خوتان
خوتان
خوتان، هيتيان، غوستانا | |
|---|---|
| الإحداثيات: 37°07′N 79°55′E / 37.117°N 79.917°E / 37.117; 79.917 | |
| دولة | الصين |
| منطقة ذاتية الحكم | شينجيانغ |
| المحافظة | خوتان |
| مقر البلدية | منطقة نورباغ |
| منطقة [1] | |
| • المجموع | 465.84 كم 2 (179.86 ميل مربع) |
| ارتفاع | 1,382 متر (4,534 قدم) |
| سكان (2020) [2] | |
| • المجموع | 501,028 |
| • كثافة | 1,100/كم 2 (2,800/ميل مربع) |
| التركيبة السكانية | |
| • المجموعات العرقية |
|
| • اللغات المنطوقة | الأويغورية ، الماندرين الصينية |
| المنطقة الزمنية | UTC+8 ( المعيار الصيني [أ] ) |
| رمز بريدي | 839000 |
| كود المنطقة | 0903 |
| الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي) [3] | 2018 |
| - المجموع | 8.274 مليار ين 1.247 مليار دولار |
| - نصيب الفرد | ¥20,399 3,076 دولار |
| - نمو | |
| بادئة لوحة الترخيص | نيو ر |
| موقع إلكتروني | موقع حكومة خوتان (باللغة الصينية) |
| خوتان | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الاسم الأويغوري | |||||||||||||||
| الأويغور | خوتِن | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| الاسم الصيني | |||||||||||||||
| الصينية | ووتر | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| الاسم الصيني البديل | |||||||||||||||
| الصينية المبسطة | وورلد | ||||||||||||||
| الصينية التقليدية | وورلد | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| الاسم الصيني البديل الثاني | |||||||||||||||
| الصينية المبسطة | عذراء | ||||||||||||||
| الصينية التقليدية | عذراء | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| الاسم الكازاخستاني | |||||||||||||||
| الكازاخستانية | حوتان قالاسى هوتان قلاسي هوتان قلاسي | ||||||||||||||
| الاسم القيرغيزي | |||||||||||||||
| قيرغيزستان | حوتەن شاارى Хотан саары Hotan şaary | ||||||||||||||
خوتان أو خوتان (انظر أيضًا § أصل الكلمة) هي مدينة واحة رئيسية في جنوب غرب شينجيانغ ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في شمال غرب الصين . انفصلت مدينة خوتان عن مقاطعة خوتان الأكبر لتصبح منطقة إدارية بحد ذاتها في أغسطس 1984. وهي مقر محافظة خوتان .
يبلغ عدد سكان خوتان 408.900 نسمة (تعداد 2018)، [4] وتقع في حوض تاريم على بعد حوالي 1500 كيلومتر (930 ميل) جنوب غرب العاصمة الإقليمية، أورومتشي . تقع شمال جبال كونلون مباشرة ، والتي تعبرها ممرات سانجو وهندوتاش وإيلشي. تقع المدينة جنوب شرق مقاطعة ياركانت ويسكنها الأويغور تقريبًا حصريًا ، وهي مركز زراعي ثانوي. كانت خوتان، وهي محطة مهمة على الفرع الجنوبي لطريق الحرير التاريخي ، تعتمد دائمًا على نهرين قويين، نهر كاراكاش ونهر اليشم الأبيض ، لتوفير المياه اللازمة للبقاء على الحافة الجنوبية الغربية لصحراء تكلامكان الشاسعة . لا يزال نهر اليشم الأبيض يوفر المياه والري للمدينة والواحة. [5] [6]
علم أصول الكلمات
كانت هوتان (أو خوتان) والمنطقة المحيطة بها تُعرف في الأصل باسم جودانا في النصوص الكونية السنسكريتية القديمة . [7] نقل الصينيون الاسم إلى于窴، ويُنطق جودانا في الصينية الوسطى ( يوتيان في الصينية القياسية الحديثة )؛ وتغير النطق في النهاية إلى خوتان . في القرن السابع، حاول الراهب والباحث البوذي الصيني شوانزانغ علاج هذا التغيير المعجمي. اقترح شوانزانغ، الذي كان على دراية جيدة باللغة السنسكريتية، أن الاسم التقليدي كان في الواقع كوستانا ( गौस्तन ) وأكد أنه يعني "صدر الأرض". ومع ذلك، فمن المحتمل أن يكون هذا مستعارًا من الاسم التبتي للمنطقة، جوستانا ، والذي يعني "أرض الأبقار". لذلك فمن المرجح أن يكون الاسم الأصلي لخوتان من أصل سنسكريتي، نتيجة للاستيطان الهندي القديم في المنطقة. [8] [9]
يقترح هارولد والتر بيلي ، وهو خبير في اللغة الخوتانية ، أصلًا بديلًا للكلمة . ويعتقد أن أقدم اسم أصلي هو هفاتانا . [10]
كانت خوتان معروفة لدى المستكشفين الأوروبيين في القرن التاسع عشر باسم إيلشي .
وفقًا لسجل الأماكن الجغرافية الصينية، فإن الكتابة الرسمية من الأويغورية إلى اللاتينية، وبالتالي التهجئة الإنجليزية، لاسم المدينة الحديثة هي "Hotan" . [11] كما تم استخدام الكتابة اللاتينية " Hetian " بالحروف اللاتينية "Hanyu " على بعض الخرائط وفي بعض المطارات. تمت كتابة الاسم الصيني السابق للمدينة بحرف مختلف لـ "tian" ( الصينية المبسطة :阗؛ الصينية التقليدية :闐؛ بينيين : Tián ).
تاريخ


تقع واحة هوتان في موقع استراتيجي عند تقاطع الفرع الجنوبي (والأقدم) لطريق الحرير الذي يربط الصين والغرب بأحد الطرق الرئيسية من الهند القديمة والتبت إلى آسيا الوسطى والصين البعيدة. وقد وفرت واحة هوتان مكانًا مناسبًا للقاء حيث لم يتم نقل البضائع فحسب، بل وأيضًا التقنيات والفلسفات والأديان من ثقافة إلى أخرى .
عاش التوخاريون في هذه المنطقة منذ أكثر من 2000 عام. وقد عُثر في المنطقة على العديد من مومياوات تاريم . وفي سامبول، شرق مدينة خوتان، توجد سلسلة واسعة من المقابر المنتشرة على مساحة تبلغ حوالي 1 كيلومتر (0.62 ميل) عرضًا و23 كيلومترًا (14 ميلًا) طولاً. وتتراوح المواقع المحفورة من حوالي 300 قبل الميلاد إلى 100 ميلادي. وقد أنتجت القبور المحفورة عددًا من أقمشة اللباد والصوف والحرير والقطن وحتى قطعة قماش ناعمة، نسيج سامبول ، تُظهر وجه رجل قوقازي مصنوع من خيوط ذات 24 درجة لون. وقد تم تقطيع النسيج وتشكيله على شكل سراويل يرتديها أحد المتوفين. وأظهرت دراسة أنثروبولوجية أجريت على 56 فردًا أن السكان قوقازيون في المقام الأول. [12] [13] أظهرت دراسة أجريت عام 2010 أن سلالة شرق أوراسيا الشائعة في سيبيريا تهيمن على الحمض النووي للميتوكوندريا في المومياوات من مقبرة شياوهي . ينتشر كروموسوم Y الخاص بهم في جميع أنحاء أوروبا الشرقية وجنوب آسيا وآسيا الوسطى وسيبيريا. [14]
هناك وفرة نسبية من المعلومات حول هوتان متاحة بسهولة للدراسة. يمكن العثور على المصادر التاريخية الرئيسية في التاريخ الصيني (المفصل بشكل خاص خلال عهد أسرة هان [15] وأوائل عهد أسرة تانغ ) عندما كانت الصين مهتمة بالسيطرة على المناطق الغربية ، وروايات العديد من الرهبان الحجاج الصينيين ، [16] وعدد قليل من التواريخ البوذية لهوتان التي نجت في التبتية الكلاسيكية وعدد كبير من الوثائق باللغة الساكا الإيرانية ولغات أخرى تم اكتشافها، في الغالب، في وقت مبكر من هذا القرن في مواقع مختلفة في حوض تاريم ومن المكتبة المخفية في كهوف موغاو بالقرب من دونغ هوانغ .
خوتان الهندو يونانية
في الفترة الهلنستية، كانت هناك مستعمرة هندية يونانية في خوتان. [17]
خوتان البوذية
.jpg/440px-于闐國_Yutian_Khotan_in_Wanghuitu_circa_650_CE_(with_portrait).jpg)

كانت مملكة خوتان القديمة واحدة من أقدم الدول البوذية في العالم وجسرًا ثقافيًا تم من خلاله نقل الثقافة والتعلم البوذيين من الهند إلى الصين. [18] كانت عاصمتها تقع إلى الغرب من مدينة خوتان الحديثة. تحدث سكان مملكة خوتان، مثل سكان كاشغر وياركانت الأوائل، لغة ساكا ، إحدى لغات شرق إيران . حكمت سلالة خوتان الأصلية (جميع أسمائها الملكية هندية الأصل) دولة مدينة بوذية متحمسة تضم حوالي 400 معبد في أواخر القرن التاسع / أوائل القرن العاشر - أربعة أضعاف العدد الذي سجله شوانزانغ حوالي عام 630. كانت المملكة مستقلة ولكنها كانت تحت السيطرة الصينية بشكل متقطع خلال سلالات هان وتانغ.
بعد سلالة تانغ، شكلت خوتان تحالفًا مع حكام دونغ هوانغ. تمتعت خوتان بعلاقات وثيقة مع المركز البوذي في دونغ هوانغ: تزوجت العائلة المالكة الخوتانية من نخبة دونغ هوانغ، وزارت ورعيت مجمع معبد دونغ هوانغ البوذي، وتبرعت بالمال لرسم صورهم على جدران كهوف موغاو. خلال القرن العاشر، تم رسم صور ملكية خوتانية بالاشتراك مع عدد متزايد من الآلهة في الكهوف. بالإضافة إلى ذلك، كان موقع معين، ميليكاوات، بمثابة مركز بوذي رئيسي في مملكة خوتان .
في القرن العاشر، بدأت خوتان صراعًا مع خانات القرا خانيد ، وهي دولة تركية. [19] اعتنق حاكم القرا خانيد، السلطان ستوق بوغرا خان ، الإسلام :
بدأ ابن ستوق، موسى، في الضغط على خوتان في منتصف القرن العاشر، وفي وقت ما قبل عام 1006 حاصر يوسف قادر خان من كاشغر المدينة واستولى عليها. كان هذا الغزو لخوتان البوذية من قبل الأتراك المسلمين - والذي توجد عنه العديد من الأساطير الملونة - بمثابة نقطة تحول أخرى في إسلامية وإضفاء الطابع التركي على حوض تاريم ، ونهاية للاستقلال المحلي لهذه المدينة الواقعة في جنوب تاريم. [20]
تم اكتشاف بعض الأعمال البوذية الخوتانية. [21] [22] [23]
كان حكام خوتان على دراية بالتهديد الذي يواجهونه منذ أن رتبوا لكهوف موغاو أن ترسم معهم عددًا متزايدًا من الشخصيات الإلهية. في منتصف القرن العاشر تعرضت خوتان للهجوم من قبل الحاكم القراخاني موسى، وفيما ثبت أنه لحظة محورية في تركنة والإسلام في حوض تاريم ، غزا الزعيم القراخاني يوسف قادر خان خوتان حوالي عام 1006. [24]
خوتان الاسلامية
كان يوسف قدر خان شقيقًا أو ابن عم الحاكم المسلم لكاشغر وبالاساجون ، وفقدت خوتان استقلالها وأصبحت جزءًا من خانات قرا خانيد بين عامي 1006 و1165 . ثم سقطت في يد خانات قرا خيتان ، وبعد ذلك حكمها المغول .
عندما زار ماركو بولو خوتان في القرن الثالث عشر، لاحظ أن الناس كانوا جميعاً مسلمين. وكتب يقول:
كانت خوتان "مقاطعة تمتد على مسافة ثمانية أيام، وهي خاضعة للخان الأعظم . ويعبد جميع السكان محمدًا . ولديها مدن وبلدات كثيرة، تحمل أروعها، وعاصمة المقاطعة، نفس اسم المقاطعة... وهي مليئة بوسائل الحياة. ينمو القطن هنا بكثرة. ولديها كروم العنب والعقارات والبساتين بكثرة. ويعيش الناس على التجارة والصناعة؛ وهم ليسوا محاربين على الإطلاق". [25] [26]
فترة تشينغ


غزت أسرة تشينغ الصينية خانات دزونغار خلال المرحلة الأخيرة من حروب دزونغار-تشينغ في أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر. وبحلول عام 1760، أصبحت هوتان إقليمًا لسلالة تشينغ جنبًا إلى جنب مع بقية شينجيانغ. [27] عانت المدينة بشدة خلال ثورة دونغان (1862-1877) ضد حكم تشينغ ومرة أخرى بعد بضع سنوات عندما جعل يعقوب بيك من كاشغار نفسه سيدًا لكاشغاريا، [28] [29] وحكم الدولة التركية التي تأسست حديثًا والمعروفة في ذلك الوقت باسم ييتيشار . [30] [31] ومع ذلك، استعادت سلالة تشينغ شينجيانغ بحلول عام 1877 وتحولت إلى مقاطعة في عام 1884. [27]
ما بعد تشينغ

انهارت السلطة الإمبراطورية في تشينغ في عام 1912. خلال العصر الجمهوري في الصين ، تصارع أمراء الحرب وحركات تقرير المصير العرقية المحلية للسيطرة على شينجيانغ. أعلن عبد الله بوغرا ونور أحمد جان بوغرا ومحمد أمين بوغرا أنفسهم أمراء لخوتان أثناء تمرد كومول . كانت تونغيستان منطقة مستقلة خاضعة للإدارة في الجزء الجنوبي من شينجيانغ من عام 1934 إلى عام 1937. شملت المنطقة واحات حوض تاريم الجنوبي؛ وكان مركز المنطقة خوتان. بدءًا من التمرد الإسلامي في عام 1937 ، أصبحت هوتان وبقية المقاطعة تحت سيطرة أمير الحرب شنغ شيكاي . أطاح الكومينتانغ لاحقًا بشنغ . [ بحاجة لمصدر ]
جمهورية الصين الشعبية
وبعد وقت قصير من انتصار الشيوعيين في الحرب الأهلية عام 1949، تم دمج هوتان في جمهورية الصين الشعبية.
في عامي 1983/1984، تم فصل المنطقة الحضرية لخوتان إداريًا عن مقاطعة خوتان الأكبر ، ومنذ ذلك الحين تم الحكم عليها كمدينة على مستوى المقاطعة. [1] [32]
في 11 يوليو 2006، تم نقل بلدتي جيا ويورونغكاش (يولونغكاشي) في مقاطعة لوب وتوسالا (توشالا) في مقاطعة هوتان إلى مدينة هوتان. [1]
في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت في أورومتشي في يوليو 2009 ، ارتفعت التوترات العرقية في شينجيانغ وفي هوتان على وجه الخصوص. ونتيجة لذلك، شهدت المدينة نوبات عرضية من العنف. في يونيو 2011، افتتحت هوتان أول خدمة قطار ركاب إلى كاشغر ، والتي تم إنشاؤها كمنطقة اقتصادية خاصة في أعقاب أعمال الشغب. في يوليو من نفس العام، وقع هجوم بالقنابل والسكاكين على الشارع الرئيسي في المدينة. في يونيو 2011، حكمت السلطات في محافظة هوتان على المسلم الأويغوري حبيب الله إبراهيم بالسجن لمدة عشر سنوات لبيعه "مواد دينية غير قانونية". [33] [34] في يونيو 2012، اختطفت رحلة الخطوط الجوية تيانجين رقم 7554 في طريقها من هوتان إلى أورومتشي.
في تقرير صادر عن جمعية الأويغور الأمريكية ، في يونيو 2012، قيل إن الشرطة قد أعطت إشعارًا بأن الشرطة تخطط للقيام بتفتيش كل مسكن في جوجانباج (جوجيانجباغ)، هوتان. هوتان هي آخر بلدية في شينجيانغ ذات أغلبية من الأويغور في قلب المدينة. اعتبرت جمعية الأويغور الأمريكية هذا بمثابة محاولة لترهيب السكان الأويغور بشكل منهجي في هوتان. [35] [ مصدر أفضل مطلوب ]
كانت مقبرة السلطان ( 37°07′02″N 79°56′04″E / 37.11722°N 79.93444°E / 37.11722; 79.93444 ) في وسط خوتان مقبرة تاريخية للأويغور تضمنت أيضًا ضريحًا دينيًا. وفقًا لمقابلة أجراها مشروع حقوق الإنسان للأويغور عام 2019 ، دفن في المقبرة أربعة من قادة السلطان ستوق بوغرا خان، الذي غزا المدينة حوالي عام 960 م ونشر الإسلام. وبسبب قيود المساحة بعد أكثر من ألف عام من الدفن، كان على العديد من الجثث إعادة استخدام نفس القبر، وحُفرت طبقات إضافية تحت الطبقات القديمة. [36] بين عامي 2018 و2019، هُدمت المقبرة وتحول الجزء الغربي من الأرض إلى موقف سيارات. [37] [38] [39] [40]
الجغرافيا والمناخ

تتمتع هوتان بمنطقة معتدلة ومناخ صحراوي بارد ( تصنيف كوبن )، حيث يبلغ متوسط إجمالي الأمطار السنوي 36.5 ملم فقط (1.44 بوصة) على مدار 17.3 يومًا من العام. ونظرًا لموقعها الجنوبي في شينجيانغ شمال جبال كونلون مباشرةً ، فإنها تعد خلال فصل الشتاء واحدة من أكثر المواقع دفئًا في المنطقة، حيث تظل درجات الحرارة المرتفعة المتوسطة أعلى من درجة التجمد طوال العام. ويتراوح متوسط درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة من -3.9 درجة مئوية (25.0 درجة فهرنهايت) في يناير إلى 25.8 درجة مئوية (78.4 درجة فهرنهايت) في يوليو، ويبلغ المتوسط السنوي 13.03 درجة مئوية (55.5 درجة فهرنهايت). والتباين اليومي في درجات الحرارة ليس كبيرًا بالنسبة للصحراء، حيث يبلغ متوسطه 11.8 درجة مئوية (21.2 درجة فهرنهايت) سنويًا. على الرغم من أن متوسط سطوع الشمس في أي شهر لا يقل عن نصف ما يمكن الحصول عليه من أشعة الشمس، فإن المدينة لا تتلقى سوى 2587 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا، وهو الحد الأدنى بالنسبة لشينجيانغ؛ حيث تتراوح النسبة الشهرية لسطوع الشمس المحتمل من 50% في مارس إلى 75% في أكتوبر.
| بيانات المناخ لمدينة هوتان، ارتفاع 1,375 مترًا (4,511 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 20.5 (68.9) |
22.0 (71.6) |
30.6 (87.1) |
34.6 (94.3) |
37.6 (99.7) |
39.8 (103.6) |
41.1 (106.0) |
40.2 (104.4) |
35.9 (96.6) |
30.0 (86.0) |
24.7 (76.5) |
18.3 (64.9) |
41.1 (106.0) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 1.2 (34.2) |
7.3 (45.1) |
16.7 (62.1) |
24.1 (75.4) |
28.1 (82.6) |
31.2 (88.2) |
32.9 (91.2) |
31.6 (88.9) |
27.6 (81.7) |
21.0 (69.8) |
12.1 (53.8) |
3.4 (38.1) |
19.8 (67.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | -3.8 (25.2) |
1.9 (35.4) |
10.6 (51.1) |
17.6 (63.7) |
21.6 (70.9) |
24.8 (76.6) |
26.4 (79.5) |
25.2 (77.4) |
21.0 (69.8) |
14.0 (57.2) |
5.7 (42.3) |
-1.7 (28.9) |
13.6 (56.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -7.9 (17.8) |
-2.8 (27.0) |
5.1 (41.2) |
11.8 (53.2) |
15.8 (60.4) |
19.3 (66.7) |
21.0 (69.8) |
20.0 (68.0) |
15.5 (59.9) |
8.0 (46.4) |
0.8 (33.4) |
-5.7 (21.7) |
8.4 (47.1) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -21.0 (-5.8) |
-19.3 (-2.7) |
-7.0 (19.4) |
-0.2 (31.6) |
4.3 (39.7) |
9.5 (49.1) |
12.2 (54.0) |
10.2 (50.4) |
4.3 (39.7) |
-2.1 (28.2) |
-12.3 (9.9) |
-19.3 (-2.7) |
-21.0 (-5.8) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 1.9 (0.07) |
2.1 (0.08) |
3.1 (0.12) |
3.4 (0.13) |
7.3 (0.29) |
10.4 (0.41) |
6.1 (0.24) |
6.0 (0.24) |
4.5 (0.18) |
1.2 (0.05) |
1.1 (0.04) |
1.5 (0.06) |
48.6 (1.91) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) | 2.6 | 1.4 | 0.9 | 1.4 | 2.4 | 3.7 | 3.2 | 2.2 | 1.2 | 0.3 | 0.5 | 1.8 | 21.6 |
| متوسط الأيام الثلجية | 5.0 | 2.6 | 0.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 3.8 | 12.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 53 | 42 | 29 | 27 | 33 | 36 | 40 | 42 | 41 | 37 | 41 | 53 | 40 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 175.4 | 176.0 | 208.5 | 225.0 | 263.8 | 263.2 | 246.0 | 231.0 | 240.4 | 267.3 | 222.4 | 183.2 | 2,702.2 |
| نسبة أشعة الشمس المحتملة | 57 | 57 | 55 | 57 | 60 | 60 | 56 | 56 | 66 | 79 | 74 | 62 | 62 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [41] [42] [43] | |||||||||||||
التقسيمات الإدارية

تتضمن المدينة أربع مناطق فرعية وثلاث مدن وخمس بلدات ومنطقتين أخريين: [1] [44] [45]
| اسم | الصينية المبسطة | هانيو بينيين | الأويغور ( UEY ) | اللاتينية الأويغورية ( ULY ) | رمز التقسيم الإداري | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المناطق الفرعية | |||||||
| منطقة نورباغ (نورباغ) |
[ 46 ]) |
نيويرباغي جيداو | نۇرباغ كوچا بقارمىسى | نورباغ كوتشا باشقارميسي | 653201001 | ||
| منطقة جوجانباج | تسلق الصخور | جيانجباجي جيداو | گۇجانباغ كوچا باشقارمىسى | جوجانباغ كوتشا باشكارميسي | 653201002 | ||
| منطقة جولباغ | بائع الزهور | غوليباجي جيداو | گۈلباغ كوچا باقارمىسى | جولباغ كوتشا باشقارميسي | 653201003 | ||
| منطقة نارباغ | 纳尔巴格街道 | نا'يرباجيه جيداو | نارباغ كوچا باشقارمىسى | نارباغ كوتشا باشقرميسي | 653201004 | ||
| المدن | |||||||
| مدينة لاسكوي | ملاك الموت | ليزيكوي زين | لاسكي بازاريا | لاسكوي بازيري | 653201100 | ||
| مدينة يورونغقاش [47] | 玉龙喀什镇 | يولونغكاشي تشن | ۇۇقاش بزارى | يورونقاش بازيري | 653201101 | ||
| مدينة توسالا | 吐沙拉镇 | تاوشالا زين | فرصة للعب | توسالا بازيري | 653201102 | بلدة توسالا سابقًا ( تۇساللا يېزىسى ,吐沙拉乡) | |
| البلدات | |||||||
| بلدة شورباغ | 肖尔巴格乡 | شياو إيرباغي شيانغ | شورباغ ييزىسى | شورباك ييزيسي | 653201200 | ||
| بلدة إيلشي | 伊里其乡 | ييلتشي شيانغ | ئيلچى ييزىسى | إيلشي ييزيسي | 653201201 | ||
| بلدة جوجانباج | ملاك الظلام | جيانجباجي شيانج | جانب من الموضوع | غوجانباغ ييزيسي | 653201202 | ||
| بلدة جيا | 吉亚乡 | جيا شيانغ | جايا ييزىسى | جيا ييزيسي | 653201204 | ||
| بلدة أكشال | ملاك الظلام | آكيتشيالي شيانغ | اقفال يزىسى | أقشال ييزيسي | 653201205 | ||
آحرون:
- حديقة بكين الصناعية (北京工业园区)، حديقة جينغي اللوجستية بمدينة هوتان (和田市京和物流园区)
التركيبة السكانية

تهيمن الأويغور إلى حد كبير على مقاطعة خوتان، واعتبارًا من عام 2015، كان 311050 من أصل 348289 من سكان المقاطعة من الأويغور ، و35897 من الصينيين الهان و1342 من مجموعات عرقية أخرى. [48]
في عام 1940، ذكر أوين لاتيمور أن عدد سكان خوتان يقدر بنحو 26000 نسمة. [49]
في عام 1998، تم تسجيل عدد سكان المناطق الحضرية عند 154.352 نسمة، 83% منهم من الأويغور، و17% من الصينيين الهان. [50]
في عام 1999، كان 83.01% من السكان من الأويغور و16.57% من السكان من الصينيين الهان. [51]
في تعداد عام 2000، سُجِّل عدد السكان عند 186,123. وفي تعداد عام 2010، ارتفع الرقم إلى 322,300. ويرجع ارتفاع عدد السكان جزئيًا إلى تغييرات الحدود. [52]
مواصلات
هواء
يخدم مطار هيتيان كونجانج (IATA: HTN ) المدينة. ويخدم الرحلات الإقليمية إلى أورومتشي . كان في الأصل مطارًا للاستخدام العسكري، وتم توسيعه بشكل كبير في عام 2002 لاستيعاب أعداد أكبر من الركاب. ويقع على بعد 12 كم (7.5 ميل) جنوب المدينة.
طريق

تخدم مدينة هوتان الطريق السريع الوطني الصيني رقم 315 ، الذي يمتد على طول حوض تاريم الجنوبي من روتشيانج إلى كاشغر، والطريق السريع الصحراوي عبر تاكلامكان، الذي يمتد شمالاً إلى لونتاي. ويجري بناء طريق سريع بين هوتان ومقاطعة كاراكاكس (مويو) اعتبارًا من عام 2014.
السكك الحديدية
ترتبط مدينة هوتان ببقية شبكة السكك الحديدية في الصين عبر خط سكة حديد كاشغر-هوتان ، الذي افتُتح لحركة الشحن في ديسمبر 2010، وخدمة الركاب في يونيو 2011. وقد تم بناء محطة السكك الحديدية من قبل شركة تابعة لفيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ ، وتقع في بلدة لاسكي (拉斯奎) شمال غرب المدينة. خدمة قطارات الركاب على هذا الخط محدودة، مع قطار واحد فقط يوميًا، الخدمة المحلية 5828/5825، التي تربط المدينة بكاشغر (8 ساعات تقريبًا) وأورومتشي (34 ساعة تقريبًا).
الحافلات
تربط خدمات الحافلات المنتظمة بين هوتان وكاشغر. وهناك أيضًا حافلة سريعة إلى أكسو عبر "طريق هوتان-أكسو عبر الصحراء" بطول 430 كم (270 ميلًا) والذي تم افتتاحه في عام 2007، ويمر بمحاذاة نهر هوتان المتقطع ، ويستغرق حوالي 5 أو 6 ساعات. ثم تتجه نفس الحافلة إلى أورومتشي وتستغرق ما مجموعه حوالي 21 ساعة من هوتان. [53]
اقتصاد

اعتبارًا من عام 1885 [تحديث]، كان هناك حوالي 100000 فدان (662334 مو ) من الأراضي المزروعة في خوتان. [54]
اليشم اليشم
تشير المصادر التاريخية الصينية إلى أن هوتان كانت المصدر الرئيسي لليشم النفريتي المستخدم في الصين القديمة . لعدة مئات من السنين، حتى هزمهم شيونغنو في عام 176 قبل الميلاد، كانت تجارة اليشم الخوتاني في الصين تحت سيطرة البدو الرحل يوزهي . لا يزال الصينيون يشيرون إلى يورونغكاش باسم نهر اليشم الأبيض ، في إشارة إلى اليشم الأبيض المستخرج من رواسبه الطميية . يُطلق على اليشم الفاتح اللون اسم "يشم دهن الضأن". اختفى معظم اليشم الآن، مع العثور على بضعة كيلوغرامات فقط من اليشم عالي الجودة سنويًا. لا يزال يتم استخراج بعضه في جبال كونلون إلى الجنوب في الصيف، [55] ولكنه عمومًا أقل جودة من ذلك الموجود في الأنهار. [56] [57]
الأقمشة والسجاد

وقد ذكر شوانزانغ ، الذي زار الواحة في عام 644 م، المنسوجات الخوتانية. وفي سيرته الذاتية، ورد: "كانت تنتج السجاد واللباد الناعم، وكان صناع اللباد يغزلون أيضًا الحرير الخشن والناعم". [58]
كانت العلاقات الصينية الخوتانية القديمة وثيقة للغاية لدرجة أن الواحة ظهرت كواحدة من أقدم مراكز تصنيع الحرير خارج الصين. هناك أسباب وجيهة للاعتقاد بأن صناعة إنتاج الحرير ازدهرت في خوتان في وقت مبكر من القرن الخامس. [59] وفقًا لإحدى القصص، أحضرت أميرة صينية تزوجت من أمير خوتان سر تصنيع الحرير إلى الواحة، "خبأت ديدان القز في شعرها كجزء من مهرها"، ربما في النصف الأول من القرن الأول الميلادي. [60] [61] تم تهريب بيض ديدان القز من خوتان إلى إيران ، ووصلت إلى القسطنطينية في عهد جستنيان الأول عام 551. [62]

لا يزال إنتاج الحرير صناعة رئيسية توظف أكثر من ألف عامل وتنتج حوالي 150 مليون متر من الحرير سنويًا. يعد نسج الحرير من قبل النساء الأويغوريات صناعة منزلية مزدهرة ، ويتم إنتاج بعضها باستخدام الطرق التقليدية. [55]
الأطلس هو القماش المستخدم في الملابس الأويغورية التقليدية التي ترتديها نساء الأويغور. وهو عبارة عن قماش حريري ناعم وخفيف وأنيق ومصبوغ. ويأتي بألوان مختلفة، الألوان الزاهية والغنية تناسب الأطفال الصغار والسيدات الشابات. أما الألوان الرمادية والداكنة فهي تناسب النساء المسنات.
أقدم قطعة من الكليم التي نعرفها حصل عليها المستكشف الأثري أوريل شتاين ؛ وهي عبارة عن قطعة من مستوطنة قديمة بالقرب من هوتان، والتي دفنتها انجرافات الرمال في القرن الرابع الميلادي تقريبًا. النسيج مطابق تقريبًا لنسيج الكليم الحديث.
لا تزال سجادات الوبر الهوتانية تحظى بتقدير كبير وتشكل صادرات مهمة. [63] [64]
شخصيات بارزة
معرض الصور
-
السوق في هوتان
-
شعب الأويغور في سوق الأحد
-
نسج السجاد في هوتان
-
مدخل مركز سوق خوتان لليشم
-
مدخل متحف هوتان الثقافي
-
اليشم المحلي معروض في بهو متحف هوتان الثقافي .
-
خريطة المنطقة بما في ذلك خوتان (إلتشي) (1893)
-
خريطة تشمل هوتان (هو-تين، خوتان) ( DMA ، 1983)
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ كثيرًا ما يلاحظ السكان المحليون في شينجيانغ توقيت UTC+6 ( توقيت شينجيانغ )، وهو متأخر عن توقيت بكين بساعتين.
- ^ من الخريطة: "لا ينبغي اعتبار ترسيم الحدود الدولية ذا طابع رسمي".
مراجع
الاستشهادات
- ^ abcd 和田市历史沿革 [التطور التاريخي لمدينة هوتان] (باللغة الصينية المبسطة). XZQH.org. 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
1984 سنة و 1984 سنة،{...} 2003 سنة، و 155.04 سنة 155.04 سنة، {...} 2006 7 نوفمبر 11 سنة، سنة 2006 سنة، 11 سنة، هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي تصاب فيها بالمرض. يمكن أن يكون هناك العديد من الأشياء التي يجب القيام بها، وأشياء أخرى من هذا القبيل. يمكن أن يكون سعر المنتج 155.04 دولارًا أمريكيًا. 465.84 平方千米،{... }الرقم القياسي لعام 2010 هو 322300 دولارًا أمريكيًا، والرقم القياسي: 24134 دولارًا أمريكيًا، 34567 دولارًا أمريكيًا تم حجز 27919 دولارًا أمريكيًا، ورقم 37338 دولارًا أمريكيًا،拉斯奎رقم 25231، ورقم 22614، ورقم 39331، ورقم 22646، ورقم 13680، ورقم 4846 8 人، رقم 22071 人، رقم الصنف 4301 人.
- ^ "الصين: شينجيانج (المحافظات والمدن والمناطق والمقاطعات) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخرائط". www.citypopulation.de .
- ^ "(新疆)2018年和田市国民经济和社会发展统计公报" (باللغة الصينية). 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
- ^ سكان الصين: شينجيانغ: هوتان: مدينة هيتيان https://www.ceicdata.com/en/china/population-county-level-region/population-xinjiang-hotan-hetian-city
- ^ مارك أوريل شتاين . (1907) خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الشرقية. أكسفورد. الصفحات 123-126.
- ^ بونافيا، جودي. طريق الحرير: من شيان إلى كاشغر. مراجعة كريستوفر بومر (2004)، ص 306-319. منشورات أوديسي. ISBN 962-217-741-7 .
- ^ هيجينز، بنيامين (نوفمبر 1962). "الفلبين. السياسة العامة والتنمية الاقتصادية الوطنية. بقلم فرانك جولاي. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1961. الثامن عشر، 455. خريطة، جداول، فهرس، مقال ببليوغرافي". مجلة الدراسات الآسيوية . 22 (1): 114-116. doi :10.2307/2049929. JSTOR 2049929.
- ^ وانج، بانجوي؛ سين، تانسين (2011). الهند والصين: التفاعلات من خلال البوذية والدبلوماسية: مجموعة مقالات للأستاذ برابود تشاندرا باجشي. مطبعة أنثيم. ص. 186. ISBN 9780857288219.
- ^ بوري ، بيج ناث (1987)، البوذية في آسيا الوسطى، Motilal Banarsidass، ص. 52، ردمك 978-81-208-0372-5
- ^ بيلي، هارولد دبليو. (1982). ثقافة الساكاس في خوتان الإيرانية القديمة . كتب كارافان. ص 2-3. ISBN 0-88206-053-8.
- ^ (中国地名录، نشرت في بكين، SinoMaps Press 中国地图出版社1997؛ ISBN 7-5031-1718-4 ؛ ص. 312.)
- ^ مالوري، جيه بي ومير، فيكتور هـ. 2000. مومياوات تاريم: الصين القديمة ولغز الشعوب الأولى من الغرب ، ص 132، 155-156. تيمز وهدسون. لندن. ISBN 0-500-05101-1 .
- ^ بونافيا، جودي. طريق الحرير: من شيان إلى كاشغر. مراجعة كريستوفر بومر (2004)، ص 317. منشورات أوديسي. ISBN 962-217-741-7 .
- ^ تشونكسيانج لي. هونغجي لي؛ ينكيو كوي؛ تشنغ تشى شيه؛ داوي كاي؛ وينينج لي؛ فيكتور إتش ماير؛ تشى شو؛ كوانتشاو تشانغ؛ إيديليس أبودوريزول؛ لي جين؛ هونغ تشو؛ هوي تشو (2010). “دليل على أن سكان الغرب والشرق المختلط عاشوا في حوض تاريم في وقت مبكر من العصر البرونزي المبكر”. بي إم سي علم الأحياء . 8 (15): 15. دوى : 10.1186/1741-7007-8-15 . بمك 2838831 . بميد 20163704.
- ^ هيل (2015)، المجلد الأول، "مملكة يوتيان 于窴 (خوتان)"، ص 17-19 و nn.
- ^ “《大唐大慈恩寺三藏法師傳》”. مؤرشفة من الأصلي في 27 أيار (مايو) 2013.
- ^ كريستوبولوس، لوكاس (أغسطس 2021). "الإغريق والرومان في الصين القديمة" (PDF) . أوراق صينية أفلاطونية . 230 .
- ^ "خوتان - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". Britannica.com . تم الاسترجاع في 2012-04-06 .
- ^ "Error" (PDF) . www.ihp.sinica.edu.tw . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2018 .
- ^ الصفحة 55 مفترق الطرق الأوراسية بقلم جيمس أ. ميلوارد
- ^ مارك جيه دريسدن، الجاتاكاستافا أو "مدح ولادات بوذا السابقة"، فيلادلفيا، 1955
- ^ Gippert, Jost. "TITUS Texts: Corpus of Khotanese Saka Texts: Frame". titus.uni-frankfurt.de . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
- ^ "賢愚經". مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014.
- ^ جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق الطرق الأوراسية: تاريخ شينجيانج. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 55-. ISBN 978-0-231-13924-3.
- ^ لاثام، رونالد (1958). ماركو بولو: الرحلات . ص 80.
- ^ وود، فرانسيس (2002). طريق الحرير: ألفي عام في قلب آسيا. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 18. ISBN 9780520243408.
- ^ ab S. Frederick Starr (2015). Xinjiang: China's Muslim Borderland . Taylor & Francis. p. 57. ISBN 9781317451372.
- ^ شتاين، أوريل م. (1907). "خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الصينية، مجلدان، ص 180. دار كلارندون للنشر، أكسفورد".
- ^ بونافيا، جودي. طريق الحرير: من شيان إلى كاشغر. مراجعة كريستوفر بومر (2004)، ص 309. منشورات أوديسي. ISBN 962-217-741-7 .
- ^ سماح إبراهيم (29 يناير 2019). "استراتيجية الصين تجاه الأويغور ومخاطر جنوب آسيا". اتجاهات مستقبلية دولية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 30 أبريل 2020. نشأت دولة يتشير الإسلامية (1865-1878)، وعاصمتها كاشغر، التي تقع في شينجيانغ الحالية ،
نتيجة لسلسلة من الانتفاضات في شينجيانغ.
- ^ ألكسندر أندرييف (2003). روسيا السوفييتية والتبت: انهيار الدبلوماسية السرية، 1918-1930. بريل. ص. 16. ISBN 9004129529- عبر كتب Google .
- ^ 夏征农; 陈至立، محرران. (سبتمبر 2009). اللغة الإنجليزية: صور متحركة[ Cihai (الطبعة السادسة بالألوان) ] (باللغة الصينية). 上海. شنغهاي : 上海辞书出版社. دار النشر المعجمية في شنغهاي . ص. 866. ردمك 9787532628599.
- ^ "تقرير الحريات الدينية الدولي للصين (بما في ذلك التبت وهونج كونج وماكاو) 2012". تقرير الحريات الدينية الدولي . ص 10، 11 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ^ تشياو لونغ؛ لويزيتا مودي (19 يونيو 2012). "أويغور مسجونون بسبب مواد دينية". ترجمة لويزيتا مودي. راديو آسيا الحرة . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020.
أصدرت السلطات في مدينة هوتان في منطقة شينجيانغ المضطربة عرقيًا حكمًا بالسجن لمدة 10 سنوات على رجل أويغوري أدين ببيع "مواد دينية غير قانونية" قبل ذكرى حساسة. وذكر موقع أخبار الشعب على الإنترنت أن محكمة الشعب البلدية في هوتان أصدرت الحكم يوم الأحد على حبيب الله إبراهيم.
- ^ "إشعار يبلغ السكان المحليين بعمليات تفتيش إلزامية للمساكن في مجتمع خوتان؛ الشرطة تحتفظ بالحق في "استخدام القوة" لدخول المنازل". رابطة الأويغور الأمريكية . 18 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ بهرام ك. سينتاش (أكتوبر 2019). "هدم الإيمان: تدمير وتدنيس المساجد والأضرحة الأويغورية" (PDF) . مشروع حقوق الإنسان الأويغورية . ص 24-25 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020. يعود تاريخ مقبرة سلطانيم إلى أكثر من 1000 عام .
غزا الملك سلطان ستوق بوغرا خان من خانية القرا خانية (999-1211) خوتان (مملكة أودون البوذية في ذلك الوقت)، ونشر الإسلام حوالي عام 960 م. أثناء الفتح، قُتل أربعة من قادة القرا خان، بمن فيهم الأمير سلطان كيليش خان، ودفنهم المسلمون في هذا الموقع. ومنذ ذلك الحين، عُرفت المقبرة باسم "مقبرة سلطاني" وأصبحت واحدة من أهم المقابر بين المسلمين الأويغور الذين قدموا احتراماتهم هنا لأكثر من 1000 عام. وفي الوسط، ظلت قبور القادة الأربعة هناك حتى هدمت الصين المقبرة بالكامل في عام 2019. وقد دُفن العديد من الزعماء الدينيين والعلماء وغيرهم من الشخصيات المهمة في تاريخ خوتان البعيد والحديث في هذه المقبرة.
- ^ مات ريفرز (3 يناير 2020). "أكثر من 100 مقبرة للأويغور هدمت من قبل السلطات الصينية، تظهر صور الأقمار الصناعية". سي إن إن . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020.
تعد مقبرة السلطانيم في وسط مدينة خوتان واحدة من أشهر المقابر القديمة في شينجيانغ. تم تدميرها بين يناير ومارس 2019.
- ^ فريد هييت (3 نوفمبر 2019). "في الصين، كل يوم هو ليلة البلور". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020.
قبل وبعد
هدم المقبرة
موقع مقبرة سلطانيم في هوتان، شينجيانغ، في ديسمبر 2018 ومارس 2019
. - ^ قربان نياز؛ جوشوا ليبس (1 مايو 2020). "السلطات في شينجيانغ تبني موقف سيارات فوق مقبرة أويغورية تاريخية". راديو آسيا الحرة . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
- ^ عاصم كاشغاريان (1 ديسمبر 2019). "الولايات المتحدة: الصين تستهدف مساجد الأويغور للقضاء على عقيدة الأقلية". صوت أمريكا . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020.
37°7′2.13″N 79°56′2.96″E / 37°7′2.13″N 79°56′2.96″E / ...
صور الأقمار الصناعية مع تحليل مقارن لمقبرة سلطانيم في مدينة خوتان، في مقاطعة شينجيانغ شمال غرب الصين.
- ^ 中国气象数据网 – بيانات WeatherBk (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
- ^ “قالب الخبرة” 中国气象数据网 (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
- ^ 地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-09-2013.
- ^ 2018年统计用区划代码和城乡划分代码:和田市 [أرقام المناطق الإحصائية لعام 2018 وأرقام المناطق الريفية الحضرية: مدينة هوتان] (باللغة الصينية المبسطة). المكتب الوطني للإحصاء لجمهورية الصين الشعبية . 2018 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019.
653201003000 بطاقة الائتمان 653201004000 بطاقة الائتمان 653201100000 بطاقة الائتمان
653201100000653201101000 من 653201102000 من 653201200000 من 653201201000 من 653201202000 بطاقة الائتمان 653201204000 بطاقة الائتمان 653201205000 بطاقة الائتمان 653201401000 بطاقة الائتمان 653201402000 بائع الزهور والنباتات وبائع الزهور
- ^ 和田市概况.和田市人民政府网(باللغة الصينية المبسطة). 12 ديسمبر 2018 .
تم الاسترجاع في
20 ديسمبر 2019 . - ^ 奴尔巴格街道.和田市人民政府网(باللغة الصينية المبسطة). 25 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
- ^ هوا شيا، محرر. (17 سبتمبر 2020). "النص الكامل: حقوق العمل والتوظيف في شينجيانغ". وكالة أنباء شينهوا . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020.
يوسان حسن من بلدة يورونغقاش، مدينة هوتان
- ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 (باللغة الصينية المبسطة). شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى新疆维吾尔自治区统计局المكتب الإحصائي لمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. 15 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
- ^ أوين لاتيمور (1940). "الحدود الآسيوية الداخلية للصين". نيويورك : الجمعية الجغرافية الأمريكية . ص. 157 – عبر أرشيف الإنترنت .
خوتان، 1600 كيلومتر مربع، عدد سكان المدينة 26000 نسمة
- ^ ستانلي دبليو توبس (15 مارس 2004). "ديموغرافيا شينجيانج". في إس فريدريك ستار (محرر). شينجيانج: الحدود الإسلامية الصينية . روتليدج. ص 256-257. رقم ISBN 978-0765613189.
- ^ موريس روسابي ، محرر (2004). إدارة الحدود المتعددة الأعراق في الصين (PDF) . مطبعة جامعة واشنطن . ص 180. ISBN 0-295-98390-6.
- ^ "HÉTIÁN SHÌ (مدينة على مستوى المقاطعة)". عدد سكان المدينة .
- ^ هاربر وآخرون (2009)، ص. 840.
- ^ هيرولد ج. وينز (نوفمبر 1966). "تطوير الزراعة وتوسعها في المملكة الاستعمارية الصينية في آسيا الوسطى". مجلة الدراسات الآسيوية . 26 (1): 75. doi : 10.2307/2051832 . JSTOR 2051832. S2CID 162339064.
- ^ أ ب بونافيا، جودي. طريق الحرير: من شيان إلى كاشغر. مراجعة كريستوفر بومر (2004)، ص 307-308. منشورات أوديسي. ISBN 962-217-741-7 .
- ^ مارك أوريل شتاين . (1907) خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الشرقية. أكسفورد. الصفحات 132-133.
- ^ Laufer, Berthold. Jade: A Study in Chinese Archaeology & Religion . (1912) Reprint: Dover Publications, New York, NY (1974), pp. 24, 26, 291-293, 324. ISBN 0-486-23123-2 .
- ^ سيرة حياة معلم تريبيتاكا في دير سي إن العظيم في عهد أسرة تانغ العظيمة . شرامان هويلي وشي يانكونج. ترجمة لي رونغشي. مركز نوماتا للترجمة والبحث البوذي. (1995)، ص. 163. ISBN 1-886439-00-1 .
- ^ ويتفيلد، سوزان . طريق الحرير: التجارة والسفر والحرب والإيمان . دار نشر سيرينديا، 2004. رقم ISBN 1-932476-12-1 . صفحة 47.
- ^ هيل (2015)، المجلد الثاني، ص 1-2. "الملحق أ: مقدمة عن زراعة الحرير في خوتان".
- ^ سارة أندرهيل ويسمان، ويندل إس ويليامز. التقنيات القديمة والمواد الأثرية . روتليدج، 1994. ISBN 2-88124-632-X . صفحة 131.
- ^ "يُعتقد أن ثقافة الحرير انتقلت من خوتان عبر كشمير إلى الهند ثم غربًا إلى آسيا الوسطى وبلاد فارس". مقتبس من موسوعة تشامبرز، مطبعة جامعة أكسفورد، 1950، مقال "الحرير".
- ^ بينيت، إيان. سجاد وبسط العالم. (1978). طبعة فيرنديل (1981). دار كوارتو للنشر، لندن، ص 182-189. ISBN 0-905746-24-4 .
- ^ "سجادة خوتان - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". Britannica.com . تم الاسترجاع في 2012-04-06 .
مصادر
- هاربر، داميان وآخرون (2009). لونلي بلانيت الصين: الطبعة الحادية عشرة . لونلي بلانيت. ISBN 978-1-74104-866-7 .
- هيل، جون إي. (1988). "ملاحظات حول تأريخ التاريخ الخوتاني". المجلة الهندية الإيرانية . 31 (3): 179-190. doi :10.1163/000000088790083016. S2CID 161410483.تتوفر النسخة المحدثة من هذه المقالة للتنزيل المجاني (مع التسجيل) على: independent.academia.edu
- هولسيوي، وكالة الصحافة الفرنسية (1979). الصين في آسيا الوسطى: المرحلة المبكرة 125 قبل الميلاد − 23 بعد الميلاد: ترجمة موثقة للفصلين 61 و96 من تاريخ أسرة هان السابقة . إي جيه بريل، لايدن. ISBN 90-04-05884-2 .
- ليج، جيمس 1886. سجل الممالك البوذية: رواية للراهب الصيني فا هيان عن رحلاته في الهند وسيلان (399-414 م) بحثًا عن كتب الانضباط البوذي . أكسفورد، مطبعة كلارندون. إعادة طبع: نيويورك، شركة باراجون لإعادة طبع الكتب، 1965.
- مالوري، جيه بي ومير، فيكتور هـ. 2000. مومياوات تاريم: الصين القديمة ولغز أقدم الشعوب من الغرب . تيمز وهدسون. لندن. 2000.
- مونتيل، غوستا، مجموعات سفين هيدين الأثرية من خوتان: تراكوتا من يوتكان وداندان-أويليك ، نشرة متحف آثار الشرق الأقصى 7 (1936)، الصفحات من 145 إلى 221.
- مونتيل، جوستا، مجموعات سفين هيدين الأثرية من خوتان الثانية (ملحق بقلم هلمر سميث (ص 101-102))، نشرة متحف آثار الشرق الأقصى 10 (1938)، ص 83-113.
- بوري، بي إن البوذية في آسيا الوسطى ، دار موتيلال بانارسيداس للنشر الخاصة المحدودة، دلهي، 1987. (إعادة طبع عام 2000).
- شتاين، أوريل م. 1907. خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الصينية ، مجلدان. دار كلارندون للنشر. أكسفورد. dsr.nii.ac.jp 1907. خوتان القديمة: تقرير مفصل عن الاستكشافات الأثرية في تركستان الصينية، مجلدان. دار كلارندون للنشر. أكسفورد. [1] خوتان القديمة: المجلد 1 خوتان القديمة: المجلد 2
- شتاين، أوريل م. 1921. سيرينديا: تقرير مفصل عن الاستكشافات في آسيا الوسطى وأقصى غرب الصين ، 5 مجلدات. لندن وأكسفورد. دار كلارندون للنشر. إعادة طبع: دلهي. موتيلال بانارسيداس. 1980. dsr.nii.ac.jp
- 1904 أطلال خوتان المدفونة في الرمال، لندن، هيرست وبلاكيت، المحدودة. إعادة طبع خدمات التعليم الآسيوية، نيودلهي، مدراس، 2000 أطلال خوتان المدفونة في الرمال: المجلد 1
- واترز، توماس 1904-1905. حول رحلات يوان تشوانج في الهند . لندن. الجمعية الملكية الآسيوية. إعادة طبع: دلهي. موشيرام مانوهارلال. 1973.
- يو، تايشان. 2004. تاريخ العلاقات بين سلالات هان الغربية والشرقية، ووي، وجين، والشمالية والجنوبية والمناطق الغربية . أوراق صينية أفلاطونية رقم 131، مارس 2004. قسم لغات وحضارات شرق آسيا، جامعة بنسلفانيا.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للحكومة (باللغة الصينية)
- طريق الحرير سياتل - جامعة واشنطن (يحتوي موقع طريق الحرير سياتل على العديد من الموارد المفيدة بما في ذلك عدد من الأعمال التاريخية الكاملة النص)
- موقع مخصص للبوذية في خوتان مع نسخة من خريطة السير أوريل شتاين لحوض تاريم ومنطقة خوتان
- صورة الأقمار الصناعية للمنطقة والتي يمكن تكبيرها أرشيف 2009-03-06 على موقع Wayback Machine
- الصين: تاكلامكان - صحراء بلا محيط تحت الأرض
- بيلبي، جون توماس (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 (الطبعة الحادية عشرة). ص 781.
- "خوتان"، موسوعة إيرانيكا أهلاً بكم في موسوعة إيرانيكا
- ^ MA Stein – الأرشيف الرقمي لكتب Toyo Bunko النادرة على dsr.nii.ac.jp
