شركة أفيكس

الموسوعة الحرة

شركة Avex Inc. ( باليابانية :エイベックス株式会社، بالحروف اللاتينية: Eibekkusu kabushiki gaisha /əˈvɛks/ /ˈeɪvɛks / ، وتُعرف اختصارًا باسم  Avex وتُكتب أيضًا avex ) هي تكتل ترفيهي ياباني يرأسه مؤسسه ماكس ماتسورا ، ويقع مقره الرئيسي في طوكيو ، اليابان. [ 4 ] تأسست الشركة عام 1988، وتُدير مواهب موسيقى البوب ​​اليابانية مثل أيومي هاماساكي ، وفرقة TVXQ! [ 5 ] ، ونجم الإنترنت بيكوتارو . [ 6 ] كما توسعت الشركة لتشمل مجالات أعمال أخرى مثل الأنمي، وألعاب الفيديو، وحفلات الموسيقى الحية، حيث تُقيم شراكة مع مهرجان Ultra Music Festival [ 7 ] ، وتستضيف فعالية A-nation السنوية . [ 8 ] الشركة عضو في مجموعة ميتسوبيشي يو إف جي المالية (MUFG) كيريتسو .

اسم

AVEX هو اختصار للكلمات الإنجليزية A udio V isual EX pert. منذ تأسيسها، كان اسمها التجاري Avex DD ، Incorporated، وبعد عشر سنوات تم تغييره إلى Avex، Incorporated.

تم اعتماد الاسم الحالي، Avex Group Holdings, Incorporated، في عام 2004 كجزء من عملية إعادة الهيكلة بعد استقالة توم يودا . استُخدم اسم Avex Group Holdings, Incorporated للشركات التابعة الرئيسية، بينما كان الاسم القديم (Avex, Incorporated) خاصًا بمكونات الترفيه في المجموعة.

في عام 2005، أصبحت شركة Avex, Incorporated شركة Avex Entertainment, Incorporated، وبقيت كجزء من المجموعة.

تاريخ

مبنى أفيكس، الذي تم الانتهاء من بنائه عام 2002 بتمويل من شركة سوميتومو لايف، في مينامي-أوياما، طوكيو
مقر الشركة حتى عام 2021
شعار مجموعة Avex مستخدم من عام 2000 إلى عام 2017

1988–1999: السنوات الأولى

تم تسجيل Avex في 1 يونيو 1973، باسم Avex DD Incorporated (エイベックス・ディー・ディー株式会社, Eibekkusu Di Di Kabushiki Gaisha ) ، على الرغم من أنها لم يتم تأسيسها حتى عام 1988. لقد بدأوا كبائع أقراص مضغوطة بالجملة ومقره في ماتشيدا، طوكيو . [ 9 ] في سبتمبر 1990، افتتحوا استوديو تسجيل وأنشأوا Avex Trax كعلامة موسيقية. وفي نفس العام، أنشأوا شركة "Musique Folio Inc."، وهي شركة لنشر الموسيقى، والتي أصبحت فيما بعد "Prime Direction Inc."

في عام ١٩٩٣، انتقلوا إلى أوياما، طوكيو، وأسسوا فرعًا أمريكيًا باسم "AV Experience America Inc". وشهد ذلك العام أيضًا انطلاق أولى فعاليات Avex السنوية، والتي أقيمت في قبة طوكيو تحت اسم "avex rave '93"، وجذبت ٥٠ ألف شخص. وقد أدى ذلك إلى إطلاق علامة Cutting Edge التجارية.

في عام 1994، أسسوا شركتين تابعتين لهم في المملكة المتحدة، هما "ريثم ريبابليك ليمتد" و"أفيكس يو كي ليمتد". وفي وقت لاحق من ذلك العام، افتتحوا ملهى ليلياً، زعموا على موقعهم الإلكتروني أنه "أكبر ملهى ليلي في العالم"، وأطلقوا عليه اسم " فيلفار " . [ 10 ]

في عام ١٩٩٧، افتتحوا سلسلة قاعات حفلات موسيقية باسم " زيب " بالتعاون مع شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان . وفي أوائل عام ١٩٩٩، وقّعوا اتفاقية مع شركتي والت ديزني ريكوردز وهوليوود ريكوردز (وهما شركتا تسجيلات تابعتان لشركة والت ديزني ) لتولي إصدارات الأقراص المدمجة اليابانية للشركتين، وذلك بعد أن استحوذت شركة والت ديزني على حصة صغيرة في شركة أفيكس في العام السابق. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تأسست شركة "أفيكس مود" للرسوم المتحركة. وفي ديسمبر، أُدرجت الشركة في القسم الأول من بورصة طوكيو للأوراق المالية تحت الرمز ٧٨٦٠. [ ١١ ]

2000-2009: أوقات الوحدة والانقسام

في عام 2001، افتتحت شركة Avex مدرسة الموسيقى "أكاديمية فناني Avex". [ 12 ]

في عام 2002، أصدروا " CCCD "، وهو نوع من الأقراص المدمجة المحمية ضد النسخ، [ 13 ] وافتتحوا مبناهم في أوياما، الذي دفعته شركة سوميتومو لايف بقيمة 205 مليار ين.

في عام 2003، افتتحوا شركة للموسيقى الكلاسيكية (تحت اسم Avex Classics). [ 14 ]

في يناير 2004، بدأوا ببيع أقراص الموسيقى اليابانية في كوريا الجنوبية. وفي ديسمبر من العام نفسه، "اكتشف" الرئيس ماكس ماتسورا المغنية السابقة آمي سوزوكي وهي تؤدي عرضًا حيًا في المهرجان السنوي لجامعتهم، جامعة نيهون . وقام لاحقًا بتوقيع عقد معها لصالح شركة Avex. [ 15 ]

في عام 2005، حصلت شركة Avex على حقوق توزيع كتالوج Aozora Records بما في ذلك جميع إصدارات Hitomi Yaida المستقبلية . [ 16 ]

في أوائل عام 2008، دخلت شركة Avex في شراكة مع شركة Victor JVC لتأسيس شركة D-topia Entertainment رسميًا ، كشراكة تجارية بين الشركتين ومؤسسها، تيروكادو أونيشي، حيث تولت Victor الترويج للمبيعات بينما تولت Avex الترويج الإقليمي. وكجزء من احتفال مجموعة Avex بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، تم إطلاق مشروع ضخم بالتعاون مع فناني Avex Trax الذين أنتجوا أعمالهم بأنفسهم؛ فرقة Girl Next Door ، التي تشكلت وانطلقت في سبتمبر 2008.

أطلقت مجموعة Avex خدمة IPTV الخاصة بها ، BeeTV ، في مايو 2009 بالشراكة مع NTT DoCoMo .

2004: نزاع داخلي: ماكس ماتسورا ضد توم يودا

في أغسطس 2004، أثر خلاف بين ماكس ماتسورا والمؤسس المشارك توم يودا على المجموعة. [ 17 ] بدأ الخلاف بسبب طموح يودا لتوسيع نطاق شركة Avex لتشمل مشاريع ترفيهية أخرى، وخاصة إنتاج الأفلام . [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، اتهم يودا ريوهي تشيبا ، المدير التنفيذي للشركة ورئيس شركة Avex Inc. (التي تُعرف الآن باسم Avex Planning and Development)، بالسعي وراء مكاسب شخصية من عدد قليل من الفنانين الكبار. [ 17 ]

في 30 يوليو/تموز، وخلال اجتماع لمجلس الإدارة، قدّم يودا قرارًا يدعو تشيبا إلى الاستقالة بسبب تضارب مزعوم في المصالح . وذكر مصدر أن الخلاف نشأ لأن تشيبا وقّع عقدًا مع فنان يديره أحد أفراد عائلته. أيّد المجلس قرار يودا بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد. إلا أن ماتسورا، الذي وصفه المقربون من تشيبا بأنه حليفٌ لهم، قدّم قرارًا ثانيًا يطالب يودا بالتنحي بسبب "اختلاف في وجهات النظر حول مبادئ الإدارة". رُفض اقتراح ماتسورا بأغلبية 5 أصوات مقابل صوتين. وقدّم كلٌّ من يودا وتشيبا استقالتهما في اليوم التالي. [ 19 ]

في الثاني من أغسطس، أعلن ماتسورا وشيبا استقالتهما خلال اجتماع مع موظفي شركة Avex. [ 20 ] [ 21 ] نفى شيبا أي خطأ، بينما اشتكى ماتسورا من أن Avex فقدت شغفها بالموسيقى، وقال إنه يريد البدء من جديد. وقد حظيا بدعم العديد من الموظفين الذين أعلنوا أيضاً عزمهم على الاستقالة. والأهم من ذلك، أن نجمة الشركة الأولى، أيومي هاماساكي ، أعلنت رحيلها. [ 21 ] ونتيجة لذلك، انخفضت أسهم Avex في بورصة طوكيو بنسبة 16% في ذلك اليوم. [ 22 ]

3 أغسطس: بسبب ضغوط من الموظفين والفنانين ولإنقاذ الشركة من الإفلاس، استقال يودا وحل محله توشيو كوباياشي. [ 9 ] [ 23 ]

2010–حتى الآن

تم إدراج شركة AGHD في بورصة فرانكفورت وبورصة ميونيخ في ألمانيا تحت رمز التداول AX8. [ 24 ]

استمر المزيد من فناني الكيبوب من وكالات أخرى في التوقيع مع شركة Avex، مثل فرقة TVXQ التابعة لشركة SM Entertainment (2006)، وفرقة 2NE1 التابعة لشركة YG Entertainment (2010)، وعضو فرقة SS501 كيم هيونغ جون التابع لشركة S-plus Entertainment (2011)، وفرقة After School التابعة لشركة Pledis Entertainment (2011)، وفرقة U-KISS التابعة لشركة NH Media (2011) [ 25 ] ، وشو-آي التابع لشركة Yejeon Media (2011). [ 26 ]

في 21 يوليو 2011، تم الإعلان عن أن شركة Avex قد دخلت في شراكة مع شركة إدارة الأعمال الكورية YG Entertainment لتشكيل YGEX. [ 27 ]

في عام 2012، بدأت المجموعة في طرح إصدارات محدودة للبيع، خالية من إدارة الحقوق الرقمية لأول مرة في اليابان على Amazon MP3 . [ 28 ] أطلق ماكس ماتسورا وتوشيو كوباياشي، وهما أكبر مساهمين فرديين في الشركة، شركات استثمارية خاصة بهما لترسيخ أسهمهما في عام 2012.

كدليل على التحديث، انتقلت مجموعة Avex إلى برج Izumi Garden في روبونغي في أكتوبر 2014. وتم تخصيص الطابق 36 للشركة - وهو العنوان السابق لـ DWANGO .

في 15 فبراير 2017، أوقفت مجموعة Avex جميع صادراتها الخارجية من أقراص Blu-ray وDVD وCD التي تُنشر تحت علامتها التجارية Avex Pictures. [ 29 ] وصرح متحدث باسم المجموعة بأن هذا الإجراء اتُخذ بسبب مشاكل تتعلق بالحقوق لم يُفصح عنها. [ 30 ]

توسع مجموعة Avex Music Group في أمريكا الشمالية

في عام ٢٠٢٢، جددت شركة Avex مساعيها للتوسع في أمريكا الشمالية. افتتحت Avex USA Inc. مقرها في منزل مستأجر بخمس غرف نوم في غرب هوليوود ، برئاسة ناوكي أوسادا، أحد موظفي Avex ذي الخبرة في مجال صناعة الموسيقى الأمريكية. منحت إدارة Avex أوسادا خمس سنوات لتحقيق النجاح في الولايات المتحدة [ ٣١ ]. تم تجديد المنزل ليضم أربعة استوديوهات تسجيل [ ٣٢ ] . عقدت الشركة شراكة مع Sony Music Publishing لإدارة كتالوجها خارج اليابان [ ٣٣ ] . عمل أوسادا مع Avex لأكثر من عقدين قبل مغادرته، في عام ٢٠٢٥ تقريبًا، لبدء مشروع جديد [ ٣٤ ] .

في مارس 2025، استحوذت شركة Avex على حقوق أغاني S10 Publishing. كما استثمرت الشركة مبلغًا إضافيًا في S10 Management. بالتزامن مع عملية الاستحواذ، تم دمج Avex USA تحت كيان جديد، Avex Music Group (AMG)، وعُيّن براندون سيلفرشتاين رئيسًا تنفيذيًا لها. وأصبح شريكًا في الشركة، بعد حصوله على حصة في أسهم AMG، وانضم إلى مجلس إدارتها. [ 35 ]

الشركات التابعة

في أبريل 2010، أعيد هيكلة شركة Avex Group لإنشاء Avex Music Publishing Inc. كشركة تابعة موحدة، في عملية فصل لقسم نشر الموسيقى التابع لشركة Avex Group Holdings Inc. وهكذا أصبحت Avex Group شركة قابضة بحتة، بهيكل مؤسسي على النحو التالي: [ 36 ]

محلي

شركة Avex Entertainment Inc.

شركة Avex Music Creative Inc.
شركات الإنتاج الموسيقي
شركات تشغيل أخرى
  • شركة Avex Live Creative Inc.
  • شركة Avex Music Creative Inc.
    • شركة Avex Creative Factory Inc.
  • شركة Avex Alliance & Partners Inc.
  • شركة Avex Music Publishing Inc.
  • شركة Avex Classics International Inc.
  • شركة Avex Fan Marketing Inc.
  • شركة Avex Technologies Inc.
    • شركة فوز
  • شركة أفيكس للإدارة
  • شركة Avex Healthcare Empower LLC.
  • شركة Avex Clan Inc.
  • شركة Avex Styles Inc.
  • شركة أفيكس لإدارة الوكالات
  • شركة Avex Creator Agency Inc.
    • شركة فيرتشوال أفيكس المحدودة
    • شركة لايف ستار

شركة أفيكس بيكتشرز

  • شركة Avex Animation Labels Inc.
  • شركة فلاجشيب لاين المحدودة
  • شركة Avex Film Labels Inc.
  • شركة أنكور
  • شركة أنمي تايمز المحدودة

Avex AY Factory LLC

  • شركة أفيكس أسونارو المحدودة

في الخارج

  • شركة Avex Asia Pte. Ltd.
    • شركة أفيكس الصينية المحدودة
    • شركة أفيكس هونغ كونغ المحدودة
    • شركة Avex Taiwan Inc.
    • شركة أفيكس السعودية ذ.م.م.
  • مجموعة أفيكس الموسيقية

الشركات التابعة

  • شركة ميموري-تك القابضة
  • شركة AWA المحدودة
  • شركة HI&max

تم توزيع الملصقات

المشاريع الترويجية

عضوية الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية

تُعدّ المجموعة عضواً في الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) في هونغ كونغ واليابان. [ 54 ]

أمة

منذ عام ٢٠٠٢، تُقيم شركة Avex جولة حفلات صيفية سنوية في اليابان، تُعرف باسم "A-Nation"، تُشارك فيها أنجح فنانيها. تُقام الجولة في نهاية كل أسبوع من شهر أغسطس في مدن يابانية مختلفة. ويُحيي كبار فناني Avex، مثل أيومي هاماساكي ، وكومي كودا ، و AAA ، وآي أوتسوكا ، و BIGBANG ، وBOA ، وDo As Infinity ، وهيتومي ، و TRF ، و Every Little Thing ، و TVXQ، حفلاتٍ أمام جماهير غفيرة كل عام. في عام ٢٠٠٨، شاركت نامي أمورو لأول مرة في جولة A-Nation، وأحيت جميع حفلات ذلك العام. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] ولأول مرة في عام ٢٠١٢، لم تُشارك كومي كودا بسبب حملها.

يشمل رعاة المهرجان جو ويدر ومنتجاته الرياضية ويدر، وشركة Seven & I Holdings ، وشركة NTT DoCoMo ، وشركة Mizuno ، وشركة Nissay (من خلال مشروع You May Dream!)، وغيرهم.

الشركاء الدوليون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجموعة أفيكس - أعضاء مجلس الإدارة" . أفيكس. 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  2. ↑ "شركة Avex Inc.: المساهمون، هيكل المساهمة - MarketScreener" . www.marketscreener.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  3. ↑ "نبذة عن الشركة / الوصول | | Avex Inc" . avex.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  4. ^ "エイベックス株式会社" . avex.co.jp .
  5. ↑ "أيومي هاماساكي تعلن عن جولة الذكرى السنوية العشرين: شاهدوا التواريخ" . بوب كراش . 24 مارس 2017.
  6. ↑ ""PPAP" ينتشر في العالم: كيف أصبح بيكوتارو ظاهرة فيروسية - صحيفة جابان تايمز . 4 نوفمبر 2016.
  7. ↑ "أفيكس لايف كرييتيف تؤكد مواعيد مهرجان ألترا اليابان 2015" (بيان صحفي). 17 ديسمبر 2014.
  8. ↑ "لمن كانت الموسيقى تُصنع في عام 2014؟ - صحيفة جابان تايمز" . 23 ديسمبر 2014.
  9. 1 2 ج: مقالة Avex Group على ويكيبيديا اليابانية.
  10. ^ "مجموعة افيكس" . مجموعة افيكس . تم الاسترجاع في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2012 .
  11. ↑ "7860: عرض أسعار أسهم طوكيو - شركة Avex Group Holdings Inc" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  12. ↑アティストアカデミー[ أكاديمية الفنانين ] (باللغة اليابانية). مجموعة أفيكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  13. ^ "コピーコントロルCD" [ قرص التحكم في النسخ ] (باللغة اليابانية). افيكس. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2012 .
  14. ↑ "avex-CLASSICS" (باللغة اليابانية). مجموعة Avex. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  15. ↑ روبرت بول (2005). "ماذا يعني تطور الفنانات المستقلات لصناعة الموسيقى اليابانية؟" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2013 .
  16. ↑ "بدء مبيعات كتالوج تسجيلات أوزورا بالعمولة" (ملف PDF) (بيان صحفي). مجموعة أفيكس. 15 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  17. 1 2 "أخبار الترفيه اليابانية" . جابان زون. أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  18. ↑ متاجر التجزئة allbusiness.com
  19. ↑ بيتر سيرافين (4 سبتمبر 2004). "الصناعة اليابانية تترقب تداعيات أفيكس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  20. ↑ "مؤسس شركة Avex يستقيل" . موقع Japan Zone . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  21. 1 2 "أفيكس في الفوضى" . منطقة اليابان . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2019 .
  22. ↑ ستيف ماكلور (28 ديسمبر 2004). "قضايا الاستيراد والتصدير تُؤرّخ عام موسيقى البوب ​​اليابانية" (ملف PDF) . صحيفة يوميوري شيمبون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  23. ↑ "تاكورو مريض مجدداً" . جابان زون . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  24. ↑ "AX8:Munich Stock Quote - Avex Group Holdings Inc" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  25. ↑ «محكمة سيول المركزية ترفض كلا الأمرين القضائيين اللذين رفعتهما شركة SME ضد فرقة JYJ» . OMona They Didn't. ١٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٢ .
  26. ↑ "موقع شو-آي (シューアイ) الرسمي في اليابان" (باللغة اليابانية). Shu-i.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  27. ↑ نيفا (21 يوليو 2011). "شركة واي جي إنترتينمنت وشركة أفيكس تعلنان عن إنشاء 'واي جي إي إكس'!" . 6 ثيوري ميديا . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  28. ^ "MP3ダウンロド" [ تنزيل MP3 ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . تم الاسترجاع في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ «شركة Avex Pictures تفرض حظرًا على تصدير أقراص Blu-ray وDVD وCD» . أراما اليابان. ١٤ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٤ مارس ٢٠١٧ .
  30. ↑ اليابان، أراما! (3 مارس 2017). "أفيكس بيكتشرز تصدر بيانًا بشأن حظر التصدير" . أراما! اليابان . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  31. ↑ باريونويفو، أليكسي (14 أكتوبر 2022). "شركة التسجيلات اليابانية Avex تتطلع إلى غزو السوق الأمريكية من مركزها الجديد في لوس أنجلوس" . بيلبورد .
  32. ↑ "استوديوهات" . AVEX USA . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  33. ↑ كينغ، آشلي (21 فبراير 2022). "أفيكس يو إس إيه توقع اتفاقية إدارة عالمية مع سوني ميوزيك بابليشينغ" . أخبار الموسيقى الرقمية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  34. ↑ فيل، نيكول (15 يوليو 2025). "الرئيس التنفيذي السابق لشركة Avex USA، ناوكي أوسادا، يطلق مشروعًا عالميًا باسم Nebula17" . هوليوود ريبورتر .
  35. ↑ ميلمان، إيثان (25 مارس 2025). "أفيكس تستحوذ على إس 10 للنشر، وبراندون سيلفرشتاين يُعيّن رئيسًا تنفيذيًا لمجموعة أفيكس ميوزيك" . هوليوود ريبورتر .
  36. ↑ "تاريخ شركة Avex | Avex Inc" . avex.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  37. ↑ "avex io" (باللغة اليابانية). avex. 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  38. ↑ "انغمس! قرص - الصفحة الرئيسية" (باللغة اليابانية). انغمس! قرص . تم الاسترجاع في 1 يناير 2013 .
  39. ↑شكرا جزيلا![ مارتي فريدمان يختار! الإصدار الأول من شركة التسجيلات التي أسسها مستخدم موقع نيكو نيكو دوغا! ] (باللغة اليابانية). Binylrecords . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2013 .
  40. ↑ "BLABBERMOUTH.NET - مارتي فريدمان يطلق شركة تسجيلات" . Roadrunnerrecords.com. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٣ .
  41. ↑ "blowgrow" . blowgrow. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاسترجاع في 1 يناير 2013 .
  42. ↑ "فوكستروت" . Foxtrot-music.com. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  43. ↑ "Foxtrot (@Foxtrot_Foxtrot) Op Twitter" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  44. ^ “الإطار (フ レ ー ム) الموقع الرسمي” (باللغة اليابانية). مجموعة افيكس . تم الاسترجاع 1 يناير، 2013 .
  45. ↑ تاتسو هيغوتشي على الفيسبوك
  46. ↑ "شارع الآيدول" (باللغة اليابانية). مجموعة أفيكس . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  47. ↑ "الموقع الرسمي لـ J-More" (باللغة اليابانية). مجموعة Avex . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  48. " " [ ينتقل Kavka Shishido إلى العلامة الفرعية الجديدة Avex Justa Music! لاول مرة أيضا كممثلة! ] (باللغة اليابانية). mFound. 30 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
  49. ↑ "キスマイ&Snow Man、ジャニズとエイベックスの新レベルに所属" (باللغة اليابانية). نيكان سبورتس . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  50. ↑ "Tank Top Records" (باللغة اليابانية). مجموعة Avex. 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  51. ↑ "تسجيلات تيربريدج" . TearbridgeRecords . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  52. ↑ "بداية أياكا" . نيوينغ. 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  53. ↑ شركة ياماها للاتصالات الموسيقية
  54. ↑ "روابط - شركات تسجيلات أعضاء الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية" . Ifpi.org. 1 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  55. ^ "A-Nation Charge Go! ウイダーinゼリ・ Musicweek & Stadium فاس" (باللغة اليابانية). أ-nation.net. مؤرشفة من الأصلي في 18 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير، 2013 .
  56. ↑ "a-nation navi (@anation_navi) op ​​Twitter" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  57. ↑ "خدمتنا" . Morganrichonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2013 .
  58. ↑ "مرحباً بكم في جي إم إم إنترناشونال" (باللغة التايلاندية). جوائز غرامي الدولية. ١٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٣ .
  59. ↑ "上海中唱-首页" [ Shanghai sing - Home ] ، شركة تسجيلات الصين شنغهاي، 2004. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  60. ↑ بيلبورد . المجلد 110. نيلسن بزنس ميديا. 28 فبراير 1998. ص 85. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .