جون الثالث سوبيسكي

وُلد جون سوبيسكي في 17 أغسطس 1629 في أوليسكو ، التي تقع الآن في أوكرانيا ، والتي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة روثينيا التابعة لتاج مملكة بولندا ، الكومنولث البولندي الليتواني، لعائلة نبيلة مرموقة تُدعى دي سوبيشين سوبيسكي من يانينا . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان والده، ياكوب سوبيسكي ، حاكم روثينيا وقائد قلعة كراكوف ؛ أما والدته، زوفيا تيوفيليا دانيوفيتش، فكانت حفيدة هيتمان ستانيسواف زولكيفسكي . ^{[ 5 ]} قضى جون سوبيسكي طفولته في زولكيف . ^{[ 5 ]} بعد تخرجه من كلية بارتومي نوفودفورسكي في كراكوف عام 1643، تخرج الشاب جون سوبيسكي من كلية الفلسفة بجامعة كراكوف عام 1646. ^{[ 5 ] [ 6 ]} بعد إتمام دراسته، غادر جون وشقيقه ماريك سوبيسكي إلى أوروبا الغربية، حيث أمضى أكثر من عامين في السفر. ^{[ 5 ] [ 7 ]} زارا لايبزيغ ، وأنتويرب ، وباريس ، ولندن ، وليدن ، ولاهاي . ^{[ 5 ]} خلال تلك الفترة، التقى بشخصيات معاصرة مؤثرة مثل لويس الثاني دي بوربون ، وتشارلز الثاني ملك إنجلترا ، وويليام الثاني أمير أورانج ، وتعلم الفرنسية والألمانية والإيطالية، بالإضافة إلى اللاتينية . ^{[ 8 ]}

عاد الشقيقان إلى الكومنولث عام ١٦٤٨. ولدى تلقيهما نبأ وفاة الملك فلاديسلاف الرابع فاسا وبدء أعمال انتفاضة خميلنيتسكي ، تطوعا للجيش. ^{[ ٥ ] [ ٩ ]} شاركا كلاهما في حصار زاموشتش . [ ^{٥ ]} أسسا رايتيهما ( chorągiew ) من سلاح الفرسان (واحدة خفيفة، " قوزاق "، وأخرى ثقيلة، من فرسان الهوسار البولنديين ) وقاداهما. ^{[ ٥ ]} سرعان ما فرقت تقلبات الحرب بين الشقيقين. ففي عام ١٦٤٩، قاتل ياكوب في معركة زبوريف . ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٦٥٢، ^توفي ماريك في الأسر التتري بعد أسره في معركة باتيه . ^{[ ٥ ] [ ١٠ ]} رُقّي جون إلى رتبة pułkownik وقاتل ببسالة في معركة بيرستيكو . ^{[ 11 ]} في عام 1653، قضى طواعيةً فترةً كرهينة في باختشيساراي، عاصمة تتار القرم . ^{[ 12 ]} أُرسل جون، القائد الواعد، من قِبل الملك يوحنا الثاني كازيمير فاسا كأحد مبعوثي البعثة الدبلوماسية لميكولاي بيغانوفسكي إلى الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 5 ] [ 13 ]} هناك، تعلّم سوبيسكي اللغة التتارية والتركية ، ودرس التقاليد والتكتيكات العسكرية العثمانية. ^{[ 5 ] [ 13 ]} يُرجّح أنه شارك ضمن القوات البولندية التتارية المتحالفة لفترة وجيزة في معركة أوخماتيف عام 1655. ^{[ 5 ]}

بعد بدء الغزو السويدي لبولندا، المعروف أيضًا باسم " الطوفان "، كان يونان سوبيسكي من بين أفواج الجيش البولندي الكبرى بقيادة كريستوف أوبالينسكي ، حاكم بوزنان، التي استسلمت في أوجتشي ، وأعلنت ولاءها للملك كارل العاشر غوستاف ملك السويد. ^{[ 5 ] [ 13 ]} ومع ذلك، في أواخر مارس 1656 تقريبًا، تخلى عن صفوفهم، وعاد إلى جانب الملك البولندي يوحنا الثاني كازيمير فاسا ، وانضم إلى الجيش تحت قيادة الهيتمان ستيفان تشارنيكي وجيرزي سيباستيان لوبوميرسكي . ^{[ 5 ]}

في 26 مايو 1656، تولى منصب حامل راية التاج. ^{[ 14 ]} وخلال معركة وارسو التي استمرت ثلاثة أيام عام 1656، قاد سوبيسكي فوجًا من ألفي فارس من سلاح الفرسان التتري . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وشارك في عدد من المعارك على مدى العامين التاليين، بما في ذلك حصار تورون عام 1658. ^{[ 14 ]} وفي عام 1659، انتُخب نائبًا في مجلس النواب البولندي ( السيم )، وكان أحد المفاوضين البولنديين في معاهدة هادياخ مع القوزاق. ^{[ 14 ]} وفي عام 1660، شارك في الهجوم الأخير ضد السويديين في بروسيا ، وكوفئ بمنصب حاكم ستري . ^{[ 14 ]} بعد ذلك بوقت قصير، شارك في الحرب ضد الروس، حيث شارك في معركة سلوبوديشي ومعركة ليوبار ، وفي وقت لاحق من ذلك العام كان مرة أخرى أحد المفاوضين على معاهدة جديدة مع القوزاق ( معاهدة تشودنوف ). ^{[ 14 ]}

بفضل علاقاته الشخصية، أصبح من أشد المؤيدين للفصيل الفرنسي في البلاط الملكي البولندي، الذي كانت تمثله الملكة ماري لويز غونزاغا . وتعزز ولاؤه لفرنسا عام 1665، عندما تزوج من ماري كازيمير داركيان ورُقّي إلى رتبة المارشال الأكبر للتاج . ^{[ 4 ]}

في عام 1662، انتُخب مجددًا نائبًا في مجلس النواب (السيم) وشارك في أعمال إصلاح الجيش. كما كان عضوًا في السيم عامي 1664 و1665. ^{[ 14 ]} وفي الفترة بينهما، شارك في الحملة الروسية عام 1663. ^{[ 14 ]} وظل سوبيسكي مواليًا للملك خلال ثورة لوبوميرسكي (1665-1666)، رغم صعوبة القرار عليه. ^{[ 14 ] [ 16 ]} وشارك في مجلس النواب عام 1665، وبعد بعض التأخير، قبل منصب مارشال التاج المرموق في 18 مايو من ذلك العام. ^{[ 16 ]} وفي أواخر أبريل أو أوائل مايو 1666، تولى منصبًا رفيعًا آخر في الكومنولث، وهو منصب قائد ميداني للتاج . ^{[ 16 ]} بعد ذلك بوقت قصير، هُزم في معركة ماتوي ، ووقع اتفاقية لينغونيتسه في 21 يوليو، والتي أنهت تمرد لوبوميرسكي. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر 1667، حقق انتصارًا آخر على قوزاق بيترو دوروشينكو وحلفائهم من تتار القرم في معركة بودهايتسه خلال الحرب البولندية القوزاقية التتارية (1666-1671) . ^{[ 13 ]} وقد مكّنه هذا من استعادة صورته كقائد عسكري بارع. ^{[ 16 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، في نوفمبر، وُلد ابنه البكر، جيمس لويس سوبيسكي ، في باريس. ^{[ 16 ]} وفي 5 فبراير 1668، رُقّي إلى رتبة الهيتمان الأكبر للتاج ، وهي أعلى رتبة عسكرية في الكومنولث البولندي الليتواني، وبذلك أصبح القائد الفعلي للجيش البولندي بأكمله. ^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، دعم ترشيح لويس، الكونت الأكبر، للعرش البولندي، وبعد فشل هذا الترشيح، دعم ترشيح فيليب ويليام، ناخب بالاتينات . ^{[ 16 ]} بعد انتخاب ميخال كوريبوت فيشنيوفيتسكي، انضم إلى فصيل المعارضة؛ وساعد هو وحلفاؤه في نقض العديد من جلسات البرلمان (بما في ذلك جلسات التتويج)، وأدى موقفه هذا مرة أخرى إلى فقدانه شعبيته بين عامة الشعب . ^{[ 16 ]} في حين أن موقفه المؤيد لفرنسا في السياسة قد أثار استياء البعض، إلا أن انتصاراته العسكرية ضد الغزاة التتار عام 1671 ساعدته في كسب حلفاء آخرين. ^{[ 16 ]}

شهد عام 1672 اضطرابات سياسية داخلية زعزعت استقرار الكومنولث، حيث شكّل فصيل سوبيسكي الموالي لفرنسا وفصيل الملك ميخال الموالي للبلاط كونفدراليتين (كونفدرالية)، واللتان، على الرغم من التوغلات العثمانية الكبرى في الجنوب ، بدتا أكثر اهتمامًا ببعضهما البعض من التوحد للدفاع عن البلاد. ^{[ 17 ]} ودعا فصيل البلاط علنًا إلى مصادرة ممتلكاته وعزله من منصبه، وأعلنوه "عدوًا للدولة". ^{[ 17 ]} وبلغ هذا الانقسام ذروته في معاهدة بوتشاتش المهينة ، حيث أُجبر الكومنولث على التنازل عن أراضٍ للعثمانيين، مع التعهد بدفع جزية سنوية. ^{[ 18 ]} وفي نهاية المطاف، نجح سوبيسكي في تحقيق التوازن بين السياسة والدفاع الوطني، وأدى مزيج من انتصاراته العسكرية على الغزاة، والمفاوضات الناجحة في مجلس النواب (السيم) في أبريل 1673، إلى حل وسط تخلّى بموجبه فصيل البلاط عن مطالبه وتحدياته ضده. ^{[ 17 ]}

في عام 1672، ثار التتار البولنديون الليتوانيون في ثورة علنية ضد الكومنولث. عُرفت هذه الثورة بثورات ليبكا الشهيرة . وبفضل جهود سوبيسكي، الذي كان يحظى بتقدير كبير من جنود التتار، عاد العديد من الليبكا الذين طلبوا اللجوء والخدمة في الجيش العثماني إلى قيادته.

في 11 نوفمبر 1673، أضاف سوبيسكي انتصارًا كبيرًا إلى سجله، حيث هزم العثمانيين في معركة خوتين (تشوتشيم) واستولى على القلعة الواقعة هناك. ^{[ 13 ]} تزامن نبأ المعركة مع وفاة الملك ميخال في اليوم السابق لها. ^{[ 13 ]} جعل هذا سوبيسكي أحد أبرز شخصيات الدولة، فانتُخب ملكًا للكومنولث في 19 مايو من العام التالي . [ ^{4 ] حظي} ترشيحه بتأييد شبه كامل، إذ لم يعارضه سوى نحو اثني عشر عضوًا من البرلمان (معظمهم من كبار رجال عائلة باك الليتوانية ). ^{[ 17 ]} ونظرًا لانشغال سوبيسكي بالحرب، وضرورة وجوده في الخطوط الأمامية، تأجل حفل التتويج بشكل ملحوظ، وتُوّج باسم يوحنا الثالث بعد عامين تقريبًا، في 2 فبراير 1676. ^{[ 4 ] [ 17 ]}

على الرغم من أن بولندا وليتوانيا كانت آنذاك أكبر دول أوروبا وأكثرها اكتظاظًا بالسكان، ^{[ 19 ]} أصبح سوبيسكي ملكًا لبلدٍ دمرته حربٌ متواصلةٌ دامت قرابة نصف قرن. ^{[ 20 ]} كانت الخزانة شبه فارغة، ولم يكن لدى البلاط ما يُقدمه للنبلاء الأقوياء، الذين غالبًا ما كانوا يتحالفون مع البلاطات الأجنبية بدلًا من الدولة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كان لدى سوبيسكي عدد من الخطط طويلة الأجل، بما في ذلك تأسيس سلالته الخاصة في الكومنولث، واستعادة الأراضي المفقودة، وتعزيز البلاد من خلال إصلاحات متنوعة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وكان من بين طموحاته توحيد أوروبا المسيحية في حملة صليبية لطرد الأتراك من أوروبا. ^{[ 23 ]} إلا أنه في بداية عهده، كانت الدولة البولندية تعاني من ضائقة مالية شديدة وتواجه تهديدات عسكرية من الشمال. وقد وعد الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا بالتوسط في هدنة بين العثمانيين وبولندا حتى يتمكن سوبيسكي من تركيز اهتمامه على بروسيا. انتهت المفاوضات بالفشل، واضطر سوبيسكي إلى تعديل أهدافه في منطقة البلطيق في ضوء التهديد العثماني المباشر من الجنوب. ^{[ 18 ] [ 22 ] [ 24 ]}

في خريف عام 1674، استأنف الحرب ضد العثمانيين ونجح في استعادة عدد من المدن والحصون، بما في ذلك براتسلاف وموجيليف وبار ، مما أعاد بناء خط دفاعي قوي لحماية الحدود الجنوبية لبولندا في أوكرانيا. ^{[ 17 ]} في عام 1675، هزم سوبيسكي هجومًا تركيًا وتتريًا كان يستهدف لفيف . ^{[ 17 ] [ 25 ]} في عام 1676، شن التتار هجومًا مضادًا وعبروا نهر الدنيبر ، لكنهم لم يتمكنوا من استعادة مدينة زورافنو الاستراتيجية، وتم توقيع معاهدة سلام (معاهدة زورافنو ) بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 17 ]} على الرغم من أن كامينيتس بودولسكي وجزءًا كبيرًا من بودوليا ظلا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية، إلا أن بولندا استعادت مدينتي بيلا تسيركفا وبافولوتش . ^{[ 17 ]}

بدأت المعاهدة مع العثمانيين فترة سلام كانت ضرورية لإصلاح البلاد وتعزيز السلطة الملكية. ونجح سوبيسكي في إصلاح الجيش البولندي إصلاحًا شاملًا. ^{[ 24 ]} أُعيد تنظيم الجيش في أفواج، واستُبدلت الرماح في صفوف المشاة بالفؤوس ، واعتمد سلاح الفرسان البولندي تشكيلات الهوسار والدراغون . ^{[ 26 ]} كما زاد سوبيسكي عدد المدافع بشكل كبير، وأدخل تكتيكات مدفعية جديدة . ^{[ 26 ]}

كان سوبيسكي يطمح لغزو بروسيا بمساعدة القوات السويدية والفرنسيين. ^{[ 24 ]} وكان استعادة السيطرة على هذه المقاطعة ذات الحكم الذاتي يصب في مصلحة الكومنولث، كما كان سوبيسكي يأمل في ضمها إلى ممتلكات عائلته. ^{[ 22 ]} ولتحقيق هذه الغاية، أبرم معاهدة ياوروف السرية (1675)، لكنه لم يحقق شيئًا. لم ينتصر الكومنولث في حروبه مع الإمبراطورية العثمانية انتصارًا حاسمًا، وعقد حاكم براندنبورغ-بروسيا معاهدات مع فرنسا ، وهزمت بروسيا الغزو السويدي ، وعارض كبار نبلاء الكومنولث خطط سوبيسكي لشن حملة عسكرية خاصة بالكومنولث ضد بروسيا، وانضم العديد منهم إلى الجانب البروسي. ^{[ 17 ] [ 22 ] [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]} وبدعم من براندنبورغ والنمسا ، خطط أعداء سوبيسكي الداخليون لعزله وانتخاب شارل لورين . ^{[ 27 ]}

أدت المعاهدة الفرنسية البروسية لعام 1679 إلى خسارة سوبيسكي حليفًا أجنبيًا رئيسيًا لحملته المخطط لها ضد بروسيا؛ ونتيجة لذلك، بدأ ينأى بنفسه عن الفصيل الموالي لفرنسا، مما أدى بدوره إلى فتور العلاقات البولندية الفرنسية. خلال اجتماع مجلس النواب (السيم) عام 1683، طُرد السفير الفرنسي لتورطه في خطة لعزل سوبيسكي، وهو ما شكل نهاية التحالف البولندي الفرنسي بشكل قاطع. ^{[ 27 ]} في الوقت نفسه، عقد سوبيسكي صلحًا مع الفصيل الموالي لآل هابسبورغ وبدأ يميل نحو التحالف مع النمسا . ^{[ 27 ] [ 28 ]} لم ينهِ هذا وجود معارضة داخلية قوية لسوبيسكي؛ إلا أنه غيّر عددًا من الولاءات، كما ضعفت المعارضة مؤقتًا بفضل المناورات السياسية الناجحة للملك، بما في ذلك منح منصب الهيتمان الأكبر لأحد أبرز قادة المعارضة، ستانيسواف يان يابلونوفسكي . ^{[ 27 ] [ 29 ]}

إدراكًا من سوبيسكي لافتقار بولندا إلى الحلفاء ومخاطرة خوض حرب ضد معظم جيرانها (وهو وضع مشابه لغزو بولندا )، تحالف بحلول عام 1683 مع ليوبولد الأول ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ^{[ 27 ]} وتعهد الطرفان بتقديم العون للآخر في حال تعرض عاصمتيهما للتهديد. ^{[ 22 ]} وُقِّع التحالف من قِبَل ممثلين ملكيين في 31 مارس 1683، وصادق عليه الإمبراطور والبرلمان البولندي في غضون أسابيع. ^{[ 30 ]} ورغم أن التحالف كان موجهًا بشكل مباشر ضد العثمانيين وبشكل غير مباشر ضد فرنسا، إلا أنه حقق ميزة كسب الدعم الداخلي للدفاع عن الحدود الجنوبية لبولندا. ^{[ 27 ]} وكانت هذه بداية ما سيُعرف لاحقًا باسم العصبة المقدسة ، التي دافع عنها البابا إنوسنت الحادي عشر للحفاظ على المسيحية . ^{[ 31 ]}

في غضون ذلك، في ربيع عام 1683، كشف جواسيس القصر الملكي عن استعدادات عثمانية لحملة عسكرية. خشي سوبيسكي أن تكون مدينتا لفيف وكراكوف البولنديتان هما الهدف . ^{[ 13 ]} ولمواجهة هذا التهديد، بدأ سوبيسكي بتحصين المدينتين وأمر بالتجنيد الإجباري العام. ^{[ 13 ]} في يوليو، طلب المبعوث النمساوي مساعدة بولندا. ^{[ 32 ]} بعد ذلك بوقت قصير، بدأ الجيش البولندي بالتجمع استعدادًا لحملة ضد العثمانيين، وفي أغسطس انضم إليه البافاريون وحلفاء ساكسون بقيادة شارل لورين. ^{[ 30 ] [ 32 ]}

صورة الفروسية لسوبيسكي، بقلم جيرزي سيميجينوفسكي-إليوتر

سوبيسكي يهزم العثمانيين في معركة فيينا عام 1683، بريشة مارتينو ألتومونتي

حقق سوبيسكي أعظم انتصاراته عام 1683، بانتصاره في معركة فيينا ، بقيادة مشتركة لقوات بولندية ونمساوية وألمانية، ضد الغزاة العثمانيين بقيادة قره مصطفى . ^{[ 27 ] [ 32 ]} عند وصوله إلى فيينا في 12 سبتمبر، ومع اقتراب الجيش العثماني من اختراق الأسوار، أمر سوبيسكي بشن هجوم شامل. في الصباح الباكر، هاجم الجيش الموحد الذي بلغ قوامه حوالي 65,000 ^{[ 33 ]} إلى 76,000 ^{[ 32 ]} رجلاً (بما في ذلك 22,000 ^{[ 33 ]} إلى 27,000 بولندي ^{[ 27 ]} ) قوة تركية قوامها حوالي 143,000 ^{[ 33 ] [ 32 ]} . في حوالي الساعة الخامسة مساءً، وبعد مراقبة معركة المشاة من قمة تل كالينبيرغ ، قاد سوبيسكي سلاح الفرسان البولندي (الهوسارية) إلى جانب النمساويين والألمان في هجوم كاسح على سفح التل. سرعان ما انهار خط الدفاع العثماني وتشتتت القوات العثمانية في حالة من الفوضى. ^{[ 34 ]} وفي الساعة 5:30 مساءً، دخل سوبيسكي خيمة قره مصطفى باشا المهجورة ، وانتهت معركة فيينا. ^{[ 30 ] [ 32 ]}

أشاد البابا وغيره من الشخصيات الأجنبية البارزة بسوبيسكي ووصفوه بأنه "منقذ فيينا وحضارة أوروبا الغربية". ^{[ 35 ]} وفي رسالة إلى زوجته، كتب: "قبّل جميع عامة الناس يديّ وقدميّ وملابسي؛ أما الآخرون فلم يلمسوني إلا قائلين: "آه، دعونا نقبل هذه اليد الشجاعة!" ^{[ 36 ]}

لم تنتهِ الحرب ضد العثمانيين بعد، وواصل سوبيسكي حملته بمعركة باركاني في الفترة من 7 إلى 9 أكتوبر. ^{[ 37 ]} بعد انتصارات مبكرة، وجد البولنديون أنفسهم شريكًا ثانويًا في العصبة المقدسة، دون تحقيق أي مكاسب إقليمية أو سياسية دائمة. ^{[ 37 ]} كما أضعفت الحرب المطولة وغير الحاسمة موقف سوبيسكي في الداخل. ^{[ 37 ]} على مدى السنوات الأربع التالية، فرضت بولندا حصارًا على حصن كامينيتس الرئيسي ، وشنّ التتار العثمانيون غارات على المناطق الحدودية . في عام 1691، قام سوبيسكي بحملة أخرى إلى مولدافيا ، وحقق نتائج أفضل قليلًا، لكنه لم يحقق أي انتصارات حاسمة. ^{[ 37 ]}

على الرغم من أن الملك قضى وقتاً طويلاً في ساحات المعارك، مما قد يشير إلى تمتعه بصحة جيدة، إلا أنه في أواخر حياته أصيب بمرض خطير ومتزايد. ^{[ 38 ]}

توفي الملك يوحنا الثالث سوبيسكي في ويلانوف ، بولندا، في 17 يونيو 1696 إثر نوبة قلبية مفاجئة. ^{[ 38 ]} توفيت زوجته، ماري كازيمير داركيان ، عام 1716 في بلوا ، فرنسا، وأُعيد جثمانها إلى بولندا. دُفنا معًا في كاتدرائية فافل ، كراكوف ، ^{[ 39 ]} بينما دُفن قلبه بشكل منفصل في كنيسة التجلي في وارسو ، بولندا. ^{[ 40 ] [ 41 ]} وخلفه الملك أغسطس الثاني القوي . ^{[ 42 ]}

• 
  لوحة تذكارية تحمل صورة سوبيسكي، فيينا
• 
  Scutum Sobiescianum – درع سوبيسكي في السماء، بقلم يوهانس هيفيليوس ، 1690
• 
  نصب تذكاري لسوبيسكي في حديقة لازينكي ، وارسو
• 
  نصب الملك يوحنا الثالث سوبيسكي التذكاري (غدانسك) ، نُقل من لفيف بعد الحرب العالمية الثانية
• 
  نصب تذكاري فروسي للملك يوحنا الثالث داخل قصر ويلانو
• 
  نصب تذكاري لسوبيسكي في بولندا، بقلم تشيسلاو دويغاي