بورلي
بورلي قرية تقع على شبه جزيرة دينجي، على بعد حوالي 6.4 كيلومترات جنوب مالدون في مقاطعة إسكس الإنجليزية . تتبع القرية لدائرة بورلي التابعة لمنطقة مالدون . [ 2 ] بلغ عدد سكانها 1286 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 .
ورد اسم المكان "بورلي" لأول مرة في وثيقة تعود لعام 998، حيث ظهر باسم بورليا . وفي كتاب يوم القيامة لعام 1086، ظهر باسم بورلاي . ويعني الاسم " ساحة طائر المرارة ". [ 3 ] [ 4 ]
الحوكمة
توجد دائرة انتخابية تحمل الاسم نفسه. تمتد هذه الدائرة جنوباً إلى شمال فامبريدج، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 3419 نسمة وفقاً لتعداد عام 2011. [ 5 ]
هبوط القصر
يوستاس، إيرل بولون
في وقت مسح يوم القيامة عام 1086، كانت ملكية بورلي مملوكة لـ يوستاس الثاني، كونت بولون (توفي عام 1087).
دينيس
بعد أن كانت هذه الضيعة مملوكة سابقًا لعائلتي غراي وكابيل، [ 6 ] في أواخر القرن الخامس عشر، استحوذ عليها هيو دينيس ، خادم الملك هنري السابع . توفي دون ذرية، وأوصى بالضيعة لابن أخيه غير الشقيق الأصغر، جون دينيس من بوكلتشيرش ، غلوسترشير. بقيت الضيعة في حوزة هذه العائلة، بعد أن عدّلت تهجئة اسمها إلى "دينيس"، حتى أوائل القرن الثامن عشر. توفي ويليام دينيس، الخامس في النسب من جون، عام 1701 ودُفن في بوكلتشيرش. كان يشغل منصب عمدة غلوسترشير عام 1689، وتوفي دون ذرية ذكر، تاركًا ابنتين وارثتين له. تزوجت ماري (توفيت عام 1739)، [ 7 ] الأخت الكبرى، من الكولونيل جيمس بتلر، من عائلة إيرلز أورموند ، وتزوجت إليزابيث، الابنة الصغرى، كزوجة ثانية له، من السير ألكسندر كومينغ من كولتر، أبردينشاير. [ 8 ] احتفظت الأختان بالعزبة بشكل مشترك، ولكنها كانت مسكونة من قبل المستأجر جون ليفر، وتضمنت منزل العزبة المسمى قاعة بورلي، وحديقة، وبستان، و100 فدان من الأرض، و80 فدانًا من المروج ، و140 فدانًا من المراعي ، و80 فدانًا من الغابات. ثم انتقلت ملكيتها، على الأرجح عن طريق البيع، إلى ويليام نيل، الذي وُصف بأنه "كاتب" في مرسوم صادر عن المحكمة العليا للمستشارية بتاريخ 29 يناير 1741، في دعوى رفعتها بنات أخت ماري دينيس وكاساندرا كومينغ، ابنة إليزابيث دينيس، وممثلو الطفل جيمس كومينغ.
بونيل


باع نيل العقار عام 1742 لجيمس بونيل. [ 10 ] كان جيمس ابن الكابتن جون بونيل، تاجر من لندن، وربما يكون هو الكابتن جون بونيل من شركة الهند الشرقية الذي أبحر بسفينة تشاندوس إلى مدراس في الفترة من 4 فبراير 1689 إلى 1 يناير 1691. [ 11 ] كان جيمس منفذًا لوصية والدته مارغريتا بونيل، الزوجة الثانية لوالده، وشقيقة ووريثة نصف تركة إدموند واترسون من غريسز في ليتل بادو في إسكس، [ 12 ] الذي أوصى في وصيته الأخيرة باستثمار ممتلكاته الشخصية في أراضٍ في سوفولك. [ 13 ] أذن شقيقا جيمس، جون وسارة بونيل، له بدفع 4000 جنيه إسترليني (من إجمالي النصف البالغ 14735 جنيهًا إسترلينيًا و5 شلنات) لشراء قصر ومزرعة بورلي هول. تركت سارة بونيل (توفيت عام ١٧٦٨) عند وفاتها مبلغ ٣٥٠٠ جنيه إسترليني من الأموال العامة لدعم مدرسة خيرية للبنات في ويست هام ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم باسم مدرسة سارة بونيل ، وهي أقدم مدرسة للبنات في إنجلترا. ويوجد نصب تذكاري فاخر من الرخام الأبيض للكابتن جون بونيل وعائلته في كنيسة مونوكس التابعة لكنيسة والتامستو . [ ١٤ ] [ ١٥ ]
كان جيمس بونيل سيد مانور بورلي عام 1759. [ 16 ] اشترى جيمس بونيل بيلينج بليس والأراضي المجاورة، بما في ذلك بومونت لودج في أولد وندسور ، بيركشاير. [ 17 ] توفي جيمس بونيل من سبرينغ جاردنز، سانت مارتن إن ذا فيلد، وستمنستر، عام 1774، وكانت تركته موضوع قضية في محكمة المستشارية بين جيمس بيل، من سانت جيمس، وستمنستر، المدعي، الذي حصل بموجب ترخيص ملكي مؤرخ في عام 1774 على لقب وشعار بونيل الإضافيين، كما هو مطلوب في وصية جيمس بونيل، [ 18 ] وجون بونيل من نيوكاسل وغيرهم من ملاك الأراضي من عائلة بونيل من دورهام. [ 19 ] في عام 1853، بموجب صك هبة، قامت ماري آن هارفي بونيل، العزباء، من بيلينغ بليس، وندسور، سيدة قصر بورلي، [ 20 ] والتي أضافت لقب بونيل إلى اسمها في عام 1841، [ 21 ] بنقل ملكية عقار بونيل بالكامل إلى جيمس بونيل. كان جيمس الابن الأوسط لجيمس بونيل، الذي بدأ حياته كصيدلي في كارلايل في شبابه عام 1796، ثم أصبح مصنعًا للمياه الغازية، حيث كان يتاجر من محل في شارع إنجلش، كارلايل. باع جيمس عمله في عام 1846، إذ لم يرغب أي من أبنائه في الاستمرار في هذه التجارة. تزوج جيمس الابن في عام 1854 من إليزابيث لوثر، ابنة عمه من جهة والدته إستر لوري. [ 22 ] [ 23 ] في عام 1860 حصل جيمس بونيل على ترخيص لإضافة اسم هارفي قبل بونيل. [ 24 ]
كان المستأجر الذي شغل العقار عام 1836 هو ويليام كلارك (الأب). [ 25 ] وُلد كلارك في ليتل هالينغبري ، على بُعد حوالي 20 ميلاً، بينما وُلدت زوجته عام 1814 في بورلي. [ 26 ] توجد لوحة لشعار عائلة بونيل في أرشيف إسكس، [ 27 ] موصوفة على النحو التالي: درع فضي، صليب أحمر عليه خمسة صلبان صغيرة فضية بين أربعة من شعارات العائلة الحمراء ، أو بديلًا: درع فضي، صليب أحمر مقسم إلى أرباع مثقوبة بتسعة صلبان صغيرة، ثلاثة منها متقابلة . تناولت الملكة أديلايد الإفطار مع عائلة بونيل في إحدى المناسبات في قصر بيلينج، حيث أهدتها العائلة مزهرية مصنوعة من الصدف، وهي واحدة من زوج من المزهريات المصنوعة منزليًا حوالي عام 1779-1781 من قبل السيدة بيل بونيل والآنسة هارفي بونيل، وكانت الأخرى موضوعة على رف المدفأة في بيلينج وهي الآن في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن. [ 28 ]
إيرفينغ
انتقلت ملكية القصر إلى عائلة إيرفينغ بزواج إليزابيث بونيل، من بيلينغ بليس، من ويليام جون إيرفينغ من بينريث، كمبريا ، عام ١٨٧١. وتتعلق اتفاقية الزواج المؤرخة في ٦ مارس ١٨٧١ بقصري بورلي ووالتونز، بالإضافة إلى عدد من المزارع والأراضي وطاحونة هوائية، فضلاً عن قصر بيلينغ نفسه ومساحات شاسعة من الأراضي في أولد وندسور. [ ٢٩ ] كان ويليام محامياً، وهو ابن ويليام إيرفينغ (١٨٠٨-١٨٧٠)، الحاصل على زمالة الكلية الملكية للجراحين، من كراون سكوير، بينريث، وزوجته جين راو من ليمينغ هاوس، ووترميلوك ، في كمبريا أيضاً. [ ٣٠ ] وقعت مأساة في صيف عام ١٨٨٤ عندما غرق ويليام ج. إيرفينغ وأبناؤه إليزابيث وتشارلز وجون. [ ٣١ ]
مستعمرة بورلي
كانت مستعمرة بورلي، [ 32 ] التي تأسست عام 1896 في كوك كلاركس، مستعمرة فوضوية على نهج تولستوي ، انبثقت من كنيسة كرويدون براذرهود . بدأت المستعمرة على قطعة أرض مساحتها 10 أفدنة (4 هكتارات) ، ومع نمو المجموعة، بدأت باستئجار أكواخ محلية ملحقة بها أراضٍ. أدارت المستعمرة مطبعة، ونشرت ترجمات لأعمال تولستوي ، ولفترة من الزمن، مجلة "النظام الجديد". لفترة من الزمن، آوت المستعمرة بعض الدوخوبور ، الذين أُجبروا على مغادرة روسيا هربًا من الاضطهاد السياسي. لطالما كانت المستعمرة خليطًا متقلبًا، وبدأت بالتفكك مع نهاية القرن العشرين؛ انتقل بعض المستوطنين مع الدوخوبور إلى كندا، بينما أسس آخرون مستعمرة وايتواي في غلوسترشير. انتقلت مجموعة أخرى، بقيادة وكيل تولستوي الأدبي، فلاديمير تشيرتكوف ، إلى تاكتون بالقرب من كرايست تشيرش في دورست، حيث تاجروا تحت اسم "دار النشر للعصر الحر" - منتجين نسخًا رخيصة للغاية من نصوص تولستوي الدينية والأخلاقية، للقراء الإنجليز. [ 33 ]
المرافق المحلية
توجد ثلاث حانات عامة، هي: ذا بيل، وذا فوكس آند هاوندز، وذا راوندبوش. ذا بيل مبنى يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، وقد تم ترميمه في القرن السادس عشر.
المدرسة المحلية هي مدرسة بورلي الابتدائية المجتمعية.
ملعب بورلي هو موطن نادي بورلي للكريكيت، الذي حطم في عام 2008 رقماً قياسياً بريطانياً بتسجيله 499-5 في 45 شوطاً فقط [ 34 ] ضد هيرونغيت الثاني.
كنيسة جميع القديسين
كنيسة الرعية هي كنيسة جميع القديسين. ويعود تاريخ بنائها إلى القرن الرابع عشر. [ 35 ]
كان لورانس واشنطن ، الجد الأكبر لجورج واشنطن ، أول رئيس للولايات المتحدة، قسيسًا في القرية من عام 1632 حتى عام 1643، حين طُرد من بورلي لكونه "مترددًا دائمًا على الحانات" - مع أن السبب الحقيقي على الأرجح كان كونه ملكيًا. وعندما توفي عام 1652، دُفن في مقبرة كنيسة جميع القديسين في مالدون . [ 36 ]
القس روبرت فرانسيس ووكر [ 37 ] الذي كان قسيسًا مساعدًا من عام 1819 إلى عام 1854، ومترجمًا معروفًا للكتب المسيحية من الألمانية إلى الإنجليزية، مدفون في فناء الكنيسة.
مراجع
- ↑ "ملفات تعريف الرعايا في تعداد 2021" . NOMIS . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .(للحصول على بيانات الرعية الفردية، استخدم وظيفة الاستعلام في الجدول PP002.)
- ↑ مجلس مقاطعة مالدون
- ↑ إيليرت إيكوال ، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية ، ص 375.
- ↑ وارن، مايكل جيه (12 ديسمبر 2022). "الوطن وتغريد الطيور" . إيون . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ↑ "عدد سكان الأحياء 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
- ↑ دليل وايت لمقاطعة إسكس 1848
- ↑ وصية مؤرخة في 26 يناير 1739، وردت في D/DHn L8، أرشيف إسكس
- ↑ أرشيف بريستول، P/Puc?HM/1، "أوراق بارنارد"، يتضمن نسب عائلة دينيس؛ سجلات أبرشية بوكلتشيرش
- ↑ مستودع أسلحة بيرك العام 1884
- ↑ أرشيف إسيكس، D/DHn T57، صكوك عقارات بونيل وإيرفينغ في إسيكس وبيركشاير
- ↑ شركة الهند الشرقية: سجلات السفن، ودفاتر الحسابات، ودفاتر الإيصالات، 1605-1701، المكتبة البريطانية، لندن، L/MAR/A، البكرة 8، رقم 89، سجل رحلة سفينة تشاندوس إلى مدراس، بقلم الكابتن جون بونيل، 4 فبراير 1689 - 1 يناير 1691
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn T21
- ↑ ملاحظات، ١٧٤٢، موقعة من جون وسارة بونيل، أرشيف إسيكس، D/DHn T18. رابط قديم مؤرشف في ٥ أغسطس ٢٠١٢ على archive.today
- ↑ مسح لمدينتي لندن وويستمنستر، وحي ساوثوارك، إلخ. بقلم جون ستو، جون موتلي، الصفحات 853-857
- ↑ النقوش التذكارية في والتامستو، الجزء الثاني، جمعية والتامستو للآثار، المنشور الرسمي رقم 27، 1932، نصب بونيل التذكاري في كنيسة والتامستو، بقلم ستيفن ج. بارنز
- ↑ في 10 أبريل 1759، منح السيد جيمس بونيل، سيد القصر، السيد ريتشارد أونسلو، الملازم أول، وزوجته بولي، ترخيصًا لتأجير أرضه المملوكة لجورج ثروسيل من بورلي، وهو مزارع، لمدة 21 عامًا تبدأ من عيد القديس ميخائيل (29 سبتمبر) الماضي. (سجلات محكمة بورلي - 29 أكتوبر 1759، مقتبس في
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn T69
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn F15
- ↑ أرشيف إسيكس، وصية جيمس بونيل، النسخة الأصلية، D/DHn L9
- ↑ أرشيف إسيكس D/DC 27/972
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn F18
- ↑ صحيفة كمبرلاند نيوز آند ستار، 3 أكتوبر 2008، "رجل مع نافورة مياه الصودا السحرية"
- ↑ عقد زواج جيمس بونيل من بيلينغ بليس، أولد وندسور، بيركشاير، وإليزابيث لوري، عزباء، من غرين غيل، بينريث، كمبرلاند (25 أكتوبر 1854) وتنازل عن المطالبة (15 سبتمبر 1869)، أرشيف إسيكس D/DHn F20
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn T12 رابط مهمل مؤرشف بتاريخ 5 أغسطس 2012 على archive.today
- ↑ دليل وايت لعام 1836
- ↑ موقع Roots Web للأنساب
- ↑ أرشيف إسيكس D/DHn F24
- ↑ رقم القطعة: W.70-1981، موقع المعرض: المعارض البريطانية، الغرفة 120، الخزانة 15
- ↑ مصدر الصك: "دومينيك وينتر، 7 مارس 2002، القطعة رقم 204"
- ↑ http://www.clanirving.com/pdfs/Descendant%20Chart%20for%20the%20Irvings%20of%20Cumberland.pdf
- ^ أرشيفات إسيكس د/DHn F23؛ د/دن F2
- ↑ اليوتوبيا واليوتوبيون: قاموس تاريخي بقلم آر سي إس تراهير، صفحة 326
- ↑ هولمان، إم جيه دي كيه، "ترجمة تولستوي لصحافة العصر الحر: فلاديمير تشيرتكوف ومديره الإنجليزي آرثر فيفيلد"، في مجلة الدراسات السلافية والشرق أوروبية ، المجلد 66، العدد 2 (أبريل 1988)، الصفحات 184-197.
- ↑ "تقرير بي بي سي نيوز عن نادي بورلي للكريكيت" . 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
- ↑ دليل وايت، 1848
- ↑ الصلة بين القس لورانس واشنطن من بورلي والرئيس جورج واشنطن
- ↑ "حياة روبرت فرانسيس ووكر" .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Purleigh على ويكيميديا كومنز
- قرى في إسكس
- مقاطعة مالدون
