس، والتحق بجامعة فوردهام، وتخرج منها بدرجة البكالوريوس في الاتصالات عام 1988."
↑ "الستينيات - الثمانينيات" . مركز برونكس لتراث الموسيقى. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "كانت شركة تسجيلات فانيا، التي أسسها جيري ماسوتشي، وهو محامٍ وضابط شرطة سابق من بروكلين، وجوني باتشيكو، وهو موسيقي دومينيكاني نشأ في موت هافن، من رواد هذا النوع الموسيقي."

روابط خارجية

[NYCPlanning-1] "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .

[stats-2] 1 2 "حي موت هافن في نيويورك" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .

[PLP5-3] 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 يونيو 2016.

[4] البيانات الديموغرافية حسب منطقة التجميع في الحي (NTA) مؤرشفة في 31 مارس 2023، في Wayback Machine ، إدارة مدينة نيويورك لشؤون كبار السن، نوفمبر 2020. تم الوصول إليها في 28 فبراير 2023.

[PLP3A-5] 1 2 الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم استرجاعه في 14 يونيو 2016.

[nris-6] 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.

[7] هيوز، سي جيه (25 مارس 2015). "موت هافن، برونكس، في مرحلة انتقالية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2023 .

[8] "نهر برونكس هارلم - DCP" .

[9] سمول، إيدي. "خريطة: هنا يعتقد القراء أن أحياء جنوب برونكس تبدأ وتنتهي". مؤرشفة في 23 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، DNA Info، 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2022. "تم رسم الخرائط، ويتفق معظم قراء DNAinfo على أن موت هافن تمتد من شارع 135 إلى شارع 149 - على الرغم من أن هذه الحدود ليست متفقًا عليها عالميًا... على سبيل المثال، على الرغم من الإجماع العام على أن موت هافن كانت تحدها شارع 135 من الجنوب وشارع 149 من الشمال، فقد رأى بعض القراء أن الحي يشغل مساحة أكبر بكثير، تمتد من الواجهة البحرية الجنوبية للمنطقة وصولًا إلى شارع 163 شمالًا."

[10] إعادة تقسيم منطقة بورت موريس/بروكنر بوليفارد - تمت الموافقة!، إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022.

[11] "منطقة برونكس المجتمعية 1" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[NYPD_40th_Precinct-12] 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة الأربعون" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .

[13] "قصة برونكس" . جمعية برونكس التاريخية . 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[14] "نهر شرق نيويورك :: التاريخ" . www.eastrivernyc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .

[cult-15] 1 2 "الفسيفساء الثقافية لمركز برونكس التجاري - برونكس... تاريخها ومنظورها" . www.bronxmall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .

[16] "المنطقة التاريخية في موت هافن - التاريخ" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[17] "الأمريكيون الأيرلنديون في برونكس: التاريخ الأيرلندي الأمريكي في برونكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .

[18] "قصة موسيقى لاتينية من جنوب برونكس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .

[19] رايمر، سارة (30 يوليو 2003). "رسم صورة للتجربة السوداء في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .

[20] "آن وتيموثي كيلي يحتفلان بالذكرى الخمسين لزواجهما" . صحيفة ريفرديل برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .

[21] "التسلسل الزمني لبرونكس" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .

[22] "جمعية مقاطعة برونكس التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[game-23] هيوز، سي جيه (6 مارس 2020). "لعبة أسماء الأحياء" . صحيفة نيويورك تايمز .

[24] غارسيا كوندي، محرر (3 أكتوبر 2017). "مجمع سكني جديد في جنوب برونكس يعلن أنه 'يعيد لبرونكس عظمتها' - عبر التحديث الحضري" . Welcome2theBronx.com. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022.

[25] كولون، ديفيد (4 أكتوبر 2017). "مشروع سكني في جنوب برونكس يدّعي أنه "يعيد لبرونكس عظمتها"" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .

[26] ماكجيبون، ديجا (8 يوليو 2016). "نظرة أولى على مشروع تريس بوينتيس للإسكان الميسور التكلفة المخطط له في موت هافن" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .

[27] "أصدقاء بروك بارك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .

[28] ويرسينغ، روبرت (15 يناير 2016). "مشروع مُقرر لموت هافن". برونكس تايمز ريبورتر . ص 1.

[29] واريركار، تاناي (7 يناير 2016). "مشروع موت هافن الجديد سيضم 293 شقة وفندقًا" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .

[CHP2018-30] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 " موت هافن وميلروز (بما في ذلك ميلروز وموت هافن وبورت موريس)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .

[:21-31] 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .

[32] شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .

[CB1_2PUMA-33] "منطقة برونكس المجتمعية 1 و2 في مدينة نيويورك - هانتس بوينت، لونغوود، وميلروز PUMA، نيويورك" . مراسل التعداد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .

[34] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[35] "منطقة موت هافن التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .

[nrhpdoc-36] سوزان ج. ويلسون وإليزابيث سبنسر-رالف (يونيو 1979). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة إس بي موت هافن التاريخية في نيويورك . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .( قد يكون التنزيل بطيئًا. )

[37] "منطقة موت هافن الشرقية التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .

[38] "منطقة بيرتين بلوك التاريخية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .

[39] "أن تمتلك وموت" . نيويورك المنسية . 29 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .

[40] "إعادة توجيه هيئة الإسكان في مدينة نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .

[41] "موت هافن - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .

[42] "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة الأربعين" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .

[43] "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .

[44] "فرقة الشرطة 41" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[45] "شركة المحركات 60/شركة السلالم 17/الكتيبة 14" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[46] "فرقة المحركات 83/فرقة السلالم 29" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[47] "منطقة برونكس المجتمعية 1" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. ديسمبر 2002. ص 12. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[48] "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[49] "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة موت هافن، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مارس 2019 .

[50] "تفاصيل الموقع: برونكس" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[51] "تفاصيل الموقع: موت هافن" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[52] "تفاصيل الموقع: المركز الرئيسي" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[53] "تفاصيل الموقع: ملحق الطرود في أبتاون" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[:17-54] "موت هافن وميلروز - BX 01" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .

[55] روسو-لينون، باربرا (5 سبتمبر 2024). "هذه هي المدارس الحكومية الجديدة الـ 24 في مدينة نيويورك" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .

[56] "نبذة عن مكتبة موت هافن" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[57] "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .

[busbx-58] "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .

[59] "AG: عصابة أندريه الجديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[60] ستوفرز، كارل (26 ديسمبر/كانون الأول 2014). "لا مزيد من النزالات، لكن الكفاح مستمر؛ ملاكم سابق يحاول مساعدة الآخرين على النهوض من جديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. "في هذه الأيام، في حي موت هافن حيث نشأ، غالبًا ما يتم إيقاف السيد باركلي للمصافحة والتحية بالأيدي."

[61] بليت، إيمي (11 أبريل 2016). "نبذة تاريخية عن برونكس: من المستوطنين الأوائل إلى المشاريع الضخمة الحديثة؛ من أقدم مستوطناتها إلى المشاريع الضخمة في الوقت الحاضر" . كيربد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018. "1639 - جوناس برونك يصبح أول مستوطن أوروبي في برونكس. مهاجر إسكندنافي: وصل برونك إلى نيويورك (التي كانت تُعرف آنذاك باسم هولندا الجديدة) عام 1639، واستقر فيما يُعرف الآن باسم موت هافن."

[62] "حملة ألباني لعام 2002: الدائرة 32 لمجلس الشيوخ" . غوثام غازيت. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "وُلد السيناتور بيدرو إسبادا الابن (ديمقراطي/جمهوري) في بورتوريكو ونشأ في موت هافن".

[63] هيوز، سي جيه. " لم يعد حريق الغرور موجودًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "كان إدوارد جيه فلين، أحد الأمريكيين من أصل إيرلندي الذين نشأوا في موت هافن في أوائل القرن العشرين، سياسيًا محترفًا أصبح رئيسًا للحزب الديمقراطي في مقاطعة برونكس، وهو حزب ذو نفوذ في اختيار المرشحين للمناصب العليا."

[64] داو، جيمس؛ وليشت بلاو، إريك (6 ديسمبر/كانون الأول 2003). "التعذيب وارد في وفاة المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. "وُلد السيد لونا في حي موت هافن في برونكس، والتحق بجامعة فوردهام، وتخرج منها بدرجة البكالوريوس في الاتصالات عام 1988."

[65] "الستينيات - الثمانينيات" . مركز برونكس لتراث الموسيقى. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018. "كانت شركة تسجيلات فانيا، التي أسسها جيري ماسوتشي، وهو محامٍ وضابط شرطة سابق من بروكلين، وجوني باتشيكو، وهو موسيقي دومينيكاني نشأ في موت هافن، من رواد هذا النوع الموسيقي."

[

[

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[ 5 ]

[ 30 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 6 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]