كارين دالتون
كارين دالتون | |
|---|---|
 | |
| معلومات خلفية | |
| اسم الميلاد | كارين ج. كاريكر |
| وُلِدّ | 19 يوليو 1937 بونهام، تكساس ، الولايات المتحدة |
| مات | 19 مارس 1993 (55 عامًا) هيرلي، نيويورك ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| المهن | |
| الآلات الموسيقية | |
| سنوات النشاط | ستينيات القرن العشرين - تسعينيات القرن العشرين |
كارين جيه دالتون (ولدت باسم جين كارين كاريكر ؛ 19 يوليو 1937 - 19 مارس 1993) كانت مغنية بلوز ريفية أمريكية وعازفة جيتار وعازفة بانجو . ارتبطت بمشهد موسيقى الفولك في قرية غرينتش في أوائل الستينيات ، وخاصة مع فريد نيل وهولي مودال راوندرز وبوب ديلان . [1] وعلى الرغم من أنها لم تتمتع بنجاح تجاري كبير خلال حياتها، إلا أن موسيقاها اكتسبت شهرة كبيرة منذ وفاتها. وقد أشار إليها فنانون مثل نيك كيف [ 2] وديفيندرا بانهارت [ 3] وجوانا نيوسوم [4] باعتبارها مؤثرة.
الحياة والمهنة
ولدت دالتون باسم جين كارين كاريكر في بونهام، تكساس ، [5] لكنها نشأت في إينيد، أوكلاهوما . كما عاشت في ستيلووتر ، أوكلاهوما، ولورانس، كانساس . [6] وبعد طلاقها مرتين في سن 21، غادرت دالتون أوكلاهوما ووصلت إلى قرية غرينتش ، مدينة نيويورك، في أوائل الستينيات. [7] أحضرت معها جيتارها ذي الأوتار الاثني عشر ، والبانجو طويل العنق ، وواحدًا على الأقل من طفليها. [5] ووفقًا لابنتها أبرالين بيرد، فقدت دالتون في تلك المرحلة اثنين من أسنانها السفلية أثناء فض شجار بين اثنين من أصدقائها. [8]
مشهد قرية غرينتش
سرعان ما ترسخت دالتون في المشهد الموسيقي الشعبي في قرية غرينتش في الستينيات. لعبت جنبًا إلى جنب مع أسماء كبيرة في ذلك الوقت، بما في ذلك بوب ديلان (الذي دعمها أحيانًا على الهارمونيكا)، [7] فريد نيل ، ريتشارد تاكر، وتيم هاردن . [5] قامت بتغطية العديد من أغانيهم في عروضها الخاصة. كتب ديلان لاحقًا أن "كارين كان لديها صوت مثل بيلي هوليداي وتعزف على الجيتار مثل جيمي ريد ". [9] كانت من بين أوائل من غنوا أغنية هاردن " Reason to Believe ". تزوجت لاحقًا من تاكر، الذي لعبت معه أحيانًا كثنائي، وفي ثلاثي مع هاردن.
في حين كانت دالتون من رواد مكان الموسيقى الشعبية الشهير Café Wha؟ وأدت عروضًا في حفلات خيرية لجماعات الحقوق المدنية، [10] كانت مؤدية مترددة ترفض غناء أغانيها الخاصة [8] وكانت تستخدم الكحول والهيروين، مما جعل التسجيل والجولات أكثر صعوبة. [11]
انتقلت دالتون إلى كولورادو مع زوجها ريتشارد تاكر وابنتها أبرالين (آبي) وعاشت هناك لفترة من الوقت في الستينيات، في كوخ تعدين صغير في سامرفيل. وفي النهاية، انتقلت مرة أخرى إلى نيويورك عبر لوس أنجلوس ، ثم إلى وودستوك ، نيويورك. [8]
من الصعب جدًا معرفة من سيحبك أكثر(الالبوم)
لم تكن دالتون "مهتمة بلعب ألعاب صناعة الموسيقى في عصر لم يكن فيه أمام الموسيقيين خيار آخر"، كما أشار عازف الجيتار والمنتج هارفي بروكس . [7] غالبًا ما كانت ترد بغضب عندما حاول المنتجون تغيير موسيقاها أثناء التسجيل.
في البداية، لم ينجح المنتج نيك فينيت في تسجيل ألبومها الأول، من الصعب جدًا معرفة من سيحبك أكثر ( كابيتول ، 1969). ولم يكن الأمر كذلك حتى دعا فريد نيل إلى جلسة حتى تمكنوا من الخروج بالتسجيلات. وحتى ذلك الحين، لم ينجح فينيت ونيل إلا من خلال خداع دالتون للاعتقاد بأن الشريط لم يكن يتدحرج. [5] قطع دالتون معظم المسارات في لقطة واحدة، وكلها في ليلة واحدة. [11] يحتوي السجل على أغاني من نيل وهاردين وجيلي رول مورتون وإيدي فلويد وبوكر تي جونز . [11] أعيد إصداره بواسطة شركة Koch Records على قرص مضغوط في عام 1996.
في وقتي الخاص(الالبوم)
تم تسجيل الألبوم الثاني لدالتون، In My Own Time (1971)، في استوديوهات Bearsville (التي أنشأها مدير بوب ديلان، ألبرت جروسمان ) [5] وتم إصداره في الأصل بواسطة علامة مروج مهرجان وودستوك مايكل لانج ، Just Sunshine Records . [5] تم إنتاج الألبوم وترتيبه بواسطة هارفي بروكس ، الذي عزف على الجيتار. كان عازف البيانو ريتشارد بيل ضيفًا في الألبوم. كتب فريد نيل ملاحظات الغلاف والتقط إليوت لاندى صور الغلاف . أحضرت دالتون طفليها المراهقين وكلبها وحصانها من أوكلاهوما لتشعر براحة أكبر مع التسجيل. [12]
إعادة الإصدارات والتكريمات
أعيد إصدار ألبوم It's So Hard to Tell Who's Going to Love You the Best على Koch Records في عام 1997، بالتعاون مع Nicholas Hill، دي جي الراديو المقيم في نيويورك ومعجب كارين دالتون، ومع ملاحظات الغلاف بقلم Peter Stampfel . في عام 1999، قامت شركة Megaphone music الفرنسية بإعادة إصدار نفس الألبوم في أوروبا، والذي تضمن قرص DVD إضافيًا يحتوي على لقطات أداء نادرة لدالتون وميزة تلفزيونية فرنسية عن كارين دالتون من عام 1970. أعيد إصدار In My Own Time على قرص مضغوط وLP في 7 نوفمبر 2006، بواسطة Light in the Attic Records .
تم إصدار تسجيلين من عامي 1962 و1963، كانا مملوكين سابقًا لصديق كارين جو لوب الذي كان يدير النادي الصغير "The Attic" في بولدر في أوائل الستينيات، على Megaphone في عامي 2007 و2008 كألبوم مباشر Cotton Eyed Joe والألبوم المسجل منزليًا Green Rocky Road. [13]
تم إصدار ألبوم تكريم التجميع، Remembering Mountains: Unheard Songs by Karen Dalton ، في عام 2015 بواسطة شركة Tompkins Square للموسيقى الشعبية. [14] على غرار تعديلات Wilco و Billy Bragg لأغاني Woody Guthrie في Mermaid Avenue ، يتضمن الألبوم تعديلات لأعمال دالتون من قبل فنانين بما في ذلك Patty Griffin و Lucinda Williams و Josephine Foster و Sharon Van Etten و Julia Holter . تحتوي الأغاني على كلمات وقصائد كتبتها دالتون قبل وفاتها، والتي كانت في رعاية صديقها عازف الجيتار الشعبي بيتر ووكر . [14]
أسلوب
غالبًا ما تتم مقارنة صوت دالتون البلوزي المتعب من العالم بمغنية الجاز بيلي هوليداي ، على الرغم من أن دالتون كره المقارنة [5] وقال إن بيسي سميث كانت ذات تأثير أكبر. غنت دالتون البلوز والفولك والكانتري والبوب وموتاون - وأعادت صياغة كل أغنية بأسلوبها الخاص. لقد عزفت على الغيتار ذي الأوتار الاثني عشر والبانجو طويل العنق .
يُقال إن دالتون، المعروفة باسم "إجابة المغني الشعبي على بيلي هوليداي" و"الأم الحلوة كيه دي"، هي موضوع أغنية "Katie's Been Gone" (من تأليف ريتشارد مانويل وروبي روبرتسون ) في ألبوم The Basement Tapes لفرقة The Band وبوب ديلان ، الذي كتب عن دالتون أن "مغنيتي المفضلة... كانت كارين دالتون. كان لكارين صوت مثل بيلي هوليداي وتعزف على الجيتار مثل جيمي ريد ... غنيت معها عدة مرات." [15] علق فريد نيل ذات مرة، "إنها بالتأكيد تستطيع غناء أغاني البلوز." [5]
أشار إليها الفنانون المعاصرون أديل ونيك كيف [ 2 ] وديفيندرا بانهارت [ 3] وجوانا نيوسوم [4] باعتبارها مؤثرة. وكذلك فعل مغني الريف لاسي جيه دالتون ، الذي عرف دالتون في قرية غرينتش وتبنى لقبها تكريمًا لها. [5]
الحياة اللاحقة والموت
ساهم الفشل التجاري لألبومها In My Own Time وابتعادها عن أطفالها في المزيد من تعاطي المخدرات في وقت لاحق من حياة دالتون. [5]
في السنوات اللاحقة، عاش دالتون في منزل متنقل يقع في منطقة خالية من الأشجار على طريق Eagle's Nest Road، خارج بلدة هيرلي ، بالقرب من وودستوك. [16]
ساعدها صديقها لاسي جيه دالتون في إرسالها إلى مركز إعادة التأهيل في تكساس في أوائل التسعينيات، ولم تستمر هذه الإقامة سوى بضعة أيام قبل أن تطالب بإعادتها إلى منزلها في وودستوك. [ بحاجة لمصدر ] توفيت هناك في مارس 1993 بسبب مرض مرتبط بالإيدز ، عن عمر يناهز 55 عامًا. ووفقًا لصديقها بيتر ووكر ، فقد كانت تعيش مع المرض لأكثر من ثماني سنوات. [11]
وثائقي
عُرض الفيلم الوثائقي " كارين دالتون: في وقتي الخاص" ، للمخرجين ريتشارد بيت وروبرت يابكويتز، لأول مرة عالميًا في Doc NYC في نوفمبر 2020. كتبت شيري ليندن في هوليوود ريبورتر : "نظرًا لأنه يقدم فنانة فريدة من نوعها للمبتدئين ويحتفل بها للهواة، فإنه يستمع قبل كل شيء - ويدعونا إلى القيام بنفس الشيء". [17]
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
- من الصعب جدًا معرفة من سيحبك أكثر (1969)
- في وقتي الخاص (1971)
الألبوم المباشر
- Cotton Eyed Joe (2007) (تم تسجيلها على الهواء مباشرة في عام 1962)
إصدارات أخرى
- الطريق الصخري الأخضر (2008) تم تسجيله في المنزل حوالي عامي 1962-1963، وأصدرته شركة Delmore Recording Society؛ ويحتوي على تسجيلات غير منشورة.
- 1966 (2012). تم إصداره بواسطة Delmore Recording Society؛ يحتوي على تسجيلات لم يتم إصدارها مسبقًا.
- تذكر الجبال: أغاني غير مسموعة بقلم كارين دالتون (2015)، أصدرتها شركة تومبكينز سكوير. [18]
مراجع
- ^ مون، توم (23 أغسطس 2006). "الأغاني العادية تصبح أحداثًا لا تُنسى". NPR.org . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
- ^ بواسطة فراين، باتريك (6 يونيو 2018). "نيك كيف في الدير: أمسية مضحكة وغريبة وجميلة". صحيفة آيريش تايمز .
- ^ ab Farrar, Justin (21 نوفمبر 2007). "ديفيندرا بانهارت تحب كارين دالتون - والآن يمكنك أن تحبها أنت أيضًا". SF Weekly .
- ^ بواسطة فرانك، أليكس (15 يناير 2015). "جوانا نيوسوم من برنامج Inherent Vice تشاركنا بأغانيها المفضلة من السبعينيات". مجلة Vogue .
- ^ abcdefghij بارتون، لورا (23 مارس 2007). "أفضل مغنية لم تسمع عنها من قبل". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
- ^ "بالنسبة لكارين دالتون، طريق طويل للعودة إلى الوطن". أسوشيتد برس . 12 يوليو 2015.
- ^ abc Rose, Joel (12 يوليو 2008). "كارين دالتون: صوت متردد، أعيد اكتشافه". NPR .
- ^ abc Aron, Nina Renata (8 نوفمبر 2017). "بصوت الأرض المحروقة والسقوط المأساوي، عكست موسيقى كارين دالتون حياتها". الجدول الزمني .
- ^ Chronicles Volume 1. Simon and Schuster. 7 يوليو 2011. ISBN 9780857209580.
- ^ ووكر، بيتر (2012). كارين دالتون: الأغاني والقصائد والكتابات: الأغاني والقصائد والكتابات . وودستوك، نيويورك: دار أرك للنشر. رقم ISBN 978-1-939374-00-4.
- ^ abcd "In Her Own Time". www.austinchronicle.com . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
- ^ واي، ميش (4 يناير 2013). "كارين دالتون: المغنية الشعبية الأكثر جمالاً ومأساوية والتي ربما لم تسمع عنها من قبل". فايس .
- ^ تومسون، ستيفن (18 يونيو 2008). "كارين دالتون: البلوز من وراء القبر". NPR .
- ^ ab Roberts, Randall (25 مايو 2015). "مراجعة: المغنية الشعبية كارين دالتون تحصل على تكريم رائع في ألبوم "Remembering Mountains". لوس أنجلوس تايمز .
- ^ ديلان، بوب (2004). Chronicles: Volume One . Simon and Schuster. ISBN 0-7432-2815-4.(الصفحة 12)
- ^ كلايتون، ريتشارد (27 يناير 2012). "العب، سيدتي، العب". فاينانشال تايمز . ISSN 0307-1766. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
{{cite news}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ) - ^ ليندن، شيري (12 نوفمبر 2020). ""في وقتي الخاص: صورة لكارين دالتون": مراجعة الفيلم | DOC NYC 2020 | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
- ^ "Remembering Mountains : Unheard Songs By Karen Dalton – Out Now«". Tompkinssquare.com . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
روابط خارجية
- مدخل Allmusic
- قائمة أغاني كارين دالتون المصورة
- قرص مضغوط بعنوان "In My Own Time" من إنتاج Light In The Attic Records. محفوظ في 6 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine .
- قرص مضغوط وقرص DVD لألبوم "Cotton Eyed Joe: The Loop Tapes/Live In Boulder 1962" وقرص مضغوط "Green Rocky Road"، من Delmore Recordings.
- "الأم الحلوة كيه دي"، راديو بي بي سي 4 ، بجدية... ، 2016، فيلم وثائقي عن دالتون.
- "كارين دالتون: شابة حرة من قرية غرينتش إلى وودستوك". كتاب مصور عن شباب كارين دالتون كتبه الصحفي سيدريك راسات وآنا روس (حرره سارباكان، 2017، 150 صفحة). محفوظ في 25 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين .
- ضوء ساطع: كارين والعملية، فيلم وثائقي من إخراج إيمانويل أنتيل (إنتاج إنترميزو فيلمز، 2018)
