نظام الصوت موفي تون

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Movietone sound system" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this message) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (June 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

نظام الصوت Movietone هو طريقة بصرية للصوت على الفيلم لتسجيل الصوت للأفلام السينمائية، مما يضمن المزامنة بين الصوت والصورة. ويحقق ذلك من خلال تسجيل الصوت كمسار بصري متغير الكثافة على نفس شريط الفيلم الذي يسجل الصور. كانت النسخة الأولية من هذا النظام قادرة على استجابة تردد 8500 هرتز. ^[1] على الرغم من أن الأفلام الصوتية الحديثة تستخدم مسارات متغيرة المساحة بدلاً من ذلك، إلا أن دور السينما الحديثة (باستثناء تلك التي انتقلت إلى السينما الرقمية ) يمكنها تشغيل فيلم Movietone دون تعديل على جهاز العرض (على الرغم من أنه إذا تم تجهيز وحدة الصوت بجهاز العرض بمصادر ضوء LED حمراء أو ليزر، فإن جودة إعادة الإنتاج من مسار متغير الكثافة ستتضرر بشكل كبير). كان Movietone أحد أنظمة صوت الأفلام الأربعة قيد التطوير في الولايات المتحدة خلال عشرينيات القرن العشرين. وكان الآخرون هم Phonofilm من DeForest و Vitaphone من Warner Brothers و RCA Photophone . ومع ذلك، كان Phonofilm في الأساس نسخة مبكرة من Movietone.

في عام 1916، أنشأ ثيودور كيس مختبرًا لبحث الخواص الكهروضوئية للمواد. وكطالب، نما لديه اهتمام باستخدام الضوء المعدل لتسجيل الصوت. وقد ابتكر "خلية ثالوفيد"، وهي خلية ضوئية حساسة استخدمتها البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها لعدة سنوات كجزء من نظام اتصالات بالأشعة تحت الحمراء.

في عام 1922، حول كيس ومساعده إيرل آي. سبونابل تركيزهما إلى "الصور الناطقة". خلال ذلك العام، اقترب من كيس لي دي فورست ، الذي كان يحاول منذ عام 1919 تطوير مسار صوتي بصري لفيلم الصور المتحركة في نظام أطلق عليه اسم فونوفيلم . لم يحقق دي فورست نجاحًا كبيرًا وطلب المساعدة من كيس. من عام 1922 إلى عام 1925، تعاون كيس ودي فورست في تطوير نظام فونوفيلم. من بين اختراعات كيس الأخرى، ساهم بخلية ضوئية من مادة ثالوفيد وضوء إيو ، وهو مصدر ضوء يمكن تعديله بسهولة بواسطة إشارات صوتية ويمكن استخدامه أخيرًا لكشف المسار الصوتي في فيلم الكاميرات الصوتية.

في عام 1925، أنهى كيس شراكته مع دي فورست بسبب عادة دي فورست في المطالبة بالفضل الوحيد لنظام الفونوفيلم، على الرغم من أن معظم الاختراعات المهمة نشأت من كيس. توجد المستندات التي تدعم هذا، بما في ذلك خطاب موقع من دي فورست ينص على أن الفونوفيلم ممكن فقط بسبب اختراعات مختبر أبحاث كيس، في متحف مختبر أبحاث كيس في أوبورن، نيويورك . ^[2] لذلك، في عام 1925، واصل كيس وسبونابل تطوير نظامهما، والذي أطلقا عليه الآن اسم "Movietone".

منذ عام 1924، ركز سبونابل على تصميم كاميرات أحادية النظام يمكنها تسجيل الصوت والصور على نفس السلبي. وطلب من شركة بيل آند هاويل تعديل إحدى كاميراتها وفقًا لتصميمه، لكن النتائج كانت غير مرضية. ونتيجة لذلك، كُلِّف متجر الآلات في سيراكيوز، نيويورك، بإعادة بناء هذه الكاميرا، وتحسنت النتائج بشكل كبير.

بعد ذلك، أنتجت شركة Wall Camera Corporation العديد من الكاميرات أحادية النظام مقاس 35 مم، مما أدى في النهاية إلى تطوير كاميرات Cinerama "ذات الشاشة العريضة" ثلاثية الأفلام في الخمسينيات. في البداية، قام Wall بتحويل بعض كاميرات Bell & Howell Design 2709 إلى نظام أحادي، لكن معظمها تم تصميمها وإنتاجها بواسطة Wall. كما قامت شركة Mitchell Camera Corporation بتصنيع كاميرات أحادية النظام أثناء الحرب العالمية الثانية لفيلق الإشارة بالجيش الأمريكي، على الرغم من أن هذه الكاميرات كانت نادرة نسبيًا.

تم تقديم نسبة العرض إلى الارتفاع التي تبلغ 1.19:1 تقريبًا عند تطوير تقنية الكاميرا ذات النظام الواحد. طبعت هذه التقنية مسارًا صوتيًا بصريًا أعلى الفتحة الكاملة 35 مم، والتي يشار إليها بشكل عام باسم "نسبة Movietone". تم استخدام هذه النسبة على نطاق واسع من قبل هوليوود والاستوديوهات الأوروبية (بصرف النظر عن تلك التي اعتمدت الصوت على القرص) بين أواخر عشرينيات القرن العشرين ومايو 1932. في مايو 1932، تم تقديم نسبة الأكاديمية 1.37:1، مما أعاد بشكل فعال شكل الإطار الأصلي لعصر الأفلام الصامتة.

في الخمسينيات من القرن العشرين، قدمت شركة Photo-Sonics أول كاميرا سينمائية مقاس 35 مم مع صوت على الفيلم. تميزت هذه الكاميرا بآلية Davis Loop Drive المدمجة داخل صندوق الكاميرا، والتي كانت ضرورية لتحويل الوقت في شبكة التلفزيون قبل استخدام شريط الفيديو. تم تصميم مقياس الصوت، الذي صنعته شركة RCA، لإنتاج نتائج جيدة إلى ممتازة عند عرض الفيلم السلبي لـ kinescope، وبالتالي تجنب الحاجة إلى طباعة قبل إعادة التشغيل المتأخرة. طورت شركة Western Electric آلية Davis.

بعد الانفصال عن دي فورست، أجرى كيس تغييرات على رأس صوت جهاز عرض موفي تون من خلال وضعه أسفل رأس الصورة، مع إزاحة صوت عن الصورة تبلغ حوالي 14+1 ⁄ 2 بوصة (370 مم) (قريبة من المعيار الحالي). كان هذا انحرافًا عن الممارسة السابقة في الفونوفيلم، حيث تم وضع رأس الصوت فوق رأس الصورة. كما تبنت Case سرعة 24 إطارًا في الثانية لـ Movietone، مما جعلها تتوافق مع السرعة المختارة بالفعل لنظام الصوت على القرص من Western Electric Vitaphone . وقد أدى هذا إلى إنشاء 24 إطارًا في الثانية كسرعة قياسية لجميع الأفلام الصوتية، سواء كانت صوتية على القرص أو صوتية على الفيلم وظلت السرعة القياسية للأفلام الصوتية الاحترافية مع بعض الاستثناءات. ^{[3] [4]}

في هذه المرحلة، تم اعتماد نظام Movietone من Case and Sponable من قبل AMPAS كمعيار للأكاديمية. كان قابلاً للتبديل مع نظام RCA Photophone اللاحق في معظم النواحي. للحصول على التفاصيل الفنية وقوائم الجهات التي تبنت هذا النظام في الصناعة، يرجى الرجوع إلى RCA Photophone .

بدأ الاستخدام التجاري لنظام Movietone عندما اشترى ويليام فوكس من شركة Fox Film Corporation النظام بأكمله، بما في ذلك براءات الاختراع، في يوليو 1926. وعلى الرغم من امتلاك شركة Fox لبراءات اختراع Case، وعمل Freeman Harrison Owens ، وحقوق براءات اختراع Tri-Ergon الألمانية الأمريكية ، إلا أن نظام أفلام الصوت Movietone استخدم اختراعات Case Research Lab فقط.

في عام 1926 أيضًا، استأجر ويليام فوكس إيرل آي. سبونابل (1895-1977) من مختبر أبحاث كيس وحصل على براءات اختراع الصوت على الفيلم من كيس. كان أول فيلم روائي طويل تم إصداره باستخدام نظام Fox Movietone هو Sunrise: A Song of Two Humans (1927)، من إخراج FW Murnau . كان هذا الفيلم أول فيلم روائي طويل يتم إنتاجه بشكل احترافي بموسيقى تصويرية بصرية. تضمن الصوت في الفيلم موسيقى ومؤثرات صوتية ولكن فقط بضع كلمات منطوقة غير متزامنة. تم استخدام النظام أيضًا لتسلسلات التمثيل الصوتي في Mother Knows Best (1928).

في غضون عامين من شراء النظام من Case، اشترت Fox جميع مصالح Case في شركة Fox-Case. تم صنع جميع أفلام Fox الصوتية باستخدام نظام Movietone حتى عام 1931، عندما تم استبداله بنظام تسجيل Western Electric الذي استخدم صمام الضوء الذي اخترعه Edward C. Wente في عام 1923. على الرغم من هذا التغيير، استمرت Fox في استخدام نظام Movietone لأخبار Movietone حتى عام 1939، بسبب سهولة نقل معدات الفيلم الصوتي للنظام الفردي.

أثر نظام الصوت الخاص بمختبر أبحاث الحالة بشكل كبير على معايير الصناعة. على سبيل المثال، وضع الصوت البصري 20 إطارًا أمام الصورة المصاحبة. ^{[3] [4] [5]} معيار SMPTE لفيلم الصوت مقاس 35 مم هو +21 إطارًا للبصريات، لكن المسرح الذي يبلغ طوله 46 قدمًا يقلل هذا إلى +20 إطارًا. ^{[6] [7]} تم إجراء هذا التعديل جزئيًا لضمان تشغيل الفيلم بسلاسة بعد رأس الصوت. كما تم إجراؤه لمنع عرض أفلام الفونوفيلم في المسارح، حيث كان نظام الفونوفيلم غير متوافق مع مواصفات مختبر أبحاث الحالة، ولتسهيل تعديل أجهزة العرض المستخدمة بالفعل على نطاق واسع.

عمل سبونابل في استوديوهات موفيتون التابعة لشركة فوكس فيلم كوربوريشن (التي أصبحت فيما بعد شركة 20th Century-Fox Film ) في شارع 54 والشارع العاشر في مدينة نيويورك حتى تقاعده في الستينيات. وفي النهاية فاز بجائزة الأوسكار عن عمله الفني في تطوير سينما سكوب . قدم سبونابل العديد من المساهمات في تكنولوجيا الأفلام، بما في ذلك اختراع شاشة الأفلام المثقبة. سمح هذا الابتكار بوضع مكبرات الصوت خلف الشاشة لتعزيز وهم الصوت المنبعث مباشرة من حركة الفيلم. خلال فترة عمله في فوكس، عمل سبونابل أيضًا كضابط في جمعية مهندسي الأفلام والتلفزيون . نشر تاريخًا موجزًا ​​للأفلام الصوتية في عدد أبريل 1947 من مجلة SMPE ( مجلة SMPTE بعد عام 1950). ^[3]

لم يتم الإشادة بتاريخ مختبر أبحاث كيس لفترة طويلة. بعد وفاة ثيودور كيس في عام 1944، ترك منزله ومختبره كتبرع ليتم الحفاظ عليهما كمتحف يعرض اختراعات مختبر أبحاث كيس. ومع ذلك، قرر أول مدير للمتحف، الذي أشرف عليه لمدة 50 عامًا، تخزين محتويات المختبر وتحويل المبنى إلى استوديو فني. يقع استوديو الصوت في مختبر أبحاث كيس في الطابق الثاني من حظيرة العربات الخاصة بالعقار، والتي تم تأجيرها لنادي قطارات نموذجية محلي حتى أوائل التسعينيات.

بعد تعرضه لإصابات بالغة في حادث سيارة في يوليو 1929، خسر فوكس شركته في عام 1930 عندما تم استدعاء قروضه. في عام 1936، خسر أيضًا دعوى قضائية في المحكمة العليا الأمريكية ضد صناعة الأفلام، والتي اعتقد أنها انتهكت براءات اختراع Tri-Ergon الخاصة به. لم يفعل Sponable سوى القليل جدًا لإثبات السجل التاريخي لاختراعات Case Research Lab، باستثناء مقالته في أبريل 1947 في مجلة SMPE .

وفي عام 1947 أيضًا تم تقديم Davis Loop Drive إلى المرخصين لشركة Western Electric، بما في ذلك شركة Twentieth Century-Fox (WECo RA-1231؛ لا تزال تُصنع بواسطة شركة خليفة). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم ترميم مختبر أبحاث كيس وحظيرة العربات المجاورة ومنزل كيس. ويجري البحث باستخدام إيصالات المختبر والدفاتر والمراسلات ومعظم المعدات الأصلية للمختبر. ويشمل ذلك أول جهاز تسجيل تم إنشاؤه لاختبار ضوء AEO. وتتضمن المجموعات رسائل من توماس إديسون ونسخة من براءات اختراع Tri-Ergon ووثيقة داخلية من Fox Films كتبت في ثلاثينيات القرن العشرين. تنص هذه الوثيقة الأخيرة على أنه بمجرد أن أصبح من المعروف للعامة أن Sponable أتقن نظام الصوت المتغير المنطقة على الفيلم في استوديوهات Fox، أصبح هذا النظام هو المعيار وحل محل اختراعات مختبر أبحاث كيس.

تم ترميم العديد من الأفلام المملوكة لمختبر ومتحف أبحاث كيس بواسطة جورج إيستمان هاوس في روتشستر، نيويورك وهي موجودة في مجموعاتهم. يحتوي مختبر ومتحف أبحاث كيس على لقطات صوتية إضافية لثيودور كيس. توجد نسخ تم اكتشافها مؤخرًا من نفس الأفلام في إيستمان هاوس في حالة حفظ أفضل بكثير. توجد أفلام موفيتون نيوز في مجموعات فوكس للقرن العشرين وجامعة ساوث كارولينا في كولومبيا. يتضمن ذلك اللقطات الوحيدة المعروفة لإيرل آي. سبونابل وهو يتحدث. يمكن أيضًا رؤية سبونابل في لقطات العرض الأول لفيلم The Robe .

توجد أفلام الفونوفيلم التي تم إنتاجها باستخدام اختراعات Case Research Lab في مجموعات مكتبة الكونجرس ومعهد الفيلم البريطاني .

بعد أربعينيات القرن العشرين، بدأت أنظمة التسجيل ذات الكثافة المتغيرة (VD) من Movietone تفقد قوتها أمام أنظمة المساحة المتغيرة (VA) من Photophone التي طورتها Photophone مع انتهاء صلاحية براءات الاختراع المتعلقة بالمساحة المتغيرة . يمكن لكلا الطريقتين تحقيق معايير مماثلة للتسجيل والتكرار والاستنساخ. ومع ذلك، أصبح التحكم في الجودة في المختبر أكثر أهمية في تكرار مسارات VD من مسارات VA. كان لعدم الدقة البسيطة في إعدادات ضوء الطابعة وقياس الحساسية والتحكم في كثافة الضوء تأثيرًا أكثر أهمية على نسبة الإشارة إلى الضوضاء لمسار VD مقارنة بمسار VA. لهذا السبب، اختارت الأرشيفات إعادة إتقان مسارات VD الأصلية إلى سلبيات VA للحفظ وإنشاء مطبوعات جديدة .

• الفونوفيلم
• فيتابون
• كاميرا RCA Photophone
• فوتوكينما
• أخبار موفيتون
• جوزيف تيوكوسينسكي-تيكوسينر
• اريك تيجرستيدت
• فيلم صوتي
• جهاز عرض الأفلام
• الصوت على القرص
• قائمة صيغ الأفلام
• قائمة الأفلام الصوتية المبكرة (1926-1929)

• قائمة الأفلام الصوتية المبكرة 1894-1929 على موقع Silent Era