براتو ديلا فالي

45°23′54″ شمالاً 11°52′33″ شرقاً / 45.39833° شمالاً 11.87583° شرقاً / 45.39833; 11.87583

بادوفا – براتو ديلا فالي – نقش بواسطة ف. بيرانيزي ( ج. 1785 ). [ ملاحظة 1 ]
براتو ديلا فالي، دير سانتا جوستينا في المنتصف في الخلفية
دير سانتا جوستينا كما يُرى من براتو.

ساحة براتو ديلا فالي ( برا دي لا فالي باللغة البندقية ) هي ساحة بيضاوية الشكل تبلغ مساحتها 90,000 متر مربع في مدينة بادوا بإيطاليا. وهي ثاني أكبر ساحة في إيطاليا وواحدة من أكبر الساحات في أوروبا. اليوم، تُعدّ الساحة مساحة واسعة تتوسطها جزيرة خضراء تُعرف باسم إيزولا ميميا ، وتحيط بها قناة صغيرة تحفّها صفان من التماثيل.

تاريخ

بانوراما

قبل عام ١٦٣٥، كانت المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم "براتو ديلا فالي" عبارة عن مساحة شاسعة جرداء ذات أرض مستنقعية جزئيًا، تقع جنوب أسوار مدينة بادوفا القديمة. وفي عام ١٦٣٦، موّلت مجموعة من وجهاء البندقية ومنطقة فينيتو بناء مسرح مؤقت، لكنه فخم التجهيز، ليكون مسرحًا لمعارك وهمية على ظهور الخيل. ويُعتبر العرض الموسيقي الذي قُدّم قبل المبارزة بمثابة البداية المباشرة لأولى عروض الأوبرا العامة في البندقية، والتي بدأت في العام التالي.

في عام ١٧٦٧، أصبحت الساحة، التي كانت تابعة لرهبان دير سانتا جوستينا، ملكًا عامًا لمدينة بادوا. وفي عام ١٧٧٥، قرر أندريا ميمو ، الذي يقع تمثاله في الساحة، استصلاح المنطقة بأكملها وإعادة هيكلتها. يُجسد المشروع برمته، الذي لم يُكتمل قط، في نقش نحاسي شهير للفنان فرانشيسكو بيرانيزي يعود تاريخه إلى عام ١٧٨٥. ويبدو أن ميمو قد كلف برسم هذا النقش وغيره من النقوش، وعرضها في قصر فينيسيا ، مقر سفارة الجمهورية في روما. وقد فعل ذلك لجذب شخصيات بارزة أخرى لتمويل بناء تماثيل لتزيين الساحة. وقد حظي المشروع بموافقة دومينيكو سيراتو ، أستاذ الهندسة المعمارية في فيتشنزا وبادوفا.

أشرف سيمون ستراتيكو على الحفريات التمهيدية لتركيب نظام السباكة واستصلاح المنطقة. وكشفت هذه الحفريات عن بقايا مسرح روماني قديم ، مما أضفى على المشروع قيمة تاريخية وحوّله إلى مشروع استصلاح لاستخدامه العام الطبيعي. سكن أندريا ميمو في قصر أنجيلي ، الذي شُيّد في القرن الخامس عشر ويقع في براتو ديلا فالي عند زاوية شارع أومبرتو الأول. واليوم، يضم هذا القصر الأثري ، المملوك لمدينة بادوفا، متحف ما قبل السينما ومجموعة مينيتشي زوتي .

ومن المعالم ذات الأهمية الخاصة دير سانتا جوستينا البينديكتيني ، لوجيا أموليا ذات الطراز الكلاسيكي الجديد، والعديد من القصور المثيرة للاهتمام التي شُيدت بين القرنين الرابع عشر والثامن عشر والتي تحيط بالساحة.

براتو ديلا فالي مع إطلالة على كاتدرائية القديس أنطونيوس البادواني .

براتو ديلا فالي اليوم

لطالما كان براتو ديلا فالي عزيزًا على قلوب سكان بادوا، الذين غالبًا ما يُطلقون عليه ببساطة اسم "إل براتو" . وقد عُرف في أوقات مختلفة باسم " الوادي الخالي من العشب"، لأن ظلال الأشجار حالت دون نمو الكثير من الأعشاب فيه. أما اليوم، فهو مغطى بالكامل بالعشب والنباتات الأخرى.

خلال تسعينيات القرن الماضي، عانت ساحة براتو من التدهور والإهمال، لكنها اليوم استعادت رونقها بفضل مشاريع ترميم نظمتها مجموعة من سكان بادوا المهتمين. في فصل الصيف، تعج الساحة بالزوار الذين يمارسون التزلج أو يتنزهون أو يدرسون تحت أشعة الشمس. وتتميز أمسيات الصيف بحضور المراهقين والشباب الذين يتجاذبون أطراف الحديث حتى ساعات الصباح الأولى.

على مدى عدة سنوات متتالية، استضافت ساحة براتو ديلا فالي قسم بادوا من مهرجان بار ، كما استضافت مسابقات التزلج التي استفادت من الحلبة الواسعة المرصوفة التي تحيط بالساحة.

في كل يوم رأس السنة الجديدة، وخلال عيد انتقال السيدة العذراء في منتصف أغسطس، تقام حفلات موسيقية وألعاب نارية في براتو.

يضم مبنى Palazzo Angeli الضخم الذي يعود للقرن الخامس عشر، والذي ينتمي إلى مدينة بادوفا وكان في السابق منزل أندريا ميمو، متحف Precinemaمجموعة Minici Zotti .

التماثيل

يوجد اليوم 78 تمثالاً (40 في الحلقة الخارجية و38 في الحلقة الداخلية)؛ وكان العدد الأصلي 88 تمثالاً. نُحتت هذه التماثيل من حجر فيتشنزا بين عامي 1775 و1883 على يد فنانين مختلفين. أحد هذه التماثيل يُمثل أندريا ميمو، النبيل الفينيسي المعروف بتبرعه لمدينة بادوفا .

يتبع الترقيم الأرقام المنحوتة على قاعدة التماثيل.

مخطط مع ترقيم التماثيل

الحلقة الخارجية

الحلقة الداخلية

تماثيل دوقات البندقية ، التي دمرها نابليون عام 1797:

انظر أيضاً

مراجع

فهرس

  • بييرلويجي بتروبيلي." L'Ermiona di Pio Enea Obizzi ed i primi spettacoli d'opera venetiani" في La nuova musicologica italiana، تورينو، إينودي، 1965 (Quaderni della rassegna Musicale، 3)
  • بروسدوكيمي، ألدو. إيل براتو ديلا فالي ، بادوفا. 1978.
  • ستراتيكو، سيمون. ديل أنتيكو تياترو دي بادوفا ، بادوفا، 1795.
  • ستيفانو زاجيا. "Isoletta sacra al commercio ed all'arti". أندريا ميمو، ملكيور سيزاروتي وإل براتو ديلا فالي يأتيان بتجربة إصلاح الممر الحضري ، في ملكيور سيزاروتي وتغييرات الممر الأوروبي ، a cura di F. Finotti، Trieste، EUT، 2010، pp.  112-128. http://hdl.handle.net/10077/4458

ملحوظات

  1. في أسفل نقش بيرانيزي ، يمكن قراءة النص الوصفي التالي: عرضٌ للساحة الجديدة يتبع الفكرة العامة التي سبق تصورها وتنفيذها إلى حد كبير سعادة السيد أندريا ميمو كافالييري، وكيل سان ماركو، عندما كان الممول الاستثنائي لجمهورية البندقية، بين عامي 1775 و176. فوق أرض مستنقعية تبلغ مساحتها 974,012 قدمًا مربعًا هندسيًا، وتُسمى بالتالي ساحة الوادي، الجزيرة المخصصة للمشي العام، والمتاحف الفنية، والتماثيل التي تزينها بفخر بشخصيات التجار والحيوانات، مع الإشارة إلى الغابات والبحيرات والشوارع والجسور والعديد من الزخارف الأخرى التي يمكن اكتشافها دون شرح.
  2. تم صنع التمثال الحالي، رقم 81، بعد عام 1797، ويُصوّر موروسيني كبطل روماني قديم بدلاً من دوق البندقية.