إليزابيث دول

بدأ دول، الذي شارك في حملة كينيدي وجونسون الرئاسية عام 1960 ، ^{[ 9 ]} العمل في عام 1967 كمساعد لموظفي وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في إدارة ليندون جونسون . ^{[ 10 ]}

عندما غادر العديد من الديمقراطيين البيت الأبيض عقب تعيين ريتشارد نيكسون خلفًا لجونسون، بقيت دول في منصبها. فمن عام 1969 إلى عام 1973، شغلت منصب نائبة مساعد الرئيس نيكسون لشؤون المستهلك. ^{[ 11 ]} وفي عام 1973، عيّنها نيكسون في لجنة التجارة الفيدرالية لمدة سبع سنوات . ^{[ 7 ]}

التقت دول بزوجها المستقبلي، بوب دول، لأول مرة في ربيع عام 1972 في اجتماع رتبته رئيسة عملها ومرشدتها، فيرجينيا كناور . ^{[ 12 ]} تواعد الزوجان، وأصبحت زوجته الثانية في 6 ديسمبر 1975، في كاتدرائية واشنطن الوطنية . ^{[ 13 ]} لم يرزقا بأطفال، إلا أنها زوجة أب لابنة بوب البالغة، روبن، من زواجه الأول الذي دام 24 عامًا وانتهى بالطلاق عام 1972. كانت دول تحضر الصلوات بشكل فردي، ثم لاحقًا مع زوجها، في كنيسة فاوندري الميثودية المتحدة في واشنطن العاصمة، قبل انضمامها إلى الكنيسة المشيخية الوطنية عام 1996. ^{[ 13 ]} ذكرت مقالات في ذلك الوقت أن عائلة دول توقفت عن حضور كنيسة فاوندري عام 1995، إذ وجدوا القس آنذاك، ج. فيليب ووجامان ، متحررًا للغاية. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٧٥، انضمت إلى الحزب الجمهوري. وفي عام ١٩٧٦، أخذت إجازة من منصبها كمفوضة فيدرالية للتجارة لعدة أشهر لدعم زوجها في حملته الانتخابية لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، حين ترشح عن الحزب الجمهوري مع جيرالد فورد . ^{[ ٧ ]} ثم استقالت من لجنة التجارة الفيدرالية عام ١٩٧٩، لدعم زوجها في حملته الرئاسية عام ١٩٨٠. وخلال سبعينيات القرن العشرين، وصفت دول نفسها بأنها عضوة في حركة تحرير المرأة ، وساهمت في إصلاح القوانين لضمان المساواة في الحقوق الائتمانية للنساء. كما كانت من مؤيدي تعديل الحقوق المتساوية في دستور الولايات المتحدة . ^{[ ١٥ ]}

شغلت منصب مديرة مكتب الاتصال العام بالبيت الأبيض من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٨٣، ومنصب وزيرة النقل الأمريكية من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٧ في عهد رونالد ريغان. كما عيّنها ريغان لرئاسة فرق عمل سعت إلى إصلاح القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات لضمان المساواة في الحقوق بين الجنسين. وكانت أول امرأة تُعيّن وزيرة للنقل. وفي هذا المنصب، كانت أول امرأة تتولى قيادة فرع من فروع الجيش الأمريكي ، حيث كان خفر السواحل الأمريكي تابعًا لوزارة النقل آنذاك. وقد أثار تعيين دول استياءً بالغًا لدى النشطاء المحافظين ، إذ "على الرغم من معارضتها المعلنة للإجهاض، فقد نظر إليها اليمين على أنها نسوية متشددة ". ^{[ ١٦ ]}

خلال فترة ولايتها، ألزمت الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة بتركيب مصباح توقف مركزي مرتفع في السيارات الجديدة؛ ويُطلق عليها أحيانًا اسم "أضواء ليدي" تكريمًا لها. ^{[ 17 ]} عملت مع منظمة " أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول " (MADD) لتمرير قوانين تحجب التمويل الفيدرالي للطرق السريعة عن أي ولاية يقل فيها سن الشرب عن 21 عامًا. عارضت حكومة ولاية ساوث داكوتا قانون سن الشرب ورفعت دعوى قضائية ضد دول في قضية ساوث داكوتا ضد دول ، لكن المحكمة العليا حكمت لصالحها. أشرفت على خصخصة شركة السكك الحديدية الوطنية للشحن، كونريل . أطلقت برنامجًا للفحص العشوائي للكشف عن المخدرات داخل وزارة النقل. بحلول عام 1984، توقفت دول عن محاولة إقناع ريغان بدعم تعديل الحقوق المتساوية. ونُقل عنها في الصحافة في ذلك العام قولها: "لن يغير موقفه من ذلك". ^{[ 18 ]}

شغلت دول منصب وزيرة العمل الأمريكية من عام 1989 إلى عام 1990 في عهد الرئيس جورج بوش الأب؛ وهي أول امرأة تشغل منصبين وزاريين مختلفين في إدارتي رئيسين مختلفين. وركزت فترة توليها منصبي وزيرة النقل ووزيرة العمل بشكل كبير على تحسين السلامة العامة والسلامة والصحة المهنية.

في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2001، نقلت دول مقر إقامتها الرسمي من شقة عائلة دول في مجمع ووترغيت إلى منزل والدتها في سالزبوري للترشح لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وقد أصبح المقعد شاغرًا بعد تقاعد الجمهوري جيسي هيلمز . ورغم أن دول لم تكن تقيم بانتظام في ولاية كارولاينا الشمالية منذ عام 1959، وكانت مقيمة في منطقة واشنطن معظم الوقت منذ منتصف الستينيات، إلا أن المؤسسة الجمهورية على مستوى الولاية والمستوى الوطني سارعت إلى تمهيد الطريق أمامها. فازت دول بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 80% من الأصوات متفوقة على المرشحة الأقل شهرة، آدا فيشر . وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني، هزمت منافسها الديمقراطي إرسكين بولز ، الرئيس السابق لموظفي الرئيس الأسبق بيل كلينتون ، بفارق ثماني نقاط.

شكّل انتخابها لمجلس الشيوخ سابقةً تاريخيةً، إذ كانت أول زوجةٍ لعضوٍ سابقٍ في مجلس الشيوخ تُنتخب من ولايةٍ مختلفةٍ عن ولاية زوجها. (مع أن نانسي لاندون كاسيباوم، عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية كانساس ، تزوجت من هوارد بيكر ، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية تينيسي ، إلا أن الزواج تم بعد انتهاء فترة خدمة كلٍّ من كاسيباوم وبيكر في مجلس الشيوخ). وتعرّضت دول لانتقاداتٍ من الديمقراطيين (بمن فيهم جون إدواردز، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كارولاينا الشمالية آنذاك ، ومنافسها إرسكين بولز ) خلال حملتها الانتخابية الأولى لمجلس الشيوخ، وذلك لكونها لم تكن تقيم في ولاية كارولاينا الشمالية لأكثر من أربعين عامًا قبل ترشيحها.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، وبعد مكاسب الجمهوريين في مجلس الشيوخ الأمريكي، فازت دول بفارق ضئيل على السيناتور نورم كولمان من مينيسوتا بمنصب رئيسة اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ . وهي أول امرأة تترأس هذه اللجنة. خلال فترة رئاستها، جمع نظيرها من الحزب الديمقراطي، السيناتور تشاك شومر، تبرعات أكثر بكثير، وحقق نجاحًا أكبر في استقطاب المرشحين. في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني، خسر حزب دول ستة مقاعد في مجلس الشيوخ لصالح الديمقراطيين، وبالتالي فقد السيطرة على المجلس. وخلفها في رئاسة اللجنة السيناتور جون إنسين من نيفادا بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2006.

كان دول المرشح الأوفر حظًا لإعادة انتخابه في البداية، لا سيما بعد أن رفض العديد من المنافسين المحتملين البارزين، مثل عضو الكونغرس براد ميلر ، والحاكم مايك إيزلي ، والحاكم السابق جيم هانت، التنافس ضده. ^{[ 29 ] [ 30 ]} في نهاية المطاف، فازت كاي هاجان ، عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية غرينسبورو ، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد جيم نيل، وأصبحت منافسة دول في الانتخابات العامة. أشارت تقارير صدرت في أواخر الحملة إلى أن دول تضرر من قرار باراك أوباما خوض الانتخابات الرئاسية في ولاية كارولاينا الشمالية بقوة، ^{[ 31 ]} بينما تلقت هاجان دعمًا كبيرًا من جماعات الضغط المستقلة 527 التي مارست الضغط والإعلان ضد دول، ^{[ 30 ]} بالإضافة إلى لجنة حملة مجلس الشيوخ الديمقراطية، التي أنفقت أموالًا في ولاية كارولاينا الشمالية أكثر من أي ولاية أخرى خلال موسم انتخابات 2008. ^{[ 30 ]} قام دول بجولة استمرت ثمانية أيام في الولاية، أطلق عليها اسم "إليزا باص"، في الأيام التي سبقت يوم الانتخابات. ^{[ 32 ]}

في أواخر أكتوبر، بثّت دول إعلانًا تلفزيونيًا مثيرًا للجدل هاجمت فيه هاجان بتهمة تلقّي تبرعات من أفرادٍ منخرطين في لجنة العمل السياسي "الأمريكيون الملحدون "، وهي جماعة تُدافع عن حقوق غير المؤمنين بالله. وتضمّن الإعلان صوت امرأة تقول: "لا إله". وزعمت حملة هاجان أن الإعلان سعى إلى نسب عبارات تحريضية إلى مرشحتهم. أدانت هاجان، العضوة في الكنيسة المشيخية والمدرّسة السابقة في مدرسة الأحد ، ^{[ 33 ]} الإعلان ووصفته بأنه "مُختلق ومثير للشفقة"، ووفقًا لموقع حملة هاجان الإلكتروني، فقد تمّ تسليم خطاب إنذار "يدويًا إلى مكتب دول في رالي وإلى منزلها في ووترغيت بواشنطن العاصمة". ^{[ 34 ]} كما رفعت هاجان دعوى قضائية في محكمة مقاطعة ويك العليا تتهم فيها دول بالتشهير والقذف . ^{[ 35 ] [ 36 ]} وقد لاقى الإعلان انتقادات واسعة من بعض أفراد الجمهور ووسائل الإعلام الوطنية . بعد الإعلان الأول، تلقى هاجان أكثر من 3600 تبرع، بما في ذلك تبرعات من كبار المانحين ودعم فردي من مجموعة متنوعة من الأشخاص الذين يؤمنون بحق المشاركة في الحكم المدني دون اشتراطات دينية. وبعد الإعلان الثاني، تضاعف تقدم هاجان وفقًا لبعض استطلاعات الرأي. ^{[ 37 ]}

في انتخابات عام 2008، خسرت دول بفارق أكبر من المتوقع، حيث حصلت على 44% من الأصوات مقابل 53% لهاجان. وقد أشارت بعض التكهنات إلى أن الضجة التي أثيرت حول إعلان "ملحد" ساهمت في خسارة دول. ^{[ 38 ]} اكتسحت هاجان دول في أكبر خمس مقاطعات بالولاية - مكلنبورغ ، وويك ، وغيلفورد ، وفورسيث ، ودورهام . كما سيطرت هاجان على معظم الجزء الشرقي من الولاية، الذي كان يمثل معقل انتصارات هيلمز السابقة في مجلس الشيوخ. ورغم سيطرة دول على ضواحي شارلوت ومعظم منطقة فوتهيلز ذات الأغلبية الجمهورية، إلا أن ذلك لم يكن كافياً لإنقاذ مقعدها.

كان سجل دول التصويتي أكثر تحفظاً إلى حد ما من سجل زوجها، وإن كان أقل تحفظاً بقليل من سجل هيلمز. وقد حصلت على تقييم مدى الحياة بلغ 92 من الاتحاد المحافظ الأمريكي .

عمل دول مع أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ مثل تشاك هاغل لصياغة ومحاولة تمرير تشريع لإصلاح تنظيم تمويل الإسكان؛ إلا أن مشروع القانون لم يُطرح للتصويت. ^{[ 39 ]}

في سبتمبر 2008، انضم دول إلى مجموعة العشرين ، وهي مجموعة من الحزبين تعمل على إصلاح شامل للطاقة، والتي ضغطت من أجل مشروع قانون من شأنه أن يشجع الولايات على اتخاذ قرارات بشأن التنقيب البحري ويخصص مليارات الدولارات للحفاظ على الطاقة والطاقة البديلة. ^{[ 40 ]}

بصفتها عضوة في لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي ، يُنسب إلى دول الفضل في المساعدة على منع إغلاق أي قواعد عسكرية في ولاية كارولاينا الشمالية على الرغم من التهديدات التي وجهتها وزارة الدفاع . ^{[ 41 ]} وفي عام 2007، رعت تشريعًا كان من شأنه أن يمنح اعترافًا فيدراليًا لقبيلة لومبي، وهي قبيلة من السكان الأصليين في ولاية كارولاينا الشمالية، ومقرها مقاطعة روبسون . ^{[ 42 ]}

كان دول عضواً في لجان مجلس الشيوخ الأمريكي التالية:

• لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي
  • التهديدات والقدرات الناشئة
  • الأفراد
  • دعم الجاهزية والإدارة
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية
  • المؤسسات المالية
  • الإسكان والنقل والتنمية المجتمعية
  • الأمن والتجارة والتمويل الدوليين
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المختارة المعنية بشؤون كبار السن
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالأعمال الصغيرة وريادة الأعمال

• دول، بوب وإليزابيث مع ريتشارد نورتون سميث (1988). عائلة دول: شركاء بلا حدود . سيمون وشوستر. ISBN 0-671-60202-0.صدر الكتاب لأول مرة خلال حملة بوب دول الرئاسية. ^{[ 51 ]} (إعادة إصدار) شركاء بلا حدود: قصتنا الأمريكية . سيمون وشوستر، 1996. ISBN 0-684-83401-4
• دول، إليزابيث (2004) قلوبٌ لامست النار: 500 من أكثر اقتباساتي إلهامًا . كارول وغراف. ISBN 0-7867-1428-X

• لوكاس، إيلين (1998) إليزابيث دول: قائدة في واشنطن. دار ميلبروك للنشر. رقم ISBN 0-7613-0203-4
• ويرثيمر، مولي ماير وغوتغولد، نيكولا د. (2004) إليزابيث هانفورد دول: حديث من القلب . دار براغر للنشر. رقم ISBN 0-275-98378-1متصل