جوزيف ب. كينيدي الأب

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كان جوزيف باتريك كينيدي (6 سبتمبر 1888 - 18 نوفمبر 1969) رجل أعمال ومستثمراً وفاعلاً للخير وسياسياً أمريكياً. اشتهر بمكانته السياسية البارزة، وكذلك بمكانة أبنائه، وكان رب أسرة كينيدي .

وُلد كينيدي في عائلة سياسية في شرق بوسطن ، ماساتشوستس. بعد أن جمع ثروة طائلة كمستثمر في سوق الأسهم والسلع، استثمر في العقارات ومجموعة واسعة من الشركات الخاصة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. خلال الحرب العالمية الأولى ، شغل منصب مساعد المدير العام في حوض بناء السفن التابع لشركة بيثليم ستيل في منطقة بوسطن ؛ ومن خلال هذا المنصب، تعرف على فرانكلين د. روزفلت ، الذي كان مساعد وزير البحرية. في عشرينيات القرن الماضي، حقق كينيدي أرباحًا هائلة من خلال إعادة تنظيم وتمويل العديد من استوديوهات هوليوود ؛ حيث تم دمج العديد من عمليات الاستحواذ في النهاية في استوديوهات راديو كيث أورفيوم (RKO). زاد كينيدي ثروته من خلال حقوق توزيع الويسكي الاسكتلندي . كما امتلك أكبر مبنى مملوك للقطاع الخاص في البلاد، وهو مركز ميرشانديز مارت في شيكاغو .

كان كينيدي عضوًا بارزًا في الحزب الديمقراطي والجالية الكاثوليكية الأيرلندية . عيّنه الرئيس روزفلت أول رئيس لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، التي ترأسها من عام ١٩٣٤ إلى ١٩٣٥. ثم ترأس كينيدي لاحقًا اللجنة البحرية الأمريكية . وشغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة من عام ١٩٣٨ إلى أواخر عام ١٩٤٠. مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر ١٩٣٩، كان كينيدي متشائمًا بشأن قدرة بريطانيا على الصمود أمام الهجمات الألمانية . خلال معركة بريطانيا في نوفمبر ١٩٤٠، صرّح كينيدي علنًا قائلًا: "انتهت الديمقراطية في إنجلترا. وربما هنا [في الولايات المتحدة] أيضًا". بعد جدلٍ واسع النطاق حول هذا التصريح، استقال كينيدي من منصبه.

تزوج كينيدي من روز فيتزجيرالد وأنجبا تسعة أبناء. وفي أواخر حياته، انخرط بشكل كبير في المسيرة السياسية لأبنائه. وقد تبوأ ثلاثة من أبناء كينيدي مناصب سياسية مرموقة: جون إف. كينيدي، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس، والرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة؛ وروبرت إف. كينيدي، الذي شغل منصب المدعي العام الأمريكي وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك؛ وتيد كينيدي، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس. وكان كينيدي أيضًا والد يونيس كينيدي شرايفر، مؤسسة الأولمبياد الخاص، وجين كينيدي سميث ، سفيرة الولايات المتحدة لدى أيرلندا .

الحياة المبكرة والتعليم

صورة شخصية لرجل في سن المراهقة يرتدي بدلة، يصل طولها إلى الخصر، ويميل إلى يساره بحيث يكون كتفه الأيمن مقطوعاً.
صورة كينيدي في كتاب الذكريات السنوي من مدرسة بوسطن اللاتينية

وُلد جوزيف باتريك كينيدي في السادس من سبتمبر عام ١٨٨٨، في ١٥١ شارع ميريديان في شرق بوسطن ، ماساتشوستس. [ ١ ] [ ٢ ] كان كينيدي الابن الأكبر لماري أوغستا (ني هيكي) كينيدي ورجل الأعمال والسياسي باتريك جوزيف "بي جيه" كينيدي . [ ١ ] التحق كينيدي بمدرسة بوسطن اللاتينية ، حيث برع في لعبة البيسبول وانتُخب رئيسًا للصف [ ٣ ] قبل تخرجه عام ١٩٠٨. [ ١ ]

ثم التحق كينيدي بكلية هارفارد ، حيث انضم إلى نادي هاستي بودينغ المرموق ، لكنه لم يُدعَ للانضمام إلى نادي بورسيليان . [ 3 ] تخرج كينيدي عام 1912 [ 4 ] حاملاً شهادة البكالوريوس في الاقتصاد. [ 5 ]

مسيرة مهنية في مجال الأعمال

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، وجّه كينيدي أنظاره نحو عالم الأعمال. وخلال منتصف إلى أواخر العشرينات من عمره، جمع ثروة طائلة كمستثمر نشط في السلع والأسهم، ثم أعاد استثمار جزء كبير من أرباحه في استوديوهات الأفلام والعقارات وخطوط الشحن. ورغم أن كينيدي لم يؤسس شركة كبيرة من الصفر، إلا أن توقيته كمشترٍ وبائع كان ممتازًا. [ 6 ] عندما نشرت مجلة فورتشن قائمتها الأولى لأغنى أغنياء الولايات المتحدة عام 1957، وضعت كينيدي ضمن  فئة 200-400 مليون دولار، أي ما يعادل حوالي 3.2 مليار دولار في عام 2023. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

بعد وفاته، تفاخر العديد من المجرمين، مثل فرانك كوستيلو ، بتعاونهم مع كينيدي في عمليات تهريب الخمور خلال فترة الحظر . [ 10 ] ويزعم ديفيد ناساو، كاتب سيرته الذاتية الأحدث، أنه لم يتم العثور على أي دليل موثوق يربط كينيدي بأنشطة تهريب الخمور. [ 11 ] وعندما سُئل عن ذلك خلال نقاش عام عقده مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك حول سيرته الذاتية لكينيدي، قال ناساو:

ما وجدته هو أنني راجعت كل الأدلة المتاحة، وكل من كتب أنه مهرب خمور، ونظرت في حواشيهم ومصادرهم ، وفي ما كتبوه صراحةً. واكتشفت، أولًا، أن أحدًا لم يصفه بمهرب خمور حتى سبعينيات القرن الماضي. بذل فريق نيكسون كل ما في وسعهم خلال انتخابات عام 1960 لسحق جو كينيدي، ووصفوه بكل شيء عدا مهرب الخمور. لم يُذكر هذا الأمر أبدًا. في السبعينيات، حاول باحثو نظريات المؤامرة ربطه بالمافيا وربط المافيا بالاغتيال ، فطوروا فرضية مهرب الخمور. لذا عدت ونظرت في المصادر. المصادر هي ضابط ضبط البيانو الخاص بآل كابوني . هذه هي المصادر الرئيسية. لا أختلق هذا. ضابط ضبط البيانو الخاص بآل كابوني، الذي يدعي أنه سمع محادثة بين كابوني وكينيدي. ابن أخ سام جيانكانا وأخوه غير الشقيق، اللذان ألفا كتابًا، وابنته التي ألفت كتابًا آخر.  موراي همفريز ، الشخصية البارزة في مافيا شيكاغو ، وزوجته المنفصلة عنه. وتينا سيناترا . هل هي تينا؟ نعم، تينا سيناترا. هؤلاء هم المصادر. وجميعهم ينقلون المعلومات من مصادر غير مباشرة. كما تعلم، "أخبرني والدي أن فلانًا قال كذا وكذا". لا يوجد أي دليل على ذلك. كنت سأكون سعيدًا جدًا، بالمناسبة، لو كان هناك دليل. كان ذلك سيجعل الكتاب أكثر ثراءً. كان بإمكاني الحديث عن مومو والمافيا، لكن لم يكن هناك أي دليل على الإطلاق. [ 12 ]

المشاريع المبكرة

شاب في العشرينات من عمره يرتدي بدلة، يجلس وينظر إلى الكاميرا
كينيدي في عام 1914، وكان عمره 25 عامًا، عندما ادعى أنه أصغر رئيس بنك في أمريكا

كانت أول وظيفة لكينيدي بعد تخرجه من جامعة هارفارد هي وظيفة مفتش بنوك حكومي. أتاحت له هذه الوظيفة فرصة التعرف على الكثير عن القطاع المصرفي. في عام ١٩١٣، كان بنك كولومبيا ترست، الذي كان والده يمتلك فيه حصة كبيرة، مُهددًا بالاستحواذ. اقترض كينيدي ٤٥ ألف دولار (ما يعادل ١.٥ مليون دولار في عام ٢٠٢٥ ) من عائلته وأصدقائه واستحوذ على حصة مسيطرة فيه. وفي سن الخامسة والعشرين، كوفئ بانتخابه رئيسًا للبنك. وصرح كينيدي للصحافة بأنه "أصغر" رئيس بنك في أمريكا. [ ١٣ ] في مايو ١٩١٧، انتُخب كينيدي عضوًا في مجلس أمناء شركة ماساتشوستس للكهرباء، وهي شركة المرافق العامة الرائدة في نيو إنجلاند آنذاك. [ ١٤ ]

على الرغم من تشكيكه في مشاركة أمريكا في الحرب العالمية الأولى ، [ 15 ] سعى كينيدي للمشاركة في الإنتاج الحربي بصفته مساعدًا للمدير العام لشركة فور ريفر ، وهي حوض بناء سفن رئيسي تابع لشركة بيثليم ستيل في كوينسي، ماساتشوستس . هناك، أشرف على إنتاج سفن النقل والسفن الحربية. [ 16 ] ومن خلال هذه الوظيفة، تعرف على مساعد وزير البحرية فرانكلين د. روزفلت . [ 14 ]

استثمارات وول ستريت وسوق الأسهم

في عام 1919، انضم كينيدي إلى شركة هايدن، ستون وشركاه ، وهي شركة وساطة مالية بارزة لها مكاتب في بوسطن ونيويورك، حيث أصبح خبيرًا في التعامل مع سوق الأسهم غير المنظم آنذاك، منخرطًا في أساليب اعتُبرت لاحقًا تداولًا بناءً على معلومات داخلية وانتهاكات لقوانين السوق . [ 17 ] تصادف وجوده عند زاوية شارعي وول وبرود لحظة تفجير وول ستريت في 16 سبتمبر 1920، فسقط أرضًا بفعل قوة الانفجار. [ 18 ] في عام 1923، أسس شركته الاستثمارية الخاصة. [ 19 ] أصبح كينيدي لاحقًا مليونيراً نتيجة اتخاذه مراكز بيع على المكشوف عقب انهيار سوق الأسهم عام 1929. [ 19 ]

تم تجنيد كينيدي عام 1924 للمساعدة في استقرار أسهم شركة "يلو كاب" التابعة لجون د. هيرتز ، وهي شركة تشغيل سيارات أجرة، ضد موجة هبوط حاد في السوق ؛ وبعد ذلك، اشتبه هيرتز في أن كينيدي هو من نفذ مثل هذه الموجة بنفسه. [ 20 ] وفي عام 1933، ساعد في إنشاء "مجموعة أسهم" اشترت كميات كبيرة من أسهم شركة " ليبي-أوينز-فورد " (LOF)، وهي شركة مصنعة لزجاج السيارات، وقامت بتداول كميات هائلة من الأسهم فيما بينها بشكل غير قانوني، بينما روجت لعملية احتيال صريحة مفادها أن شركتهم مرتبطة بشركة "أوينز-إلينوي" ، وهي شركة مصنعة للزجاجات كان من المفترض أن تستفيد من الإلغاء الوشيك لقانون حظر الكحول. [ 21 ] [ 22 ]

انهيار وول ستريت عام 1929

ادّعى كينيدي لاحقًا أنه أدرك أن المضاربة الجامحة في سوق الأسهم أواخر عشرينيات القرن الماضي ستؤدي إلى انهيار السوق . ويُقال إنه عرف أن الوقت قد حان للخروج من السوق عندما تلقى نصائح استثمارية من صبيٍّ يلمع الأحذية، لكن لم يُعثر على أي دليل يدعم هذه الرواية، وأول نسخة معروفة منها نُسبت إلى برنارد باروخ عام ١٩٥٧. [ ٢٣ ] نجا كينيدي من الانهيار "لأنه كان شغوفًا بالحقائق، وخاليًا تمامًا من العاطفة، ويتمتع بحسٍّ رائع في اختيار التوقيت المناسب". [ ٢٤ ]

خلال فترة الكساد الكبير ، نجح كينيدي بذكاء في زيادة ثروته من خلال استثمار معظمها في عقارات عالية الجودة. في عام 1929، قُدّرت ثروة كينيدي بأربعة  ملايين دولار (ما يعادل 75 مليون دولار في عام 2025 ). [ 8 ] وبحلول عام 1935، ارتفعت ثروته إلى 180  مليون دولار (ما يعادل 4.23 مليار دولار في عام 2025 ). [ 8 ] كما جمع رأس مال كافياً لإنشاء صناديق استئمانية بملايين الدولارات لكل واحد من أبنائه التسعة، مما ضمن لهم استقلالاً مالياً مدى الحياة. [ 25 ] 

الاستثمارات

هوليوود

صورة فوتوغرافية من الاستوديو لكينيدي كجزء من إعلان تجاري ورقي يروج للعروض القادمة لمكاتب حجز الأفلام الأمريكية ، مايو 1928

حقق كينيدي أرباحًا طائلة من إعادة تنظيم وتمويل العديد من استوديوهات هوليوود السينمائية . بدأ بتوزيع الأفلام في نيو إنجلاند، حيث اشترى دور السينما الأولى في ماساتشوستس ، [ 26 ] لكنه سرعان ما انتقل إلى ترتيبات وإنتاج على مستوى الصناعة. [ 27 ] [ 28 ] وبينما كان لا يزال يعمل في شركة هايدن، ستون وشركاه، تفاخر كينيدي أمام زميل له قائلاً: "انظر إلى هؤلاء العمال في هوليوود الذين يصنعون الملايين. بإمكاني أن أسلبهم العمل بأكمله." [ 29 ] كان أحد الاستوديوهات الصغيرة، وهو استوديو حجز الأفلام في أمريكا (FBO)، متخصصًا في أفلام الغرب الأمريكي منخفضة التكلفة. كان مالكه يعاني من ضائقة مالية، وطلب من كينيدي المساعدة في إيجاد مالك جديد. شكّل كينيدي مجموعته الخاصة من المستثمرين واشترى الاستوديو مقابل 1.5  مليون دولار. [ 14 ]

في مارس 1926، انتقل كينيدي إلى هوليوود للتركيز على إدارة استوديوهات الأفلام. [ 30 ] في ذلك الوقت، كان مسموحًا لاستوديوهات الأفلام بامتلاك شركات عرض، وهو أمر ضروري لعرض أفلامها على الشاشات المحلية. لهذا السبب، اشترى حصصًا مسيطرة في شركة كيث-ألبي-أورفيوم للمسارح (KAO)، التي كانت تمتلك أكثر من 700 مسرح فودفيل في جميع أنحاء الولايات المتحدة، والتي بدأت بعرض الأفلام. [ 31 ] في أكتوبر 1928، دمج رسميًا شركتيه السينمائيتين FBO وKAO لتشكيل شركة راديو-كيث-أورفيوم (RKO) [ 32 ] وحقق أرباحًا طائلة من هذه العملية. لم يكن لدى كينيدي أي اهتمام بالفودفيل؛ كل ما أراده هو المسارح، التي خطط لتحويلها إلى دور سينما لحجز الأفلام التي كان يديرها بالتعاون مع شركة راديو أمريكا (RCA). [ 33 ] بصفتها مطورة نظام الصوت " الفوتوفون " للأفلام الناطقة الجديدة ، احتاجت RCA إلى بناء علاقة مع هوليوود لتسويق منتجها. في الوقت نفسه، أدرك كينيدي أنه بحاجة إلى المنافسة في سوق الأفلام الصوتية الجديدة، وللقيام بذلك، كان عليه أن يحصل على تقنية غير احتكارية. [ 14 ]

بطاقة عرض لفيلم سادي تومسون عليها صورة لامرأة في الثلاثينيات من عمرها.
وقّع كينيدي، إلى جانب خمسة عشر آخرين، برقية تحذيرية تُفيد بأن عرض فيلم " سادي تومسون" من بطولة غلوريا سوانسون سيُعرّض قدرة صناعة السينما على الرقابة الذاتية للخطر. كانت سوانسون بحاجة إلى تمويل لشركة إنتاج أفلامها، وبدأ كينيدي علاقة غرامية معها استمرت ثلاث سنوات عندما التقى بها لتناول الغداء في نيويورك بعد عرض الفيلم. [ 34 ]

رغبةً منه في شراء سلسلة دور عرض بانتاجيس ، التي كانت تضم 63 دار عرض مربحة، قدّم كينيدي عرضًا بقيمة 8  ملايين دولار (ما يعادل 150 مليون دولار في عام 2025 ). رُفض العرض، فتوقف عن توزيع أفلامه على بانتاجيس. ومع ذلك، رفض ألكسندر بانتاجيس البيع. [ 35 ] ولكن عندما اتُهم بانتاجيس لاحقًا بالاغتصاب وحوكم، تضررت سمعته بشدة، فقبل عرض كينيدي المعدّل بقيمة 3.5  مليون دولار (ما يعادل 65.6 مليون دولار في عام 2025 ). بانتاجيس، الذي ادّعى أن كينيدي "دبّر له مكيدة"، بُرّئ لاحقًا في محاكمة ثانية. انتشرت شائعات بأن الفتاة التي اتهمت بانتاجيس بالاغتصاب، يونيس برينغل ، اعترفت على فراش الموت بأن كينيدي كان العقل المدبر لمؤامرة تلفيق التهمة لبانتاجيس. [ 36 ] [ 37 ] لكن ابنة برينغل، ماري وورثينغتون، فنّدت هذه الشائعة لاحقًا. [ 38 ] جنى كينيدي أكثر من 5  ملايين دولار (ما يعادل 93.8 مليون دولار في عام 2025 ) من استثماراته في هوليوود. خلال علاقته التي دامت ثلاث سنوات مع نجمة السينما غلوريا سوانسون ، [ 39 ] رتب تمويل فيلميها "حب سونيا " (1927) و "الملكة كيلي " (1928) الذي لم يحقق نجاحًا يُذكر . كما استعان الثنائي بـ"نحاتة الأجساد" الشهيرة في هوليوود، مدلكة هوليوود سيلفيا . [ 39 ] انتهت علاقتهما عندما اكتشفت سوانسون أن هدية باهظة الثمن من كينيدي قد سُحبت من حسابها. [ 40 ]

استيراد المشروبات الكحولية

انخرط كينيدي في جوانب من تجارة المشروبات الكحولية القانونية خلال فترة الحظر في الولايات المتحدة . وبمجرد أن أصبح ذلك قانونيًا، دخل كينيدي مجال استيراد المشروبات الكحولية. ومن بين مشاريع الشحن التي شارك فيها استيراد شحنات كبيرة من الويسكي الاسكتلندي باهظ الثمن ، حيث حقق أرباحًا طائلة. وقد انتشرت روايات متضاربة حول تهريب الكحول تحوم حول كينيدي، لكن المؤرخين لم يقتنعوا بها. [ 11 ] [ 41 ] [ 42 ] في بداية إدارة فرانكلين روزفلت في مارس 1933، حصل كينيدي والنائب المستقبلي جيمس روزفلت الثاني على الحقوق الحصرية لاستيراد بعض ماركات المشروبات الكحولية إلى الولايات المتحدة من بريطانيا العظمى، قبل انتهاء الحظر، [ 43 ] [ 44 ] وأسسا لاحقًا شركة سومرست إمبورترز، وهي كيان تجاري عمل كوكيل أمريكي حصري لأنواع الويسكي التالية: هايغ آند هايغ سكوتش، وغوردونز دراي جين، وديوارز سكوتش، وكينغ ويليام الرابع سكوتش ويسكي، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وريوندو بورتوريكو روم، وغيرها من المشروبات المستوردة. [ 48 ] [ 49 ] احتفظ كينيدي بشركته سومرست لسنوات. [ 50 ] بالإضافة إلى ذلك، اشترى كينيدي حقوق استيراد المشروبات الروحية من شركة شينلي إندستريز ، [ 51 ] وهي شركة مشروبات كحولية في مدينة نيويورك تمتلك معمل تقطير كندي. [ 32 ] على الرغم من امتلاكه استثمارات كبيرة في خطوط شحن متنوعة تستورد كميات كبيرة من المشروبات الكحولية، [ 52 ] إلا أن كينيدي نفسه كان يشرب القليل من الكحول. وقد كان يرفض بشدة ما اعتبره رذيلة نمطية لدى الأيرلنديين، لدرجة أنه عرض على أبنائه ألف دولار مقابل عدم شربهم الكحول حتى بلوغهم سن الحادية والعشرين. [ 53 ]

العقارات

أعاد كينيدي استثمار عائدات استيراد الخمور في مشاريع عقارية سكنية وتجارية متنوعة، تركز معظمها في مدينة نيويورك، ومضمار سباق هياليه بارك في هياليه، فلوريدا . [ 54 ] [ 55 ] وكانت أهم صفقة شراء في مسيرته الاستثمارية العقارية هي الاستحواذ على أرض أكبر مبنى مملوك للقطاع الخاص في البلاد، وهو مركز ميرشانديز مارت في شيكاغو (أكبر مبنى في العالم آنذاك)، مما منح عائلته قاعدة مهمة في تلك المدينة وتحالفًا مع القيادة السياسية الأمريكية من أصل إيرلندي هناك، مما مهد الطريق لتحقيق طموحات أبنائه السياسية المستقبلية. [ 56 ] وأصبحت عائدات مركز ميرشانديز مارت مصدرًا رئيسيًا للثروة التي شكلت جزءًا كبيرًا من ثروة عائلة كينيدي الخاصة، بما في ذلك كونها مصدر تمويل لحملات أبنائه السياسية المستقبلية. [ 57 ]

المسيرة السياسية

رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات (1934-1935)

كينيدي على غلاف مجلة تايم ، 1935

في عام 1932 ، دعم كينيدي فرانكلين د. روزفلت في ترشحه للرئاسة. وكانت هذه أول مشاركة رئيسية له في حملة سياسية وطنية، حيث تبرع وأقرض وجمع مبلغاً كبيراً من المال للحملة. [ 14 ]

في عام ١٩٣٤، أنشأ الكونغرس هيئة الأوراق المالية والبورصات المستقلة (SEC) لوضع حد للتلاعبات غير المسؤولة في السوق ونشر المعلومات المضللة حول الأوراق المالية. [ ٥٨ ] وضع فريق روزفلت من الخبراء قائمة بأسماء المرشحين الموصى بهم لرئاسة هيئة الأوراق المالية والبورصات. تصدّر كينيدي القائمة، التي نصّت على أنه "الخيار الأمثل للرئاسة لما يتمتع به من قدرات تنفيذية، ومعرفة بعادات وتقاليد الأعمال التي سيتم تنظيمها، وقدرته على التوفيق بين وجهات النظر المختلفة داخل الهيئة". [ ٥٩ ]

في خطابه أمام غرفة تجارة بوسطن في 15 نوفمبر 1934، قال كينيدي: "كانت الخسارة الفادحة نتيجةً لسوء التخطيط والإعداد والتنفيذ. لا نريد الوتيرة المتقطعة التي سادت الكثير من عمليات التمويل المحمومة في أواخر عشرينيات القرن الماضي". وتابع كينيدي: "يقع على عاتقنا مهمة جسيمة تتمثل في توعية الشعب الأمريكي لحماية نفسه من أساليب البيع الضاغطة. لم يُسنّ أو يُطبّق أي قانون نجح في القضاء على الاحتيال. ومع ذلك، تأمل الحكومة الفيدرالية في تلبية حاجة ماسة، وتأمل أن تكون عاملاً فاعلاً في الحرب المستمرة على عمليات الاحتيال في سوق الأسهم". [ 60 ]

سعى كينيدي إلى استقطاب أفضل المحامين المتاحين، مما منحه فريقًا طموحًا ذا مهمة إصلاحية. ومن الجدير بالذكر أنه اختار ويليام أو. دوغلاس وآبي فورتاس ، اللذين عُيّنا لاحقًا في المحكمة العليا. وأصبح دوغلاس رئيسًا لهيئة الأوراق المالية والبورصات عام 1937. [ 61 ] كان لدى الهيئة أربع مهام. أولها استعادة ثقة المستثمرين في سوق الأوراق المالية، التي انهارت بسبب الشكوك التي تحوم حولها، والتهديدات الخارجية التي يُفترض أنها تُشكلها عناصر معادية للأعمال في إدارة روزفلت. ثانيًا، كان على الهيئة القضاء على عمليات الاحتيال البسيطة القائمة على معلومات مضللة، والأساليب الاحتيالية، ومخططات الثراء السريع . ثالثًا، والأهم من عمليات الاحتيال، كان على الهيئة وضع حد للمناورات الضخمة في الشركات الكبرى، حيث كان المطلعون على بواطن الأمور، ممن لديهم معلومات قيّمة عن الشركة، يعرفون متى يشترون أو يبيعون أوراقهم المالية. وكان تشديد الرقابة على التداول بناءً على معلومات داخلية أمرًا ضروريًا. أخيرًا، كان على هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) إنشاء نظام تسجيل معقد لجميع الأوراق المالية المباعة في أمريكا، مع مجموعة واضحة من القواعد والمواعيد النهائية والإرشادات التي كان على جميع الشركات اتباعها. تمثل التحدي الرئيسي الذي واجهه المحامون الشباب في صياغة قواعد دقيقة. نجحت هيئة الأوراق المالية والبورصات في مهامها الأربع، حيث طمأن كينيدي مجتمع الأعمال الأمريكي بأنهم لن يتعرضوا بعد الآن للخداع والاستغلال من قبل وول ستريت. ودعا المستثمرين العاديين إلى العودة إلى السوق وتمكين الاقتصاد من النمو مجددًا. [ 62 ] حظي عمل كينيدي الإصلاحي كرئيس لهيئة الأوراق المالية والبورصات بإشادة واسعة من جميع الأطراف، حيث أدرك المستثمرون أن الهيئة تحمي مصالحهم. استقال من منصبه في سبتمبر 1935. [ 63 ]

رئيس اللجنة البحرية الأمريكية (1937-1938)

في عام ١٩٣٦ ، طلب روزفلت مساعدة كينيدي في حملته الانتخابية، فاستجاب كينيدي بكتابه " أنا مع روزفلت" ، الذي نشره وحرص على توزيعه على نطاق واسع. قدّم الكتاب حججًا تدعم روزفلت وبرنامجه " الصفقة الجديدة" من وجهة نظر كينيدي الشخصية. كان للكتاب أثرٌ كبير في أوساط مجتمع الأعمال، وبعد إعادة انتخابه، عيّن روزفلت كينيدي رئيسًا للجنة البحرية الأمريكية ، [ ٦٤ ] مستفيدًا من خبرته خلال الحرب في إدارة حوض بناء سفن رئيسي. لم يمكث كينيدي في اللجنة سوى عشرة أشهر. [ ١٤ ]

العلاقة مع الأب تشارلز كوفلين

أصبح الأب تشارلز كوفلين ، وهو كاهن كندي من أصل إيرلندي بالقرب من ديترويت ، أبرز المتحدثين باسم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في القضايا السياسية والمالية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حيث كان يصل عدد مستمعي برامجه الإذاعية إلى الملايين أسبوعيًا. وبعد أن كان من أشد مؤيدي روزفلت منذ عام ١٩٣٢، انفصل عنه عام ١٩٣٤، ليصبح الرئيس خصمًا لدودًا وهدفًا لبرامج كوفلين الإذاعية الأسبوعية المناهضة للشيوعية والسامية واليمين المتطرف والاحتياطي الفيدرالي والانعزالية. أرسل روزفلت كينيدي وغيره من الشخصيات الكاثوليكية الإيرلندية البارزة لمحاولة تهدئة كوفلين. [ ٦٥ ]

حوّل كوفلين دعمه إلى هيوي لونغ عام 1935، ثم إلى حزب الاتحاد بزعامة ويليام ليمكي عام 1936. أيد كينيدي بشدة برنامج الصفقة الجديدة (إذ اعتقد الأب كوفلين أن الصفقة الجديدة لم تكن كافية، ورأى أن فرانكلين روزفلت أداة في يد الأثرياء)، ويُقال إنه اعتقد منذ عام 1933 أن كوفلين "يُصبح خصماً خطيراً للغاية" لروزفلت و"ديماغوجياً صريحاً". في عام 1936، تعاون كينيدي مع روزفلت والأسقف فرانسيس سبيلمان والكاردينال يوجينيو باتشيلي ( البابا بيوس الثاني عشر لاحقاً ) لإسكات كوفلين. [ 66 ] وعندما عاد كوفلين إلى البث الإذاعي عام 1940، واصل كينيدي نضاله ضد نفوذه بين الأمريكيين من أصل إيرلندي. [ 67 ]

على الرغم من خلافاته العلنية مع كوفلين، فقد أُقرّ أيضاً بأن كينيدي كان يرافق كوفلين كلما زار الكاهن روزفلت في هايد بارك. [ 68 ] كما ذكر مؤرخ من شبكة أخبار التاريخ أن كوفلين كان صديقاً لكينيدي أيضاً. [ 69 ] وفي مقال نُشر في صحيفة بوسطن بوست بتاريخ 16 أغسطس 1936، وصف كوفلين كينيدي بأنه "النجم الساطع بين 'الفرسان' الباهتين في إدارة [روزفلت]". [ 70 ]

سفير لدى المملكة المتحدة (1938-1940)

السفير جوزيف كينيدي مع ونستون تشرشل في لندن، 1939

في عام 1938، عيّن روزفلت كينيدي سفيراً للولايات المتحدة لدى بلاط سانت جيمس (المملكة المتحدة). وكان كينيدي يأمل في خلافة روزفلت في البيت الأبيض، [ 71 ] وصرح لمراسل بريطاني في أواخر عام 1939 بأنه واثق من أن روزفلت "سيخسر" في انتخابات الرئاسة عام 1940. [ 69 ]

لجأ كينيدي وعائلته إلى الريف خلال قصف الطائرات الألمانية للندن في الحرب العالمية الثانية. وقد أضرّ ذلك بسمعته لدى البريطانيين. [ 72 ] دفع هذا راندولف تشرشل إلى القول: "كنت أظن أن أزهار النرجس صفراء حتى التقيت بجو كينيدي". [ 73 ]

اكتسب كينيدي سمعةً بأنه شخصٌ متشائم . [ 74 ] وقد تجلى تشاؤمه بشأن احتمال غزو ألماني مُحتمل لإنجلترا في نصيحة السفارة الأمريكية في 17 مايو 1940 للأمريكيين الأربعة آلاف المقيمين آنذاك في بريطانيا بالعودة إلى ديارهم "في أسرع وقت ممكن". وفي رسالةٍ أكثر صرامة في يونيو، حذّرت السفارة من أن "هذه قد تكون الفرصة الأخيرة للأمريكيين للعودة إلى ديارهم حتى ما بعد الحرب". اختار العديد من الأمريكيين البقاء، وفي 1 يونيو 1940، شُكّلت الفرقة الأمريكية الأولى للحرس الوطني في لندن. بلغ متوسط ​​قوامها 60-70 فردًا، وكان يقودها الجنرال ويد هـ. هايز. عارض كينيدي تجنيد مواطنين من دولةٍ كانت آنذاك محايدة، خشية أن يؤدي وجود فرقة مدنية في حال الغزو إلى جعل جميع المواطنين الأمريكيين المقيمين في لندن عُرضةً للإعدام رميًا بالرصاص على يد الألمان الغزاة بتهمة " الفرنك-تيرور" . [ 75 ] [ 76 ]

الطبقة الراقية

بحسب الأرشيف الوطني الأمريكي:

في لندن، ارتقى السفير الأمريكي وزوجته إلى أعلى مراتب المجتمع البريطاني. في ربيع عام ١٩٣٨، استمتع الزوجان بكرم الضيافة الإنجليزية، واختلطا بالأرستقراطيين والملوك في العديد من الحفلات الراقصة، وحفلات العشاء، وسباقات القوارب، ومسابقات الخيل التي أقيمت في ذلك الموسم. ولعلّ أبرز ما في تلك الفترة كان عطلة نهاية الأسبوع في أبريل التي قضياها في قلعة وندسور ، ضيفين على الملك جورج السادس وزوجته الملكة إليزابيث . [ ٧٧ ]

وبينما كان كينيدي يرتدي ملابسه لحضور أمسية في قلعة وندسور بعد وصوله بوقت قصير، توقف للحظة للتفكير وقال لزوجته: "حسنًا يا روز، هذه مسافة طويلة جدًا من شرق بوسطن، أليس كذلك؟" [ 78 ]

في السادس من مايو عام ١٩٤٤، تزوجت كاثلين ، ابنة كينيدي ، من ويليام كافنديش ، ماركيز هارتينغتون، الابن الأكبر لدوق ديفونشاير . وقد رفضت روز كينيدي هذا الزواج لأن هارتينغتون كان أنجليكانيًا. ونظرًا لعدم توافق خلفياتهما الدينية، تم زواج هارتينغتون وكاثلين مدنيًا. وقُتل هارتينغتون، وهو رائد في حرس كولدستريم ، في المعركة في التاسع من سبتمبر عام ١٩٤٤. [ ٧٩ ]

سياسة الاسترضاء

رفض كينيدي اعتقاد ونستون تشرشل باستحالة أي حل وسط مع ألمانيا النازية . وبدلاً من ذلك، أيّد سياسة الاسترضاء التي انتهجها رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين . وخلال عام ١٩٣٨، في الوقت الذي اشتدّ فيه اضطهاد النازيين لليهود في ألمانيا، سعى كينيدي إلى ترتيب لقاء مع أدولف هتلر . [ ٨٠ ] وقبل وقت قصير من بدء القصف النازي للمدن البريطانية في سبتمبر ١٩٤٠، سعى كينيدي مجدداً إلى لقاء شخصي مع هتلر دون موافقة وزارة الخارجية الأمريكية، بهدف "تحقيق تفاهم أفضل بين الولايات المتحدة وألمانيا". [ ٨١ ] 

المشاعر المعادية لبريطانيا

عندما اندلعت الحرب في سبتمبر 1939، تعارض دعم كينيدي العلني للحياد الأمريكي مع جهود روزفلت المتزايدة لتقديم المساعدة لبريطانيا. [ 82 ] صرّح في صحيفة بوسطن صنداي غلوب بتاريخ 10 نوفمبر 1940 : "انتهت الديمقراطية في إنجلترا. وربما انتهت هنا [في الولايات المتحدة]" . [ 83 ] بعد أن اجتاحت القوات الألمانية بولندا والدنمارك والنرويج وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ وفرنسا ، ومع القصف اليومي لبريطانيا العظمى، صرّح كينيدي بشكل قاطع ومتكرر أن الحرب لم تكن تهدف إلى إنقاذ الديمقراطية من الاشتراكية القومية ( النازية) أو من الفاشية. في مقابلة مع صحفيين، لويس إم. ليونز من صحيفة بوسطن غلوب ، ورالف كوغلان من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، قال كينيدي:

الأمر كله يتوقف على ما سنفعله خلال الأشهر الستة القادمة. السبب الرئيسي لمساعدة إنجلترا هو منحنا الوقت  ... طالما أنها في السلطة، لدينا الوقت الكافي للاستعداد. ليس الأمر أن بريطانيا تُقاتل من أجل الديمقراطية، فهذا محض هراء. إنها تُقاتل من أجل الحفاظ على نفسها، تمامًا كما سنفعل نحن إذا ما وصل الأمر إلينا. ... أنا أعرف بالوضع الأوروبي أكثر من أي شخص آخر، ومن واجبي أن أضمن فهم البلاد له. [ 83 ]

الانعزالية

أصبحت آراء كينيدي متضاربة وأكثر انعزالية . قال النائب البريطاني جوزيا ويدجوود الرابع ، الذي عارض بنفسه سياسة الاسترضاء التي انتهجتها الحكومة البريطانية سابقاً، عن كينيدي:

لدينا رجل ثري، غير مدرب على الدبلوماسية، وغير مطلع على التاريخ والسياسة، وهو باحث كبير عن الشهرة، ويبدو أنه طموح ليكون أول رئيس كاثوليكي للولايات المتحدة [ 84 ].

المواقف تجاه اليهود واللاجئين

بحسب هارفي كليمر، الذي عمل كأحد مساعدي كينيدي في السفارة، كان كينيدي يُشير إلى اليهود بعبارات عنصرية . ويُزعم أن كينيدي قال لكليمر: "بعض اليهود أفرادٌ طيبون يا هارفي، لكن كعرقٍ، رائحتهم كريهة. إنهم يُفسدون كل ما يلمسونه." [ 81 ] وعندما عاد كليمر من رحلة إلى ألمانيا وأبلغ عن نمط أعمال التخريب والاعتداءات على اليهود من قِبل النازيين، أجاب كينيدي: "حسنًا، لقد جلبوا ذلك على أنفسهم." [ 85 ]

في 13 يونيو 1938، التقى كينيدي في لندن مع هربرت فون ديركسن ، السفير الألماني لدى المملكة المتحدة، الذي ادعى لدى عودته إلى برلين أن كينيدي أخبره أن "الضرر الذي لحق بنا لم يكن في رغبتنا بالتخلص من اليهود بحد ذاتها، بل في الضجة المصاحبة لهذا الهدف. [كينيدي] نفسه كان يدرك تمامًا سياستنا تجاه اليهود." [ 86 ] كان هاجس كينيدي الرئيسي من أعمال العنف ضد اليهود الألمان، مثل ليلة البلور، هو أنها أدت إلى تشويه سمعة النظام النازي في الغرب، وهو هاجس عبّر عنه في رسالة إلى تشارلز ليندبيرغ . [ 87 ]

كانت تربط كينيدي علاقة صداقة وثيقة بالفيكونتيسة أستور ، وتزخر مراسلاتهما بتصريحات معادية للسامية. [ 88 ] وفقًا لإدوارد رينيهان:

على الرغم من معاداة كينيدي وأستور الشديدة للشيوعية ومعاداتهما للسامية، فقد نظروا إلى أدولف هتلر كحلٍّ مُرحَّب به لهاتين "المشكلتين العالميتين" (على حد تعبير نانسي). ... ردَّ كينيدي بأنه يتوقع أن تُصبح "وسائل الإعلام اليهودية" في الولايات المتحدة مشكلة، وأن "المحللين اليهود في نيويورك ولوس أنجلوس" يُطلقون بالفعل تصريحات مُفتعلة "لإشعال فتيل العالم". [ 89 ]

بحلول أغسطس/آب 1940، انتاب كينيدي قلقٌ من أن ولايةً ثالثةً للرئيس روزفلت ستؤدي إلى الحرب. ويذكر كاتب سيرته، لورانس ليمر، في كتابه "رجال كينيدي: 1901-1963 ": "كان جو يعتقد أن روزفلت وتشرشل واليهود وحلفاءهم سيتلاعبون بأمريكا لدفعها نحو حربٍ شاملةٍ تُشبه معركة هرمجدون ". [ 90 ] ومع ذلك، أيّد كينيدي ولاية روزفلت الثالثة مقابل وعد روزفلت بدعم جوزيف كينيدي الابن في ترشّحه لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس عام 1942. [ 91 ] لكن حتى خلال أحلك شهور الحرب العالمية الثانية، ظلّ كينيدي "أكثر حذرًا" من شخصيات يهودية أمريكية بارزة، مثل القاضي المساعد فيليكس فرانكفورتر ، مقارنةً بحذره من هتلر. [ 92 ]

قال كينيدي للمراسل جو دينين:

صحيح أنني لا أكنّ احتراماً كبيراً لبعض اليهود في المناصب العامة وفي الحياة الخاصة. لكن هذا لا يعني أنني... أعتقد أنه يجب إبادتهم. ... اليهود الذين يستغلون كونهم عرقاً مضطهداً لا يُسهمون في حل المشكلة. ... قد يُساعد نشرُ الهجمات الظالمة على اليهود في تخفيف الظلم، لكن الاستمرار في نشر المشكلة برمتها لا يُؤدي إلا إلى إبقائها حاضرة في أذهان العامة. [ 93 ]

"خطة كينيدي" لمساعدة اللاجئين اليهود

في بعض الحالات، أبدى كينيدي استعدادًا أكبر لمساعدة اللاجئين اليهود من روزفلت. فبعد ليلة البلور بفترة وجيزة، أيّد اقتراحًا قدّمه جورج روبلي، رئيس اللجنة الحكومية الدولية لشؤون اللاجئين ومقرها لندن، لتوفير ملاذات آمنة لليهود الألمان في المناطق قليلة السكان في أفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية. وكان يأمل في تغطية التكاليف الباهظة، بما في ذلك تكاليف السفن والمخيمات المؤقتة، من خلال تمويل من الحكومات والمنظمات اليهودية. [ 94 ]

شملت الدعاية لخطة كينيدي مقالًا متعاطفًا في الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز ، ومقالًا في مجلة لايف أعلن أنه إذا نجحت "خطته لتوطين اليهود الألمان، والمعروفة بالفعل باسم "خطة كينيدي"، فإنها ستُضفي بريقًا جديدًا على سمعة قد تُؤهل جوزيف باتريك كينيدي لدخول البيت الأبيض". لكن روزفلت سرعان ما خيّب آمال كينيدي بنفيه أي علم له بالخطة. وفي جلسات خاصة، انتقد روزفلت "استعراض كينيدي"، ووبخه بإعلانه أن مايرون تايلور سيكون المتحدث الرسمي باسمه في قضايا اللاجئين. ولا يوجد ما يشير إلى أن الرئيس قد درس الخطة بموضوعية. [ 95 ]

استقالة

ابتداءً من أواخر عام ١٩٣٩، بدأ كينيدي يشك في أن روزفلت ووزارة الخارجية يستبعدانه من عملية صنع القرار والبيانات المتعلقة بمهامه كسفير. وكان روزفلت قد بدأ بالتواصل سرًا مع ونستون تشرشل (الذي كان آنذاك اللورد الأول للأميرالية، وأصبح لاحقًا رئيسًا للوزراء). [ ٩٦ ] وفي أوائل عام ١٩٤٠، أرسل روزفلت أيضًا ممثلين شخصيين (وكيل وزارة الخارجية سومنر ويلز ، والجنرال ويليام دونوفان) في مهمات لتقصي الحقائق إلى لندن وعواصم أوروبية أخرى، دون إبلاغ كينيدي مسبقًا، مما سبب للسفير إحراجًا وانزعاجًا كبيرين. [ ٩٧ ] ونتيجة لذلك، كان كينيدي، طوال معظم عام ١٩٤٠، مصممًا على الاستقالة من منصبه، على الرغم من إصرار روزفلت على بقائه في لندن. وفي أواخر أكتوبر ١٩٤٠، دعا روزفلت كينيدي للعودة إلى واشنطن لإجراء مشاورات قبل الانتخابات، واستغل كينيدي هذه الزيارة للإعلان عن استقالته. وافق كينيدي على إلقاء خطاب إذاعي على مستوى البلاد للدعوة إلى إعادة انتخاب روزفلت. وقد أعرب روزفلت عن ارتياحه للخطاب، إذ يقول ناساو إنه "حشد الناخبين الكاثوليك الأيرلنديين المترددين إلى جانبه، ودعم مزاعمه بأنه لن يُدخل البلاد في حرب، وأكد أنه وحده يمتلك الخبرة اللازمة لقيادة الأمة في هذه الأوقات العصيبة". وقدّم كينيدي استقالته في البيت الأبيض في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1940، لكنه وافق على البقاء سفيراً حتى يتم اختيار خليفة له في أوائل عام 1941. [ 98 ]

طوال فترة الحرب، ظلت العلاقات بين كينيدي وإدارة روزفلت متوترة، لا سيما عندما عارض جو الابن، مندوب ماساتشوستس في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1940 ، بشدة ترشيح روزفلت غير المسبوق لولاية ثالثة، والتي بدأت عام 1941. ربما كان كينيدي يرغب في الترشح للرئاسة بنفسه عام 1940 أو لاحقًا. بعد أن ابتعد فعليًا عن الساحة الوطنية، أمضى جو الأب الحرب العالمية الثانية على الهامش. ظل كينيدي نشطًا في المحافل الصغيرة لحشد الديمقراطيين الأمريكيين من أصل إيرلندي والكاثوليك للتصويت لإعادة انتخاب روزفلت لولاية رابعة عام 1944. ادعى كينيدي أنه حريص على المساعدة في المجهود الحربي، ولكن نتيجة لأخطائه السابقة، لم يحظَ بالثقة ولم يُدعَ للقيام بذلك. [ 99 ]

التحالفات

استغل كينيدي ثروته وعلاقاته لبناء شبكة وطنية من المؤيدين شكلت قاعدة انطلاق المسيرة السياسية لأبنائه. وركز بشكل خاص على الجاليات الأيرلندية الأمريكية في المدن الكبرى، ولا سيما بوسطن ونيويورك وشيكاغو وبيتسبرغ والعديد من مدن نيوجيرسي. [ 100 ] كما استعان كينيدي بآرثر كروك ، كاتب عمود سياسي بارز في صحيفة نيويورك تايمز ، لعقود ككاتب خطابات ومستشار سياسي بأجر. [ 101 ]

كان جون كينيدي محافظًا سياسيًا (وصف والده ذات مرة بأنه "يمين هربرت هوفر ")، [ 102 ] وقد دعم ريتشارد نيكسون ، الذي دخل الكونغرس مع جون عام 1947. وفي عام 1960، تواصل جو كينيدي مع نيكسون، وأشاد بموقفه المناهض للشيوعية ، وقال: "ديك، إذا لم ينجح ابني، فأنا أدعمك" في الانتخابات الرئاسية في ذلك العام. [ 103 ]

التحالف مع السيناتور جوزيف مكارثي

عززت علاقات كينيدي الوثيقة مع السيناتور الجمهوري جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن مكانة عائلته بين الكاثوليك الأيرلنديين، لكنها أضعفتها بين الليبراليين الذين عارضوا مكارثي بشدة. حتى قبل أن يشتهر مكارثي عام 1950، كان كينيدي قد وطّد علاقات وثيقة مع السيناتور الجمهوري. وكثيراً ما كان كينيدي يصطحبه إلى منزله في هيانيس بورت، ماساتشوستس ، كضيف في عطلات نهاية الأسبوع في أواخر الأربعينيات. وفي فترة من الفترات، واعد مكارثي ابنته باتريشيا . [ 104 ]

عندما أصبح مكارثي صوتًا مهيمنًا في معاداة الشيوعية بدءًا من عام 1950، تبرع كينيدي بآلاف الدولارات لحملته، وأصبح أحد أبرز مؤيديه. وفي انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1952 في ولاية ماساتشوستس ، يبدو أن كينيدي قد أبرم صفقةً تقضي بعدم إلقاء مكارثي، الجمهوري آنذاك، أي خطابات انتخابية لصالح الحزب الجمهوري في ماساتشوستس. في المقابل، امتنع النائب جون إف. كينيدي، المرشح لمقعد مجلس الشيوخ، عن إلقاء أي خطابات مناهضة لمكارثي كان مؤيدوه الليبراليون يرغبون في سماعها. [ 104 ]

بناءً على إلحاح كينيدي عام 1953، عيّن مكارثي ابنه روبرت ف. كينيدي، البالغ من العمر 27 عامًا، عضوًا بارزًا في اللجنة الفرعية للتحقيقات بمجلس الشيوخ ، التي كان مكارثي يرأسها. وفي عام 1954، عندما هدد مجلس الشيوخ بإدانة مكارثي، واجه السيناتور جون كينيدي معضلة. تساءل جون: "كيف لي أن أطالب بتوبيخ جو مكارثي على أفعاله بينما كان أخي يعمل ضمن فريقه؟" [ 104 ]

بحلول عام ١٩٥٤، نشب خلاف بين روبرت وروي كوهن ، كبير مساعدي مكارثي ، ولم يعد روبرت يعمل لدى مكارثي. كان جون قد أعدّ خطابًا يدعو فيه إلى توبيخ مكارثي، لكنه لم يُلقِه قط. عندما صوّت مجلس الشيوخ على توبيخ مكارثي في ​​٢ ديسمبر ١٩٥٤، كان السيناتور كينيدي في المستشفى ولم يُبدِ رأيه في كيفية التصويت. وقد دعم جو كينيدي مكارثي بقوة حتى النهاية. [ ١٠٤ ]

الانخراط في المسيرة السياسية للأبناء

استُغلت علاقات كينيدي ونفوذه في الحملات السياسية لأبنائه: جون وروبرت وتيد. كان لكينيدي دورٌ بارزٌ في تشكيل حكومة جون ، التي ضمت روبرت في منصب المدعي العام للولايات المتحدة ، على الرغم من أنه لم يسبق له الترافع أو خوض أي قضية. [ 105 ] وكان أحد أربعة آباء (الثلاثة الآخرون هم جورج تريون هاردينغ ، وناثانيال فيلمور ، وجورج بوش الأب) الذين عاشوا فترة رئاسة أبنائهم كاملة. [ 106 ]

بعد تصريحاته خلال الحرب العالمية الثانية ("انتهت الديمقراطية")، تراجع دور كينيدي في الحياة السياسية، وظل شخصية مثيرة للجدل بين المواطنين الأمريكيين بسبب سجله التجاري المشكوك فيه، وانتمائه للكنيسة الكاثوليكية، ومعارضته لسياسة روزفلت الخارجية، ودعمه لجوزيف مكارثي. ورغم إحباط طموحاته الشخصية في الوصول إلى رئاسة الولايات المتحدة، إلا أن كينيدي كان يعلق آمالاً كبيرة على ابنه الأكبر، جو الابن، للترشح للرئاسة. لكن جو الابن، الذي أصبح طيار قاذفة قنابل في البحرية الأمريكية ، قُتل فوق القناة الإنجليزية في أغسطس 1944 أثناء مشاركته في عملية أنفيل . وبعد أن حزن على ابنه الراحل، وجّه جو الأب اهتمامه إلى ابنه الثاني، جون، لخوض غمار العمل السياسي. [ 107 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأطفال

في السابع من أكتوبر عام ١٩١٤، تزوج كينيدي من روز فيتزجيرالد ، [ ١٠٨ ] الابنة الكبرى لعمدة بوسطن جون إف. فيتزجيرالد ، [ ١٠٩ ] في الكنيسة الخاصة لرئيس الأساقفة ويليام هنري أوكونيل في بوسطن. [ ١١٠ ] بعد قضاء أسبوعين في شهر العسل، استقر الزوجان في ٨٣ شارع بيالز في ضاحية بروكلين بمدينة بوسطن، بولاية ماساتشوستس . [ ١١١ ]

أنجب جوزيف وروز كينيدي تسعة أطفال: [ 112 ] جوزيف الابن (1915-1944)، جون (1917-1963)، روز ماري "روزماري" (1918-2005)، كاثلين (1920-1948)، يونيس (1921-2009)، باتريشيا (1924-2006)، روبرت (1925-1968)، جين (1928-2020)، وإدوارد (1932-2009). وقد شغل ثلاثة من أبناء عائلة كينيدي مناصب سياسية مرموقة: جون إف. كينيدي شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن ولاية ماساتشوستس (1947-1953)، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس (1953-1960)، والرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة (1961-1963)؛ شغل روبرت ف. كينيدي منصب المدعي العام للولايات المتحدة (1961-1964) وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك (1965-1968)؛ وشغل إدوارد م. كينيدي منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس (1962-2009). أسست إحدى بنات عائلة كينيدي، يونيس كينيدي شرايفر ، الأولمبياد الخاص لذوي الاحتياجات الخاصة، [ 113 ] بينما شغلت ابنة أخرى، جين كينيدي سميث ، منصب سفيرة الولايات المتحدة لدى أيرلندا. [ 114 ]

مع ازدياد نجاح كينيدي في مجال الأعمال، عاش هو وعائلته في رغدٍ متزايد في ماساتشوستس ونيويورك ومحيط واشنطن العاصمة ولندن، بالإضافة إلى الريفييرا الفرنسية . وكان منزلاهما الدائمان يقعان في هيانيس بورت، ماساتشوستس ، وبالم بيتش، فلوريدا . [ 115 ] [ 116 ]

انخرط كينيدي في العديد من العلاقات خارج إطار الزواج، [ 117 ] بما في ذلك علاقات مع الممثلتين غلوريا سوانسون [ 108 ] [ 118 ] ومارلين ديتريش [ 119 ] ومع سكرتيرته جانيت ديروزيير فونتين. [ 120 ] كما تولى إدارة شؤون سوانسون الشخصية والتجارية. [ 121 ] [ 122 ]

عملية استئصال الفص الجبهي لروز ماري كينيدي

صورة عائلية التقطت في الهواء الطلق مع الأطفال المحيطين بوالديهم
عائلة كينيدي في منزلهم في هيانيس بورت، ماساتشوستس ، عام 1931. روزماري كينيدي جالسة في أقصى اليمين.

عندما بلغت روزماري كينيدي الثالثة والعشرين من عمرها، أخبر الأطباء جوزيف كينيدي الأب أن نوعًا من الجراحة النفسية يُعرف باسم استئصال الفص الجبهي سيساعد في تهدئة تقلبات مزاجها ووقف نوبات غضبها العنيفة العرضية. [ 123 ] [ 124 ] (تشير روايات حياة روزماري إلى أنها كانت تعاني من إعاقة ذهنية، [ 125 ] [ 126 ] على الرغم من أن البعض أثار تساؤلات حول روايات عائلة كينيدي عن طبيعة ومدى إعاقتها. [ 127 ] ) أثار سلوك روزماري المتقلب إحباط والديها؛ وكان والدها قلقًا بشكل خاص من أنها ستجلب العار والإحراج للعائلة وتضر بمسيرته السياسية ومسيرة أبنائه الآخرين. [ 127 ] [ 126 ] طلب كينيدي من الجراحين إجراء عملية استئصال الفص الجبهي لروزماري. أُجريت العملية في نوفمبر 1941. [ 125 ] [ 128 ] لم يُبلغ كينيدي زوجته بالعملية إلا بعد اكتمالها. [ 129 ] أجرى جيمس دبليو واتس ووالتر فريمان (كلاهما من كلية الطب بجامعة جورج واشنطن ) العملية الجراحية. [ 130 ]

كانت عملية استئصال الفص الجبهي كارثة، [ 125 ] إذ تركت روزماري كينيدي عاجزة بشكل دائم. [ 123 ] تراجعت قدراتها العقلية إلى مستوى طفل في الثانية من عمره؛ فلم تكن قادرة على المشي أو الكلام بوضوح، وكانت تعاني من سلس البول . [ 131 ] بعد العملية مباشرة، أُدخلت روزماري إلى مؤسسة رعاية. [ 132 ] في عام 1949، نُقلت إلى جيفرسون، ويسكونسن ، حيث عاشت بقية حياتها في مدرسة سانت كوليتا للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة (المعروفة سابقًا باسم "معهد سانت كوليتا للشباب المتخلف"). [ 133 ] لم يزر كينيدي ابنته في المؤسسة. [ 134 ] في كتابها "روزماري: ابنة كينيدي الخفية"، ذكرت الكاتبة كيت كليفورد لارسون أن عملية استئصال الفص الجبهي لروزماري ظلت مخفية عن العائلة لمدة عشرين عامًا. [ 135 ] في عام 1961، بعد أن أصيب كينيدي بجلطة دماغية أفقدته القدرة على الكلام، أُبلغ أبناؤه بمكان روزماري. [ 135 ] لم تُعرف عملية استئصال الفص الجبهي للعامة إلا في عام 1987. [ 136 ] توفيت روزماري كينيدي لأسباب طبيعية [ 137 ] في 7 يناير 2005، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 129 ]

قال الدكتور بيرترام س. براون ، مدير المعهد الوطني للصحة العقلية والذي كان سابقًا مساعدًا للرئيس كينيدي، لأحد كتّاب سيرة كينيدي، إن جوزيف كينيدي كان يشير إلى روزماري بأنها متخلفة عقليًا بدلًا من مريضة عقليًا، وذلك لحماية سمعة ابنه جون في الترشح للرئاسة. وأضاف براون أن "عدم دعم العائلة للمرضى النفسيين" كان "جزءًا من إنكار عائلي مستمر للواقع". [ 123 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

المرض والموت

كينيدي (في الوسط) وأفراد عائلته يجلسون على طاولة خلال احتفاله بعيد ميلاده الخامس والسبعين في منزله في هيانيس بورت عام 1963.

في 19 ديسمبر 1961، عن عمر يناهز 73 عامًا، أصيب كينيدي بجلطة دماغية. نجا منها، لكنه أصيب بشلل نصفي في جانبه الأيمن. بعد ذلك، عانى كينيدي من فقدان القدرة على الكلام ، مما أثر بشدة على قدرته على الكلام. ظل متيقظًا ذهنيًا، واستعاد بعض وظائفه بفضل العلاج، وبدأ المشي مستعينًا بعصا. كما شهد كلام كينيدي بعض التحسن. [ 141 ] بدأ يعاني من ضعف عضلي شديد، مما استدعى في النهاية استخدامه كرسيًا متحركًا. في عام 1964، نُقل كينيدي إلى معاهد تحقيق الإمكانات البشرية في فيلادلفيا، وهو مركز طبي وتأهيلي للمصابين بإصابات دماغية. [ 141 ]

أُطلق النار على روبرت، نجل كينيدي، في 5 يونيو 1968 أثناء ترشحه للرئاسة . وتوفي في صباح اليوم التالي عن عمر يناهز 42 عامًا. [ 142 ] في أعقاب وفاة روبرت، كان آخر ظهور علني لكينيدي عندما وجّه، برفقة زوجته وابنه تيد، رسالة مصورة إلى البلاد. [ 143 ] توفي كينيدي في منزله في هيانيس بورت في العام التالي، في 18 نوفمبر 1969، قبل يومين مما كان سيصبح عيد ميلاد روبرت الرابع والأربعين؛ وكان عمره 81 عامًا. [ 144 ] عاش كينيدي أطول من أربعة من أبنائه. [ 145 ] دُفن في مقبرة هولي هود في بروكلين ، ماساتشوستس. دُفنت أرملته، روز، بجواره بعد وفاتها عام 1995 عن عمر يناهز 104 أعوام، وكذلك ابنته روزماري بعد وفاتها عام 2005. [ 146 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "أجيال عائلة كينيدي | التجربة الأمريكية" . www.pbs.org .
  2. ↑ "جوزيف كينيدي | السيرة الذاتية، الحقائق، والعائلة" . موسوعة بريتانيكا . 4 سبتمبر 2023.
  3. 1 2 هيلتي، جيمس (4 أبريل 2000). روبرت كينيدي: الأخ الحامي . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 9781566397667– عبر كتب جوجل.
  4. ↑ واتسون، ويليام إي.؛ هالوس، يوجين جيه. الابن. (25 نوفمبر 2014). الأمريكيون الأيرلنديون: تاريخ وثقافة شعب . ABC-CLIO. ISBN 9781610694674– عبر كتب جوجل.
  5. ↑ "كل المآسي التي أدت إلى الاعتقاد بلعنة كينيدي" . موقع إي! أونلاين . 2 أغسطس 2019.
  6. ↑ ديفيد ناساو، البطريرك: الحياة الرائعة والأوقات المضطربة لجوزيف ب. كينيدي (2012) ص 168-169.
  7. ↑ "ما قيمة 300,000,000 دولار في عام 1957 في عام 2023؟ "
  8. ١ ٢ ٣ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  9. ↑ سميث، ريتشارد أوستن (1 نوفمبر 1957). "الرجل ذو الخمسين مليون دولار". مجلة فورتشن . هامش جانبي: "أكبر ثروات أمريكا".
  10. ↑ أوكرنت، دانيال (26 أبريل 2010). "أكبر أسطورة عن كينيدي" . ذا ديلي بيست . شركة نيوزويك/ديلي بيست ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  11. 1 2 ناساو، ص 79-81.
  12. ↑ "ديفيد ناساو يتحدث عن البطريرك" . يوتيوب . مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك . 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  13. ↑ كيسلر، ص 25.
  14. 1 2 3 4 5 6 "مكتبة جوزيف ب. كينيدي - JFK" . www.jfklibrary.org . 26 أبريل 2023.
  15. ↑ داليك، روبرت (2003). حياة غير مكتملة: جون إف. كينيدي، 1917 - 1963. ص 21. 
  16. ↑ "صعود إلى الصدارة: النسب الأبوي لجون إف. كينيدي" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  17. ↑ لوغيفال، فريدريك (2021). جون كينيدي: بلوغ سن الرشد في القرن الأمريكي، 1917-1956 . دار راندوم هاوس. ص 45. 
  18. ↑ بيفرلي غيج، يوم انفجار وول ستريت ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2009، ص 156.
  19. 1 2 بيرنوث، لورين فون (22 مارس 2018). "جوزيف كينيدي وكيف بنى ثروة عائلة كينيدي من خلال التداول بناءً على معلومات داخلية" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  20. ↑ تشيرنو، رون. بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية وصعود التمويل الحديث . غروف أتلانتيك. ص 307. 
  21. ↑ ناساو، ص 192.
  22. ↑ رونالد، سوزان (2021). السفير: جوزيف ب. كينيدي في بلاط سانت جيمس 1938-1940 . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 13. 
  23. ↑ شيلر، روبرت ج. (2020). الاقتصاد السردي: كيف تنتشر القصص بسرعة وتؤثر في الأحداث الاقتصادية الكبرى . مطبعة جامعة برينستون. ص 237. ISBN  9780691212074تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  24. ↑ "مقال: مزايا التكهن" ، مجلة تايم ، 22 سبتمبر 1967.
  25. ↑ ناساو، ص 92، 131
  26. ↑ داليك، روبرت (2003). حياة غير مكتملة: جون إف. كينيدي، 1917 - 1963. ص 22. 
  27. ↑ ناساو، ص 66
  28. ↑ بلاك، كونراد (2012). "الحياة الغريبة لجوزيف كينيدي" . مجلة المصلحة الوطنية . العدد 122. الصفحات 69-80 . JSTOR 42896563 .   
  29. ↑ بوشامب، كاري (2009) جوزيف كينيدي يقدم: سنواته في هوليوود، ص 23، كنوبف، نيويورك. ISBN 978-1-4000-4000-1.
  30. ↑ غودوين، دوريس كيرنز (1987). عائلة فيتزجيرالد وعائلة كينيدي . مطبعة سانت مارتن. ص 345-346 . 
  31. ↑ كيسلر، ص 53
  32. 1 2 ريتشارد ج. ويلين، الأب المؤسس ، 1964.
  33. ↑ هاوبرت، مايكل ج. (2012). صناعة الترفيه: دليل مرجعي . بلومزبري أكاديميك. ص 7. 
  34. ↑ كيسلر، ص 60-61.
  35. ↑ كيسلر، ص 57.
  36. ↑ أنجر، كينيث (1984). هوليوود بابل 2. نيويورك: إي بي داتون، إنك. ص 35. 
  37. ↑ بوشامب، كاري (2010). جوزيف ب. كينيدي يقدم: سنواته في هوليوود . دار فينتج للنشر. الصفحات 297-298 . ISBN  978-0-307-47522-0.
  38. ↑ "قيمة شرف الفتاة: قصة يونيس برينجل الرائعة" . مدونة ذا هومستيد . 21 أكتوبر 2019.
  39. 1 2 بيوشامب، كاري (2009) جوزيف كينيدي يقدم: سنواته في هوليوود ، الصفحات 263-265، كنوبف، نيويورك. ISBN 978-1-4000-4000-1.
  40. ↑ كيسلر، ص 86.
  41. ↑ روس، ديف (26 أبريل 2023). "كيف جمع جوزيف كينيدي ثروته (تلميح: لم يكن ذلك عن طريق التهريب)" . History.com .
  42. ↑ "تحطيم الأساطير: جوزيف باتريك كينيدي الأب والتهريب" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  43. ↑ "أوراق جوزيف ب. كينيدي الشخصية" . مكتبة جون إف. كينيدي . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. ... ويسكي هايغ آند هايغ الاسكتلندي، وجين غوردونز، وويسكي ديوارز الاسكتلندي، وويسكي الملك ويليام الرابع الاسكتلندي، وروم ريوندو بورتوريكو.... خلال رحلة قام بها كينيدي إلى أوروبا عام 1933 برفقة جيمي روزفلت (نجل فرانكلين روزفلت)، انخرط في مجال الاستيراد وأصبح الوكيل الأمريكي لشركات هايغ آند هايغ المحدودة، وجون ديوار وأولاده المحدودة، وشركة غوردونز دراي جين المحدودة. وبفضل هذه العلاقات الجديدة، رتب كينيدي لشركته، سومرست إمبورترز، تخزين كميات كبيرة من واردات المشروبات الكحولية تحسبًا لنهاية الحظر.
  44. ↑ ماير، توماس (22 أكتوبر 2014). "الحظر والربح: صفقات كينيدي-تشرشل-روزفلت السرية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  45. ↑ " التاريخ الساحر لمصنع تقطير غريت برورا" . whisky fun.com . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. كان ويسكي كينغ ويليام الرابع علامة تجارية تابعة لجون جيلون، وتم توزيعه من المملكة المتحدة بواسطة شركة أينسلي وهيلبرون، واستوردته حصريًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية شركة بلو بيل في مدينة نيويورك.
  46. ↑ "صندوق شحن ويسكي" . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي . احتوى جانب صندوق الشحن على ويسكي سكوتش ممزوج من ماركة الملك ويليام الرابع، من إنتاج شركة جون جيلون المحدودة في غلاسكو، اسكتلندا.
  47. ↑ "جون جيلون وشركاه" . www.gracesguide.co.uk - دليل النعم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  48. ↑ "أسطورة تهريب كينيدي للخمور" . صحيفة ذا ديلي بيست . 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  49. ↑ "أكبر خرافة عن كينيدي" . صحيفة ذا ديلي بيست . 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  50. ↑ ناساو، ص 611.
  51. ↑ "مقابلة التاريخ الشفوي مع جيمس ب. أودونيل" (ملف PDF) . مكتبة جون إف كينيدي . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  52. ↑ "كينيدي: وقت الحسم" . nytimes.com . 24 يونيو 1979. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025. ذات مرة، عندما كان روبرت كينيدي مرشحًا للرئاسة، تناول الغداء مع شابة متحمسة كانت تعمل مع سيزار تشافيز. قالت له بنبرة اتهام: " كان والدك يملك كاتي سارك". فأجابها كينيدي: "لا، لم يكن يملكها". فقالت: "حسنًا، إذًا كان يملك مطعم شينلي". فقال بهدوء: "لا أعرف، لكن مهما كان ما يملكه والدي، فهو لم يعد يملكه الآن". لم يكن غاضبًا. قال الرجل الذي رتب الغداء، خلال السنوات الأربع التي عمل فيها مع كينيدي، إنها المرة الوحيدة التي سمعه فيها يتحدث عن والده بهذه الطريقة.
  53. ↑ ليمر 308.
  54. ↑ "ثروة كينيدي" . برنامج التجربة الأمريكية على قناة PBS .
  55. ↑ "كيف جمع جو كينيدي ملايينه" . مجلة لايف . 25 يناير 1963. ص 70. 
  56. ↑ "جوزيف كينيدي يشتري سلسلة متاجر "مارت" الكبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يوليو 1945.
  57. ↑ جيمس لانغتون، "نهاية المنزل الذي بناه جو". صحيفة صنداي تلغراف عبر صحيفة أوتاوا سيتيزن ، 22 مارس 1998: A10.
  58. ^ دي نونزيو، ماريو ر. (2011). فرانكلين د. روزفلت والثورة الأمريكية الثالثة . ABC-CLIO. ص. 55. ردمك  9780313392832.
  59. ↑ ناساو، ص 208
  60. ↑ "خطاب معالي جوزيف ب. كينيدي، رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات، في اجتماع غرفة تجارة بوسطن" (ملف PDF) . sec.gov . 15 نوفمبر 1934.
  61. ↑ ناساو، ص 216
  62. ↑ ناساو، البطريرك ، الصفحات 219-228
  63. ↑ "جوزيف ب. كينيدي - مكتبة جون إف كينيدي" . www.jfklibrary.org . 26 أبريل 2023.
  64. ↑ "الجمعية التاريخية لهيئة الأوراق المالية والبورصات" . www.sechistorical.org .
  65. ↑ ليمر 93؛ برينكلي 127.
  66. ↑ ماير، الصفحات 103-107.
  67. ↑ سميث ص. 122، 171، 379، 502؛ آلان برينكلي، أصوات الاحتجاج (1984) ص. 127؛ مايكل كازين، الإقناع الشعبوي (1995) ص. 109، 123.
  68. ↑ جو إيلين إم فينيارد (7 يونيو 2011). الحق في قواعد ميشيغان الشعبية: من الكوكلوكس كلان إلى ميليشيا ميشيغان . جامعة ميشيغان. ص 148. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018. كينيدي كوفلين . 
  69. 1 2 رينيهان، إدوارد الابن (29 أبريل 2002). "جوزيف كينيدي واليهود" . شبكة أخبار التاريخ. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  70. ↑ ماير، توماس (25 مارس 2009). عائلة كينيدي: ملوك أمريكا الزمرديون: تاريخ خمسة أجيال للعائلة الأيرلندية الكاثوليكية المثالية . دار بيسيك بوكس. ص 498 وما بعدها. ISBN  978-0-7867-4016-1.
  71. ↑ وايت هيد، فيليب (11 أكتوبر 1992). "السياسي المحتال: كان بإمكانه الحصول على أي شيء يريده، باستثناء ما كان يريده بشدة. لذا استخدم جو كينيدي أمواله ونفوذه الهائل للترويج للجيل القادم. ولكن كيف جمع الثروة التي أوصلته إلى الرئاسة؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  72. ↑ سيمونز، غراهام م. (30 أبريل 2020). الخطة الأمريكية السرية للإطاحة بالإمبراطورية البريطانية: خطة الحرب الحمراء . فرونت لاين بوكس. ISBN 9781526712059– عبر كتب جوجل.
  73. ↑ ماير، توماس (28 أكتوبر 2014). عندما تزأر الأسود: آل تشرشل وآل كينيدي . دار كراون للنشر. رقم ISBN 9780307956811– عبر كتب جوجل.
  74. ↑ براون، بلين ت. (10 أكتوبر 2019). المسعى العظيم: الأمة الأمريكية والحرب العالمية الثانية . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781538114919– عبر كتب جوجل.
  75. ↑ كايزر، إيغبرت. هتلر على عتبة الباب: عملية "أسد البحر"  : الخطة الألمانية لغزو بريطانيا، 1940. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 1997. رقم ISBN 1557503907
  76. ↑ بيتر فليمنج، عملية أسد البحر: مؤامرة هتلر لغزو إنجلترا، لندن: دار نشر توريس بارك، 2011، الصفحات 90-91، رقم ISBN 1848856997كتب جوجل؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مايو 2017
  77. ↑ انظر شاهد عيان .
  78. ↑ كيسلر، ص 157
  79. ↑ ناساو، ص 564-572.
  80. ↑ هيرش 64.
  81. 1 2 هيرش 63.
  82. ↑ "عائلة روزفلت وعائلة كينيدي" . مكتبة ومتحف فرانكلين د. روزفلت الرئاسي . 22 نوفمبر 2013.
  83. 1 2 بوسطن صنداي غلوب ، 10 نوفمبر 1940.
  84. ↑ ديفيس، جون هـ. (1993). آل كينيدي: سلالة وكارثة . منشورات إس بي آي. ص 94. رقم ISBN  978-1-56171-060-7.
  85. ↑ ليمر 115.
  86. ↑ هيرش 64؛ رينيهان 29.
  87. ↑ رينيهان 60.
  88. ^ رينيهان 26-27؛ ليمر 136.
  89. ↑ رينيهان، "جوزيف كينيدي واليهود".
  90. ↑ ليمر 134.
  91. ↑ فليمنج، توماس. حرب الصفقة الجديدة: روزفلت والحرب داخل الحرب العالمية الثانية ، الكتب الأساسية، 2001.
  92. ↑ رينيهان 311.
  93. ↑ كيسلر، ص 277
  94. ↑ بيتو، ديفيد ت. (2025). فرانكلين روزفلت: حياة سياسية جديدة ( الطبعة الأولى). شيكاغو: كاروس بوكس. ص 126-127 . ISBN   978-1637700693.
  95. ↑ بيتو، ديفيد ت. (2025). فرانكلين روزفلت: حياة سياسية جديدة ( الطبعة الأولى). شيكاغو: كاروس بوكس. ص 126-127 . ISBN   978-1637700693.
  96. ↑ لوغيفال، فريدريك (2021). جون كينيدي: بلوغ سن الرشد في القرن الأمريكي، 1917-1956 . دار راندوم هاوس للنشر. ص 237. 
  97. ↑ أماندا سميث، محررة، رهينة الحظ: رسائل جوزيف ب. كينيدي ، ص 408-463.
  98. ↑ ناساو، ص 492-496، اقتباس ص 496.
  99. ↑ Leamer ص. 152–53؛ William E. Leuchtenburg، في ظل FDR: من هاري ترومان إلى جورج دبليو بوش (2001) ص. 68–73.
  100. ↑ ليمر، الصفحات 313، 434؛ آدم كوهين وإليزابيث تايلور. الفرعون الأمريكي: العمدة ريتشارد ج. دالي - معركته من أجل شيكاغو والأمة (2001)، الصفحة 250؛ تيموثي ج. ميغر. دليل كولومبيا لتاريخ الأمريكيين الأيرلنديين (2005)، الصفحة 150.
  101. ↑ ليمر ص 349.
  102. ↑ ويليام إدوارد لويشتنبرغ (2001). في ظل فرانكلين روزفلت: من هاري ترومان إلى جورج دبليو بوش . مطبعة جامعة كورنيل . ص 80 وما يليها. ISBN  0-8014-8737-4.
  103. ↑ كاكوتاني، ميتشيكو (24 مايو 1996). "كينيدي ونيكسون: علاقة مضطربة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  104. 1 2 3 4 مايكل أوبراين، جون إف كينيدي: سيرة ذاتية (2005)، 250-54، 274-79، 396-400؛ توماس سي ريفز، حياة وأزمنة جو مكارثي (1982)، 442-3؛ ماير، عائلة كينيدي 270-280.
  105. ↑ كيسلر، ص 389.
  106. ↑ "الآباء في حفلات التنصيب - آباء الرؤساء" . Presidentsparents.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  107. ↑ بوشامب، كاري (4 يناير 2012). "ابنان، مصير واحد" . ذا هايف .
  108. 1 2 غراهام، جيمس (7 أكتوبر 2014). "حفل الزفاف الذي غيّر التاريخ الأمريكي" . مجلة تايم .
  109. ↑ ديكوستا-كليبا، نيك (17 مايو 2017). "تعرّف على هوني فيتز: عمدة بوسطن "الشبه جنية" (وجد جون كينيدي)" . Boston.com .
  110. ↑ "روز فيتزجيرالد كينيدي" . مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي . 3 نوفمبر 2021.
  111. ↑ ناساو، ص 42
  112. ↑ "وفاة يونيس كينيدي شرايفر تترك شقيقين على قيد الحياة من عائلة كينيدي" . أسوشيتد برس . 25 مارس 2015.
  113. ↑ باراناوكاس، كارلا (11 أغسطس 2009). "وفاة يونيس كينيدي شرايفر، المؤسسة المؤثرة للأولمبياد الخاص، عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  114. ↑ «آخر شقيقة على قيد الحياة لجون إف. كينيدي تحتفل بعيد ميلادها الحادي والتسعين» . IrishCentral.com . 20 فبراير 2019.
  115. ↑ "أوراق روز فيتزجيرالد كينيدي الشخصية" . مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي .
  116. ↑ سميث، جيفري ك. (2010). الدم الفاسد: ليندون جونسون، روبرت كينيدي، والستينيات المضطربة . دار النشر AuthorHouse. ص 32. ISBN  978-1-4520-8443-5.
  117. ↑ هيل، إميلي (11 يوليو 2016). "سيرة ذاتية جديدة لكيك كينيدي تروي علاقات والدها بممثلات هوليوود" . صحيفة واشنطن بوست .
  118. ↑ "كينيدي وسوانسون، كما لو أننا لم نكن نعلم: وجو: قصة الحب التعيسة بين غلوريا سوانسون وجو كينيدي بقلم أكسل مادسن (ويليام مورو/آربور هاوس: 18.95 دولارًا؛ 328 صفحة، مصورة)" . 14 فبراير 1988 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
  119. ↑ بوشامب، كاري (13 فبراير 2009). "حدث ذلك في فندق دو كاب" . ذا هايف .
  120. ↑ هوسنبال، مارك (5 أكتوبر 1997). "خدعة جون كينيدي ومارلين" . نيوزويك .
  121. ↑ ويلش 2013 ، ص 205.
  122. ↑ ويلش 2013 ، ص 237.
  123. 1 2 3 بلوك، جيني وايس (2002). الاستضافة السخية: لاهوت الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 56. ISBN  9780826413499.
  124. ↑ "روز ماري كينيدي: الحقيقة حول عملية استئصال الفص الجبهي التي خضعت لها" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2015 .
  125. 1 2 3 ماكنيل، ليز (6 سبتمبر 2018). "القصة غير المروية لشقيقة جون كينيدي، روزماري كينيدي، وعملية استئصال الفص الجبهي الكارثية التي خضعت لها" . مجلة بيبول .
  126. 1 2 غوردون، ميريل (6 أكتوبر 2015). "«روزماري: ابنة كينيدي الخفية»، بقلم كيت كليفورد لارسون . صحيفة نيويورك تايمز .
  127. 1 2 "كينيدي المنفي" . صحيفة الإندبندنت . 15 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022.
  128. ↑ ماكنيل، ليز (13 سبتمبر 2018). "رسائل لم تُنشر من قبل من شقيقة جون كينيدي، روزماري، التي خضعت لعملية استئصال الفص الجبهي، تكشف عن عمق "خسارتها"" . الناس .
  129. ١ ٢ كورنويل، روبرت (١٠ يناير ٢٠٠٥). "نعي: روزماري كينيدي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٣ .
  130. ↑ كيسلر، رونالد، خطايا الأب ، وارنر بوكس، 1996، ص 243.
  131. ↑ هينلي، جون (12 أغسطس 2009). "كينيدي المنسي" . صحيفة الغارديان .
  132. ↑ ليمر، ص 322.
  133. ↑ ليمر، ص 412، والتعليق على صورة المنزل المقابل في ص 650.
  134. ↑ كولير، بيتر ؛ هورويتز، ديفيد (1984). عائلة كينيدي . دار نشر ساميت بوكس. ص 116. ISBN  978-0-671-44793-9.
  135. 1 2 ماكنيل، ليز (3 سبتمبر 2015). "لماذا لم يرها أشقاء روزماري كينيدي لمدة 20 عامًا بعد عملية استئصال الفص الجبهي؟" . مجلة بيبول .
  136. ↑ أودود، نيال (9 نوفمبر 2020). "تذكر الحياة الحزينة والمروعة لروز ماري كينيدي" . IrishCentral.com .
  137. ↑ «وفاة شقيقة الرئيس جون إف كينيدي» . صحيفة ديلي تلغراف . 8 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  138. ↑ كيسلر، ص 252-253.
  139. ↑ شورتر، إدوارد (2000). عائلة كينيدي وتاريخ التخلف العقلي . مطبعة جامعة تمبل. ص 32-33 . ISBN  1566397839.
  140. ↑ مورافسكي، ويندي دبليو؛ سبنسر، سالي (2011). التعاون والتواصل والتمييز: كيف نزيد من تعلم الطلاب في مدارس اليوم المتنوعة . دار كورون للنشر. ص 3. ISBN  9781412981842.
  141. 1 2 "الأشخاص: 22 مايو 1964" ، مجلة تايم ، 22 مايو 1964.
  142. ↑ "بعد مرور 50 عامًا على اغتيال روبرت كينيدي: نظرة إلى الوراء على اغتيال بوبي كينيدي" . أخبار إن بي سي. 6 يونيو 2018.
  143. ↑ "إدوارد وروز كينيدي يشكران الأمة بعد اغتيال روبرت ف. كينيدي" . يوتيوب . ١٥ يونيو ١٩٦٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١.
  144. ^ كاكوتاني ، ميتشيكو (29 نوفمبر 2012). "بطريرك ديفيد ناسو على جوزيف ب. كينيدي" . نيويورك تايمز .
  145. ↑ برادلي، ريتشارد (13 نوفمبر 2012). "خطايا الأب" . BostonMagazine.com .
  146. ↑ كاتز، أليكس؛ أندرسن، ترافيس (22 سبتمبر 2011). "الأصدقاء والعائلة يودعون كينيدي في واشنطن العاصمة وبروكلين" . Boston.com – عبر صحيفة بوسطن غلوب.

فهرس

  • برينكلي، ألفين. أصوات الاحتجاج . دار فينتج، 1983.
  • جودوين، دوريس ك. عائلة فيتزجيرالد وعائلة كينيدي: ملحمة أمريكية . سيمون وشوستر، 1987.
  • هيرش، سيمور . الجانب المظلم من كاميلوت . كتب باك باي، 1998.
  • كيسلر، رونالد . خطايا الأب: جوزيف ب. كينيدي والسلالة التي أسسها . وارنر، 1996
  • ليمر، لورانس. رجال كينيدي: 1901-1963 . هاربر، 2002.
  • لوجيفال، فريدريك. جون كينيدي: مرحلة النضج في القرن الأمريكي، 1917-1956 (2020) مقتطف
  • ماير، توماس. عائلة كينيدي: ملوك أمريكا الزمرديون . دار بيسيك بوكس، 2003.
  • ناساو، ديفيد . البطريرك: الحياة الاستثنائية والأزمنة المضطربة لجوزيف ب. كينيدي. دار بنغوين للنشر، 2012؛ مقتطف
  • أوبراين، مايكل. جون إف. كينيدي: سيرة ذاتية . دار سانت مارتن للنشر، 2005.
  • رينيهان، إدوارد. عائلة كينيدي في الحرب: 1937-1945 . دابلداي، 2002.
  • رينيهان، إدوارد. " جوزيف كينيدي واليهود ". شبكة أخبار التاريخ . 29 أبريل 2002.
  • رونالد، سوزان. السفير: جوزيف ب. كينيدي في بلاط سانت جيمس 1938-1940 (2021) مقتطف
  • شوارتز، تيد. جوزيف ب. كينيدي: قطب الأعمال، والغوغاء، ورجل الدولة، وصناعة أسطورة أمريكية . وايلي، 2003.
  • ويلش، تريشيا (2013). غلوريا سوانسون: جاهزة للظهور عن قرب . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-62103-991-4.(الاشتراك مطلوب)
  • والين، ريتشارد ج. الأب المؤسس: قصة جوزيف ب. كينيدي . المكتبة الأمريكية الجديدة للأدب العالمي، 1964.

المصادر الأولية

  • سميث، أماندا (محررة). رهينة الحظ: رسائل جوزيف ب. كينيدي . فايكنغ، 2001، المجموعة الرئيسية للرسائل من وإلى كينيدي