راشيل براند
رايتشل لي براند (مواليد 1 مايو 1973) محامية وأكاديمية أمريكية، ومسؤولة حكومية سابقة. شغلت منصب المدعية العامة المساعدة للولايات المتحدة من 22 مايو 2017 حتى 20 فبراير 2018، حين استقالت لتتولى منصب رئيسة قسم الحوكمة المؤسسية العالمية في شركة وول مارت . [ 2 ] [ 3 ] كانت براند أول امرأة تشغل منصب المدعية العامة المساعدة. [ 4 ] كما شغلت منصب مساعدة المدعي العام لمكتب السياسة القانونية في إدارة جورج دبليو بوش ، وعُيّنت من قبل الرئيس باراك أوباما في مجلس الإشراف على الخصوصية والحريات المدنية . قبل توليها منصب المدعية العامة المساعدة، كانت براند أستاذة مشاركة في كلية أنتونين سكاليا للحقوق . [ 5 ] [ 6 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت براند في موسكيغون، ميشيغان ، ونشأت في بيلا، أيوا ، [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ] حيث التحقت بمدرسة بيلا كريستيان الثانوية. [ 9 ] درست براند في جامعة مينيسوتا موريس من عام 1991 إلى عام 1995، وتخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف وحصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية .
ثم التحقت بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث شغلت منصب نائب رئيس تحرير مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة . وتخرجت عام ١٩٩٨ بدرجة دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف . [ ١٠ ] بعد تخرجها، عملت براند مساعدةً قضائيةً لدى قاضي المحكمة العليا في ماساتشوستس، تشارلز فريد، في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩، ولدى قاضي المحكمة العليا الأمريكية، أنتوني كينيدي، في الفترة ٢٠٠٢-٢٠٠٣. [ ١١ ] وفي عام ١٩٩٩، شغلت أيضًا منصب المستشارة القانونية للجنة الاستكشافية الرئاسية لإليزابيث دول . [ ١٠ ] ومن عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٠، عملت براند في شركة كوبر، كارفين، وروزنتال ، المعروفة الآن باسم كوبر وكيرك. [ ١٢ ]
حياة مهنية
إدارة بوش (2000-2007)

كانت براند جزءًا من الفريق القانوني الذي مثّل جورج دبليو بوش خلال إعادة فرز الأصوات في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000 في فلوريدا ، [ 13 ] كما عملت لفترة وجيزة كمستشارة قانونية مساعدة في فريق بوش الانتقالي. [ 10 ] وشغلت براند لاحقًا منصب المستشارة القانونية المساعدة للرئيس بوش، ثم مستشارة قانونية مساعدة. [ 14 ] [ 15 ] وابتداءً من عام 2003، [ 10 ] عملت كمساعدة للنائب العام في مكتب السياسة القانونية في إدارة جورج دبليو بوش ، حيث ساهمت في ترشيح جون روبرتس وصموئيل أليتو للمحكمة العليا . [ 13 ] وشملت مهام براند أيضًا صياغة موقف الإدارة بشأن إعادة تفويض قانون باتريوت ، [ 16 ] حيث أدلت بشهادتها أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي حول فوائد استخدام أوامر الاستدعاء الإدارية في تحقيقات الإرهاب. [ 17 ]
خلال فترة عملها في وزارة العدل، انخرطت براند بشكل غير مباشر في الجدل الدائر حول إقالة المدعي العام ألبرتو غونزاليس لعدد من المدعين العامين الأمريكيين. وقد رشحتها قيادة الوزارة كمرشحة بارزة لخلافة مارغريت كيارا ، التي أُقيلت ضمن حملة التطهير. [ 18 ] إلا أن براند رفضت المنصب في نهاية المطاف، واستقالت من وزارة العدل في يونيو/حزيران 2007. [ 19 ]
بعد مغادرته وزارة العدل، عمل براند لمدة ثلاث سنوات في شركة ويلمر هيل للمحاماة . [ 4 ] في عام 2008، عيّن جون ماكين ، الذي كان آنذاك مرشحًا للرئاسة عن الحزب الجمهوري ، براند في لجنته الاستشارية للعدل، والتي كانت ستوصي بمرشحين قضائيين لماكين في حال انتخابه. [ 20 ]
مجلس الإشراف على الخصوصية والحريات المدنية (2012-2017)
في عام 2012، عيّن الرئيس باراك أوباما براند للعمل في مجلس الإشراف على الخصوصية والحريات المدنية (PCLOB). [ 21 ] وتمّت المصادقة على تعيينها في 2 أغسطس 2012 لفترة تنتهي في 29 يناير 2017. [ 22 ]
عارضت براند العديد من التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراقبة الخصوصية لعام 2014 بشأن برنامج جمع البيانات الوصفية الشامل التابع لوكالة الأمن القومي بموجب المادة 215 من قانون باتريوت الأمريكي . ورفضت الانضمام إلى رأي المجلس بأن البرنامج غير قانوني من الناحية القانونية، وجادلت بأنه، من الناحية السياسية، يحقق توازناً مبرراً بين الخصوصية والأمن القومي، وبالتالي، لا ينبغي إيقافه. [ 23 ] وكان المجلس، من جانبه، قد أوصى بإنهاء البرنامج. [ 24 ]
نائب المدعي العام (2017-2018)

في الأول من فبراير 2017، رشح الرئيس دونالد ترامب براند لمنصب المدعي العام المساعد للولايات المتحدة . [ 25 ] تمت المصادقة على تعيينها بأغلبية 52 صوتًا مقابل 46 من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي في 18 مايو 2017، [ 26 ] وأدت اليمين الدستورية في 22 مايو 2017.
بحسب شبكة CNN، كان إعادة تفعيل المادة 702 من قانون المراقبة من مهام براند. [ 27 ] وكانت مكافحة الاتجار بالبشر إحدى أولويات براند المعلنة بصفتها نائبة المدعي العام. [ 28 ] [ 29 ] وفي وزارة العدل، أصدرت براند مذكرة بعنوان "تقييد استخدام وثائق التوجيه الصادرة عن الوكالات في قضايا الإنفاذ المدني الإيجابي"، والتي عُرفت باسم "مذكرة براند". وقد منعت هذه المذكرة محامي وزارة العدل من اتخاذ إجراءات إنفاذ استنادًا إلى وثائق توجيه غير قابلة للتنفيذ. [ 30 ]
في 9 فبراير 2018، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أن براند، برفقة مساعدتها كوري غان، قد استقالتا من وزارة العدل. وذكرت الصحيفة أن براند كانت تشرف على "قطاع واسع من وزارة العدل" وساهمت في قيادة جهود الوزارة لتمديد المادة 702 من قانون تعديلات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) التي "تُجيز برنامج المراقبة الذي تنفذه وكالة الأمن القومي دون إذن قضائي". [ 3 ] [ 31 ]
وول مارت
في 12 فبراير 2018، أفادت شبكة NBC News أن براند استقالت من وزارة العدل خشية أن يُطلب منها الإشراف على التحقيق في التدخل الروسي، وانضمت إلى شركة وول مارت كنائبة الرئيس التنفيذي للحوكمة العالمية وأمينة سر الشركة. [ 2 ] [ 32 ] وبصفتها نائبة الرئيس التنفيذي للحوكمة العالمية، وكبيرة المسؤولين القانونيين، وأمينة سر الشركة، تتولى براند مسؤولية الإدارة القانونية، والأخلاقيات العالمية، والامتثال، والتحقيقات. [ 29 ] [ 33 ] وفي سبتمبر 2025، أعلنت وول مارت عن خطة براند لمغادرة الشركة في 31 يناير 2026. [ 34 ]
أنشطة مهنية أخرى
شغل براند منصب كبير المستشارين القانونيين للتقاضي التنظيمي في غرفة التجارة الأمريكية . [ 35 ] وبصفته كبير المستشارين القانونيين في الغرفة، كان براند ضمن فريق الدفاع عن المدعى عليه نويل كانينغ في قرار المحكمة العليا التاريخي في قضية مجلس علاقات العمل الوطني ضد نويل كانينغ . [ 36 ]
شغل براند سابقًا منصب رئيس مجموعة ممارسات التقاضي التابعة لجمعية الفيدراليين ، والرئيس المشارك للجنة المعلومات الحكومية والحق في الخصوصية التابعة لقسم القانون الإداري في نقابة المحامين الأمريكية . [ 37 ]
المواقف السياسية

في عام 2015، أعربت براند عن دعمها للمبادئ التوجيهية المنقحة التي أصدرها مدير الاستخبارات الوطنية جيمس كلابر ، بحجة أنها تمثل تحولاً إيجابياً في مجتمع الاستخبارات بعيداً عما وصفته بـ"السرية التلقائية" التاريخية. [ 38 ] كما اقترحت أن تقوم وكالة الأمن القومي بوضع مجموعة من المبادئ التوجيهية تتجاوز مبادئ ممارسات المعلومات العادلة ، التي تزعم أنها غير كافية في سياق جمع المعلومات الاستخباراتية، لتنظيم نهجها الخاص بالخصوصية. [ 39 ]
في منشور صدر عام 2008 عن مؤسسة التراث ، جادلت براند ضد ما أسمته " التدخل الفيدرالي المفرط " في القانون الجنائي في الولايات المتحدة ، واقترحت حلولاً مختلفة له. [ 40 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مجلس الإشراف على الخصوصية والحريات المدنية: وضع وكالة مستقلة جديدة" (ملف PDF) . غاريت هاتش. 27 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
- 1 2 برايان، لوغان (9 فبراير 2018). "الشخص التالي في الترتيب للإشراف على تحقيق مولر تنحى فجأة" . بزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
- 1 2 كاتي بينر (9 فبراير 2018). "المسؤول الثالث في وزارة العدل يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
- 1 2 3 هورويتز، ساري (28 مايو 2017). "رايتشل براند، المسؤولة السابقة في إدارة بوش، تتولى المنصب الثالث في وزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
- ↑ washingtonpost.com: ثالث أعلى مسؤول في وزارة العدل يستقيل
- ↑ http://www.justice.gov : مساعد المدعي العام سيغادر وزارة العدل للعمل في القطاع الخاص
- ↑ "استبيان لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء بشأن المرشحين لمجلس الخصوصية والحريات المدنية" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ هندرسون، أو. كاي (18 مايو 2017). "مواطن من ولاية أيوا يحتل المرتبة الثالثة في وزارة العدل الأمريكية" . راديو أيوا. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ إرنست، جوني (7 مارس/آذار 2017). تقديم راشيل براند (خطاب). جلسة استماع بشأن ترشيحات رود روزنشتاين وراشيل براند أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ. واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2017.
- 1 2 3 4 براند، راشيل ل. (12 مايو 2005). معلومات السيرة الذاتية (عامة) (ملف PDF) (خطاب). جلسة استماع للتصديق على ترشيحات راشيل ل. براند، وأليس س. فيشر، وريجينا ب. سكوفيلد لمنصب مساعدي المدعي العام (جلسة استماع أمام اللجنة القضائية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة 109، الجلسة الأولى). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
- ↑ "رايتشل براند، مساعدة المدعي العام السابقة، مكتب السياسة القانونية، وزارة العدل الأمريكية" . البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
- ↑ ميلبانك، دانا (30 يناير 2001). "مكتب مستشار البيت الأبيض يمتلئ الآن بخصوم كلينتون القانونيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
- 1 2 شينون، فيليب (16 يونيو 2017). "المحامية المغمورة التي قد تصبح أقوى امرأة في واشنطن" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ ميلبانك، دانا (30 يناير 2001). "مكتب مستشار البيت الأبيض مليء الآن بخصوم كلينتون القانونيين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
- ↑ "سكاراموتشي وغيره من الخريجين من بين المعينين الجدد من قبل ترامب" . هارفارد لو توداي . 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
- ↑ غولدشتاين، إيمي (30 يونيو/حزيران 2007). "بوش يُطالب بتبرير امتيازاته التنفيذية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2017 .
- ↑ براند، راشيل (22 يونيو/حزيران 2004). شهادة راشيل براند (ملف PDF) (خطاب). جلسة استماع أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي، اللجنة الفرعية المعنية بالإرهاب والتكنولوجيا والأمن الداخلي: "أدوات مكافحة الإرهاب: سلطة الاستدعاء والاحتجاز الاحتياطي للإرهابيين". واشنطن العاصمة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2017 .
- ↑Shane, Scott (April 14, 2007). "Political Résumé, Not Court, Stood Out for a Contender". The New York Times. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved August 3, 2017.
- ↑"Justice Department Official Resigns". The New York Times. Associated Press. June 30, 2007. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved August 3, 2017.
- ↑Eilperin, Juliet (May 7, 2009). "McCain Says He Would Put Conservatives on Supreme Court". The Washington Post. Archived from the original on May 7, 2008. Retrieved August 4, 2017.
- ↑Hendrickson, Dan (February 1, 2017). "Iowan Nominated To Serve In Trump Justice Department". NBC 13. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved February 15, 2017.
- ↑Privacy and Civil Liberties Oversight Board (January 23, 2014). Report on the Telephone Records Program Conducted under Section 215 of the USA PATRIOT Act and on the Operations of the Foreign Intelligence Surveillance Court(PDF) (Report). p. 3, fn. 12. Archived(PDF) from the original on August 28, 2017. Retrieved August 4, 2017.
{{cite report}}:|author=has generic name (help) - ↑Brand, Rachel (January 23, 2014). "Annex A: Separate Statement by Board Member Rachel Brand"(PDF). Report on the Telephone Records Program Conducted under Section 215 of the USA PATRIOT Act and on the Operations of the Foreign Intelligence Surveillance Court (Report). pp. 209–13. Archived(PDF) from the original on August 28, 2017. Retrieved August 4, 2017.
- ↑Privacy and Civil Liberties Oversight Board (January 23, 2014). Report on the Telephone Records Program Conducted under Section 215 of the USA PATRIOT Act and on the Operations of the Foreign Intelligence Surveillance Court(PDF) (Report). pp. 16–17. Archived(PDF) from the original on August 28, 2017. Retrieved August 4, 2017.
{{cite report}}:|author=has generic name (help) - ↑ غوتز، إيثان (8 فبراير 2017). "تعليقات السكان المحليين والأصدقاء على ترشيح راشيل براند لمنصب المدعي العام المساعد" . أوسكالوسا هيرالد . بيلا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
- ↑ كوهين، كيلي (18 مايو 2017). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين راشيل براند نائبةً للمدعي العام" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
- ↑ جاريت، لورا. (19 يناير 2018). "تعرّف على مُقرِّر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية التابع لوزارة العدل". موقع CNN الإلكتروني. مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ غورمان، سادي (9 فبراير 2018). "استقالة المسؤولة الثالثة في وزارة العدل، راشيل براند، وسط اضطرابات" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
- 1 2 فيسواناثا، أرونا؛ ويلبر، ديل كوينتين (9 فبراير 2018). "رايتشل براند تتنحى عن منصبها كثالث أهم شخصية في وزارة العدل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
- ↑ "وزارة العدل تُحدّث دليلها القضائي ليشمل قسمًا يُقيّد استخدام الوثائق الإرشادية في التقاضي" . مجلة القانون الوطني . 7 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2019 .
- ↑ «رأي | قدرة الحكومة على مكافحة الإرهاب في خطر» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
- ↑ «استقالت مسؤولة رفيعة في وزارة العدل جزئياً خوفاً من أن يُطلب منها الإشراف على التحقيق في التدخل الروسي» . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
- ↑ ريزينجر، سو (14 ديسمبر/كانون الأول 2018). "استقالة المسؤولة الثالثة في وزارة العدل، راشيل براند، وسط اضطرابات" . Law.com . تاريخ الاطلاع: 3 مايو/أيار 2019 .
- ↑ باكستر، برايان (17 سبتمبر 2025). "رئيس الشؤون القانونية في وول مارت يستعد لمغادرة عملاق البيع بالتجزئة" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
- ↑"U.S. Chamber's Litigation Center Names Rachel Brand Chief Counsel for Regulatory Litigation and Kate Comerford Todd Chief Counsel for Appellate Litigation". U.S. Chamber of Commerce. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved March 28, 2017.
- ↑NLRB v. Noel Canning, docket no. 12-1281 (Supreme Court of the United States). Brief of Respondent Noel CanningArchived August 4, 2017, at the Wayback Machine.
- ↑"Rachel Brand". Scalia Law School. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved May 18, 2017.
- ↑Brand, Rachel (November 2, 2015). "Transparency in the Intelligence Community". Lawfare. Archived from the original on January 13, 2024. Retrieved August 3, 2017.
- ↑Brand, Rachel (November 25, 2014). "Memo to NSA: Stop Saying You Apply the FIPPs". Lawfare. Archived from the original on January 13, 2024. Retrieved August 3, 2017.
- ↑Brand, Rachel (August 29, 2008). "Making It a Federal Case: An Inside View of the Pressures to Federalize Crime". Legal Memorandum (30): 1. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved August 3, 2017.
External links
- US Department of Justice biography
- Appearances on C-SPAN
- ↑"Privacy and Civil Liberties Oversight Board: New Independent Agency Status"(PDF). Garrett Hatch. August 27, 2012. Retrieved December 30, 2018.
- 1973 births
- Living people
- 20th-century American women lawyers
- 20th-century American lawyers
- 21st-century American women lawyers
- 21st-century American lawyers
- American people of Dutch descent
- American women legal scholars
- Antonin Scalia Law School faculty
- George W. Bush administration personnel
- Harvard Law School alumni
- Iowa lawyers
- Law clerks of the Supreme Court of the United States
- Lawyers from Washington, D.C.
- People from Muskegon, Michigan
- First Trump administration personnel
- United States assistant attorneys general for the Office of Legal Policy
- United States associate attorneys general
- University of Minnesota Morris alumni
- Walmart people
- Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr people
- 20th-century American legal scholars
- 21st-century American legal scholars
- المشاركون في تنظيم الحوار
