ميناء إبسويتش

ميناء إبسويتش من جسر أورويل . تشمل أرصفة المد والجزر في ميناء إبسويتش رصيف كليف كواي على اليمين ومحطة الضفة الغربية على اليسار.

يعود تاريخ ميناء إبسويتش إلى حوالي عام 625. كان اسم إبسويتش في الأصل جيبسويك، [ 1 ] نسبةً إلى نهر جيبس ، مع لاحقة مشتقة من المصطلح الإسكندنافي فيك، الذي تطور معناه من خليج أو مدخل إلى مكان للرسو، وذلك نتيجةً لتزايد أعداد التجار الذين يحتاجون إلى أماكن لتفريغ بضائعهم وممارسة التجارة. [ 2 ] ومنذ عام 1997، تتولى شركة الموانئ البريطانية المتحدة إدارة الميناء . [ 3 ]

تاريخ

العصور الوسطى المبكرة، من القرن السابع إلى عام 1066

ظهر ميناء إيبسويتش في أوائل العصور الوسطى . كان رصيفٌ يعمل في إيبسويتش على منعطف نهر أورويل في القرن الثامن، وربما أُنشئ خلال القرن السابع تحت حماية آل ووفينغاس ، الأسرة الحاكمة لمملكة شرق أنجليا . وقد أشار ستيفن بلانكيت إلى أن تأسيس إيبسويتش كان مرتبطًا بعهد ريدوالد (توفي حوالي عام 624) وأنه يعكس أهميته الشخصية خلال فترة حكمه. [ 4 ]

لقد تم إدراك أهمية هذا الرصيف، والمدينة التي نشأت حوله، من خلال عمليات التنقيب التي أجريت على مدى الخمسين عامًا الماضية. امتدت مدينة إيبسويتش القديمة (التي كانت تُسمى آنذاك جيبسويتش)، والتي كانت تتمركز حول الرصيف، على مساحة تزيد عن 52 هكتارًا، وقد أحاطت المنطقة لاحقًا بأسوار عصر الفايكنج (التي قلصت مساحة البلدة الأنجلوسكسونية)، مما جعلها واحدة من أكبر المدن والمراكز التجارية الجديدة في شمال أوروبا في فترة ما بعد العصر الروماني. [ 5 ] تشير الأواني الفخارية المستوردة من أنواع الميروفنجيين الراينية، وأحجار الرحى البركانية المستوردة ، وأخشاب البراميل التي يعود تاريخها، وفقًا لتحليل الأشجار، إلى القرن الثامن في ألمانيا ، بالإضافة إلى اكتشافات العملات المعدنية القارية مثل " سكياتاس القنفذ "، إلى وجود تجارة عبر مدن موانئ الراين، بما في ذلك دومبورغ ودورستاد وأنديرناخ ، كجزء من التفاعل الثقافي لإنجلترا الأنجلوسكسونية مع عوالم الفريزيين والفرنجة والألامانيين والساكسونيين والتورينجيين والبورغنديين . [ 6 ] عكست صناعة الفخار المهمة " إبسويتش وير " ، التي تأسست في الربع الشمالي الشرقي من المدينة على الأرجح في أواخر القرن السابع، أشكالًا وتقنيات أفران مستوحاة من النماذج الفريزية، إما تقليدًا للواردات التي تصل إلى الرصيف أو من قِبل العمال الفريزيين المهاجرين. [ ٧ ] كان ميناء جيبسويك بالتالي العاصمة التجارية لمملكة شرق أنجليا، ويقع على مقربة من مركزها الملكي في ريندليشام وساتون هو . خلال القرنين السابع والثامن، كان ميناءا يورك (إيوفورويك) ولندن هما أكبر ميناءين إنجليزيين، بينما كان ميناءا جيبسويك في الشرق وهامويك (ساوثامبتون) في الجنوب ميناءين رئيسيين جديدين . ومثل هامويك، كان ميناء جيبسويك نقطة انطلاق ووصول للرحلات البحرية. [ ٨ ]

امتدت الواجهة البحرية القديمة لمدينة إيبسويتش من كنيسة القديس بطرس تقريبًا ، بالقرب من جسر ستوك الحالي، شرقًا خلف رصيف الميناء الحالي، مرورًا بمبنى الجمارك الحالي. وكانت في الأصل أقرب إلى خط شارع كوليدج وشارع سالتهاوس، حيث بُنيت حواجز جديدة تدريجيًا في النهر لتوفير عمق كافٍ لرسو السفن، نظرًا لتراكم الطمي في الحواجز القديمة. وتمثل المنطقة الواقعة بين الطريق والرصيف، والتي كانت تشغلها المستودعات سابقًا، هذه المنطقة من الحواجز المتتالية المبنية على طمي النهر. وقد كشفت أعمال التنقيب [ 9 ] التي جرت في أوائل القرن الحادي والعشرين لهدم الواجهة البحرية الصناعية القديمة عن مساحة واسعة من مباني الواجهة البحرية التي تعود إلى أوائل العصور الوسطى، وأظهرت قواعد العديد من الممرات الخشبية البارزة [ 10 ] ، على غرار الواجهة البحرية المعاصرة في دورستاد، أحد شركائها التجاريين الرئيسيين في ذلك الوقت [ 11 ] .

كان المعبر الأصلي عبارة عن مخاضة، شرق جسر ستوك، تربط شارع جريت ويب (على الضفة الجنوبية) بشارع فاونديشن شمالًا، والذي يتفرع مباشرةً إلى شارع لور بروك. يُعتقد أن المنطقة الواقعة شمال الطريق، بين كنيسة القديس بطرس وكنيسة سانت ماري آت كواي (وشرقها)، تمثل موقع التطوير الصناعي الأنجلوسكسوني على الواجهة البحرية. امتدت أول منطقة حضرية تابعة لها شمالًا حتى شارع فالكون، وسوق الماشية القديم، وشارع دوجز هيد، وشارع تاكيت، مع وجود مقابر على أرض مرتفعة شمالًا. [ 12 ] على الأرجح خلال القرن الثامن، تم إنشاء جسر ستوك، مما رسخ أهمية شارع القديس بطرس كطريق رئيسي شمالي، وامتد التوسع الحضري شمالًا ليشمل المقابر، بما في ذلك شارع باترماركت، ومنطقة كورنهيل، وخط الطريق القديم الذي تمثله الآن شوارع ويستجيت، وتافيرن، وكار. [ 13 ] تشير اكتشافات السكاتاس القديمة في هذه المنطقة، بالإضافة إلى إهداء للقديسة ميلدريد ، إلى أن هذا التصميم الجديد قد وُضع خلال عهدي الملكين إيلدولف (664-713) وابنه إلفوالد (713-749). [ 14 ] لا يزال تصميم الشوارع الذي يمثله هذا التطور المبكر في العصور الوسطى مستخدمًا إلى حد كبير في مدينة إيبسويتش الحديثة، وهو أحد أقدم تصاميم الشوارع التي تعود إلى ما بعد العصر الروماني والتي لا تزال قائمة في أوروبا. وقد ظل كل من الرصيف والمدينة قيد الاستخدام والسكن المستمر منذ ذلك الحين. [ 15 ]

في عام 991، اجتاح أسطول مكون من 93 سفينة فايكنج نهر أورويل ونهب الميناء. [ 16 ]

العصور الوسطى العليا، من 1066 إلى 1306

جلب الغزو النورماندي لإنجلترا روجر بيغود إلى إيبسويتش. ومن بين ممتلكاته في شرق أنجليا، أنشأ رصيف بيغود في إيبسويتش. تميزت مباني هذا الرصيف الحجرية عن المباني الخشبية في معظمها. وشملت هذه المباني منزلًا، وكان يقع في منطقة شارع كي، بالقرب من ضفة نهر أورويل، الذي كان أوسع في ذلك الوقت. واعتمدت التجارة إلى حد كبير على الصوف والقماش والجلود . [ 17 ]

خلال هذه الفترة، تشير السجلات إلى ميناء أورويل ، الذي كان يقع على لسان من الأرض بالقرب من حصن لاندجارد الحالي الممتد باتجاه هارويتش . [ 17 ]

كومون كواي عام 1820 بريشة جورج فروست

أواخر العصور الوسطى، من 1306 إلى 1485

خلال أواخر العصور الوسطى، تطورت إيبسويتش كميناء وطورت تجارة مزدهرة مع مدن الرابطة الهانزية .

تقرير عام 1797

خلال القرن السابع عشر، كانت إدارة ميناء ونهر أورويل والإشراف عليهما من مسؤولية مجلس مدينة إبسويتش . إلا أن العديد من التجار المحليين وغيرهم من السكان شعروا بأن المجلس قد أهمل واجباته. فقد كانت الأموال المتأتية من مرافق الميناء تُختلس، مما أثر سلبًا على التجارة. ونتيجة لذلك، شُكّلت لجنة لاتخاذ إجراءات فعّالة لتصحيح هذه التجاوزات وإدارة الموارد. وقررت اللجنة تكليف ويليام تشابمان بكتابة تقرير، قُدّم في مايو 1797. وتضمن هذا التقرير خطتين محتملتين للتطوير مع تقدير التكاليف.

في عام 1803، نظمت اللجنة اجتماعًا عامًا ضغطت فيه من أجل تنفيذ الخطة الثانية، في حدود ما تسمح به الموارد المالية. وعلى الرغم من معارضة مجلس مدينة إيبسويتش، أُسندت إلى اللجنة مسؤولية الميناء والنهر. [ 18 ]

وصول الحوض الرطب، 1837

منظر لقناة إبسويتش ومدخل الحوض الرطب. مبنى خدمة الملاحة في أورويل يظهر في الصورة (على اليمين) على الجانب الشرقي من القناة.

مع إنشاء الحوض الرطب عام 1837، تغيرت إدارة الميناء بشكل كبير. [ 19 ] لم يعد رصيف كومون كواي المكان الوحيد الذي يُسمح فيه قانونًا بتفريغ البضائع.

منذ عام 1997: الموانئ البريطانية المرتبطة

منظر لميناء إبسويتش، يظهر سفينة شحن متوسطة الحجم تدخل الميناء أسفل جسر أورويل.
سفينة الشحن "أركلو فالي" تدخل ميناء إبسويتش أسفل جسر أورويل.
رست القاطرة "غراي سالفور" على الضفة الغربية لميناء إبسويتش

في عام ١٩٩٧، باعت شركة موانئ إيبسويتش المحدودة الميناء إلى شركة الموانئ البريطانية المتحدة . [ ٣ ] وتُشغّل الشركة كلاً من محطة "الضفة الغربية" (جنوب قناة نيو كت، على الضفة الغربية لنهر أورويل) ومحطة "كليف كواي" (على الضفة الشرقية لنهر أورويل). تضم محطة الضفة الغربية مستودعين للعبور بمساحة إجمالية قدرها ٦٣٧٧ مترًا مربعًا، بالإضافة إلى مساحات متاحة للتخزين المفتوح وأربعة أرصفة: الضفة الغربية الشمالية، ورصيف سفن الدحرجة ١، ورصيف سفن الدحرجة ٢، والضفة الغربية الجنوبية. كما يوجد رصيف صغير للقاطرات على الضفة الغربية.

ميناء إبسويتش، منظر جوي، 2012.

يتولى ميناء كليف كواي مناولة وتخزين البضائع السائبة السائلة والجافة، ويضم مساحة تخزين مغطاة تبلغ 67,583 مترًا مربعًا، بالإضافة إلى مساحات تخزين مفتوحة إضافية. [ 20 ] يحتوي كليف كواي على 9 أرصفة: محطة السوائل السائبة، ومحطة حبوب إيبسويتش، ومحطة الضفة الشرقية الشمالية، ومحطة الضفة الشرقية، ورصيف 500 قدم شمالًا، ورصيف 500 قدم جنوبًا، ومستودع واحد، ومستودعين، ومحطة توليد الطاقة. تتوفر خدمة شحن يومية تربط إيبسويتش بميناء روتردام . وبينما توقف الميناء عن مناولة الحاويات، فإنه يستقبل الشحنات ذات الأبعاد غير القياسية والشحنات الثقيلة، وهو مجهز لاستيعاب عمليات النقل البحري القصيرة والمتوسطة المدى. [ 3 ] تشمل منتجات وخدمات الشحن المتوفرة في الميناء: المنتجات الزراعية السائبة، والطاقة السائبة، والسوائل السائبة، وشحنات المشاريع، ومواد البناء، ومنتجات الغابات، والشحن بالسكك الحديدية. [ 21 ]

يستطيع الميناء استقبال سفن يصل طولها إلى 155 مترًا تقريبًا، وبغاطس أقصى يبلغ 8.5 مترًا. تم تجريف قناة الملاحة الرئيسية لنهر أورويل إلى عمق مُحدد على الخرائط يبلغ 5.6 مترًا تحت مستوى الإسناد البحري. [ 22 ] ويبلغ الارتفاع المتاح فوق مستوى الإسناد البحري 43.07 مترًا (أسفل جسر أورويل ). تُقدم خدمة ملاحة أورويل (رمز النداء "راديو ميناء إيبسويتش") خدمات الميناء المحلية، وتُشغل قفل إيبسويتش، وتُجري مراقبة مستمرة على مدار 24 ساعة على قناة VHF البحرية رقم 68. [ 23 ]

تتوفر خدمات الرعاية والخدمات العملية للبحارة الوافدين إلى الميناء من خلال خدمات قسيس الميناء .

تدير شركة Associated British Ports أيضًا مرسى إيبسويتش هافن [ 24 ] (الواقع في حوض إيبسويتش ) والذي يوفر أماكن رسو لـ 250 قاربًا خاصًا. كما يقع في موقع الجزيرة (الجانب الغربي من الحوض) شركتان لبناء القوارب ( Fairline Yachts و Spirit Yachts ).

مراجع

  1. ألسفورد، ستيفن. "إيبسويتش - الأصول" . users.trytel.com . ستيفن ألسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  2. ألسفورد، ستيفن. "الأصول : ويكس، وبورهس، وبورتس" . users.trytel.com . ستيفن ألسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 . 
  3. 1 2 3 "الموانئ الحديثة: سياسة المملكة المتحدة - الملحق 2: دراسات حالة (إبسويتش)" . وزارة النقل. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  4. بلانكيت، ستيفن (2005). سوفولك في العصر الأنجلوسكسوني . ستراود: تيمبوس. ISBN 0-7524-3139-0.: 76–78
  5. ك. ويد، "جيبسويتش - أول عاصمة اقتصادية لشرق أنجليا، 600-1066"، في ن. سالمون و ر. مالستر (محرران)، إيبسويتش من الألفية الأولى إلى الألفية الثالثة (إيبسويتش، 2001)، 1-6.
  6. ر. هودجز، اقتصاديات العصور المظلمة: أصول المدينة والتجارة 600-1000 م (لندن 1982): ر. هودجز، الإنجاز الأنجلوسكسوني (لندن 1988).
  7. نورمان سكارف ، منظر سوفولك الطبيعي (طبعة جديدة، فيليمور، تشيتشستر 2002)، ص 71-72. ويد (المذكور أعلاه).
  8. إس. بلانكيت، سوفولك في العصر الأنجلوسكسوني (تيمبوس، ستراود 2005)، 76-78، 129-133. ISBN 0-7524-3139-0.
  9. للاطلاع على رسوم توضيحية للتحصينات الأنجلوسكسونية قيد التنقيب، انظر: ج. فيركلو، بوديكا إلى ريدوالد: علاقات شرق أنجليا مع روما (دار مالتهاوس للنشر، إيبسويتش 2010)، الصفحات 238-239، لوحات ملونة. ISBN 978-0-9539680-3-9.
  10. بلانكيت (المذكور أعلاه)، 130. انظر رودري غاردنر، "إبسويتش، طاحونة كرانفيلد"، في "علم الآثار في سوفولك 2005"، وقائع معهد سوفولك لعلم الآثار والتاريخ 41 الجزء 2، 2006، ص 251.
  11. AE Verhulst، صعود المدن في شمال غرب أوروبا (مطبعة جامعة كامبريدج 1999)، ص 27-30.
  12. ر. مالستر، تاريخ إيبسويتش (فيليمور، تشيتشستر 2000)، الصفحات 5-10. المقابر، انظر: سي. سكول، مقابر العصور الوسطى المبكرة (أواخر القرن الخامس - أوائل القرن الثامن الميلادي) في بوس هول وبترماركت، إيبسويتش، سوفولك : جمعية علم الآثار في العصور الوسطى، دراسة رقم 27 (ليدز: جمعية علم الآثار في العصور الوسطى 2009). ISBN 978-1-906540-18-0.
  13. ويد (المذكور أعلاه).
  14. Scarfe 2002 (المذكور أعلاه)، 72-74.
  15. مالستر 2000، ويد 2001، بلانكيت 2005 (المذكور أعلاه).
  16. "إبسويتش" . رحلات أورويل النهرية. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  17. 1 2 تاريخ الهندسة في إيبسويتش . إيبسويتش: جمعية إيبسويتش الهندسية . 1949.
  18. هوروود، جورج (يناير 1861). "حول نهر أورويل وميناء إبسويتش" (ملف PDF) . محاضر وقائع معهد المهندسين المدنيين . 20 (1861): 4-13 . doi : 10.1680/imotp.1861.23436 .
  19. "أرصفة وموانئ إيبسويتش" (ملف PDF) . صندوق إيبسويتش البحري . صندوق إيبسويتش البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  20. "مرفأ إبسويتش - المرافق" . الموانئ البريطانية المرتبطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010 .
  21. "الموانئ البريطانية المرتبطة | إيبسويتش" . www.abports.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  22. مكتب، بريطانيا العظمى. الأميرالية، الهيدروغرافيا (1961)، إنجلترا - الساحل الشرقي. مداخل هارويتش. مع أنهار ستور وأورويل وديبن. من مسوحات الأميرالية حتى عام 1964. مع إضافات وتصويبات حتى عام 1965. تم أخذ التضاريس بشكل رئيسي من هيئة المساحة البريطانية. (الطبعة الأولى )، مكتب الهيدروغرافيا، OCLC 538253021 ، تم استرجاعه في 19 يناير 2022  {{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. وزارة، بريطانيا العظمى. الهيدروغرافيا (1981). قائمة الأميرالية لإشارات الراديو . الهيدروغرافي التابع للبحرية. OCLC 35552584 . 
  24. "الصفحة الرئيسية - مرسى إيبسويتش هافن" . www.ipswichhavenmarina.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .