مملكة شرق انجليا
مملكة الزوايا الشرقية | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| القرن السادس - 918 | |||||||||
خريطة شرق انجليا حوالي عام 650 | |||||||||
| حالة | دولة مستقلة (القرن السادس - 794؛ 796 - حوالي 799؛ 825 - 869) دولة تابعة لميرسيا (794 - 796؛ حوالي 799 - 825) جزء من دانيلو (869 - 918) | ||||||||
| اللغات الرسمية |
| ||||||||
| دِين | الوثنية الأنجلوساكسونية (قبل القرن السابع) المسيحية (بعد القرن السابع) | ||||||||
| تاريخ | |||||||||
• مقرر | القرن السادس | ||||||||
• تم ضمها إلى ويسيكس | 918 | ||||||||
| |||||||||
مملكة زوايا الشرق ( بالإنجليزية القديمة : Ēastengla Rīċe ؛ باللاتينية : Regnum Orientalium Anglorum )، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم مملكة شرق أنجليا ، كانت مملكة مستقلة صغيرة لزوايا الشرق خلال الفترة الأنجلوساكسونية تضم ما يُعرف الآن بمقاطعات نورفولك وسوفولك الإنجليزية وربما الجزء الشرقي من المستنقعات ، [1] المنطقة التي لا تزال تُعرف باسم شرق أنجليا .
تشكلت المملكة في القرن السادس في أعقاب الاستيطان الأنجلوساكسوني لبريطانيا وكانت واحدة من ممالك الهبتاركية . حكمتها سلالة ووفينغاس في القرنين السابع والثامن، ولكن تم الاستيلاء على الإقليم من قبل أوفا من ميرسيا في عام 794. انتهت سيطرة ميرسيا لفترة وجيزة بعد وفاة أوفا ولكن أعيد تأسيسها. نزل الجيش الوثني الدنماركي العظيم في شرق أنجليا في عام 865؛ بعد الاستيلاء على يورك عاد إلى شرق أنجليا، وقتل الملك إدموند ("الشهيد") وجعلها أرضًا دنماركية في عام 869. بعد أن أجبر ألفريد العظيم الدنماركيين على معاهدة ، تُركت شرق أنجليا كجزء من قانون الدانمركيين .
تم استعادتها من السيطرة الدنماركية من قبل إدوارد الأكبر وضمها إلى مملكة ويسيكس في عام 918.
تاريخ
تأسست مملكة شرق أنجليا في الربع الأول أو الثاني من القرن السادس، مع إدراج ويها كأول ملك لشرق أنجليا، يليه ووفا . [1] يشير علم الأنساب الأنجلو ساكسوني لشرق أنجليا إلى أن ويها ينحدر من وودن عبر قيصر .
حتى عام 749 كان ملوك شرق أنجليا من عائلة ووفينغ، والتي سميت على اسم عائلة ووفا شبه التاريخية. خلال أوائل القرن السابع تحت حكم ريدوالد ، كانت شرق أنجليا مملكة أنجلو ساكسونية قوية. يرى العديد من العلماء أن ريدوالد، أول ملك شرق أنجليا يتم تعميده مسيحيًا، هو الشخص الذي دفن داخل (أو تم تخليد ذكراه) في مدفن السفينة في ساتون هوو ، بالقرب من وودبريدج . خلال العقود التي تلت وفاته في حوالي عام 624، أصبحت شرق أنجليا خاضعة بشكل متزايد لمملكة ميرسيا . قُتل العديد من خلفاء ريدوالد في المعارك ، مثل سيجيبرت ، الذي ترسخت المسيحية تحت حكمه وبتوجيه من أسقفه، فيليكس من بورغوندي .
منذ وفاة إيثيلبيرت الثاني على يد المرسيانيين في عام 794 وحتى عام 825، توقفت شرق أنجليا عن كونها مملكة مستقلة، باستثناء إعادة تأكيد وجيزة تحت حكم إدوالد في عام 796. وقد نجت حتى عام 869، عندما هزم الفايكنج سكان شرق أنجليا في معركة وقتل ملكهم إدموند الشهيد . بعد عام 879، استقر الفايكنج بشكل دائم في شرق أنجليا. في عام 903، حث إيثيلولد إيثيلنج المنفي الدنمركيين في شرق أنجليا على شن حرب كارثية على ابن عمه إدوارد الأكبر . بحلول عام 918، بعد سلسلة من الهزائم الدنماركية، خضعت شرق أنجليا لإدوارد وتم دمجها في مملكة ويسيكس.
مستعمرة
استوطن الأنجلو ساكسون شرق أنجليا قبل العديد من المناطق الأخرى، ربما في بداية القرن الخامس. [2] وقد نشأت من التوحيد السياسي للأنجلز في المنطقة التقريبية للأراضي السابقة لإيسيني وسيفيتاس الرومانية ، مع مركزها في فينتا إيسينوروم ، بالقرب من كايستور سانت إدموند . [3] يبدو أن المنطقة التي أصبحت شرق أنجليا قد أصبحت خالية من السكان إلى حد ما حوالي القرن الرابع. يكتب كين دارك أنه "في هذه المنطقة على الأقل، وربما على نطاق أوسع في شرق بريطانيا، يبدو أن مساحات كبيرة من الأرض قد هُجرت في أواخر القرن الرابع، ربما بما في ذلك "مدن صغيرة" وقرى بأكملها. لا يبدو أن هذا تغيير محلي في موقع الاستيطان أو حجمه أو طابعه ولكنه هجر حقيقي". [4]
وفقًا لبيدي، فإن الأنجلز الشرقيين (والأنجلز الأوسطين والمرسيين والنورثومبريين ) ينحدرون من سكان أنجلين الأصليين (الآن في ألمانيا الحديثة). [5] أول إشارة إلى الأنجلز الشرقيين كانت من حوالي 704-713، في حياة القديس جريجوري في ويتبي . [6] في حين تشير الأدلة الأثرية واللغوية إلى حدوث هجرة واستيطان واسع النطاق للمنطقة من قبل المتحدثين بالجرمانية القارية، [7] فقد تم التساؤل عما إذا كان جميع المهاجرين قد حددوا أنفسهم على أنهم أنجلز. [8] [9]
شكلت جزر الأنجل الشرقية واحدة من سبع ممالك معروفة لدى مؤرخي ما بعد العصور الوسطى باسم الهبتاركية ، وهو مخطط استخدمه هنري هانتنجدون في القرن الثاني عشر. وقد تساءل بعض المؤرخين المعاصرين عما إذا كانت الممالك السبع موجودة في نفس الوقت على الإطلاق وزعموا أن الوضع السياسي كان أكثر تعقيدًا. [10]
حكم وثني

حكمت أسرة ووفينجا الوثنية جزر إيست أنجلز في البداية ، ويبدو أنها سميت على اسم الملك المبكر ووفا، على الرغم من أن اسمه قد يكون نسخة طبق الأصل من اسم الأسرة، والذي يعني "أحفاد الذئب". [3] يعد كتاب التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي الذي ألفه بيد مصدرًا لا غنى عنه للتاريخ المبكر للمملكة وحكامها ، [أ] لكنه لم يقدم سوى القليل عن التسلسل الزمني لملوك شرق أنجليا أو طول فترة حكمهم. [12] لا يُعرف شيء عن أقدم الملوك، أو كيف تم تنظيم المملكة، على الرغم من أن أحد المراكز المحتملة للسلطة الملكية هو تركيز مقابر السفن في سناب وسوتون هوو في شرق سوفولك. ربما كان "شعب الشمال" و"شعب الجنوب" موجودين قبل وصول أول ملوك شرق أنجليا. [13]
كان أقوى ملوك Wuffingas هو Rædwald، "ابن Tytil، الذي كان والده Wuffa"، [3] وفقًا للتاريخ الكنسي . لفترة وجيزة في أوائل القرن السابع، بينما كان Rædwald يحكم، كانت شرق أنجليا من بين أقوى الممالك في إنجلترا الأنجلو ساكسونية: وصفه Bede بأنه الحاكم الأعلى للممالك الواقعة جنوب همبر . [ 14] ويحدده السجل الأنجلو ساكسوني باسم Bretwalda . في عام 616، كان قويًا بما يكفي لهزيمة وقتل ملك نورثمبريا إثيلفريث في معركة نهر إيدل وتنصيب إدوين نورثمبريا . [15] ربما كان هو الفرد الذي تم تكريمه بدفن السفينة الفخم في ساتون هوو. [16] اقترح بلير، استنادًا إلى أوجه التشابه بين بعض الأشياء التي تم العثور عليها تحت التل 1 في ساتون هوو وتلك التي تم اكتشافها في فيندل في السويد ، أن عائلة ووفينجا ربما كانت من نسل عائلة ملكية سويدية شرقية. ومع ذلك، يُعتقد الآن أن الأشياء التي كان يُعتقد سابقًا أنها جاءت من السويد قد صُنعت في إنجلترا، ويبدو أنه من غير المرجح أن تكون عائلة ووفينجا من أصل سويدي. [13]
التنصير

تأسست المسيحية الأنجلوساكسونية في القرن السابع. ويتجلى مدى اختفاء الوثنية في عدم وجود أي مستوطنة في شرق أنجليا تحمل اسم الآلهة القديمة . [17]
في عام 604، أصبح ريدوالد أول ملك في شرق إنجلترا يتم تعميده. حافظ على مذبح مسيحي، لكنه استمر في نفس الوقت في عبادة الآلهة الوثنية. [18] من عام 616، عندما عاد الملوك الوثنيون لفترة وجيزة في كنت وإسيكس، كانت شرق إنجلترا حتى وفاة ريدوالد هي المملكة الأنجلو ساكسونية الوحيدة التي يحكمها ملك معمد. عند وفاته في حوالي عام 624، خلفه ابنه إيوربوالد ، الذي تحول بعد ذلك بفترة وجيزة من الوثنية تحت تأثير إدوين، [3] لكن دينه الجديد عارضه بوضوح في شرق إنجلترا ولقي إيوربوالد حتفه على يد وثني، ريكبرت . بعد ثلاث سنوات من الردة ، سادت المسيحية بتولي شقيق إيوربوالد (أو أخيه غير الشقيق) سيجيبرت، الذي تم تعميده أثناء نفيه في فرنسا . [19] أشرف سيجيبرت على إنشاء أول مقر في شرق أنجليا لفيليكس من بورغوندي في دوموك، وربما دونويتش . [20] تنازل لاحقًا عن العرش لصالح شقيقه إكجريك وتقاعد في دير. [21]
ترتبط بنات آنا من شرق أنجليا الثلاث ، أثيلثريث ، ووندريدا ، وسيكسبور من إيلي ، بتأسيس الأديرة.
العدوان المريسي
سقطت مكانة شرق أنجليا تحت حكم ريدوالد ضحية للقوة الصاعدة لبيندا من ميرسيا وخلفائه. من منتصف القرن السابع إلى أوائل القرن التاسع، نمت قوة ميرسيا، حتى أصبحت منطقة شاسعة من نهر التيمز إلى همبر، بما في ذلك شرق أنجليا والجنوب الشرقي، تحت هيمنة ميرسيا. [22] في أوائل أربعينيات القرن السابع، هزم بيندا وقتل كل من إكجريك وسيجيبيرت، [18] الذي اعتزل الحياة الدينية وتم تبجيله لاحقًا كقديس. [23] قُتلت خليفة إكجريك آنا وابن آنا جورمين في عام 654 في معركة بولكامب بالقرب من بليثبورغ . [24] تحرر بيندا من تحدي آنا، وأخضع شرق أنجليا للميرسيين. [25] في عام 655، انضم إيثيلهير من شرق أنجليا إلى بيندا في حملة ضد أوسويو والتي انتهت بهزيمة ميرسيانية ساحقة في معركة وينوايد ، حيث قُتل بيندا وحليفه إيثيلهير. [26]
كان آخر ملوك ووفينغاس هو ألفوالد ، الذي توفي عام 749. [27] خلال أواخر القرنين السابع والثامن، استمرت هيمنة ميرسيا في إخضاع شرق أنجليا حتى عام 794، عندما أعدم أوفا من ميرسيا الملك إثيلبيرت من شرق أنجليا ثم استولى على السيطرة على المملكة لنفسه. [28] قمع الملك ميرسيا الجديد كوينولف إحياءً وجيزًا لاستقلال شرق أنجليا في عهد إدوالد، بعد وفاة أوفا عام 796. [ 29]
استعادت أنجليا الشرقية استقلالها بعد ثورة ضد ميرسيا بقيادة أثيلستان في عام 825. أدت محاولة بيورنولف من ميرسيا لاستعادة سيطرة ميرسيا إلى هزيمته ووفاته، ولقي خليفته لوديكا نفس النهاية في عام 827. ناشدت أنجليا الشرقية إيجبرت من ويسيكس للحماية ضد ميرسيا واعترف أثيلستان بعد ذلك بإيجبرت كسيد له. بينما سيطر ويسيكس على الممالك الجنوبية الشرقية التي استوعبتها ميرسيا في القرن الثامن، تمكنت أنجليا الشرقية من الاحتفاظ باستقلالها. [30]
هجمات الفايكنج والاستيطان النهائي

في عام 865، غزا جيش الوثنيين الدنماركي العظيم شرق إنجلترا ، والذي احتل أماكن الشتاء وأمن الخيول قبل المغادرة إلى نورثمبريا . [31] عاد الدنماركيون في عام 869 لقضاء الشتاء في ثيتفورد ، قبل أن تهاجمهم قوات إدموند من شرق إنجلترا ، الذي هُزم وقتل في هيجليسدون [ب] ثم دُفن في بيودريكسورث. بعد وفاته، أصبح إدموند معروفًا باسم "الشهيد" ومبجلًا باعتباره قديسًا راعيًا وتم إنشاء مدينة بيري سانت إدموندز هناك.
منذ ذلك الحين، توقفت شرق إنجلترا فعليًا عن كونها مملكة مستقلة. بعد هزيمة الأنجلز الشرقية، نصب الدنماركيون ملوكًا دمى ليحكموا نيابة عنهم، بينما استأنفوا حملاتهم ضد ميرسيا ووسكس. [34] في عام 878، هزم ألفريد العظيم الجزء النشط الأخير من جيش الوثنيين العظيم وانسحب من ويسكس بعد عقد السلام والموافقة على أن الدنماركيين سيعاملون المسيحيين على قدم المساواة . اعترفت المعاهدة بين ألفريد وجوثروم بملكية الأخير للأراضي في شرق إنجلترا. في عام 880، عاد الفايكنج إلى شرق إنجلترا تحت حكم جوثروم ، الذي وفقًا للمؤرخة في العصور الوسطى بولين ستافورد ، "تكيف بسرعة مع الملكية الإقليمية ومظاهرها، بما في ذلك سك العملات المعدنية". [35]
إلى جانب الأراضي التقليدية في شرق أنجليا وكامبريدجشير وأجزاء من بيدفوردشير وهيرتفوردشير ، ربما كانت مملكة جوثروم تشمل إسيكس، الجزء الوحيد من وسكس الذي خضع للسيطرة الدنماركية. [36] تم عقد معاهدة سلام بين ألفريد وجوثروم في وقت ما في ثمانينيات القرن التاسع. [37 ]
تحت السيطرة الاسكندنافية، توجد مستوطنات في شرق أنجليا تحمل أسماء بعناصر نورسية قديمة ، على سبيل المثال '-thorp'، '-by'
الاندماج في مملكة ويسيكس
في أوائل القرن العاشر، تعرض الدنمركيون في شرق إنجلترا لضغوط متزايدة من إدوارد ملك وسكس. في عام 901، وصل ابن عم إدوارد إثيلولد إثيلنج ، [ج] إلى إسكس بعد إقامته في نورثمبريا بعد أن طُرد إلى المنفى بعد محاولة فاشلة للحصول على العرش. ويبدو أنه تم قبوله ملكًا من قبل بعض أو جميع الدنمركيين في إنجلترا وحث الدنمركيين في شرق إنجلترا على شن حرب على إدوارد في ميرسيا وسكس. انتهى هذا بكارثة بوفاة إثيلولد وإيوريك من شرق إنجلترا في معركة في ديسمبر 902. [38]
من عام 911 إلى عام 917، وسّع إدوارد سيطرته على بقية إنجلترا جنوب نهر همبر، وأنشأ في إسيكس وميرسيا برز ، والتي غالبًا ما كانت مصممة للسيطرة على استخدام النهر من قبل الدنماركيين. [39] في عام 917، انهار الموقف الدنماركي في المنطقة فجأة. بلغت سلسلة الهزائم السريعة ذروتها بخسارة أراضي نورثامبتون وهانتينجدون، إلى جانب بقية إسيكس: قُتل ملك دنماركي، ربما من شرق أنجليا، في تيمبسفورد . وعلى الرغم من التعزيزات من الخارج، تم سحق الهجمات المضادة الدنماركية، وبعد انشقاق العديد من رعاياهم الإنجليز مع تقدم جيش إدوارد، استسلم الدنماركيون في شرق أنجليا وكامبريدج. [40]
تم ضم شرق أنجليا إلى مملكة ويسيكس في عام 917. أصبحت نورفولك وسوفولك جزءًا من إيرلدوم جديدة لشرق أنجليا في عام 1017، عندما تم تعيين ثوركل الطويل إيرلًا بواسطة كنوت العظيم . [41] شهد الهيكل الكنسي المستعاد استبدال أسقفيتين شرق أنجليا السابقتين (إلمهام ودونويتش ) بأسقفية واحدة في نورث إلمهام . [3]
لهجة شرق أنجليا القديمة
تحدث سكان شرق إنجلترا اللغة الإنجليزية القديمة . وتُعد لغتهم مهمة تاريخيًا، حيث كانوا من بين أوائل المستوطنين الجرمانيين الذين وصلوا إلى بريطانيا خلال القرن الخامس: وفقًا لكورتمان وشنايدر، يمكن لشرق إنجلترا "أن يزعم بجدية أنه أول مكان في العالم حيث كان يتم التحدث باللغة الإنجليزية". [42]
يأتي الدليل على اللهجات في اللغة الإنجليزية القديمة من دراسة النصوص وأسماء الأماكن والأسماء الشخصية والعملات المعدنية. [43] كان إيه إتش سميث أول من اعترف بوجود لهجة أنجلية شرقية قديمة منفصلة، بالإضافة إلى اللهجات المعترف بها لنورثمبريان وميرسيان وغرب ساكسون وكينتيش . وقد أقر بأن اقتراحه لمثل هذه اللهجة كان مؤقتًا، معترفًا بأن " الحدود اللغوية للهجات الأصلية لم تكن لتتمتع باستقرار طويل الأمد". [44] نظرًا لعدم بقاء أي مخطوطات أنجلية شرقية أو نقوش إنجليزية قديمة أو سجلات أدبية مثل المواثيق، فهناك القليل من الأدلة التي تدعم وجود مثل هذه اللهجة. وفقًا لدراسة أجراها فون فيليتزن في ثلاثينيات القرن العشرين، فإن تسجيل العديد من أسماء الأماكن في كتاب دومسداي كان "يعتمد في النهاية على أدلة هيئات المحلفين المحلية" وبالتالي تم الحفاظ على الشكل المنطوق للأماكن والأشخاص الأنجلو ساكسونيين جزئيًا بهذه الطريقة. [45] تشير الأدلة من كتاب يوم القيامة والمصادر اللاحقة إلى وجود حدود لهجة ذات يوم، تتوافق مع خط يفصل عن جيرانهم المقاطعات الإنجليزية في كامبريدجشاير (بما في ذلك فينس التي كانت ذات يوم قليلة السكان)، ونورفولك وسوفولك . [46]
الجغرافيا

كانت مملكة الزوايا الشرقية تحدها بحر الشمال من الشمال والشرق، وكان نهر ستور يفصلها تاريخيًا عن الساكسون الشرقيين من الجنوب. ووفقًا للمؤرخ ريتشارد هوجيت، فقد وفر بحر الشمال "رابطًا بحريًا مزدهرًا مع الدول الاسكندنافية والمناطق الشمالية من ألمانيا". تأسس ميناء إيبسويتش ( جيبسويتش ) في القرن السابع.
كانت حدود المملكة الغربية تتراوح من أنهار أوز ولارك وكينيت إلى أبعد من ذلك غربًا، حتى نهر كام في ما يُعرف الآن بكامبريدجشاير. وفي أقصى اتساع لها، كانت المملكة تتألف من مقاطعات نورفولك وسوفولك وأجزاء من شرق كامبريدجشاير. [47]
لقد أدى التآكل على الحدود الشرقية والترسيب على الساحل الشمالي إلى تغيير خط ساحل شرق أنجليا في العصر الروماني والأنجلو ساكسوني (ولا يزال يحدث ذلك). في العصر الأخير، غمر البحر المستنقعات المنخفضة. ومع انخفاض مستويات سطح البحر، ترسبت الطمي بالقرب من مصبات الأنهار الرئيسية وأصبح "المصب العظيم" (الذي كانت حصون الساحل السكسوني في قلعة بورغ وكايستر تحرسه) مغلقًا بشريط كبير من الأرض. [48]
مصادر
لم تنج أي مواثيق من شرق إنجلترا (وقليل من الوثائق الأخرى)، في حين يتم التعامل مع السجلات التاريخية التي تعود إلى العصور الوسطى والتي تشير إلى شرق إنجلترا بحذر شديد من قبل العلماء. لم ينج سوى عدد قليل جدًا من السجلات من مملكة شرق إنجلترا بسبب التدمير الكامل لأديرة المملكة واختفاء الأبرشيتين في شرق إنجلترا نتيجة لغارات الفايكنج والاستيطان. [49] المصدر الوثائقي الرئيسي للفترة المبكرة هو التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي الذي كتبه بيدي في القرن الثامن . تم ذكر شرق إنجلترا لأول مرة كوحدة سياسية مميزة في Tribal Hidage ، والتي يُعتقد أنها جُمعت في مكان ما في إنجلترا خلال القرن السابع. [50]
المصادر الأنجلوساكسونية التي تتضمن معلومات عن الزوايا الشرقية أو الأحداث المتعلقة بالمملكة: [51]
- التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي
- كرونيكل الأنجلوساكسونية
- مخبأ القبائل، حيث تم تقييم الملائكة الشرقيين بحوالي 30.000 جلد ، وهو ما يتفوق بشكل واضح في الموارد على الممالك الأصغر مثل ساسكس وليندسي . [52]
- تاريخ بريتونوم
- حياة فويلان ، كتبت في القرن السابع
المصادر ما بعد النورماندية (ذات الصلاحية التاريخية المتفاوتة):
- ليبر إليانسيس في القرن الثاني عشر
- سجلات فلورنسا من ووستر ، كتبت في القرن الثاني عشر
- كتاب Historia Anglorum لهنري هانتينغدون ، الذي كتب في القرن الثاني عشر
- كتاب Flores Historiarum لروجر ويندوفر ، الذي كتب في القرن الثالث عشر
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ انظر Hoggett، 2010، ص 24-27، لمناقشة مفصلة لمصادر بيدي الأصلية ورواية للأحداث في شرق أنجليا التي يشير إليها في التاريخ الكنسي . [11]
- ^ تم التعرف عليها بشكل مختلف باسم برادفيلد سانت كلير في عام 983، وهيلسدون في نورفولك (تم توثيقها باسم هاجيليسدون حوالي عام 985) أو هوكسين في سوفولك، [32] والآن مع مالدون في إسيكس. [3] [27] [33]
- ^ كان Ætheling لقبًا لأمير من العائلة المالكة كان مؤهلاً ليصبح ملكًا
مراجع
- ^ ab تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "East Anglia". Encyclopædia Britannica (الطبعة الحادية عشرة). Cambridge University Press.
- ^ كاثرين هيلز، الهجرة الأنجلوسكسونية إلى بريطانيا: منظور أثري (2016)
- ^ abcdef Higham, NJ (1999). "East Anglia, Kingdom of". في M. Lapidge؛ وآخرون (المحررون). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوساكسونية . لندن: بلاكويل. ص 154-155. ISBN 978-0-631-22492-1.
- ^ دارك، كين ر. "حركات سكانية واسعة النطاق داخل وخارج بريطانيا جنوب سور هادريان في القرنين الرابع والسادس الميلادي" (PDF) .
- ^ وارنر، 1996، ص 61.
- ^ كيربي، ص 20.
- ^ كوتس، ريتشارد (1 مايو 2017)، "همسات سلتيك: إعادة النظر في مشاكل العلاقة بين البريتونية والإنجليزية القديمة"، Namenkundliche Informationen ، الجمعية الألمانية لأبحاث الأسماء: 147-173، doi : 10.58938/ni576 ، ISSN 0943-0849
- ^ توبي ف. مارتن، البروش الصليبي وإنجلترا الأنجلو ساكسونية ، دار بويديل وبروير للنشر (2015)، ص 174-178
- ^ هيلز، كاثرين (2015)، "الهجرة الأنجلوسكسونية: دراسة حالة أثرية للاضطراب"، في بيكر، بريندا جيه؛ تسودا، تاكيوكي (المحرران)، الهجرات والاضطرابات ، مطبعة جامعة فلوريدا، ص 45-48، doi :10.2307/j.ctvx0703w، JSTOR j.ctvx0703w
- ^ كيربي، 2000، ص 4.
- ^ هوجيت، تحويل شرق أنجليا ، ص 24-27.
- ^ يورك، 2002، ص 58.
- ^ ab Yorke, 2002، ص 61.
- ^ كيربي، 2000، ص 54.
- ^ كيربي، 2000، ص 52.
- ^ كيربي، 2000، ص 55.
- ^ الأطواق، Reallexikon der germanischen Altertumskunde، المجلد 24 ، ص. 68.
- ^ ab Yorke, 2002، ص 62.
- ^ كيربي، 2000، ص 66.
- ^ وارنر، 1996، ص 109.
- ^ وارنر، 1996، ص 84.
- ^ براون وفار، 2001، ص 2 و4.
- ^ بارينج جولد، سابين (1897). حياة القديسين. المجلد 12. ص 712 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ^ وارنر، أصول سوفولك ، ص 142.
- ^ يورك، 2002، ص 63.
- ^ كيربي، 2000، ص 78-79.
- ^ أب الأطواق، Reallexikon der germanischen Altertumskunde، المجلد 6 ، ص. 328.
- ^ براون وفار، 2001، ص 215.
- ^ براون وفار، 2001، ص 310.
- ^ براون وفار، 2001، ص 222 و 313.
- ^ كيربي، 2000، ص 173.
- ^ "إدموند من شرق أنجليا الجزء الخامس – اللغز الأخير: أين مات إدموند؟". Hidden East Anglia . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
- ^ بريجز، كيث (2011). "هل كان هاجيليسدون في إسكس؟ موقع جديد لاستشهاد إدموند". وقائع معهد سوفولك للآثار والتاريخ . XLII : 277-291.
- ^ فورتي، أنجيلو؛ أورام، ريتشارد د؛ بيدرسن، فريدريك (2005). إمبراطوريات الفايكنج . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 72. ISBN 978-0-521-82992-2.
- ^ ستافورد، رفيق العصور الوسطى المبكرة ، ص 205.
- ^ هانتر بلير، بيتر ؛ كينيز، سيمون (2003). مقدمة إلى إنجلترا الأنجلوساكسونية (الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN 978-0-521-29219-1.
- ^ لافيل، رايان (2010). حروب ألفريد: مصادر وتفسيرات للحرب الأنجلوساكسونية في عصر الفايكنج . وودبريدج: مطبعة بويديل. ص. 325. ISBN 978-1-84383-569-1.
- ^ ستينتون، إنجلترا الأنجلوساكسونية ، ص 321-322.
- ^ ويلسون، ديفيد ماكنزي (1976). علم الآثار في إنجلترا الأنجلوساكسونية . لندن: ميثيون وشركاه المحدودة. ص 135-136. رقم ISBN 978-0-416-15090-2.
- ^ ستينتون، إنجلترا الأنجلوساكسونية ، ص 328.
- ^ هاربر بيل، كريستوفر؛ فان هوتس، إليزابيث (2002). رفيق إلى العالم الأنجلو نورماندي . وودبريدج: مطبعة بويديل. ص. 7. ISBN 978-1-84383-341-3.
- ^ كورتمان، بيرند؛ شنايدر، إدغار دبليو. (2004). دليل أنواع اللغة الإنجليزية: أداة مرجعية متعددة الوسائط . المجلد 1، علم الأصوات. لاهاي: موتون دي جرويتر. ص 163. رقم ISBN 978-3-11-017532-5.
- ^ فيسياك، 2001، ص 22.
- ^ فيسياك، 2001، ص 19-20.
- ^ فيسياك، 2001، ص 22-23.
- ^ فيسياك، 2001، ص 27.
- ^ هوجيت، 2010، ص 1-2.
- ^ هوجيت، 2010، ص 2.
- ^ يورك، ملوك وممالك إنجلترا الأنجلوساكسونية المبكرة ، ص 58.
- ^ كارفر، عصر سوتون هوو ، ص 3.
- ^ كارفر، عصر سوتون هوو ، ص 4-5.
- ^ كيربي، 2000، ص 11.
فهرس
- براون، ميشيل ب .؛ فار، كارول آن (2001). ميرسيا: مملكة أنجلو ساكسونية في أوروبا . لندن، نيويورك: مطبعة جامعة ليستر. رقم ISBN 978-0-8264-7765-1.
- كارفر، موه ، محرر (1992). عصر سوتون هوو: القرن السابع في شمال غرب أوروبا . وودبريدج: مطبعة بويديل. رقم ISBN 978-0-85115-361-2.
- فيسياك، جاك (2001). "لغة شرق أنجليا القديمة: مشكلة في علم اللهجات الإنجليزية القديمة". في فيسياك، جاك؛ ترودجيل، بيتر (المحرران). لهجة شرق أنجليا الإنجليزية . بويديل وبروير. doi :10.1017/9781846150678. ISBN 978-1-84615-067-8.
- هادلي، داون (2009). "غارات الفايكنج وغزواتهم". في ستافورد، بولين (المحرر). رفيق العصور الوسطى المبكرة: بريطانيا وأيرلندا، حوالي 500-حوالي 1100. تشيتشيستر: بلاكويل. رقم ISBN 978-1-4051-0628-3.
- هوجيت، ريتشارد (2010). علم الآثار في التحول إلى المسيحية في شرق أنجليا. وودبريدج: مطبعة بويديل. رقم ISBN 978-1-84383-595-0.
- هوبس، يوهانس (1986) [1911-1919]. Reallexikon der germanischen Altertumskunde [ موسوعة العصور الجرمانية القديمة ] (باللغة الألمانية). المجلد. 6 (الطبعة الثانية). برلين: والتر دي جرويتر وشركاه ISBN 978-3-11-010468-4.
- كيربي، دي بي (2000). أقدم الملوك الإنجليز . لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-24211-0.
- ستينتون، السير فرانك (1988) [1943]. إنجلترا الأنجلوساكسونية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-821716-9.
- يورك، باربرا (2002). ملوك وممالك إنجلترا الأنجلوساكسونية المبكرة . لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-16639-3.
- وارنر، بيتر (1996). أصول سوفولك . أصول شاير. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-3817-4.
- وليامز، جاريث (2001). "عملات مرسيان والسلطة". في براون، ميشيل ب.؛ فار، كارول آن (المحرران). مرسيا: مملكة أنجلو ساكسونية في أوروبا . ليستر: مطبعة جامعة ليستر. ISBN 978-0-8264-7765-1.
قراءة إضافية
- جروسي، جوزيف (2021). زوايا حول مملكة: هويات شرق أنجليا من بيدا إلى ألفريك. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-14875-0-573-8.
- ميتكالف، دي إم (2000). "تحديد نسب سك العملات المعدنية من شرق أنجليا إلى سك العملات المعدنية من خلال تحليل الانحدار" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لعلم العملات . 70 : 1-11.
- وايتلوك، دوروثي (1972). "كنيسة ما قبل عصر الفايكنج في شرق أنجليا". إنجلترا الأنجلوساكسونية . 1. مطبعة جامعة كامبريدج: 1-22. doi :10.1017/S0263675100000053. JSTOR 44510584. S2CID 161209303.
52°30′N 01°00′E / 52.500°N 1.000°E / 52.500; 1.000
