Protectorate of the Western Regions

The Protectorate of the Western Regions (simplified Chinese:西域都护府; traditional Chinese:西域都護府; pinyin:Xīyù Dūhù Fǔ; Wade–Giles:Hsi1-yü4 Tu1-hu4 Fu3) was an imperial administration (a protectorate) situated in the Western Regions administered by Han dynasty China and its successors on and off from 59 or 60 BCE until the end of the Sixteen Kingdoms period in 439 AD.[1] The "Western Regions" refers to areas west of Yumen Pass, especially the Tarim Basin in southern Xinjiang. These areas would later be termed Altishahr (southern Xinjiang, excluding Dzungaria) by Turkic-speaking peoples.[2] The term "western regions" was also used by the Chinese more generally to refer to Central Asia.
The protectorate was the first direct rule by a Chinese government of the area.[2][3] It consisted of various vassal states and Han garrisons placed under the authority of a protector-general of the Western Regions, who was appointed by the Han court.
History

Background
قبل إنشاء المحمية، كان هناك منصب سابق يُعرف باسم "منصب العقيد [لمساعدة المبعوثين الإمبراطوريين]"، وقد أُنشئ بعد عام من انتهاء حرب الخيول السماوية عام 101 قبل الميلاد. بعد الحرب، أُقيمت مراكز هان بين دونهوانغ ومستنقع الملح، مع تمركز مئات الجنود الفلاحين في لونتاي وكولي. أُنشئ هذا المركز لحماية أراضيهم الزراعية ولرعاية مخازن الحبوب لمبعوثي هان المسافرين إلى دول أخرى. [ 4 ] وكانت لونتاي (輪臺، بالصينية القديمة *run-də̂ ، وفي هان اللاحقة luin-də )، والتي كانت تُكتب سابقًا لونتو (侖頭، بالصينية القديمة *run-dô ، وفي هان اللاحقة *luin-do )، قد دُمرت في وقت سابق على يد الجنرال الصيني لي غوانغلي (李廣利) عام 102 قبل الميلاد. [ 5 ] [ 6 ]
خلال حرب هان-شيونغنو ، أنشأت الإمبراطورية الصينية حامية عسكرية في هذا الموقع، [ 7 ] في مقاطعة لونتاي الحالية . [ 8 ] سعى الصينيون إلى السيطرة على المناطق الغربية لإبعاد شيونغنو عن الصين الداخلية ، وللسيطرة على تجارة طريق الحرير القيّمة التي كانت تمر عبر المنطقة. كان سكان المناطق الغربية متنوعين، واحتوت المنطقة على عدة مجموعات أصلها من غرب أوراسيا و/أو تتحدث لغات هندوأوروبية . شملت هذه المجموعات دويلات مدن تتحدث اللغة التخارية مثل أرشي (أرشي؛ لاحقًا أغني/كاراشهر)، وكوتشا (كوتشا)، وغومو (أكسو لاحقًا)، وتورفان (توربان)، ولولان (كروران/كورلا). بالإضافة إلى ذلك، كان سكان دويلات مدن الواحات خوتان وكاشغر يتحدثون لغة الساكا ، وهي إحدى اللغات الإيرانية الشرقية . [ 9 ]
المؤسسة
أُنشئ منصب الحامي العام رسميًا في عام 59 أو 60 قبل الميلاد بعد أن خضع حاكم شيونغنو الجنوبي، بي، ملك ريزو اليميني، لسلالة هان. مُنح ريزو لقب ماركيز الولاء للسلطة الإمبراطورية، بينما كُلِّف تشنغ جي ، المبعوث الذي استقبله، بالعمل كحامي عام لكلٍّ من الطريقين الشمالي والجنوبي. ويذكر سرد آخر أن منصب الحامي العام كان قد أُنشئ بالفعل بحلول عام 64 قبل الميلاد، وأُرسل تشنغ جي للقاء ريزو، الذي قاد أكثر من 10,000 من شيونغنو للخضوع لسلطة هان. وكان يتبع للحامي العام نائب عقيد للمناطق الغربية. [ 4 ]
أنشأ الحامي العام مقرًا عامًا في Wūlěi 烏壘 ( الحد الأدنى من الصينية القديمة *ʔâ-ruiʔ ، لاحقًا Han * ʔɑ-luiᴮ ): 吉於是中西域而立莫府،治烏壘城 "ثم أنشأ تشنغ جي مقره في المناطق الغربية الوسطى، التي تحكم مدينة وولي". [ 10 ] تقع Wūlěi على بعد 350 لترًا شرق كوتشا و330 لترًا شمالًا إلى Qúlí 渠犁 ( الحد الأدنى من الصينية القديمة *ga-rî/ri ، لاحقًا هان * gɨɑ-lei/liᴮ )، نفسها على شرق النهر و580 لترًا شرق كوتشا. [ 11 ]
كان هذا المنصب أعلى منصب عسكري لسلالة هان في الغرب طوال فترة وجودها. في ذروة قوة المحمية عام 51 قبل الميلاد، خضعت مملكة ووسون لحكم هان. [ 3 ] أُهمل المنصب بعد اغتصاب وانغ مانغ ( سلالة شين ) للسلطة بين عامي 8 و22 ميلادي. بحلول ذلك الوقت، شغل منصب الحامي العام ما لا يقل عن 18 شخصًا، مع أن أسماء 10 منهم فقط معروفة. في عام 45 ميلادي، طلبت الولايات الثماني عشرة في المناطق الغربية إعادة تأسيس المحمية لإحلال السلام في المنطقة، لكن الإمبراطور غوانغ وو من سلالة هان رفض ذلك. [ 12 ]
خلال النصف الثاني من القرن الأول الميلادي، في عهد أسرة هان الشرقية، أعادت الجيوش الصينية بقيادة بان تشاو ، ودو غو ، وغو شون، المناطق الغربية إلى سيطرة هان، وبذلك أُعيد تأسيس المحمية. [ 13 ] في عام 74 ميلادي، منح الإمبراطور مينغ من أسرة هان وخليفته منصب الحامي العام (مع مسؤوليات إدارية أيضًا) للجنرال تشن مو . قُتل تشن مو على يد القوات المتمردة يانكي وتشيوتشي . [ 12 ] في عام 83 ميلادي، أُنشئ منصب كبير المسؤولين في المناطق الغربية، ومُنح لبان تشاو. كان منصب كبير المسؤولين أدنى من منصب الحامي العام. عُيّن بان تشاو لاحقًا حاميًا عامًا في عام 91 ميلادي، وبعدها استعاد المناطق الغربية. [ 14 ] نُقل مقر المحمية لفترة من الزمن إلى تاكيان (أو تاغان؛ بالقرب من كوتشا الحديثة). [ 4 ] خلف بان تشاو كل من رين شانغ ودوان شي . [ 12 ]
في 29 يوليو 107، اندلعت سلسلة من انتفاضات تشيانغ في منطقتي ممر هيكسي وغوانتشونغ . قُتل دوان شي ، وهُجر الموقع. أُعيدت الحماية لاحقًا في الفترة من 123 إلى 124 على يد بان يونغ، ابن بان تشاو . ثم أُعيد إحياء الحماية مرة أخرى في عام 335 على يد ليانغ السابق ، واتخذ من غاوتشانغ مقرًا لها حتى زوال ليانغ الشمالية . [ 4 ]
في حوض تاريم الجنوبي، عُثر على عملات معدنية من فترة وجود المحمية تحمل نقوشًا باللغتين الصينية والخروشتية ، التي كانت تُستخدم للغات الهندية الأوروبية المحلية. [ 15 ]
في القرن السابع، أنشأت سلالة تانغ إدارة لاحقة، وهي الحماية العامة لتهدئة الغرب، في شيتشو (توربان)، ثم نُقلت لاحقًا إلى كوتشا. [ 12 ]
التوطين
ناقش المؤرخون وعلماء الآثار موقع الموقع الأثري الذي كان يُفترض أنه مقر محمية المناطق الغربية. [ 16 ] ووفقًا للوضع الحالي لعلم الآثار، تُعد مدينة زوركوت القديمة أحد المواقع المرشحة ، نظرًا لحجم الموقع. [ 17 ]
ست وثلاثون مدينة دولة

| مدينة | الأسر | سكان | الجنود |
|---|---|---|---|
| بيلو | 277 | 1387 | 422 |
| مزيد من بيلو | 462 | 1137 | 350 |
| دانهوان | 27 | 194 | 45 |
| جوهو | 55 | 264 | 45 |
| غومو | 3500 | 24500 | 4500 |
| هانمي | 3340 | 20,040 | 3540 |
| جي | 99 | 500 | 115 |
| جينجو | 480 | 3360 | 500 |
| جومي الشرقية | 191 | 1948 | 572 |
| جومي الغربي | 332 | 1926 | 738 |
| جوشي | 700 | 6050 | 1865 |
| مزيد من جوشي | 595 | 4774 | 1890 |
| لولان | 1570 | 14100 | 2912 |
| موشان | 450 | 5000 | 1000 |
| بيشان | 500 | 3500 | 500 |
| بولي | 325 | 2032 | 799 |
| بولي | 100 | 1070 | 334 |
| كيانجرو | 450، | 1750 | 500 |
| كيمو | 230 | 1610 | 320 |
| كيوسي | 6970 | 81,317 | 21,076 |
| Qule | 310 | 2170 | 300 |
| كويلي | 240 | 1610 | 300 |
| شول | 1510 | 18,647 | 2000 |
| سوجو | 2339 | 16373 | 3049 |
| ويل | 1200 | 9600 | 2000 |
| ويتو | 300 | 2300 | 800 |
| ويكسو | 700 | 4900 | 2000 |
| وينسو | 2200 | 8400 | 1500 |
| وولي (القيادة المركزية) | 110 | 1200 | 300 |
| ووتانزيلي | 41 | 231 | 57 |
| شياويوان | 150 | 1050 | 200 |
| شييه | 350 | 4000 | 1000 |
| يانكي (مستعمرة) | 4000 | 32100 | 6000 |
| يوليشي | 190 | 1445 | 331 |
| يوتيان | 3300 | 19300 | 2400 |
قائمة الحماة العامين
هان الغربية وشين
- تشنغ جي 60-48 قبل الميلاد
- هان شوان (韓宣) 48-45 قبل الميلاد
- غير معروف (الثالث) 45-42 قبل الميلاد
- غير معروف (الرابع) 42-39 قبل الميلاد
- غير معروف (الخامس) 39-36 قبل الميلاد
- غان يانشو (甘延壽) 36-33 قبل الميلاد
- دوان هويزونغ (段會宗) 33-30، 21-18 قبل الميلاد
- ليان باو (廉褒) 30-27 قبل الميلاد
- غير معروف (التاسع) 27-24 قبل الميلاد
- هان لي (韓立) 24-21 قبل الميلاد
- غير معروف (الحادي عشر) 18-15 قبل الميلاد
- قوه شون (郭舜) 15-12 قبل الميلاد
- سون جيان (孫建) 12-9 قبل الميلاد
- غير معروف (القرن الرابع عشر) 9-6 قبل الميلاد
- غير معروف (القرن الخامس عشر) 6-3 قبل الميلاد
- غير معروف (القرن السادس عشر) 3 قبل الميلاد - 1 ميلادي
- دان تشين (但欽) 1-13 م
- لي تشونغ 13-23 م
هان الشرقية
خرائط
آسيا في عام 1 ميلادي. كانت المناطق الغربية في وسط الخريطة (جنوب غرب شيونغنو).
سلالة هان (باللون الأصفر) في عام 1 ميلادي.
القرن الأول قبل الميلاد
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تيخفينسكي، سيرجي ليونيدوفيتش؛ بيريلوموف، ليونارد سيرجيفيتش (1981). الصين وجيرانها، من العصور القديمة إلى العصور الوسطى: مجموعة مقالات . دار نشر بروجريس. ص 124. OCLC 8669104 .
- 1 2 "Xiyu Duhu" مؤرشف بتاريخ 29-09-2007 في Wayback Machine
- 1 2 يو، تايشان (2003). تاريخ شامل للمناطق الغربية ( الطبعة الثانية). تشنغتشو: دار نشر تشونغتشو غوجي. ص 57-59 . ISBN 7-5348-1266-6.
- 1 2 3 4 يو، تايشان (أكتوبر 2006) [يونيو 1995]. "دراسة لتاريخ العلاقة بين سلالات هان الغربية والشرقية، ووي، وجين، والسلالات الشمالية والجنوبية، والمناطق الغربية" (ملف PDF) . أوراق سينو-أفلاطونية. الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية. ص 56، 68-71 .
- ↑司馬遷.(باللغة الصينية) - عبر ويكي مصدر .
- ↑班固.( باللغة الصينية) - عبر ويكي مصدر .
- ↑ الفكر والقانون في عهد أسرتي تشين وهان في الصين: دراسات مُهداة إلى أنتوني هولسواي بمناسبة عيد ميلاده الثمانين . دار بريل للنشر. ١٩٩٠. رقم ISBN 978-90-04-09269-3.
- ^ النظرية العامة لدراسات دونهوانغ . سبرينغر. 25 مارس 2022. ISBN 978-981-16-9073-0.
- ↑ تريمبلاي، خافيير (2007). "انتشار البوذية في سيرينديا: البوذية بين الإيرانيين والتخاريين والأتراك قبل القرن الثالث عشر". في: هيرمان، آن؛ بامباكر، ستيفان بيتر (محرران). انتشار البوذية . ليدن: دار النشر الملكية بريل. ص 77. ISBN 978-90-04-15830-6.
- ↑(باللغة الصينية) - عبر ويكي مصدر .
- ↑ (بالصينية) – عبر ويكي مصدر .
- 1 2 3 4 ثيوبالد، أورليش (23 أكتوبر 2011). "الأراضي الغربية (西域)" . ChinaKnowledge.de .
- ↑ كوزمو 2009 ، ص 98.
- ↑ تويتشيت 2008 ، ص 421.
- ↑ جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 23. ISBN 978-0-231-13924-3.
- ↑ ييرهاليك، داوليجيانغ. 2022. "تحقيقات ودراسات أثرية عن الحامي العام للمناطق الغربية في عهد أسرة هان." في الثقافات الأثرية لسيبيريا في سياق الاتصالات بين الثقافات في أوراسيا، الذي حرره في آي مولودين، 242-56. نوفوسيبيرسك: IAET SB RAS.
- ↑ Chén Líng (陈凌)، Wāsīmī TƎlátì (娃斯玛·塔拉提)، Wáng Lóng (王龙)، "Xīnjiāng Lúntái Zhuó'ěrkƔtè GƔchéng KƎogɔ Shōuhuò"新疆轮台卓尔库特古城考古收获 [الاكتشافات الأثرية في مدينة Zhuó'ěrkītè القديمة في لونتاي، شينجيانغ]، Xīyù Yánjiū (西域研究) [بحث في المناطق الغربية]، 2021(02): 105-112، 171-172. DOI:10.16363/j.cnki.xyyj.2021.02.011.
فهرس
- كوزمو، نيكولا دي (2002)، الصين القديمة وأعداؤها ، مطبعة جامعة كامبريدج
- كوزمو، نيكولا دي (2009)، الثقافة العسكرية في الصين الإمبراطورية ، مطبعة جامعة هارفارد
- تويتشيت، دينيس (2008)، تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 1 ، مطبعة جامعة كامبريدج
روابط خارجية
- ما، يونغ. "شيو دوهو" ("الحامي العام للمناطق الغربية") . موسوعة الصين (طبعة التاريخ الصيني)، الطبعة الأولى.
- اللعبة الكبرى في أفغانستان
- خرائط شينجيانغ
- التقسيمات الإدارية للصين الإمبراطورية
- حكومة سلالة هان
- تاريخ شينجيانغ
- المحميات السابقة
- تاريخ الصينيين في آسيا الوسطى
