كاتدرائية ريغنسبورغ

واجهة مدينة ريغنسبورغ

كاتدرائية ريغنسبورغ ( بالألمانية : Dom St. Peter أو Regensburger Dom )، والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية القديس بطرس ، هي مثال على العمارة القوطية المهمة في ولاية بافاريا الألمانية. [ 1 ] وهي معلم بارز لمدينة ريغنسبورغ ، ألمانيا، ومقر أبرشية ريغنسبورغ الكاثوليكية .

تاريخ

بُنيت الكنيسة الأصلية، المسماة نيدرمونستر ، غرب موقع الكاتدرائية الحالية، حوالي عام 700 ميلادي. وكان موقعها يبعد مسافةً عن بوابة بريتوريا، وهي البوابة الشمالية لحصن ريغنسبورغ القديم، كاسترا ريجينا . ورغم أنها كانت في الأصل مدفنًا لإرهارد من ريغنسبورغ ، إلا أنها كانت في البداية مصلىً لعائلة ملكية (وتحديدًا عائلة دوقية). احترقت نيدرمونستر عام 1273، وبفضل الوضع الاقتصادي الجيد لريغنسبورغ آنذاك، أمكن بناء كاتدرائية جديدة. [ 2 ]

تلقى المهندس المعماري الذي تولى الإشراف على بناء الكاتدرائية الجديدة عام ١٢٨٠ تدريبه في فرنسا، ولذلك تم دمج عناصر معمارية قوطية فرنسية. وشمل ذلك صحنًا مركزيًا ينقسم إلى ثلاثة أقسام، ودعامات ، وقبوًا ، وبرجين فوق واجهة . [ ٢ ]

بحلول عام 1320، كانت جوقات الكاتدرائية الثلاث جاهزة للاستخدام، وبين عامي 1385 و1415 اكتمل المدخل الرئيسي الغربي. واكتمل معظم بناء الكاتدرائية حوالي عام 1520، وهو العام الذي افتُتحت فيه الكاتدرائية رسميًا.

قام ماتيس روريتشر ، أحد بناة الكاتدرائية ، بتوثيق طريقة لتحديد النسب المعمارية من المخطط الأرضي. تُعرف هذه التقنية باسم " ad quadratum " أو "التربيع"، وهي تُصوّر الارتفاع على المخطط الأرضي باستخدام سلسلة من المضلعات. ومن خلال هذه التقنية، تمكّن من تحديد نسب قمم الكاتدرائية . [ 3 ]

في القرن السابع عشر، جُدِّدت القبة الواقعة عند تقاطع الجناحين ، إلى جانب أجزاء أخرى من الكاتدرائية، على الطراز الباروكي . وخلال هذا التجديد، طُليت اللوحات الجدارية التي رُسمت لكنيسة جميع القديسين بالجص حتى كُشِف عنها في القرن التاسع عشر. [ 2 ] بعد ذلك، بين عامي 1828 و1841، خضعت الكاتدرائية لترميم على الطراز القوطي الجديد ، بأمر من الملك لودفيغ الأول ملك بافاريا . وخلال هذا الترميم، هُدِمت القبة واستُبدِلت بقبو رباعي الأضلاع . وبين عامي 1859 و1869، اكتمل بناء الأبراج وأبراجها المدببة ، وبعد ثلاث سنوات اكتملت الكاتدرائية بالكامل.

تأسست ورشة بناء الكاتدرائيات الحكومية ( دومباوهوت ) عام ١٩٢٣ للإشراف على كاتدرائية ريغنسبورغ وصيانتها وترميمها. ونفذت الورشة أحد مشاريع الترميم خلال العقد الأول من الألفية الثانية. كما شاركت في مشروع آخر خلال ثمانينيات القرن الماضي، حيث تم بناء ضريح سرداب الكاتدرائية وإجراء أعمال تنقيب أثرية في الصحن المركزي.

المبنى

الواجهة الغربية
مخطط أرضي لنوافذ الزجاج الملون من تصميم جوزيف أوبربرغر

من السمات غير المألوفة لكاتدرائية ريغنسبورغ انفصالها عن هيكل الدير القديم . وقد حدث هذا الانفصال عندما أعيد بناء الكنيسة ونُقلت إلى الجنوب الغربي من الكاتدرائية الرومانية السابقة.

شاهدًا على ذلك الطراز الرومانسكي السابق، لا يزال برج إيسلستورم ("برج الحمير") قائمًا على الجانب الشمالي من الكاتدرائية؛ وقد استُخدم في الماضي، ولا يزال يُستخدم، لنقل مواد البناء إلى الطوابق العليا. ولا تزال بكرة موجودة في العلية الغربية، وكانت تُستخدم لرفع المواد عبر فتحة في السقف بالقرب من البوابة الغربية. وإلى الشرق من الكاتدرائية تقع ورشة بناء الكاتدرائية الحكومية ( دومباوهوت )، المسؤولة عن صيانة المبنى. وعلى عكس العديد من ورش بناء الكاتدرائيات، لا تُستخدم فيها الآلات الحديثة ولا الأدوات القديمة فقط، بل تُصنع الأدوات في الورشة نفسها.

تُعدّ تمثالا العذراء والملاك المبشر من أبرز التماثيل الضخمة المصنوعة من الحجر الرملي، وتقعان على عمودين من أعمدة التقاطع الغربي. كما كان يوجد تمثال لشخصية جالسة تُمثل القديس بطرس داخل الجوقة الرئيسية، ولكنه غير موجود اليوم. نُحتت هذه التماثيل الرملية على يد رجل يُعرف باسم إرمينولدمايستر ، وكان له دور بارز في فن النحت الضخم في ألمانيا خلال القرن الثالث عشر. [ 4 ] التمثالان المذكوران، اللذان اكتمل بناؤهما عام 1280 ولا يزالان موجودين داخل الكاتدرائية حتى اليوم، أحدهما يُمثل مريم العذراء، والدة يسوع ، والآخر يُمثل الملاك جبرائيل ، متجاوران على عموديهما. ترفع مريم يدها اليمنى قليلاً نحو الملاك تحيةً له، وفي يدها اليسرى تحمل كتابًا تُشير إليه بإصبعها السبابة.

بالإضافة إلى هذه التماثيل، توجد على الأعمدة الشرقية عند التقاطع تماثيل حجرية للقديس بطرس والقديس بولس ، والتي تم تركيبها في عامي 1320 و1360-1370 على التوالي.

يوجد على الواجهة الخارجية تمثال لخنزيرة يهودية ( Judensau ) على شكل خنزيرة وثلاثة يهود يمسكون بضرعها. ويتجه التمثال نحو الحي اليهودي السابق في ساحة نويبفار . وفي عام ٢٠٠٥، أثير جدل حول وضع لوحة إرشادية. [ ٥ ]

اليودنساو ( يونيو 2004)

بُنيت كنيسة جميع القديسين في دير الكاتدرائية عام ١١٤٠ لتكون مدفنًا للأسقف هارتويغ الثاني على يد مجموعة من البنائين من كومو في شمال إيطاليا. تتألف الكنيسة من محراب ثلاثي الفصوص وغرفة وسطى ذات سقف أسطواني مثمن الأضلاع وجناح. [ ٢ ] رُكّبت معظم نوافذ الزجاج الملون القيّمة بين عامي ١٢٢٠-١٢٣٠ و١٣٢٠-١٣٧٠، بينما لم تُكتمل نوافذ الواجهة الغربية إلا في القرن التاسع عشر. بين عامي ١٩٦٧ و١٩٦٨، رُكّبت نوافذ المذبح الأيسر، من تصميم الفنان البروفيسور أوبربرغر. كما أنجز نافذة عيد العنصرة بالقرب من الجناح الشمالي ونوافذ الرواق العلوي على الطراز القوطي.

تم افتتاح الكاتدرائية في عام 1550.

يعود تاريخ المذبح الفضي العالي إلى فنانين من أوغسبورغ، وقد بُني في الفترة ما بين عامي 1695 و1785. ومن السمات المميزة الأخرى المذابح القوطية الخمسة المخصصة للحفظ . وفي الجوقة الجنوبية، بُني مذبح جديد للاحتفال عام 2004، وهو من تصميم هيلموت لانغهامر.

دلالة

كاتدرائية ريغنسبورغ هي كنيسة الأسقف والكنيسة الرئيسية لأبرشية ريغنسبورغ الكاثوليكية الرومانية . كما أنها مقر جوقة ريغنسبورغ للكاتدرائية، وتزخر بتقاليد عريقة. ويُعتبر هذا الصرح المعماري أهم تحفة قوطية في جنوب ألمانيا.

تضم الكاتدرائية أيضًا رفات أساقفة بارزين، من بينهم يوهان مايكل فون سايلر (1829-1832، نُصب تذكاري له من تصميم كونراد إيبرهارد في الجزء الجنوبي من جوقة الكنيسة)، وجورج مايكل ويتمان (1832-1833، نُصب تذكاري له أيضًا من تصميم كونراد إيبرهارد في الجزء الشمالي من جوقة الكنيسة)، ورئيس الأساقفة مايكل بوخبيرغر (1927-1961، أيضًا في الجزء الشمالي من جوقة الكنيسة). وفي الجزء الغربي من الصحن المركزي، يوجد نصب تذكاري برونزي للأمير الأسقف الكاردينال فيليب فيلهلم (توفي عام 1598)، شقيق دوق بافاريا ماكسيميليان الأول .

أجراس

جرس بوردون في كاتدرائية ريغنسبورغ: الأميرة العظيمة
لا.الاسم (بالألمانية)الاسم (باللغة الإنجليزية)سنة الصبالكتلة (كجم)
1الأميرة الكبرىالأميرة العظيمة

(بوردون)

16964800
2سانت مايكلز غلوكجرس القديس ميخائيل

(بوردون الثاني)

19614500
3الأميرة الصغيرةالأميرة الصغيرة16163250
4أنجيلوسغلوكجرس الملاك19611550
5أغنوس-داي-غلوكهجرس حمل الله19651151
6Armeseelenglockeجرس الأرواح المسكينة1961626

تتألف مجموعة أجراس الكاتدرائية من ستة أجراس، وتُعدّ من بين الأجراس ذات النغمات العميقة في بافاريا، اثنان منها أجراس بوردون. يُطلق على أكبر جرس بوردون اسم "الأميرة الكبرى". يُعلّق جرس البوردون، إلى جانب الجرسين 3 و4، في البرج الشمالي، بينما يُعلّق جرس البوردون الثاني والجرس 6 في البرج الجنوبي. في ألمانيا، تُرقّم الأجراس دائمًا من الأكبر إلى الأصغر، والجرس 1 هو دائمًا جرس التينور أو البوردون .

تُعلق الأجراس بشكل مختلف: تُعلق الأجراس الثلاثة الأكبر حجماً على نير فولاذي مستقيم مزود بثقل علوي ومطرقة موازنة، بينما يُعلق الجرس رقم 5 على نير فولاذي منحني، أما الجرسان 4 و6 فيُعلقان على نير فولاذي مستقيم، ويحتوي الأخير أيضاً على مطرقة موازنة. جميع إطارات الأجراس مصنوعة من الخشب.

أبعاد

الطول الإجمالي (من الداخل)85.40 م
العرض (الداخلي)34.94 متر
الارتفاع ( الصحن )31.85 متر
الارتفاع ( أبراج الأجراس )105 م
في الساحة عند الكاتدرائية في ريغنسبورغ

المصدر: [ 6 ]

مراجع

  1. تيكانين، آمي. "ريغنسبورغ، ألمانيا" . موسوعة بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ لجنة التراث العالمي، اليونسكو (١٦ يوليو ٢٠٠٦). "ملفات ترشيحات التراث العالمي الممسوحة ضوئيًا: مدينة ريغنسبورغ القديمة مع ستادتامهوف" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  3. سيمسون، أوتو (1956). الكاتدرائية القوطية: أصول العمارة القوطية ومفهوم النظام في العصور الوسطى ( الطبعة 48). نيويورك: مؤسسة بوليجين. ص 14. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2018 .  
  4. هوريهان، كولوم (2012). موسوعة غروف للفن والعمارة في العصور الوسطى (المجلد 1 ). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 470. ISBN   9780195395365تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  5. "خنزير اليهود" في الكاتدرائية" . مدينة ريغنسبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-12-2021 .
  6. ^ هابل، أخيم (2010). ريغنسبورغ: كاتدرائية القديس بطرس . شنيل، دليل الفن ( الطبعة الرابعة). ريغنسبورغ: شنيل وشتاينر. ص. 12. رقم ISBN   978-3-7954-6162-1.

فهرس

  • بيتر مورسباخ، Die Erbauer des Domes. Die Geschichte der Regensburger Dommeisterfamilie Roriczer-Engel (ريغنسبورغ: شنيل وستاينر 2009).
  • أبرشية ريغنسبورغ: الكاتدرائية (بالألمانية)
  • جولة افتراضية (باللغة الألمانية)
  • الأبرشية: متحف الكاتدرائية (باللغة الألمانية)
  • لكاتدرائية القديس بطرس في مكتب ولاية بافاريا للحفاظ على المباني والمعالم التاريخية