سبب للتصديق

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" سبب للإيمان " أغنية كتبها ولحنها وسجلها لأول مرة المغني الشعبي الأمريكي تيم هاردين عام 1965. الأغنية، التي تُعبّر عن ذكريات ما بعد الانفصال، أعاد تسجيلها العديد من الفنانين، أبرزهم فرقة كاربنترز في ألبومهم " قريب منك" عام 1970، ورود ستيوارت أولاً في ألبومه " كل صورة تحكي قصة" عام 1971، ثم مرة أخرى في ألبومه الحي " غير موصول... وجالس" عام 1993. ومن بين الفنانين الآخرين الذين سجلوا نسخًا مميزة من الأغنية: كارين دالتون ، وفرقة يونغبلودز ، وبوبي دارين ، وجلين كامبل ، وماريان فيثفول ، وبيتر وبول وماري ، وداميتا جو ديبلانك ، وآن موراي، وويلسون فيليبس . كما سجل ماسون ويليامز نسخة أقل شهرة من الأغنية في ألبومه " صنع يدويًا" عام 1970 .

نسخة تيم هاردين

بعد فسخ عقده مع شركة كولومبيا للتسجيلات ، حقق تيم هاردين بعض النجاح في ستينيات القرن العشرين ككاتب أغاني مقيم في قرية غرينتش . يعود التسجيل الأصلي لأغنية "Reason to Believe" إلى ألبوم هاردين الأول، Tim Hardin 1 ، الذي سُجّل عام 1965 وصدر عن شركة فيرف للتسجيلات عام 1966 عندما كان في الخامسة والعشرين من عمره. [ 1 ] كما يُستخدم تسجيل هاردين الأصلي للأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Wonder Boys الذي عُرض عام 2000. [ 2 ]

نسخة كاربنترز

سجلت فرقة ذا كاربنترز [ 3 ] أغنية "Reason to Believe" لألبومهم الثاني، Close to You ، في عام 1970. وعلى شاشة التلفزيون، قدم الثنائي نسختهم في برنامج The 5th Dimension Travelling Sunshine Show في 18 أغسطس 1971 [ 4 ] وبرنامج Make Your Own Kind of Music في 7 سبتمبر 1971. [ 5 ] أعاد ريتشارد كاربنتر توزيع الأغنية لإصدارها في ألبوم التجميع عام 1995، Interpretations: A 25th Anniversary Celebration .

نسخ رود ستيوارت

خلفية

ظهرت أغنية "Reason to Believe" بصوت المغني وكاتب الأغاني البريطاني رود ستيوارت كأول أغنية منفردة من ألبومه " Every Picture Tells a Story" الصادر عام 1971، مع أغنية " Maggie May " كوجه ثانٍ. وصلت "Reason to Believe" إلى المركز 62 في قائمة بيلبورد هوت 100 قبل أن تتجاوزها الأغنية الثانية الأكثر شهرة في طريقها إلى المركز الأول. وظلت "Reason to Believe" الوجه الثاني للأغنية في قائمة هوت 100 طوال الأسابيع الستة عشر المتبقية من تلك الفترة. وحافظت أغنية ستيوارت ذات الوجهين، التي تصدرت قائمة هوت 100 طوال أسابيع أكتوبر الخمسة في أكتوبر 1971، على المركز الثاني لأغنية " Superstar " لفرقة كاربنترز خلال الأسبوعين الثالث والرابع من تلك الفترة.

تتميز نسخة ستيوارت بتوزيعها الموسيقي، حيث يعزف البيانو مقدمةً بطيئةً قبل أن يبدأ ستيوارت بالغناء. يلي ذلك عزف الأورغ الكهربائي والطبول والغيتار الصوتي. كما تتضمن عزفًا منفردًا للكمان خلال الفاصل الموسيقي في المقطع الانتقالي. يعزف البيانو، إلى جانب الأورغ، الخاتمة. ثم هناك وقفة لمدة ثانيتين قبل أن يُسمع صوت ستيوارت وهو يغني المقطع الانتقالي بدون مصاحبة موسيقية ("شخص مثلك")، قبل دخول البيانو، يليه الكمان والطبول والغيتار، مع تغيير في الإيقاع من 2/4 إلى 3/4 لبضع موازير، قبل العودة إلى إيقاع 2/4، مع تكرار ستيوارت للمقطع الانتقالي قبل أن يتوقف عن الغناء، بينما تستمر الآلات في عزف اللحن حتى نهاية الأغنية. لم يكن عازف الأورغ حاضرًا أثناء تكرار المقطع الانتقالي.

صدرت نسخة حية من الأغنية عام ١٩٩٣ ضمن ألبوم "Unplugged...and Seated ". أُصدرت الأغنية كثاني أغنية منفردة من الألبوم في أغسطس ١٩٩٣، ودخلت قائمة "Hot 100" في ١٤ أغسطس ١٩٩٣، بعد مرور ٢٢ عامًا بالضبط على آخر مرة ظهرت فيها كأغنية رئيسية عام ١٩٧١. وصلت الأغنية إلى المركز ١٩ في قائمة " Billboard Hot 100" والمركز ٣ في قائمة "RPM Top Singles" الكندية. تتضمن نسخة عام ١٩٩٣ من الأغنية نسخة حية من " It's All Over Now "، سُجلت خلال عرض "MTV Unplugged " ولكنها غير موجودة في الألبوم.

إجمالاً، سجلت النسختان من أغنية "Reason to Believe" ما مجموعه 41 أسبوعًا على قائمة Hot 100، وهو ما يأتي خلف أغنية " Have I Told You Lately " التي سجلت 42 أسبوعًا، وهو الرقم القياسي لأكثر عدد من الأسابيع التي حققتها أغنية لرود ستيوارت.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

النسخة الأصلية

مخطط (1971)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 7 ]24
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 8 ]24
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( القوائم الرسمية ) [ 9 ] وجه مزدوج مع أغنية " ماغي ماي "1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 10 ]62
أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 10 ]80
قائمة الأغاني الفردية العالمية المسجلة في الولايات المتحدة [ 10 ]29

نسخة مباشرة

مخطط (1993)موقع الذروة
الأغاني الفردية الكندية ( ذا ريكورد ) [ 11 ]9
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 12 ]3
موسيقى البالغين المعاصرة في كندا ( RPM ) [ 13 ]1
ألمانيا ( GfK ) [ 14 ]79
أيسلندا ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [ 15 ]15
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 16 ]51
البث الإذاعي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 17 ]35
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 18 ]19
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 19 ]2
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 20 ]24
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 21 ]10

الرسوم البيانية لنهاية العام

نسخة مباشرة

مخطط (1993)موضع
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 22 ]22
موسيقى البالغين المعاصرة في كندا ( RPM ) [ 23 ]3
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 24 ]90
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 25 ]23
مخطط (1994)موضع
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 26 ]44

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 27 ]ذهب10000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ ستيفن ويلكوك. "تيم هاردين" . مقال حزين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  2. ↑ ميرفيس، سكوت (25 فبراير 2000). "موسيقى فيلم وندر بويز التصويرية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021. اثنان من موسيقيي الفولك روك الهادئين في الستينيات، توم راش ("بلا ندم") وتيم هاردين ("سبب للإيمان")، سيقدمان عرضًا كوميديًا .
  3. ↑ "ألبوم كاربنترز: كلوز تو يو، 1970، كارين كاربنتر، ريتشارد كاربنتر" . Richardandkarencarpenter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  4. ↑ "النجارون على التلفزيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .
  5. ^ "カ ペ ン タ ズ" . Thecarpenters.tv . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-02-2007 . تم الاسترجاع 2016/09/04 .
  6. ↑ "إصدارات الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 7 أغسطس 1993. ص 21. 
  7. ↑ " رود ستيوارت - سبب للإيمان " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019.
  8. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 7580 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019.
  9. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/10/1971 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أبريل 2019.
  10. 1 2 3 ويتبرن، جويل (2015). كتاب المقارنة . مينونومي فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش إنك. ص 285. ISBN  978-0-89820-213-7.
  11. ↑ "أشهر أغاني العالم: كندا" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 23 أكتوبر 1993. صفحة 82. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2025 . 
  12. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2270 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019.
  13. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 2285 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019.
  14. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019.
  15. ^ "إيسلينسكي ليستين توب 40" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 سبتمبر 1993. ص. 20 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2025 . 
  16. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 28/8/1993 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أبريل 2019.
  17. ↑ "مخطط البث الإذاعي" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 28 أغسطس 1993. ص 32. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 . 
  18. ↑ ويتبرن، جويل (2015). أفضل أغاني البوب ​​الفردية 1955-1996 . مينونومي فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش إنك. ص 587. ISBN  978-0-89820-123-9.
  19. ↑ " تاريخ أغاني رود ستيوارت في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019.
  20. ↑ " تاريخ أغاني رود ستيوارت في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019.
  21. ↑ "أفضل 100 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 57، العدد 7. 9 أكتوبر 1993. صفحة 10. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .   
  22. ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1993" من مجلة RPM . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  23. ↑ "أفضل 100 أغنية معاصرة لعام 1993" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  24. ↑ "أفضل 100 أغنية في بيلبورد - 1993" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  25. ↑ "عام الموسيقى 1993" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 105، العدد 52. 25 ديسمبر 1993. صفحة YE-46. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .   
  26. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل الأغاني المنفردة والمقطوعات الموسيقية المعاصرة للكبار" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-68 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .   
  27. ↑ "رود يتمتع بأجمل وجه في نيوزيلندا" (ملف PDF) . كاش بوكس . 30 مارس 1974. ص 53. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .