ليمون

رست سفينة كريستوفر كولومبوس لأول مرة في كوستاريكا عام 1502 في جزيرة أوفيتا ، قبالة ساحل بويرتو ليمون. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، ظل ساحل المحيط الأطلسي غير مستكشف إلى حد كبير من قبل المستوطنين الإسبان حتى القرن التاسع عشر.

في وقت مبكر من عام 1569، منح الحاكم بيرافان دي ريفيرا قطعًا شاسعة من الأراضي، بما فيها أراضي السكان الأصليين، في ماتينا للأرستقراطيين (الهيدالغو)، مما ساهم في تمويل ودعم الغزو المبكر. ولأن هؤلاء الأرستقراطيين وجدوا أن عدد السكان الأصليين المتاحين للاستغلال قليل، فقد استقدموا عبيدًا أفارقة لزراعة هذه الأراضي بأشجار الكاكاو (المحصول الوحيد الممكن زراعته في هذه الأراضي). شكلت هذه الأراضي المصدر الوحيد للدخل لأصحابها الغائبين عن العاصمة كارتاغو . اكتسبت ماتينا أهمية كبيرة بفضل الكاكاو ووجود العبيد الأفارقة، مما جعلها هدفًا لغارات القراصنة. غادر الإسبان كوستاريكا بعد وصولهم بفترة وجيزة بسبب افتقارها للموارد الطبيعية وعزلتها عن بقية طرق التجارة الاستعمارية الرئيسية.

وصل القرصانان سيئَا السمعة، إدوارد مانسفلت ونائبه الأميرال هنري مورغان ، إلى بورتيتي، وهو خليج صغير بين ليمون وموين، عام 1666. ثم توغلا في الداخل إلى كارتاغو ، عاصمة كوستاريكا آنذاك، لكن سكان تورّيالبا طردوهما في  15 أبريل. غادر جيش القراصنة في  16 أبريل وعاد إلى بورتيتي في  23 أبريل. غادروا كوستاريكا ولم يعودوا. ^{[ 18 ]}

تأسست المدينة رسميًا عام 1854 على يد فيليب ج. ج. فالنتيني برعاية حكومية. ^{[ 19 ]} وفي عام 1867، بدأ إنشاء خط سكة حديد طموح يربط المرتفعات بالبحر. واختيرت ليمون موقعًا لميناء رئيسي، مما سيسهل تصدير البن من الوادي الأوسط. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، وفي إطار عملية نيولاند ، هاجمت الغواصة الألمانية يو-161 سفينة سان بابلو ، التي كانت تُفرغ حمولتها في ليمون، في 3 يوليو 1942. أسفر الهجوم عن مقتل 23 عامل ميناء وأحد أفراد الطاقم، واستغرق انتشال جثثهم حوالي ثلاثة أسابيع. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

تم تعديل منطقة ليمون آخر مرة في  10 أغسطس 1992، بموجب المرسوم التنفيذي 21515-G. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

تضررت مدينة بويرتو ليمون بشدة جراء زلزال ليمون عام 1991 ، الذي كان مركزه في منطقة فالي لا إستريلا المجاورة . ^{[ 26 ]} وقد تسبب الزلزال في ارتفاع مستوى الساحل بنحو 1.85 متر في بعض مناطق ليمون، ^{[ 27 ]} وتسبب في تشقق الشوارع، ^{[ 28 ]} وتدمير العديد من المباني، أبرزها فندق لاس أولاس الواقع على الشاطئ الشمالي للمدينة. ^{[ 29 ]}

تنقسم ليمون إلى أحياء ( باريو ) وقرى ( بوبلادوس أو فيلات ).

الأحياء هي كالتالي :

المناطق هي كالتالي :

تتميز مدينة ليمون بمناخ استوائي مطير ذي رياح تجارية ( Af ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . وتتسم درجات الحرارة فيها بثباتها النسبي على مدار العام، حيث يبلغ متوسطها حوالي 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) . وكما هو الحال في جميع المدن ذات هذا المناخ، لا تشهد ليمون موسم جفاف مستمر. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في شهر سبتمبر (أكثر شهور السنة جفافًا) حوالي 140 مليمترًا (5.5 بوصة)، بينما يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في شهر ديسمبر (أكثر شهور السنة رطوبة) أقل بقليل من 450 مليمترًا (18 بوصة) . ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في ليمون حوالي 3600 مليمتر (140 بوصة) .

كان أول وصول معترف به رسميًا للأفارقة إلى كوستاريكا مع الغزاة الإسبان . كانت تجارة الرقيق شائعة في جميع البلدان التي غزتها إسبانيا، ويبدو أن الأفارقة الأوائل في كوستاريكا قدموا من مناطق محددة في أفريقيا، وتحديدًا المناطق الاستوائية والغربية. كان يُنظر إلى سكان هذه المناطق على أنهم عبيد مثاليون، نظرًا لسمعتهم بأنهم أكثر قوةً ولطفًا وجديةً في العمل من غيرهم من الأفارقة. كان المستعبدون من مناطق تُعرف اليوم بغامبيا (الوولوف)، وغينيا (المالينكي)، وغانا (الأشانتي)، وبنين (وتحديدًا الإيجي/الأراراس)، والسودان (البوراس). كما كان العديد منهم من المينا (أي مجتمعات من أجزاء من المنطقة الممتدة من ساحل العاج إلى ساحل الرقيق)، والبوبو (قبائل مستوردة مثل الأنا والباريباس)، واليوروبا والكونغا (ربما من كونغاسو، ساحل العاج). وقدِم أفارقة مستعبدون أيضًا من أماكن أخرى، مثل بنما المجاورة. على مر القرون، وخاصة بعد تحرير العبيد في عام 1824، اختلط السكان السود مع مجموعات عرقية أخرى، ولا سيما الهنود، وأصبحوا جزءًا من الثقافة والعرق السائدين. ^{[ 37 ]}

إنّ السكان السود الأوائل في ماتينا وسويري في ليمون ليسوا هم أنفسهم الذين وصلوا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لم يصل هؤلاء الأخيرون كعبيد، بل كعمال مأجورين من جامايكا، ومجموعات أصغر من باربادوس وترينيداد وتوباغو. لهذا السبب، فإنّ غالبية السكان السود الحاليين في كوستاريكا يحملون ألقابًا إنجليزية ويتحدثون الإنجليزية بلكنة جامايكية.

في عام 1910، سافر ماركوس موسايا غارفي إلى بويرتو ليمون، حيث عمل كمسؤول عن تسجيل ساعات العمل في شركة يونايتد فروت لعدة أشهر، ولاحظ أن السكان من أصل أفريقي يعانون من ظروف معيشية سيئة. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

لقد عانى أحفاد الأفارقة في كوستاريكا من التمييز، بما في ذلك تأخير حصولهم على حقوق التصويت وتقييد حركتهم. ^{[ 13 ]}

في عام 1877، وبعد تأسيس المدينة، أمر رئيس كوستاريكا آنذاك، توماس غوارديا غوتيريز، ببناء مدرسة ابتدائية، هي معهد المدرسة العليا للرجال. ^{[ 40 ]} ثم جُدِّدت المدرسة في العقود اللاحقة وأُعيد تسميتها باسم غوارديا. ^{[ 41 ]} وفي عام 1922، افتُتِحت مدرسة للبنات، سُمِّيت باسم رافائيل إغليسياس كاسترو . ^{[ 42 ]}

تم افتتاح أول مدرسة ثانوية في عام 1945، كوليجيو دي ليمون ، والتي أعيدت تسميتها في النهاية كوليجيو دي ليمون ديورنو (مدرسة ليمون النهارية) لتمييزها عن المدارس الثانوية الأخرى التي ظهرت في العقود اللاحقة، ولا سيما كوليجيو نوكتورنو دي ليمون (مدرسة ليمون الليلية)، والتي تستخدم نفس الحرم الجامعي مثل المدرسة النهارية ولكن لديها إدارة مختلفة. ^{[ 43 ]} تشمل هذه المدارس Colegio Técnico Profesional de Limón (مدرسة ليمون الفنية المهنية)، وLiceo Nuevo de Limón (Limón New Lyceum)، والتي أعيدت تسميتها في النهاية إلى Liceo Mario Bourne على اسم مؤسسها ومديرها الأول، ^{[ 44 ]} وColegio Deportivo de Limón (مدرسة ليمون الرياضية)، وColegio de Pacuare، التي سميت على اسم الحي الذي تقع فيه.

غالباً ما تعاني مدارس التعليم العام في ليمون من مشاكل بسبب ضعف البنية التحتية وقلة الدعم الحكومي. وتُعدّ مدرسة ليمون الرياضية مثالاً بارزاً على ذلك، إذ تخلّت المدرسة عن مبانيها السابقة في حي باكوار (التي استولت عليها لاحقاً مدرسة باكوار الثانوية) وانتقلت إلى ملعب ليمون الجديد أو مباني شركة JAPDEVA في وسط مدينة ليمون. ^{[ 45 ]}

في عام 2002، تم افتتاح المدرسة الثانوية العلمية في ليمون، ومنذ ذلك الحين تديرها جامعة التعليم عن بعد الحكومية في الحرم الجامعي المحلي. ^{[ 46 ]}

حرم جامعي في ليمون لكل من جامعة كوستاريكا (يسار) ومعهد كوستاريكا للتكنولوجيا (يمين)

تضم ليمون العديد من الجامعات. من بين الجامعات الحكومية الخمس في البلاد، يوجد لثلاث منها حرم جامعي في ليمون: جامعة كوستاريكا (UCR) وجامعة التعليم عن بعد (UNED) تقعان على طول الطريق 32 ، بينما يقع معهد كوستاريكا للتكنولوجيا (ITCR أو TEC) في وسط المدينة، أمام مدرسة ليمون النهارية.

ومن المؤسسات الأخرى كلية جامعة ليمون (CUNLIMÓN)، وهي جامعة شبه مستقلة ممولة من القطاع العام تأسست عام 2002. ^{[ 47 ]}

علاوة على ذلك، تمتلك بعض الجامعات الخاصة مبنى في ليمون، وهي جامعة أمريكا الوسطى المستقلة (UACA)، وجامعة كاسترو كارازو، والجامعة الحرة في كوستاريكا (ULICORI). ^{[ 48 ]}

في الماضي، كانت منازل ليمون تتبع معايير العمارة المحلية الكاريبية ، حيث كانت في الغالب هياكل خشبية شاهقة، مع أن شركة يونايتد فروت شيدت أيضًا منازل متأثرة بالطراز الفيكتوري . ^{[ 53 ]} بُني مبنى مكتب البريد في الأصل بتأثيرات فيكتورية كاريبية، إلا أن عمليات إعادة التصميم اللاحقة أضافت زخارف فن الآرت نوفو إلى واجهة المبنى. ^{[ 54 ]} علاوة على ذلك، تحمل واجهة دار الثقافة والمسرح البلدي تأثيرات فن الآرت ديكو ، ^{[ 55 ]} بينما بُني فندق كوستاريكا بتأثيرات تاريخية . ^{[ 56 ]}

في أعقاب زلزال ليمون عام 1991 ، ومع حلول القرن الحادي والعشرين، اتجهت المدينة تدريجياً نحو العمارة المعاصرة ، ومن الأمثلة على ذلك الكاتدرائية ومبنى البلدية. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

استقر عدد من الفنانين المولودين في مناطق أخرى من البلاد في ليمون، واستلهموا فنهم من المدينة وثقافتها. ومن أبرز هؤلاء الفنان ريكاردو "نيغرين" رودريغيز، الذي اشتهر بلوحاته التي رسمها في ممر منزله بوسط مدينة ليمون. ^{[ 59 ]} ومن الفنانين الآخرين إدغار ليون، المولود في سان خوسيه والذي نشأ في ليمون، حيث صوّرت لوحاته المبكرة مناظر طبيعية من المدينة. ^{[ 60 ]} ومن الفنانين الآخرين هونوريو كابراكا، وفيكي دي سولانو، وإدغار "ناني" راميريز. ^{[ 61 ]}

يُعدّ معرض الفنون في ممر الكريستال (Pasaje Cristal)، المجاور للشارع الرئيسي المؤدي إلى حديقة بالڤانيرو ڤارجاس، مركزًا هامًا للفنون البصرية. ويضم المعرض، إلى جانب اللوحات، تذكارات من مبنى خط النجمة السوداء الذي دمره حريق في أبريل 2016. ^{[ 62 ]}

يُعدّ بيت الثقافة والمسرح البلدي في ليمون من أهم المراكز الفنية في المدينة والمحافظة. وقد جُدّد كجزء من مشروع " ليمون مدينة- ميناء"، ويستضيف حاليًا ورش عمل في الرقص، ومعارض فنية، ومؤتمرات. ^{[ 55 ]} إضافةً إلى ذلك، تضم المدينة مدرستين للموسيقى : إحداهما تقع بالقرب من مستشفى توني فاسيو، وتُشرف عليها وزارة الثقافة والشباب من خلال نظامها الوطني للتعليم الموسيقي، ^{[ 63 ]} بينما تُعدّ الأخرى مدرسةً أساسيةً للموسيقى، تُشرف عليها جامعة كوستاريكا في الحرم الجامعي المحلي. ^{[ 64 ]}

تشتهر مدينة بويرتو ليمون في كوستاريكا بكرنفالها السنوي الخريفي الذي يُقام في الأسبوع الذي يبدأ في 12 أكتوبر، عشية عيد كولومبوس . بدأ هذا الحدث زعيم المجتمع المحلي والناشط ألفريد جوزيا هنري سميث، المعروف أيضًا باسم "مستر كينغ"، الذي ساهم في تنظيم أول كرنفال في أكتوبر 1949. ^{[ 65 ]} يمتد الكرنفال لمدة أسبوع تقريبًا (على مدى عطلتي نهاية أسبوع)، ويتضمن موكبًا استعراضيًا، ومأكولات، وموسيقى، ورقصًا، وفي الليلة الأخيرة، حفل موسيقي في حديقة بالڤانيرو فارغاس، يُحييه أحد كبار فناني الموسيقى اللاتينية أو الكاريبية. ومن بين الفنانين الذين شاركوا في الكرنفال سابقًا: إيدي هيريرا (2002)، وداميان مارلي (2003)، وإل غران كومبو دي بويرتو ريكو (2005)، وتوك (2006).

واجه الكرنفال بعض العقبات في السنوات الأخيرة. فقد ألغى المنظمون كرنفال عام 2007 بسبب تفشي حمى الضنك على نطاق واسع ، ^{[ 66 ]} ثم ألغوه مرة أخرى في عام 2008 بسبب مشاكل كبيرة في جمع النفايات البلدية وما ترتب عليها من مخاوف صحية. ^{[ 20 ]} وبينما كانت مشكلة جمع النفايات قائمة منذ فترة طويلة بسبب نقص الشاحنات والمسافة التي تبلغ 100 كيلومتر (62 ميلاً) إلى أقرب مكب نفايات (في بوكوسي)، فإن الإغلاق الإلزامي لهذا المكب وغيره من مكبات النفايات في عام 2007 أجبر مدينة بويرتو ليمون على إرسال النفايات لمسافة 217 كيلومترًا (135 ميلاً) إلى ألاخويلا ودفع رسوم أعلى للتخلص منها. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]} أدى هذا الوضع إلى اختناق في عملية جمع النفايات، الأمر الذي، بالإضافة إلى تفشي حمى الضنك على نطاق واسع، دفع المنظمين إلى إلغاء كرنفال عام 2008 كإجراء احترازي. ^{[ 20 ]} نظرًا لخطورة الوضع، اشترت المدينة أرضًا في سانتا روزا المجاورة، وفي أبريل 2009، افتتحت مكب النفايات (المسمى إل توماتال). ^{[ 69 ]} ونظرًا لتحسن الوضع، استؤنف الكرنفال في عام 2009 بعد توقف دام عامين. 

يختلف فن الطهي في ليمون اختلافاً كبيراً عن بقية كوستاريكا، ويرتبط ارتباطاً وثيقاً بالمطبخ الجامايكي نظراً للعلاقات العميقة بين البلاد والكوستاريكيين من أصول أفريقية في المدينة. كما تؤثر دول كاريبية أخرى أيضاً على مطبخ ليمون. ^{[ 70 ]}

الأطباق الرئيسية في قائمة الليمونيز ذات الأصل الجامايكي هي الأرز والفاصوليا والفطيرة . ^{[ 71 ]}

كما هو الحال في جميع أنحاء البلاد، فإن اللغة الرئيسية المستخدمة في ليمون هي الإسبانية. ومع ذلك، هناك شريحة كبيرة من السكان المحليين، غالبيتهم من أصول أفريقية-كاريبية، يتحدثون لغة كريولية قائمة على الإنجليزية تُعرف باسم "ميكاتيليو" ، والتي تُعتبر لهجة من لغة الباتوا الجامايكية ، نظرًا للروابط بين جامايكا ومعظم سكان كوستاريكا من أصول أفريقية.

شهدت السنوات الأخيرة اهتمامًا متجددًا بحماية اللغة وإحيائها. وأشار اللغوي خوان دييغو كيسادا باتشيكو إلى أن لغة الكريول الليمونية عانت من الإهمال تاريخيًا، على الرغم من أنها تُتحدث من قِبل عدد أكبر من الناس مقارنةً باللغات الأصلية المحلية، إلا أنها لا تحظى بدعم كافٍ من السلطات الحكومية. ^{[ 72 ]} قاد كيسادا باتشيكو مشروعًا لتطوير قواعد العديد من اللغات الأصلية والكريولية في أمريكا الوسطى، بما في ذلك لغة الكريول الليمونية، وهو بحثٌ نال عنه جائزة من وزارة الثقافة عام 2017. ^{[ 73 ]} شكّل هذا البحث أساسًا للمترجمين خيومارا كانينغهام ورينيه زونيغا لنشر كتاب " دي ليكل برينس" ، وهو ترجمة لرواية "الأمير الصغير" إلى لغة الكريول الليمونية، والذي نُشر في نهاية المطاف عام 2021. ^{[ 74 ]}

يُعدّ خواكين غوتيريز أحد أبرز كتّاب ليمون ، وهو معروف برواياته القصيرة مثل "كوكوري" ، التي تُدرّس في المدارس الابتدائية في كوستاريكا، على الرغم من أنها أثارت جدلاً واسعاً بسبب ما يُزعم من نبرتها العنصرية. وقد انتقد سياسيون من أصول أفريقية في كوستاريكا، مثل إبسي كامبل بار ومورين كلارك، الكتاب وطالبوا باستبعاده من المناهج الدراسية الإلزامية في التعليم العام. ^{[ 75 ]} ومن روايات غوتيريز الأخرى " لا هوخا دي أير" و "مورامونوس، فيديريكو" .

يُعدّ كوينس دنكان كاتبًا بارزًا آخر من المدينة. على الرغم من ولادته في سان خوسيه، إلا أنه نشأ في إسترادا، ماتينا، بالقرب من ليمون. ^{[ 76 ]} كرّس دنكان، وهو من أصول أفريقية كوستاريكية، حياته المهنية للدفاع عن هوية الكوستاريكيين من أصول أفريقية، والتنديد بالعنصرية في البلاد. ^{[ 77 ]}

شكّلت ليمون وسكانها من أصول أفريقية كوستاريكية مصدر إلهام للعديد من الكُتّاب من مناطق أخرى في البلاد، مثل أناكريستينا روسي برواياتها "ليمون بلوز" و "ليمون ريغي" ، وتاتيانا لوبو بروايتها "كاليبسو" . ^{[ 78 ]} أما رواية "ماميتا يوناي" ، التي كتبها كارلوس لويس فاياس ، فهي رواية شبه سيرة ذاتية تُدين ظروف العمل السيئة في مزارع الموز في ليمون والمناطق المجاورة التابعة لشركة يونايتد فروت . ^{[ 79 ]}

الموسيقى في المدينة والمناطق المحيطة بها ذات أصول كاريبية. كانت موسيقى الكاليبسو والمينتو شائعة بين الأحياء المتواضعة في أوائل القرن العشرين. ^{[ 80 ]}

يتمتع موسيقيون من ليمون والمناطق المحيطة بها، مثل والتر فيرغسون أو فرقة مارفيل ، بشهرة وطنية. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

تُعرف ليمون بأنها "مركزٌ نابضٌ بالرياضة"، وتشتهر على الصعيد الوطني بمساهمتها الكبيرة في المجال الرياضي، على الرغم من التحديات العديدة التي يواجهها سكانها. ^{[ 83 ]} وقد أنجبت المدينة العديد من الرياضيين البارزين مثل نيري برينيس ، وشارولين سكوت ، وشيرمان غيتي ، الذي أصبح أول كوستاريكي يفوز بميدالية في دورة الألعاب البارالمبية، حيث حصد ميدالية فضية وأخرى ذهبية في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2020. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

تُعدّ كرة القدم رياضةً شعبيةً للغاية في المدينة. وقد مثّلت جمعية ليمون للجمباز (بالإسبانية: Sociedad Gimnástica Limonense) المدينة في الموسم الأول من الدوري الكوستاريكي الممتاز ، وشاركت أيضًا في أول مباراةٍ على الإطلاق. ^{[ 86 ]} وخلف هذا الفريق لاحقًا فرقٌ أخرى، مثل نادي ليمونينسي (المعروف أيضًا باسم أسوديلي)، ونادي ليمون لكرة القدم ، ونادي ليمون بلاك ستار الحالي ، وجميعها لعبت مبارياتها في الغالب على ملعب خوان غوبان، في وسط مدينة ليمون.

ليمون هي أيضاً مسقط رأس خوان كاياسو ، الشخصية التاريخية في منتخب كوستاريكا لكرة القدم . في 11 يونيو 1990، شارك المنتخب لأول مرة في كأس العالم لكرة القدم، حيث حقق فوزاً على اسكتلندا في نسخة 1990. سجل كاياسو الهدف الوحيد، ليصبح أول كوستاريكي يسجل هدفاً في كأس العالم، مما منح المنتخب فوزه الأول على الإطلاق في البطولة. ^{[ 87 ]} إلى جانب كاياسو، سجل ثلاثة لاعبين آخرين من ليمون أهدافاً لكوستاريكا في كأس العالم: ^{وينستون} باركس عام 2002 ، ^{[ 88 ]} وكايشر فولر ويلتسين تيجيدا عام 2022. ^{[ 89 ] [ 90} ]

يوجد لجامايكا قنصلية فخرية في ليمون. ^{[ 91 ]} وفي الماضي، كان لإيطاليا أيضاً قنصلية فخرية في المدينة. ^{[ 92 ]}

• جالاتي ، رومانيا (منذ 25 أكتوبر 1992) ^{[ 93 ]}