عائلة كاربنتر في ريهوبوث

ويليام كاربنتر، الأب، وويليام كاربنتر، الابن، وعائلة الابن في قائمة ركاب السفينة الشراعية بيفيس من عام 1638

عائلة كاربنتر في ريهوبوث هي عائلة أمريكية ساعدت في استيطان بلدة ريهوبوث، ماساتشوستس في عام 1644. [ 1 ]

ويليام كاربنتر

كان ويليام كاربنتر (الجيل الأول) (مواليد حوالي 1575 في إنجلترا) أول مهاجر ومؤسس هذا الفرع من العائلة، ووصل ابنه الذي يحمل الاسم نفسه، ويليام كاربنتر (الجيل الثاني) (حوالي 1605 في إنجلترا - 1658/1659 في ريهوبوث، بريستول، ماساتشوستس)، وزوجة الابن وأطفاله (الذين كان عددهم آنذاك أربعة) على متن سفينة بيفيس من ساوثهامبتون، إنجلترا ، عام 1638. لا يُعرف شيء آخر عن الأب، ويليام (الجيل الأول)، في ماساتشوستس، ويُفترض أنه توفي إما أثناء الرحلة، بعد وصوله إلى العالم الجديد بفترة وجيزة، أو -وهو الاحتمال الأقل- أنه عاد إلى إنجلترا. دُفن ويليام كاربنتر (الجيل الثاني) في مقبرة كنيسة نيومان الكونغريغاشنال، وشاهد قبره حجر بسيط عليه علامة "WC". [ 2 ]

يظهر ويليام كاربنتر (الجيل الثاني) لأول مرة في سجلات نيو إنجلاند عام 1640، كمقيم في ويماوث، ماساتشوستس . وكان من بين مؤسسي بلدة ريهوبوث التابعة لمستعمرة بليموث (التي تأسست عام 1644) في ويماوث أواخر عام 1643. أما ابنه، ويليام كاربنتر (الجيل الثالث) (مواليد 1631 في إنجلترا - 1702/1703 في ريهوبوث، بريستول، ماساتشوستس)، فقد شغل منصب كاتب بلدة ريهوبوث لسنوات عديدة، ولذلك يظهر اسمه - وليس اسم والده - بشكل متكرر في سجلات مستعمرة بليموث ، مرتبطًا بعدد من قوائم السجلات الحيوية المحلية التي صدّق عليها وأرسلها إلى سلطات المستعمرة. ويظهر اسم ويليام كاربنتر في العديد من سجلات مستعمرة بليموث وفي كتابات جون وينثروب وفي سجلات عامة أخرى على مر الأجيال. [ 3 ]

تم إدراج ثلاثة منازل لعائلة كاربنتر في ريهوبوث في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية : منزل كريستوفر كاربنتر ، ومنزل الكولونيل توماس كاربنتر الثالث ، ومنزل كاربنتر .

أصول إنجليزية

كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، شالبورن

كان هؤلاء النجارون يقيمون سابقًا في شالبورن ، وهي أبرشية إنجليزية بالقرب من هانغرفورد، تقع على الحدود بين ويلتشير وبيركشاير. ظلت أصول عائلة كاربنتر الإنجليزية غامضة حتى اكتشاف نسخ الأساقفة من سجلات أبرشية شالبورن، والتي تحتوي على سجلات زواج ومعمودية ودفن تخصهم. من بين هذه السجلات، سجل زواج ويليام (الجيل الثاني، المعروف أيضًا باسم الأب) كاربنتر عام 1625 من أبيجيل بريانت من شالبورن. ويكشف البحث في سجلات مستأجري ويستكورت مانور عن أن ويليام كاربنتر (الجيل الأول) كان مالكًا لأرض ويستكورت مانور في شالبورن من عام 1608 إلى أواخر عام 1637. [ 2 ]

عائلة مهاجرة

وُلِد ويليام كاربنتر (الجيل الأول) حوالي عام 1575 في إنجلترا. وتُوفي بعد 2 مايو 1638 (بحسب قائمة ركاب بيفيس)، وقبل عام 1644 بالتأكيد، وهو العام الذي استقر فيه ابنه ويليام في ريهوبوث. كان ويليام من سكان نيوتون، أبرشية شالبورن، ويلتشير، إنجلترا، بحلول عام 1608، عندما أصبح مستأجرًا (مستأجرًا شبه دائم) في قصر ويستكورت (سجلات ويستكورت 7). شالبورن، التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من ويلتشير منذ عام 1695، كانت سابقًا تقع على خط الحدود بين ويلتشير وبيركشاير، حيث كانت ويستكورت تُشكّل الجزء التابع لويلتشير من الأبرشية (خريطة شالبورن)؛ وكانت حدود هامبشاير تبعد حوالي أربعة أميال. من المرجح أن ويليام وُلِد في إحدى هذه المقاطعات الثلاث. يُشير تجديد ويليام لعقد إيجاره في ويستكورت في 22 يونيو 1614 إلى أن عمره كان 40 عامًا (سجلات ويستكورت 7). يعود تاريخ قائمة ركاب سفينة بيفيس، التي غادر بها إنجلترا، إلى 2 مايو 1638، وتشير إلى أن عمر ويليام كان 62 عامًا، مما يؤدي إلى تقدير تاريخ ميلاده بحوالي عام 1575. [ 4 ]

وُلد ابنه ويليام كاربنتر (التكوين 2) حوالي عام 1605 في ويلتشير، إنجلترا. وتوفي في 7 فبراير 1658/1659 في ريهوبوث، بريستول، مستعمرة بليموث. تزوج من أبيجيل بريانت، ابنة جون وأليس، في 28 أبريل 1625 في أبرشية شالبورن، بيركشاير، التي تقع الآن في ويلتشير، إنجلترا. [ 5 ]

أبناؤهم:

  • جون كاربنتر - عُمِّد في 8 أكتوبر 1626 في أبرشية شالبورن - راكب في بيفيس
  • أبيجيل كاربنتر - تم تعميدها في 31 مايو 1629 في أبرشية شالبورن - راكبة من بيفيس
  • ويليام كاربنتر (تكوين 3) - تم تعميده في 22 نوفمبر 1631 في أبرشية شالبورن - راكب بيفيس
  • جوزيف كاربنتر - تم تعميده في 6 أبريل 1634 في أبرشية شالبورن - بيفيس باسنجر
  • صموئيل كاربنتر - تم تعميده في 1 مارس 1636/1637 وتوفي في 20 أبريل 1637 وكلاهما في أبرشية شالبورن.
  • صموئيل كاربنتر - وُلد حوالي عام 1638 في ويموث، نورفولك، ماساتشوستس - يُحتمل أن والدته كانت حاملاً به على متن سفينة بيفيس
  • هانا كاربنتر - ولدت في 3 أبريل 1640 في ويماوث، نورفولك، ماساتشوستس
  • أبياه كاربنتر - وُلد في 9 أبريل 1643 في ويماوث، نورفولك، ماساتشوستس

كنيسة

كنيسة نيومان التجمعية ومقابر كاربنتر

لا يوجد سجل يؤكد ذلك، ولكن يقال إن بعض نجارين ريهوبوث كانوا من بين مؤسسي كنيسة ريهوبوث (نيومان الآن) التجمعية (انظر: كنيسة نيومان التجمعية ومقبرة نيومان ) [ 6 ] [ 7 ]

هذا ما نعرفه: اشترط انضمام ويليام (التكوين 2) كاربنتر إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس كمواطن حر من ويماوث عام 1640 عضوية الكنيسة. كان قس ويماوث هو القس صموئيل نيومان، الذي رافقه معظم رعيته إلى ريهوبوث، حيث كان هو أيضًا قسًا هناك. كان ويليام (التكوين 2) كاربنتر أحد الملاك الأصليين الثمانية والخمسين لريهوبوث، وهو مدفون في مقبرة ريهوبوث القديمة (كنيسة نيومان). (مع أن سجلات تلك الفترة لا تقدم دليلًا مباشرًا على انتماء ويليام (التكوين 2) كاربنتر الديني من ريهوبوث، إلا أنه لم يكن معمدانيًا بالتأكيد، على الرغم من أن نجارين آخرين في نيو إنجلاند كانوا كذلك. في هذا الصدد، يُخلط أحيانًا بينه وبين ويليام كاربنتر (مستوطن رود آيلاند) من بروفيدنس وغيره. [ 8 ] [ 9 ]

نجارون بارزون من عائلة نجارين ريهوبوث

من خلال أبنائه الخمسة، أصبح الكابتن ويليام كاربنتر معروفًا بأنه والد "عائلة الأبطال". خدم أكثر من 300 من أحفاده الذكور في أمريكا في حرب الاستقلال، وهو عدد يفوق أي عائلة أمريكية أخرى.

العلاقة مع عائلات النجارين الأخرى في نيو إنجلاند

كان ويليام كاربنتر (مستوطن من رود آيلاند) ، ابن ريتشارد كاربنتر من أميسبري، يُقال إنه ابن عم ويليام كاربنتر من ريهوبوث، ابن ويليام كاربنتر من شالبورن، إنجلترا. ويُزعم أيضًا أنه كان على صلة قرابة وثيقة بألكسندر كاربنتر من رينغتون، سومرستشير، وليدن، هولندا، الذي كانت بناته الأربع المتزوجات في مستعمرة بليموث في أوائل عشرينيات القرن السابع عشر. ويستند هذا إلى ادعاء آموس ب. كاربنتر [ 2 ] غير المدعوم بأن ريتشارد ابن ويليام من شالبورن وألكسندر كاربنتر كانا شقيقين. لم يُعثر على أي دليل نسبي يُشير ولو تلميحًا إلى وجود صلة بين عائلة كاربنتر في رينغتون ، من جهة، وأي من العائلتين المذكورتين سابقًا، من جهة أخرى؛ إن وجود صلة قرابة أمر مستبعد للغاية. كما تُقدم أساليب البحث النسبي التقليدية أسبابًا وجيهة للتشكيك في أن ويليام بروفيدنس وويليام ريهوبوث كانا على صلة قرابة وثيقة. [ 15 ]

المراجع والملاحظات

  1. كاربنتر، آموس ب. (1898) [1898]. تاريخ أنساب فرع ريهوبوث من عائلة كاربنتر في أمريكا، المعروف أيضًا باسم "نصب كاربنتر التذكاري" . مطبعة كاربنتر ومورهوس، أمهيرست، ماساتشوستس، 1898.ملاحظة: أعيد طبع هذا الكتاب ونسخه من قبل العديد من المؤسسات في صيغ مطبوعة، وأقراص مدمجة، وأقراص DVD، وصيغ رقمية. كان هذا المجلد الضخم، الذي يزيد عن 900 صفحة، مميزًا في عصره، ولكن أُجريت العديد من التصحيحات على أنسابه خلال القرن الماضي. أفضل مجموعة من التصحيحات لهذا العمل والأنساب ذات الصلة موجودة في "موسوعة النجارين 2009" ، بصيغة قرص DVD.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كاربنتر، آموس ب. تاريخ أنساب فرع ريهوبوث من عائلة كاربنتر في أمريكا ، المعروف أيضًا باسم "نصب كاربنتر التذكاري"، مطبعة كاربنتر ومورهوس، أمهيرست، ماساتشوستس، ١٨٩٨، أعيد طبعه ونسخه من قبل العديد من المنظمات في شكل مطبوعات وأقراص مدمجة وأقراص DVD. ملاحظة: كان هذا المجلد الضخم الذي يزيد عن ٩٠٠ صفحة مميزًا في عصره، ولكن تم إجراء العديد من التصحيحات على أنسابه خلال القرن الماضي. أفضل مجموعة من التصحيحات لهذا العمل والخطوط ذات الصلة موجودة في "موسوعة كاربنتر للنجارين ٢٠٠٩"، بتنسيق قرص DVD. الموضوع هو رقم ٧٧٥ في الصفحتين ١٣٦ و١٣٧ في نصب كاربنتر التذكاري مع عائلته في الصفحتين ٢٥٥ و٢٥٦ (رقم ٢٧٩).
  3. بوين، ريتشارد ليبارون. ريهوبوث المبكرة: دراسات تاريخية موثقة عن العائلات والأحداث في هذه البلدة التابعة لمستعمرة بليموث ، 4 مجلدات. (ريهوبوث، ماساتشوستس: مطبعة رومفورد، 1945-1950).
  4. ^ زوبرينسكي، يوجين كول، FASG . "وليام كاربنتر من نيوتاون، شالبورن، ويلتشير ( بيفيس ، 1638)" (أوجاي، كاليفورنيا، 2009).
  5. زوبرينسكي، يوجين كول ، زميل الجمعية الأمريكية لعلم الأنساب . "عائلة ويليام كاربنتر من ريهوبوث، ماساتشوستس، مع الأصل الإنجليزي لعائلة كاربنتر في ريهوبوث"، مجلة علم الأنساب الأمريكي ، المجلد 70 (أكتوبر 1995)، الصفحات 193-204. يُثبت هذا العمل الأصل الإنجليزي لويليام كاربنتر (التكوين 1) من ريهوبوث (حوالي 1605-1658/9)؛ ويُحدد زوجته، أبيجيل بريانت؛ ويُراجع ترتيب ميلاد أبنائهما.
  6. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  7. تقع الآن في مدينة رومفورد الحالية (موقع مستوطنة ريهوبوث الأصلية). انظر: تاريخ ريهوبوث، ماساتشوستس.
  8. سافاج، جيمس. قاموس أنساب المستوطنين الأوائل لنيو إنجلاند قبل عام 1692، يُظهر ثلاثة أجيال ممن قدموا قبل مايو 1692، استنادًا إلى سجل المزارع - مع ملحقين في أربعة مجلدات، بالتيمور، ماريلاند، شركة النشر الجينيالوجي، نُشر أصلاً بين عامي 1860 و1862، بوسطن، ماساتشوستس، وأُعيد طبعه مع "ملاحظات أنسابية وتصويبات" مُقتبسة من سجل نيو إنجلاند التاريخي والأنسابي ، المجلد 27، العدد 2، أبريل 1873، الصفحات 135-139. حقوق الطبع والنشر للنسخة الإلكترونية المُصححة محفوظة لروبرت كرافت، يوليو 1994.
  9. ديكستر، OP فهرس متقاطع للأنساب للمجلدات الأربعة من قاموس جيمس سافاج للأنساب ، نُشر أصلاً عام 1884، شركة النشر الجينيالوجي، بالتيمور، ماريلاند، 1965، 1969، 1977، 1981، 1986، 1990. رقم بطاقة فهرس مكتبة الكونغرس 65-18541، رقم الكتاب القياسي الدولي: 0-8063-0309-3، رقم المجموعة: 0-8063-0795.
  10. قائمة أبجدية بأسماء ضباط الجيش القاري - ج - فوج فرجينيا الخامس عشر - صفحة 145. كاربنتر، بيناجا (رود آيلاند). نقيب ملازم في فوج نوكس للمدفعية القارية، 10 ديسمبر 1775؛ قُتل في لونغ آيلاند، 27 أغسطس 1776.
  11. كاربنتر، عاموس. رقم 793 في الصفحة 139. انظر أيضًا: بينايا كاربنتر
  12. موسوعة النجارين لعام 2009 (بصيغة DVD). توماس كاربنتر مُدرج برقم RIN 20748.
  13. سجلات ريهوبوث، ماساتشوستس، الحيوية، 1642-1896، مكتبة أبحاث NEHGS، رقم الطلب REF F74/R3/A6.
  14. موقع مجلس الشيوخ الأمريكي للفنون والتاريخ ، تم الاطلاع عليه عام ٢٠٠٨. انظر أيضًا: فرانسيس بيكنيل كاربنتر
  15. موسوعة النجارين للنجارين 2009 (بصيغة DVD)

للمزيد من القراءة