ساوثهامبتون

تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري . ^{[ 18 ]} بعد الغزو الروماني لبريطانيا عام  43 ميلاديًا، وغزو البريطانيين المحليين عام 70 ميلاديًا، أُنشئت  مستوطنة كلاوسينتوم الحصينة. كانت كلاوسينتوم ميناءً تجاريًا هامًا وموقعًا دفاعيًا لمدينة وينشستر ، في موقع قصر بيترن مانور الحالي . كانت كلاوسينتوم مُحصّنة بسور وخندقين، ويُعتقد أنها كانت تضم حمامًا. ^{[ 19 ]} لم تُهجر كلاوسينتوم حتى حوالي عام 410 ميلاديًا. ^{[ 18 ]}

شكّل الأنجلو ساكسون مستوطنة جديدة أكبر على الضفة الأخرى لنهر إيتشن ، تمركزت في ما يُعرف اليوم بمنطقة سانت ماري في المدينة. عُرفت هذه المستوطنة باسم هامويك ، ^{[ 18 ]} والتي تطورت لاحقًا إلى هامتون ثم هامبتون . ^{[ 20 ]} كشفت الحفريات الأثرية في هذا الموقع عن واحدة من أفضل مجموعات القطع الأثرية الساكسونية في أوروبا. ^{[ 18 ]} ومن هذه البلدة استمدت مقاطعة هامبشاير اسمها.

ساهمت غارات الفايكنج في تراجع هامويك في أواخر القرن التاسع، ^{[ 21 ]} وبحلول القرن العاشر تم إنشاء مستوطنة محصنة، والتي أصبحت ساوثهامبتون في العصور الوسطى. ^{[ 22 ]}

بعد الغزو النورماندي عام 1066، أصبحت ساوثهامبتون الميناء الرئيسي للعبور بين وينشستر، عاصمة إنجلترا آنذاك، ونورماندي . بُنيت قلعة ساوثهامبتون في القرن الثاني عشر ^{[ 16 ]} ، وتشهد بقايا منازل التجار التي تعود إلى القرن الثاني عشر، مثل منزل الملك جون وقصر كانوت، على الثروة التي كانت تتمتع بها المدينة في ذلك الوقت. ^{[ 23 ]} وبحلول القرن الثالث عشر، أصبحت ساوثهامبتون ميناءً رائدًا، لا سيما في استيراد النبيذ الفرنسي ^{[ 22 ]} مقابل الأقمشة والصوف الإنجليزي . ^{[ 24 ]}

تأسس دير الفرنسيسكان في ساوثهامبتون حوالي عام ١٢٣٣. [ ٢٥ ^{] أنشأ الرهبان} نظامًا لإمدادات المياه عام ١٢٩٠، ينقل المياه من كوندويت هيد (التي لا تزال بقاياها موجودة بالقرب من هيل لين، شيرلي ) لمسافة ١٫١ ميل (١٫٧ كيلومتر) تقريبًا إلى موقع الدير داخل أسوار المدينة. ^{[ ٢٦ ]} ويمكن مشاهدة المزيد من الآثار في كوندويت هاوس على طريق كوميرشال. منح الرهبان المدينة حق استخدام المياه عام ١٣١٠. ^{[ ٢٦ ]}  

Between 1327 and 1330, the King and Council received a petition from the people of Southampton. The community of Southampton claimed that Robert Batail of Winchelsea and other men of the Cinque Ports came to Southampton under the pretence that they were a part of Thomas of Lancaster's rebellion against Edward II. The community thought that they were in conspiracy with Hugh le Despenser the Younger. The petition states that, the supposed rebels in the Despenser War 'came to Southampton harbour, and burnt their ships, and their goods, chattels and merchandise which was in them, and carried off other goods, chattels and merchandise of theirs found there, and took some of the ships with them, to a loss to them of £8000 and more.'^[27] For their petition to the King somewhere after 1321 and before 1327 earned some of the people of Southampton a prison sentence at Portchester Castle, possibly for insinuating the king's advisor Hugh le Despenser the Younger acted in conspiracy with the Cinque Port men to damage Southampton, a flourishing port in the fourteenth century. When King Edward III came to the throne, this petition was given to the king and his mother, Queen Isabella, who was in charge of the town, and the country at this stage likely organised the writ of trespass that took any guilt away from the community at Southampton.

The town was sacked in 1338 by French, Genoese and Monegasque ships (under Charles Grimaldi, who used the plunder to help found the principality of Monaco).^[28] On visiting Southampton in 1339, Edward III ordered that walls be built to "close the town". The extensive rebuilding — part of the walls dates from 1175 — culminated in the completion of the western walls in 1380.^[29][30] Roughly half of the walls, 13 of the original towers, and six gates survive.^[29]

In 1348, the Black Death reached England via merchant vessels calling at Southampton.^[31]

قبل رحيل الملك هنري إلى معركة أجينكورت عام 1415، اتُهم قادة " مؤامرة ساوثهامبتون " - ريتشارد، إيرل كامبريدج ، وهنري سكروپ، البارون الثالث لسكروپ من ماشام ، والسير توماس غراي من هيتون - بالخيانة العظمى، وحوكموا في المكان الذي يُعرف الآن بحانة ريد لايون في شارع هاي ستريت. ^{[ 32 ]} أُدينوا وأُعدموا بإجراءات موجزة خارج بوابة بارجيت . ^{[ 33 ]}

تضم أسوار المدينة برج بيت الله ، الذي بُني عام 1417، وهو أول حصن مدفعي مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في إنجلترا. ^{[ 34 ]} على مر السنين، استُخدم البرج مقرًا لمدفعي المدينة، وسجنًا، وحتى كمخزن لهيئة ميناء ساوثهامبتون. ^{[ 30 ]} وحتى سبتمبر 2011، كان يضم متحف الآثار. ^{[ 35 ]} اكتمل بناء الأسوار في القرن الخامس عشر، ^{[ 22 ]} ولكن مع قيام هنري الثامن لاحقًا بتطوير العديد من التحصينات الجديدة على طول مياه ساوثهامبتون ومضيق سولنت ، لم تعد ساوثهامبتون تعتمد على تحصيناتها الخاصة. ^{[ 36 ]}

خلال العصور الوسطى ، أصبحت صناعة بناء السفن صناعة مهمة للمدينة. تم بناء سفينة هنري الخامس الحربية الشهيرة غريس ديو في ساوثهامبتون وتم إطلاقها في عام 1418. ^{[ 16 ]}

نقل الرهبان ملكية نظام إمدادات المياه نفسه إلى المدينة في عام 1420. ^{[ 26 ]}

من جهة أخرى، فإن العديد من المباني التي تعود للعصور الوسطى والتي كانت تقع داخل أسوار المدينة أصبحت الآن أطلالاً أو اختفت تماماً. ومن بين النسخ المتعاقبة لقلعة التل والساحة، لم يتبق اليوم سوى جزء من سور الساحة، يقع قبالة طريق القلعة. ^{[ 37 ]}

في عام 1447، منح هنري السادس ساوثهامبتون ميثاقاً جعلها مقاطعة مستقلة بذاتها، منفصلة في معظم الأغراض عن مقاطعة هامبشاير. كما مُنحت المدينة عمدة خاص بها ، وهو المنصب الذي لا تزال تحتفظ به حتى يومنا هذا. ^{[ 38 ]}

تم حل الدير في عام 1538 لكن أطلاله ظلت قائمة حتى تم إزالتها في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 25 ]}

كان الميناء نقطة انطلاق الآباء المؤسسين على متن سفينة مايفلاور عام 1620. ^{[ 29 ]} وفي عام 1642، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، انتقلت حامية برلمانية إلى ساوثهامبتون. ^{[ 39 ]} وتقدم الملكيون حتى ريدبريدج في مارس 1644، لكنهم مُنعوا من الاستيلاء على المدينة. ^{[ 39 ]}

أصبحت ساوثهامبتون مدينة منتجعات صحية عام 1740. ^{[ 40 ]} وبحلول ستينيات القرن الثامن عشر، أصبحت أيضًا وجهةً شهيرةً للاستحمام في البحر، على الرغم من افتقارها لشاطئ ذي جودة عالية. ^{[ 40 ]} بُنيت مبانٍ مبتكرة خصيصًا لهذا الغرض في ويست كواي، مع حمامات تُملأ وتُفرغ مع حركة المد والجزر. ^{[ 40 ]} شكّلت ميكنة المهندس والتر تايلور ، من ساوثهامبتون ، لعملية صناعة الطوب في القرن الثامن عشر خطوةً هامةً في الثورة الصناعية . ^{[ 41 ]} استُخدم الميناء لإنزال القوات العسكرية، بما في ذلك خلال حروب القرن الثامن عشر مع الفرنسيين. ^{[ 42 ]}

شهدت المدينة توسعًا كبيرًا خلال العصر الفيكتوري . ^{[ 16 ]} تأسست شركة أحواض ساوثهامبتون عام 1835. ^{[ 16 ]} وفي أكتوبر 1838، وُضع حجر الأساس للأحواض ^{[ 16 ]} وافتُتح أول حوض عام 1842. ^{[ 16 ]} واستمر التطور الهيكلي والاقتصادي للأحواض على مدى العقود التالية. ^{[ 16 ]} وافتُتح خط السكة الحديد إلى لندن بالكامل في مايو 1840. ^{[ 16 ]} وأصبحت ساوثهامبتون تُعرف فيما بعد باسم "بوابة الإمبراطورية" . ^{[ 43 ]}

في كتابه الصادر عام ١٨٥٤ بعنوان "رحلة اليخت البخاري نورث ستار"، وصف جون تشولز مدينة ساوثهامبتون قائلاً: "لا أكاد أعرف مدينةً تضاهي ساوثهامبتون في جمال شارعها الرئيسي، باستثناء أكسفورد. يبدأ شارع هاي ستريت من الرصيف، ويمتد، تحت مسمياتٍ مختلفة، في خطٍ متعرجٍ لطيفٍ لمسافة ميل ونصف، وهو عريضٌ للغاية. ويُضفي تنوّع أنماط وألوان مواد البناء في المباني رونقًا خاصًا على التصميم والإضاءة والألوان، وهو ما أظن أنه نادرًا ما يُضاهى. أما المتاجر فهي في غاية الأناقة، والشوارع نظيفةٌ للغاية."

استُخدم الميناء للإنزال العسكري، بما في ذلك حرب القرم ^{[ 44 ]} وحرب البوير . ^{[ 45 ]}

افتتح دوق كونوت رصيفًا جديدًا، يضم عشرة أرصفة هبوط، في 2 يونيو 1892. ^{[ 38 ]} افتُتح المسرح الكبير في عام 1898. وهُدم في عام 1960. ^{[ 46 ]}

من عام ١٩٠٤ إلى عام ٢٠٠٤، كان حوض بناء السفن ثورنيكروفت من أكبر جهات التوظيف في ساوثهامبتون، ^{[ ١٦ ]} حيث كان يبني ويصلح السفن التي استُخدمت في الحربين العالميتين. ^{[ ١٦ ]} في عام ١٩١٢، أبحرت سفينة آر إم إس تايتانيك  من ساوثهامبتون. كان ٤٩٧ رجلاً (أربعة من كل خمسة من طاقم السفينة) من سكان ساوثهامبتون، ^{[ ٤٧ ]} وكان حوالي ثلث ضحايا الكارثة من أبناء المدينة. ^{[ ٢٩ ]} اليوم، يمكن للزوار مشاهدة نصب تايتانيك التذكاري للمهندسين في إيست بارك، الذي بُني عام ١٩١٤، والمُخصص لمهندسي السفينة الذين لقوا حتفهم على متنها. ويوجد بالقرب منه نصب تذكاري آخر لتايتانيك، يُخلد ذكرى موسيقيي السفينة.

أصبحت ساوثهامبتون فيما بعد الميناء الرئيسي لخدمات نقل الركاب عبر المحيط الأطلسي التي تشغلها شركة كونارد بسفينتها الفاخرة آر إم إس  كوين ماري وسفينتها الشقيقة آر إم إس كوين إليزابيث  . وفي عام 1938، أصبحت أحواض ساوثهامبتون أيضًا مقرًا للطائرات المائية التابعة لشركة إمبريال إيرويز . ^{[ 16 ]} افتُتحت محطات حاويات ساوثهامبتون لأول مرة في عام 1968 ^{[ 16 ]} واستمرت في التوسع.

تم تصنيف ساوثهامبتون كميناء انطلاق عسكري رقم 1 خلال الحرب العالمية الأولى ^{[ 16 ]} وأصبحت مركزًا رئيسيًا لعلاج الجرحى العائدين وأسرى الحرب . ^{[ 16 ]} كما كانت محورية في الاستعدادات لغزو أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية عام 1944. ^{[ 16 ]}

صُممت طائرة سوبرمارين سبيتفاير وطُورت في ساوثهامبتون، وهي امتدادٌ للطائرات المائية التي فازت بجوائز شنايدر في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. عاش مصممها، آر جيه ميتشل ، في منطقة بورتسوود في ساوثهامبتون، ويُخلد منزله اليوم بلوحة زرقاء. ^{[ 48 ]} أدى قصفٌ عنيفٌ لمصنع وولستون في سبتمبر 1940 إلى تدميره، بالإضافة إلى المنازل المجاورة، مما أسفر عن مقتل مدنيين وعمال. تأثرت ساوثهامبتون بشدة خلال الحرب العالمية الثانية نظرًا لأهميتها الاستراتيجية كميناء تجاري رئيسي ومنطقة صناعية. قبل غزو أوروبا ، شُيدت مكونات ميناء مولبيري هنا. ^{[ 16 ]} بعد يوم النصر ، تعاملت أحواض ساوثهامبتون مع الشحنات العسكرية للمساعدة في إمداد قوات الحلفاء، ^{[ 16 ]} مما جعلها هدفًا رئيسيًا لغارات قصف سلاح الجو الألماني حتى أواخر عام 1944. ^{[ 49 ]}

لقي نحو 630 شخصًا حتفهم نتيجة الغارات الجوية على ساوثهامبتون، وأصيب ما يقرب من 2000 آخرين، فضلًا عن آلاف المباني التي تضررت أو دُمرت. ^{[ 50 ]} نجت بعض المباني ذات الطراز المعماري الجورجي من الحرب، لكن معظم المدينة سُوّي بالأرض. وشهدت المدينة عمليات إعادة تطوير واسعة النطاق منذ الحرب العالمية الثانية. ^{[ 16 ]} أدى ازدياد الازدحام المروري في عشرينيات القرن الماضي إلى هدم جزئي للأسوار التي تعود للعصور الوسطى حول بوابة بارجيت في عامي 1932 و1938. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، لا يزال جزء كبير من تلك الأسوار قائمًا.

بموجب مرسوم ملكي صدر عام 1952، تمت ترقية كلية الجامعة في هايفيلد إلى جامعة ساوثهامبتون. ^{[ 16 ]} وفي عام 1964، حصلت ساوثهامبتون على صفة مدينة ، لتصبح مدينة ساوثهامبتون، ^{[ 16 ] [ 51 ]} وبموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972، تحولت إلى منطقة غير حضرية داخل هامبشاير في عام 1973.

تولى مجلس مدينة ساوثهامبتون معظم وظائف مجلس مقاطعة هامبشاير داخل المدينة في أبريل 1997 (بما في ذلك التعليم والخدمات الاجتماعية، ولكن ليس خدمة الإطفاء)، وبالتالي أصبح سلطة موحدة . ^{[ 52 ]}

في العقد الثاني من الألفية، اكتملت عدة مشاريع تطويرية في قلب مدينة ساوثهامبتون. في عام ٢٠١٦، افتُتح القسم الجنوبي من ويست كواي، أو ويست كواي ساوث، والذي كان يُعرف سابقًا باسم ويست كواي ووترمارك، للجمهور. وقد استُخدمت ساحته العامة لاستضافة العديد من الفعاليات السنوية، مثل حلبة التزلج على الجليد خلال فصل الشتاء، ^{[ ٥٣ ]} والبث المباشر لبطولة ويمبلدون للتنس . ^{[ ٥٤ ]} وفي عام ٢٠١٧ ، شُيّد مبنيان جديدان في "الحي الثقافي" المجاور لساحة جيلدهول، هما معرض جون هانسارد مع سيتي آي وموقع ثانوي لمسرح نوفيلد التابع لجامعة ساوثهامبتون ، بالإضافة إلى عدد من الشقق السكنية. ^{[ ٥٥ ]}

تولى أول رئيس بلدية لساوثامبتون منصبه في عام 1222، مما يعني أن عام 2022 كان الذكرى السنوية الـ 800 لهذا المنصب.

من بين أوائل رؤساء بلدية ساوثهامبتون:

• 1386-89، 1390-91، و1396-97: ويليام مابل ^{[ 63 ]}
• 1393–94، 1407–08، والتر لانج ^{[ 64 ]}

كانت لوسيا فوستر ويلش أول رئيسة بلدية ، وقد انتُخبت عام 1927. ^{[ 65 ]} وفي عام 1959 انتخبت المدينة رئيسة بلديتها السادسة، روزينا ماري ستون هاوس، والدة جون ستون هاوس . ^{[ 66 ]}

يشغل منصب عمدة ساوثهامبتون الحالي المستشار جيمس بيلي. ^{[ 67 ]}

تُعدّ ساوثهامبتون واحدة من 16 مدينة وبلدة في إنجلترا وويلز التي لديها عمدة شرفيّ يعمل كنائب لرئيس البلدية. جرت العادة أن يخدم العمدة لمدة عام واحد، وبعدها يصبح رئيسًا لبلدية ساوثهامبتون.

نجحت مدينة ساوثهامبتون في تقديم طلب للحصول على لقب "لورد مايور" ضمن مسابقة التكريمات المدنية بمناسبة اليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية لعام 2022. ^{[ 68 ]} وبمجرد نشر براءة التعيين، أصبحت رئيسة البلدية الحالية (المستشارة جاكي رايمينت) أول "لورد مايور" لمدينة ساوثهامبتون. وقد سلمت الأميرة آن براءة التعيين إلى "لورد مايور" في فبراير 2023. ^{[ 69 ]}

كان جون ميلودي منادي المدينة من عام 2004 حتى وفاته عام 2014، وكان بمثابة مدير المراسم في المدينة، وكان صوته يصل إلى 104 ديسيبل . ^{[ 70 ]} أما منادي مدينة ساوثهامبتون الحالي فهو آلان سبنسر. ^{[ 71 ]}

أقام مجلس مدينة ساوثهامبتون علاقات توأمة مع لو هافر في فرنسا (منذ عام 1973)، ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} وريمس-مور-كرايس في ألمانيا (منذ عام 1991)، ^{[ 74 ]} وترييستي في إيطاليا (منذ عام 2002)، وهامبتون، فيرجينيا ، في الولايات المتحدة، ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]} وتشينغداو في الصين (منذ عام 1998)، ^{[ 74 ]} وبوسان في كوريا الجنوبية (منذ عام 1978)، ^{[ 79 ]} وميامي ، فلوريدا ، في الولايات المتحدة أيضًا (منذ 14 يونيو 2019). ^{[ 80 ]}

مركز المدينة

باسيت

باسيت غرين

وادي بيفويس

مرارة

بيترن بارك

قصر بيترن

فريمانتل

هارفيلد

هايفيلد

لوردشيل

لوردزوود

مانسبريدج

مايبوش

ميدانبري

ميلبروك

نيكولستاون

نورثام

قرية أوشن

بيرتري جرين

مضلع

بورتسوود

ريدبريدج

حديقة ريجنتس

شيرلي

سانت دينيس

سانت ماري

شولينغ

سويثلينغ

ثورنهيل

منتزه تاون هيل

وولستون

ويستون

ضواحي ساوثهامبتون داخل حدود المدينة

تنقسم ساوثهامبتون إلى دوائر انتخابية، وضواحي، ومناطق انتخابية، وأبرشيات كنسية، ومناطق أخرى أقل رسمية. وتضم المدينة عددًا من الحدائق والمساحات الخضراء، أكبرها ساوثهامبتون كومون التي تبلغ مساحتها 148 هكتارًا ، ^{[ 90 ]} وتُستخدم أجزاء منها لاستضافة المهرجانات الصيفية السنوية، وعروض السيرك، والملاهي. وتشمل الحديقة مركز هاوثورنز للحياة البرية الحضرية ^{[ 91 ]} المقام على الموقع السابق لحديقة حيوان ساوثهامبتون، بالإضافة إلى مسبح للأطفال، والعديد من البحيرات والبرك. كما تستضيف الحديقة فعالية بارك رن كل سبت. ^{[ 92 ]}

تقع مجمعات سكنية تابعة للمجلس المحلي في مناطق ويستون ، وثورنهيل ، وتاون هيل بارك . وتحتل المدينة المرتبة 96 من حيث الحرمان من بين 354 سلطة محلية في إنجلترا. ^{[ 93 ]}

في الفترة 2006-2007، تم بناء 1267 وحدة سكنية في المدينة، وهو أعلى رقم منذ 15 عاماً. أكثر من 94% من هذه الوحدات كانت شققاً. ^{[ 94 ]}

يوجد 16 دائرة انتخابية في ساوثهامبتون، تتكون كل منها من أحياء راسخة منذ فترة طويلة (انظر أدناه).

تُعتبر بعض المستوطنات الواقعة خارج المدينة ضواحي لساوثامبتون، بما في ذلك تشارتويل غرين ، تشيلوورث ، نيرسلينغ ، رونامز ، توتون ، إيستلي ، وويست إند . كما تُعتبر قرى مارشوود ، آشورست، وهيدج إند من ضواحي ساوثامبتون.

كما هو الحال في بقية أنحاء المملكة المتحدة، تتمتع ساوثهامبتون بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ). ويضمن موقعها الجنوبي المنخفض والمحمي من العوامل الجوية أنها من بين المدن الأكثر دفئًا وإشراقًا في المملكة المتحدة. وقد سجلت المدينة الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة في المملكة المتحدة لشهر يونيو، حيث بلغت 35.6 درجة مئوية (96.1 درجة فهرنهايت) منذ عام 1976. ^{[ 95 ] [ 96 ]}  

يقع مركز مدينة ساوثهامبتون فوق طبقة مياه جوفية كبيرة غنية بالمياه الساخنة ، تُزوّد ​​بعض مباني المدينة بالطاقة الحرارية الأرضية . تُعالَج هذه الطاقة في محطة تقع في منطقة ويست كواي بوسط مدينة ساوثهامبتون، وهي محطة الطاقة الحرارية الأرضية الوحيدة في المملكة المتحدة. تُزوّد ​​المحطة ميناء ساوثهامبتون بالكهرباء، وتُزوّد ​​مشروع ساوثهامبتون للطاقة المركزية بالمياه الساخنة، وهو مشروع يُستخدم في العديد من المباني، بما في ذلك مركز ويست كواي للتسوق. في دراسة استقصائية أجرتها شركة بريتيش غاز عام 2006 حول انبعاثات الكربون في المدن البريطانية الكبرى، صُنّفت ساوثهامبتون كإحدى أقل المدن انبعاثًا للكربون في المملكة المتحدة. ^{[ 100 ]}

تضم المدينة أطول امتدادٍ باقٍ من أسوار العصور الوسطى في إنجلترا، ^{[ 138 ]} بالإضافة إلى عددٍ من المتاحف، مثل متحف تيودور هاوس ، الذي أُعيد افتتاحه في 30 يوليو 2011 بعد ترميمٍ وتحسينٍ شاملين؛ ^{[ 139 ]} وبرج غودز هاوس ؛ ^{[ 140 ]} ومركزٍ للفنون والتراث تديره مؤسسة "إيه سبيس" للفنون؛ ^{[ 141 ]} وبيت التاجر في العصور الوسطى ؛ وسولنت سكاي ، الذي يُركز على الطيران. ^{[ 142 ]} يقع متحف سي سيتي في الجناح الغربي من المركز المدني، الذي كان يشغله سابقًا مقر شرطة هامبشاير ومحكمة الصلح، ويُركز على تاريخ ساوثهامبتون التجاري وعلى سفينة تايتانيك . وقد تلقى المتحف نصف مليون جنيه إسترليني من اليانصيب الوطني ، بالإضافة إلى اهتمامٍ من العديد من المستثمرين من القطاع الخاص، وتبلغ ميزانيته 28  مليون جنيه إسترليني.

يُقام معرض ساوثهامبتون السنوي للقوارب في شهر سبتمبر من كل عام، بمشاركة أكثر من 600 عارض. ^{[ 143 ]} ويستمر المعرض لأكثر من أسبوع في حديقة مايفلاور على الواجهة البحرية للمدينة، حيث يُقام منذ عام 1968. ^{[ 144 ]} ويُعدّ معرض القوارب ذروة فعاليات "مدينة البحر"، التي تُقام من أبريل إلى سبتمبر من كل عام احتفالاً بروابط ساوثهامبتون بالبحر. ^{[ 145 ]}

يُعد مسرح مايفلاور (المعروف سابقًا باسم غومونت) أكبر مسرح في المدينة، ويتسع لـ 2300 متفرج. وباعتباره أكبر مسرح في جنوب إنجلترا خارج لندن، فقد استضاف عروضًا مسرحية شهيرة في ويست إند، مثل "البؤساء" و "عرض روكي هورور" و "تشيتي تشيتي بانغ بانغ" ، بالإضافة إلى زيارات منتظمة من الأوبرا الوطنية الويلزية وفرقة الباليه الوطنية الإنجليزية . كما يوجد مسرح نوفيلد ^{[ 146 ]} الواقع في حرم هايفيلد التابع لجامعة ساوثهامبتون، وهو المسرح الإنتاجي الرئيسي في المدينة. وقد حاز على جائزة "ذا ستيج" لأفضل مسرح إقليمي عام 2015. ^{[ 147 ]} ويستضيف أيضًا فرقًا مسرحية جوالة وجمعيات فنية محلية (مثل جمعية ساوثهامبتون للأوبرا، وفرقة ماسكرز، وفرقة يونيفرستي بلايرز).

تضم المدينة العديد من المعارض الفنية. يُعد معرض ساوثهامبتون سيتي للفنون في المركز المدني أحد أشهرها، وهو، بالإضافة إلى كونه مجموعة فنية وطنية هامة ، يضم العديد من المعارض الدائمة والمتنقلة. كما يقدم كل من معرض سولنت في جامعة ساوثهامبتون سولنت ، ومعرض جون هانسارد في جامعة ساوثهامبتون، بالإضافة إلى معارض أصغر حجماً، منها دار الفنون ^{[ 148 ]} في شارع أبوف بار، منظوراً مختلفاً. ^{[ 149 ]} يضم بارجيت في المدينة معرضاً فنياً تديره مؤسسة "إيه سبيس" الفنية، التي تدير أيضاً مشروع "أرت فولتس". يستخدم هذا المشروع العديد من أقبية ساوثهامبتون التي تعود للعصور الوسطى، وغرفها، وقاعاتها، ومخازنها كمواقع لعرض أعمال فنية معاصرة.

تضم المدينة حيًا ثقافيًا نابضًا بالحياة، يضم معارض فنية ومتاحف ومسارح ومطاعم وحانات ومقاهي. ويشمل هذا الحي قاعة ساوثهامبتون O2 غيلدهول، ومركز دراسات مايفلاور (MAST)، ومعرض جون هانسارد (استوديو 144)، ومركز سيتي آي للفنون. كما يضم معرض ساوثهامبتون للفنون الذي افتُتح عام 1939، ويستضيف معارض فنية محلية وعالمية رفيعة المستوى، تشمل الرسم والنحت والتصميم، والتصوير الفوتوغرافي والسينمائي، بالإضافة إلى مجموعة دائمة وعروض مميزة. ويرتبط المعرض بشراكة مع المعرض الوطني في لندن، والتي احتُفل بها عام 2021 بمعرض بعنوان "إنشاء مجموعة وطنية: الشراكة بين معرض ساوثهامبتون للفنون والمعرض الوطني". ^{[ 150 ]}

وصفت صحيفة ديلي تلغراف المدينة في عام 2026 بأنها ذات "عروض ثقافية محدودة للغاية". ^{[ 151 ]}

موسيقى

تضم ساوثهامبتون قاعتين كبيرتين للموسيقى الحية، هما مسرح مايفلاور (المعروف سابقًا باسم مسرح غومونت) وقاعة غيلدهول . وقد استضافت قاعة غيلدهول حفلات موسيقية لمجموعة واسعة من الفنانين المشهورين، من بينهم بينك فلويد ، ^{[ 153 ]} ديفيد بوي ، ^{[ 153 ]} ديليريوس؟، [ ^{154 ] مانيك} ستريت بريتشرز ، ^{[ 153 ]} ذا كيلرز ، ^{[ 153 ]} ذا كايزر تشيفز ، ^{[ 153 ]} إيمي واينهاوس ، بوب ديلان ، سويد ، آركتيك مونكيز ، وأواسيس . ^{[ 153 ]} كما يستضيف حفلات موسيقية كلاسيكية تقدمها أوركسترا بورنموث السيمفونية ، ^{[ 155 ]} وأوركسترا مدينة ساوثهامبتون، ^{[ 156 ]} وأوركسترا ساوثهامبتون للحفلات الموسيقية، ^{[ 157 ]} وجوقة ساوثهامبتون الفيلهارمونية ، ^{[ 158 ]} وجمعية ساوثهامبتون الكورالية، ^{[ 159 ]} وفرقة مدينة ساوثهامبتون (ألبيون).

تضم المدينة أيضاً العديد من أماكن الموسيقى الصغيرة، بما في ذلك بروك، وإنجن رومز، ^{وذا 1865 ، وذا} جوينرز ، وتيرنر ^سيمز ، ^{بالإضافة} إلى أماكن أصغر تُعرف باسم "نوادي الحفلات" مثل هامبتونز ولينونز، وعدد من الحانات العامة مثل بلاتفورم تافرن، ودولفين، وبلو كيز، وغيرها الكثير. وقد استضاف ذا جوينرز فرقاً موسيقية شهيرة مثل ^{أواسيس ، وراديوهيد ، وغرين داي} ، وسويد ، وبي جيه هارفي ، ومانيك ستريت بريتشرز ، وكولدبلاي ، وفيرف ، وليبرتينز ، وفرانز فرديناند ، بينما استضاف هامبتونز ولينونز بدايات كيت ناش ، وسكوتينغ فور غيرلز ، وباند أوف سكالز .

تُعدّ المدينة موطنًا أو مسقط رأس لعدد من الموسيقيين المعاصرين، مثل نجم البوب ​​كريغ ديفيد ، وعازف الطبول في فرقة كولدبلاي ويل تشامبيون ، ومغني فرقة ألت-جيه جو نيومان، والمغني وكاتب الأغاني أكوالونغ ، والمغني السابق لفرقة هولووايز روب سكيبر، ونجم البوب ​​في ثمانينيات القرن الماضي هوارد جونز ، بالإضافة إلى فرقة فوكسز الحائزة على جائزة غرامي . كما تأسست في ساوثهامبتون العديد من فرق الروك والميتال النشطة، بما في ذلك باند أوف سكالز ، وبوري تومورو ، وكريبر ، وذا ديلايز . كانت ساوثهامبتون تتمتع بمشهد موسيقي بارز في موسيقى UK Garage ، والذي دافع عنه الثنائي Artful Dodger ، الذي تشكل في المدينة في أواخر التسعينيات، ^{[ 164 ]} بالإضافة إلى منتج موسيقى UKG و grime و bassline، Royal-T ، وهو جزء من مجموعة TQD التي تشكلت مع DJ Q و Flava D. ^{[ 165 ]} ومن بين الفرق الموسيقية البارزة التي لم تعد موجودة الآن Thomas Tantrum (تم حلها في عام 2011)، و Kids Can't Fly (تم حلها في عام 2014)، و Heart in Hand (تم حلها في عام 2015).

تشمل وسائل الإعلام المحلية صحيفة "ساوثرن ديلي إيكو" التي تتخذ من ريدبريدج مقرًا لها ، وهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي ساوث" التي يقع مقرها الإقليمي في وسط المدينة مقابل المركز المدني. ومن هناك، تبث "بي بي سي" برنامج "ساوث توداي" ، وهو النشرة الإخبارية التلفزيونية المحلية، بالإضافة إلى إذاعة "بي بي سي راديو سولنت" . أما امتياز "آي تي ​​في" المحلي فهو "ميريديان" ، التي يقع مقرها في وايتلي ، على بُعد حوالي 14 كيلومترًا من المدينة. وحتى ديسمبر/كانون الأول 2004، كانت استوديوهات المحطة تقع في منطقة نورثام بالمدينة على أرض مستصلحة من نهر إيتشن. "ذاتس سولنت" هي قناة تلفزيونية محلية بدأت بثها في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وستتخذ من ساوثهامبتون وبورتسموث مقرًا لها لتغطيتها.  

تضم ساوثهامبتون أيضًا أربع محطات إذاعية مجتمعية تعمل بنظام FM، منها إذاعة Unity 101 Community Radio الحائزة على جائزة الملكة، ^{[ 166 ]} والتي تبث على مدار الساعة على تردد 101.1  ميجاهرتز منذ عام 2006 للجاليات الآسيوية والأقليات العرقية، وإذاعة Voice FM ، ^{[ 167 ]} التي تقع في سانت ماري، وتبث على مدار الساعة على تردد 103.9  ميجاهرتز منذ سبتمبر 2011. كما توجد محطة ثالثة، هي Awaaz FM، ^{[ 168 ]} التي تبث عبر البث الرقمي DAB إلى جنوب هامبشاير وعبر FM إلى ساوثهامبتون، وتستهدف الجالية الآسيوية والأقليات العرقية. أما المحطة المجتمعية الرابعة فهي Fiesta FM التي تبث على تردد 95  ميجاهرتز.

اعتبارًا من مارس 2023 تُعدّ محطة Wave 105 ، وهي محطة إذاعية إقليمية تبثّ موسيقى معاصرة للكبار ، المحطة الإذاعية التجارية الأكثر شعبية (13.7%)، تليها محطة Capital South، وهي محطة إذاعية محلية تبثّ موسيقى البوب ​​(2.4%)، وتبثّ برامج صباحية وبرامج مسائية محلية. وتشمل المحطات الأخرى Heart South (6.8%)، و Nation Radio South Coast (2.0%)، و Easy Radio South Coast (0.3%). ^{[ 169 ]} إضافةً إلى ذلك، تمتلك جامعة ساوثهامبتون محطة إذاعية تُدعى SURGE ، تبثّ على موجة AM وعبر الإنترنت.

تُعدّ ساوثهامبتون موطنًا لنادي ساوثهامبتون لكرة القدم ، الملقب بـ"القديسين" منذ عام 1885. يلعب النادي حاليًا في دوري البطولة الإنجليزية (EFL Championship) على ملعب سانت ماري ، بعد أن انتقل إليه عام 2001 من ملعبه السابق " ذا ديل " الذي يبلغ عمره 103 أعوام . وصل النادي إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ( القسم الأول ) لأول مرة عام 1966، وبقي فيه لمدة ثماني سنوات. فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي بفوز مفاجئ على مانشستر يونايتد عام 1976، وعاد إلى دوري الدرجة الأولى بعد عامين، وبقي فيه لمدة 27 عامًا (وأصبح عضوًا مؤسسًا في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992) قبل أن يهبط عام 2005. صعد النادي مجددًا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2012 بعد فترة وجيزة في الدرجة الثالثة ومعاناته من صعوبات مالية حادة. في عام 2015، أنهى "القديسين" الموسم في المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أفضل مركز له في الدوري منذ 30 عامًا، بعد موسم استثنائي تحت قيادة المدرب الجديد رونالد كومان . بلغ الفريق أعلى مركز له في الدوري عام 1984 عندما حلّ وصيفًا في دوري الدرجة الأولى القديم. كما حلّ وصيفًا في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 1979 ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2003. ومن أبرز مدربيه السابقين تيد بيتس ، ولوري ماكمينيمي ، وكريس نيكول ، وإيان برانفوت ، وغوردون ستراكان . ويجمع الفريق منافسة قوية مع نادي بورتسموث لكرة القدم (" ديربي الساحل الجنوبي ") الذي يقع على بُعد حوالي 30 كيلومترًا فقط .  

فاز فريق ساوثهامبتون للسيدات بأول بطولة لكأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات عام 1971 عندما تغلب على ستيوارتون ثيستل بنتيجة 4-1 في المركز الرياضي الوطني كريستال بالاس . وبلغ مجموع انتصاراته في البطولة ثماني مرات بين عامي 1971 و1981. ووصل نادٍ آخر يُدعى ريد ستار ساوثهامبتون إلى المباراة النهائية عام 1992 ، لكنه خسر بنتيجة 4-0 أمام دونكاستر بيلز . أما فريق ساوثهامبتون ساينتس، الذي خلفه، فقد خسر نهائي عام 1999 أمام أرسنال قبل أن يتم حله عام 2019. ^{[ 170 ]} ويلعب فريق ساوثهامبتون للسيدات حاليًا في دوري البطولة الإنجليزية للسيدات اعتبارًا من موسم 2024-2025. ^{[ 171 ]}

الدوريان المحليان اللذان يُقامان يوم الأحد في منطقة ساوثهامبتون هما دوري كرة القدم لمدينة ساوثهامبتون يوم الأحد ودوري كرة القدم لساوثهامبتون والمنطقة يوم الأحد.

يلعب نادي هامبشاير كاونتي للكريكيت مبارياته بالقرب من المدينة، في ملعب يوتيليتا بول في ويست إند ، بعد أن كان يلعب سابقًا في ملعب كاونتي للكريكيت وملعب أنتيلوب ، وكلاهما بالقرب من مركز المدينة. كما يلعب فريق ساوثرن بريف، المشارك في بطولة ذا هاندرد، في ملعب إيجاس بول، بعد أن كان أول فريق يفوز باللقب في منافسات الرجال، ووصل إلى النهائي مرتين في منافسات السيدات.

تضم المدينة أيضاً نادياً لكرة السلة شبه احترافي، هو نادي سولنت كيستريلز . تأسس الفريق عام ١٩٩٨، ويلعب حالياً في مجمع سولنت الرياضي، داخل حرم جامعة سولنت. ويشارك حالياً في دوري الدرجة الأولى من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBL) .

نادي هوكي المدينة، نادي ساوثهامبتون للهوكي، الذي تأسس عام 1938، هو الآن واحد من أكبر الأندية وأكثرها شهرة في هامبشاير، حيث يضم 7 فرق للرجال الكبار و5 فرق للسيدات الكبار أسبوعياً إلى جانب فرق الأولاد والبنات من سن 6 سنوات فما فوق.

تتمتع المدينة بمستوى عالٍ من رياضة الرجبي للهواة للرجال والسيدات، حيث تضم عددًا من الفرق داخل المدينة وحولها، أقدمها فريق تروجانز للرجبي ^{[ 172 ]} ، الذي صعد إلى دوري الدرجة الثانية في جنوب غرب لندن في موسم 2008/2009. ومن أبرز لاعبيه السابقين أنتوني ألين ، الذي لعب مع ليستر تايجرز في مركز الوسط. كما يلعب فريق توتونيانز ^{[ 173 ]} في دوري الدرجة الثانية في جنوب غرب لندن، بينما يلعب فريق ساوثهامبتون للرجبي ^{[ 174 ]} في دوري الدرجة الأولى في هامبشاير في موسم 2009/2010، إلى جانب فريقي ميلبروك للرجبي ^{[ 175 ]} وإيستلي للرجبي. وتُدير العديد من هذه الفرق فئات عمرية صغيرة ومتوسطة، من تحت سبع سنوات إلى تحت ست عشرة سنة، للبنين والبنات.

توفر المدينة مرافق لليخوت والرياضات المائية، مع عدد من المراسي. من عام 1977 إلى عام 2001، كان سباق ويتبريد حول العالم لليخوت، والذي يُعرف الآن باسم سباق فولفو للمحيطات ، يتخذ من مرسى أوشن فيليدج في ساوثهامبتون مقراً له .

يُعد مركز ساوثهامبتون الرياضي مركزًا محوريًا للأنشطة الرياضية والخارجية للجمهور، ويضم مركزًا للتزلج على الجليد مع منحدر تزلج جاف، ومدينة ملاهي، ومركزًا لألعاب القوى يستخدمه الرياضيون المحترفون. إلى جانب 11 موقعًا ترفيهيًا آخر كانت تُدار سابقًا من قبل خدمات الترفيه التابعة للمجلس، تم بيع حقوق التشغيل إلى شركة بارك وود ليجر. ^{[ 176 ]}

حصلت ساوثهامبتون على لقب "المدينة الأكثر لياقة بدنية في المملكة المتحدة" عام 2006 من مجلة "مينز فيتنس ". استندت النتائج إلى معدل الإصابة بأمراض القلب، وكمية الوجبات السريعة والكحول المستهلكة، ونسبة الاشتراك في النوادي الرياضية. ^{[ 177 ]} في عام 2007، تراجعت ساوثهامبتون مركزًا واحدًا خلف لندن، لكنها ظلت في المرتبة الأولى من حيث عدد الحدائق والمساحات الخضراء المتاحة لممارسة الرياضة، كما أن نسبة مشاهدة التلفزيون بين سكانها كانت الأدنى في البلاد. يشارك آلاف العدائين في ماراثون ساوثهامبتون الذي يُقام في أبريل من كل عام. ^{[ 178 ]} أُقيمت سباقات السرعة على مضمار بانيستر كورت في فترة ما قبل الحرب. وعادت هذه السباقات في أربعينيات القرن العشرين بعد الحرب العالمية الثانية، واستمر فريق "سانتس" في اللعب حتى إغلاق الملعب في نهاية عام 1963. كما أُقيم مضمار تدريب في خمسينيات القرن العشرين في منطقة هامبل. وأُقيمت أيضًا سباقات الكلاب السلوقية في الملعب من عام 1928 إلى عام 1963.

كما أن ساوثهامبتون موطن لفريقين لكرة القدم الأمريكية ، وهما فريق سولنت ثراشرز الذي يلعب في ملعب تيست بارك الرياضي، وفريق ساوثهامبتون ستاغز الذي يلعب في منشأة وايد لين الرياضية في إيستلي .

يُعد ملعب ساوثهامبتون القديم للبولينج أقدم ملعب بولينج لا يزال قائماً في العالم ، وقد تم استخدامه لأول مرة في عام 1299. ^{[ 179 ]}

تضم المدينة ناديين للعبة أوكتوبوش (المعروفة أيضًا باسم هوكي تحت الماء): نادي بورنموث وساوثامبتون أوكتوبوش ^{[ 180 ]} ونادي توتون أوكتوبوش ^{[ 181 ]} . يتدرب كلا الناديين في مركز توتون الترفيهي (مع تدريب نادي بورنموث وساوثامبتون أوكتوبوش أيضًا في رينغوود ). في بطولة نوتيلوس 2023، احتل نادي بورنموث وساوثامبتون أوكتوبوش المركز السابع (من أصل سبعة) في القسم الثاني، بينما احتل نادي توتون المركز السابع في القسم السادس ^{[ 182 ] .}

ساوثهامبتون ميناء رئيسي في المملكة المتحدة، وتتمتع بشبكة مواصلات جيدة تربطها بباقي أنحاء البلاد. يمر الطريق السريع M27 ، الذي يربط المناطق الواقعة على طول الساحل الجنوبي لإنجلترا، شمال المدينة مباشرةً. ويربط الطريق السريع M3 المدينة بلندن، وكذلك بمنطقة ميدلاندز وشمال إنجلترا، عبر وصلة إلى الطريق A34 (جزء من الطريق الأوروبي E05 ) في وينشستر . أما الطريق السريع M271 فهو فرع من الطريق M27، ويربطه بالأحواض الغربية ومركز المدينة. ^{[ 197 ]}

تخدم شبكة السكك الحديدية مدينة ساوثهامبتون ، حيث توفر خدمات نقل البضائع من وإلى الموانئ، بالإضافة إلى خدمات نقل الركاب ضمن نظام السكك الحديدية الوطني . المحطة الرئيسية في المدينة هي محطة ساوثهامبتون المركزية . وتشمل خطوط السكك الحديدية: ^{[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]}

• شرقاً باتجاه بورتسموث ، تشيتشستر ، وورثينغ ، وبرايتون ؛
• شمالاً إلى وينشستر ، وميدلاندز ، ولندن ؛
• غرباً إلى بورنموث ، وبول ، ودورشيستر ، وويماوث ؛
• باتجاه الشمال الغربي نحو سالزبوري وبريستول وكارديف .

تم افتتاح الطريق إلى لندن عام 1840، من قبل ما أصبح فيما بعد شركة سكة حديد لندن والجنوب الغربي . وقد لعبت كل من هذه الشركة وخليفتها، شركة سكة حديد الجنوب ، دورًا هامًا في إنشاء الميناء الحديث بعد شرائهما وتطويرهما لأحواض المدينة.

شهدت المدينة محاولة من شركة منفصلة، ​​هي شركة سكك حديد ديدكوت ونيوبيري وساوثامبتون ، لفتح خط سكة حديد آخر إلى الشمال في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ونُفذت بعض أعمال البناء، بما في ذلك بناء سد ترابي لا يزال قائماً، في منطقة هيل لين. ومع ذلك، تم التوصل إلى اتفاق لإنشاء تقاطع مع الخط الرئيسي الحالي لشركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي جنوب وينشستر. ^{[ 202 ]}

مطار ساوثهامبتون هو مطار إقليمي يقع في بلدة إيستلي ، شمال مدينة ساوثهامبتون مباشرةً. يوفر المطار رحلات جوية إلى المملكة المتحدة ووجهات أوروبية قريبة، ويرتبط بالمدينة عبر خدمة قطارات منتظمة من محطة ساوثهامبتون إيربورت باركواي ^{[ 203 ]} وخدمات الحافلات ^{[ 204 ] .}

بالنسبة للرحلات الطويلة، يرتبط مطارا هيثرو وغاتويك بخدمات حافلات منتظمة تابعة لشركة ناشونال إكسبريس . ^{[ 205 ]}

بدأ تقليد ساوثهامبتون في الرحلات البحرية الفاخرة في أربعينيات القرن التاسع عشر، وكانت شركة P&O من الرواد في هذا المجال، حيث أعلنت عن رحلات إلى مصر. ^{[ 206 ]} وكانت المدينة واحدة من الموانئ الرئيسية في أوروبا لسفر الركاب عبر المحيط إلى أمريكا الشمالية وأماكن أخرى، حيث كانت السفن البريطانية والفرنسية والأمريكية تزورها بانتظام.

يمكن رؤية العديد من أكبر سفن الرحلات البحرية في العالم بانتظام في مياه ساوثهامبتون، بما في ذلك سفن حطمت الأرقام القياسية تابعة لشركتي رويال كاريبيان وكارنيفال كوربوريشن . يقع المقر الرئيسي لشركة كارنيفال في ساوثهامبتون، وتضم علاماتها التجارية برينسيس كروزس ، وبي آند أو كروزس ، وكونارد لاين .

ترتبط المدينة ارتباطًا تاريخيًا وثيقًا بشركة كونارد لاين وأسطول سفنها. وقد تجلى ذلك بوضوح في 11 نوفمبر 2008، عندما غادرت سفينة كونارد كوين إليزابيث 2 المدينة للمرة الأخيرة وسط عرض مذهل للألعاب النارية، بعد يوم كامل من الاحتفالات. ^{[ 207 ]} وتُقام مراسم تدشين سفن كونارد بانتظام في المدينة، فعلى سبيل المثال، قامت دوقة كورنوال بتسمية كوين فيكتوريا في ديسمبر 2007، وقامت الملكة بتسمية كوين إليزابيث في المدينة خلال أكتوبر 2011. كما قامت دوقة كامبريدج بتدشين رويال برينسيس في 13 يونيو 2013.

في أوقات معينة من السنة، قد تزور كل من كوين ماري 2 ، وكوين إليزابيث ، وكوين فيكتوريا مدينة ساوثهامبتون في نفس الوقت، في حدث يُعرف باسم "وصول الملكات الثلاث". وتُسيّر شركة كونارد لاين رحلات منتظمة عبر المحيط الأطلسي إلى مدينة نيويورك معظم أيام السنة، بواسطة سفينتها السياحية آر إم إس كوين ماري 2 .

تجلّت أهمية ساوثهامبتون لصناعة الرحلات البحرية في احتفالات شركة بي آند أو للرحلات البحرية بالذكرى السنوية الـ 175 لتأسيسها، والتي تضمنت زيارة جميع سفن الشركة السبع لساوثهامبتون في يوم واحد. غادرت سفن أدونيا ، وأركاديا ، وأورورا ، وأزورا ، وأوشيانا ، وأوريانا ، وفينتورا المدينة في موكب مهيب في 3 يوليو 2012. ^{[ 208 ]}

أدى استخدام ميناء ساوثهامبتون من قبل سفن الرحلات البحرية وسفن الشحن السائبة إلى مخاوف بشأن جودة الهواء. ^{[ 209 ]} في عام 2017، قدّر مجلس مدينة ساوثهامبتون أن الميناء يساهم بنسبة تتراوح بين 7 و23% من تلوث الهواء في المدينة. ^{[ 210 ]} اضطرت سفن الرحلات البحرية إلى تشغيل محركاتها أثناء رسوها، لأنه على عكس موانئ الرحلات البحرية الأخرى، لم يكن ميناء ساوثهامبتون يوفر الطاقة الكهربائية من الشاطئ. ^{[ 211 ]} في عام 2019، صنّفت إحدى جماعات الضغط البيئية ساوثهامبتون في المرتبة الخامسة من بين 50 ميناءً أوروبيًا ملوثًا بأكاسيد الكبريت. ^{[ 212 ]} ادّعت رابطة صناعة الرحلات البحرية الدولية (Cruise Lines International Association) أن التقرير غير دقيق ويستخدم منهجية مشكوك فيها للغاية. ^{[ 213 ]} منذ سبتمبر 2021، تم تركيب الطاقة الكهربائية من الشاطئ في ميناء ساوثهامبتون في محطة هورايزون للرحلات البحرية عند الرصيف 102 وفي محطة مايفلاور للرحلات البحرية عند الرصيف 106، وكلاهما يقع في الأحواض الغربية للميناء. ^{[ 214 ]} ستتوفر الطاقة الكهربائية من الشاطئ في نهاية المطاف في جميع محطات السفن السياحية الخمس في الميناء.

رغم أن ساوثهامبتون لم تعد قاعدةً لعبّارات القناة الإنجليزية، إلا أنها لا تزال محطةً لثلاث خدمات عبّارات داخلية، تنطلق جميعها من محطات رصيف تاون كواي . اثنتان من هذه الخدمات، وهما خدمة عبّارات السيارات وخدمة عبّارات الركاب السريعة (الكاتاماران) ، تربطان بين إيست كاوس وكاوس على التوالي في جزيرة وايت ، وتُشغّلهما شركة ريد فانل . أما العبّارة الثالثة فهي عبّارة هايث ، التي تُقدّم خدمة نقل الركاب إلى هايث على الجانب الآخر من مياه ساوثهامبتون .

كانت ساوثهامبتون في السابق مركزًا لعدد من خدمات العبّارات المتجهة إلى القارة الأوروبية، والتي كانت تصل إلى وجهات مثل سان سيباستيان ، ولشبونة ، وطنجة ، والدار البيضاء . وقد بُني ميناء للعبّارات خلال ستينيات القرن الماضي. ^{[ 215 ]} إلا أن عددًا من هذه الخدمات نُقل إلى بورتسموث، وبحلول عام 1996، لم تعد هناك أي عبّارات سيارات عابرة للقناة تعمل من ساوثهامبتون باستثناء الخدمات المتجهة إلى جزيرة وايت . بِيعَت الأرض التي كانت تُستخدم لميناء ساوثهامبتون للعبّارات، وشُيّد عليها مشروع تجاري وسكني. وحُوِّل حوض الأميرة ألكسندرا إلى مرسى لليخوت. وتشغل مناطق استقبال السيارات الجديدة الآن الأحواض الشرقية، حيث كانت تتواجد سابقًا أماكن للركاب والأحواض الجافة والقطارات.

شركة Go South Coast ، التابعة لمجموعة Go Ahead ، هي المشغل الرئيسي للحافلات ، وتُشغّل حافلات Bluestar بالإضافة إلى Unilink وQuayConnect و morebus و Salisbury Reds . وتُسيّر شركة First Solent رحلات إلى بورتسموث عبر فاريهام، بينما تُشغّل شركة Xelabus بعض الخطوط أيضًا. ^{[ 216 ]} كما تتوفر خدمة حافلات صغيرة من الباب إلى الباب تُسمى Southampton Dial-a-Ride ، مخصصة للمقيمين الذين لا يستطيعون الوصول إلى وسائل النقل العام. يُموّل المجلس هذه الخدمة وتُشغّلها شركة SCA Support Services. ^{[ 217 ]}

كان هناك نظام ترام من عام 1879 إلى عام 1949. وظهرت مقترحات أحدث لإعادة إدخالها في عامي 2016 ^{[ 218 ]} و2017 ^{[ 219 ]} ، واقترح نظام قطار أحادي السكة في عام 1988 ^{[ 220 ].}

تنتشر في جميع أنحاء ساوثهامبتون العديد من صناديق توزيع الطاقة، والتي تُعرف محلياً باسم "صناديق لوسي"، نسبةً إلى شركة دبليو. لوسي وشركاه التي صنعتها لتوزيع الطاقة. ^{[ 221 ]} ولا تزال هذه الصناديق موجودة على طول خطوط الترام حتى بعد إزالة خطوط الترام. وتوجد نماذج منها في مدن أخرى، بما في ذلك ولفرهامبتون . ^{[ 222 ]}

أعلن مجلس مدينة ساوثهامبتون عن تبنيه استراتيجية جديدة للدراجات الهوائية مدتها عشر سنوات ابتداءً من عام ٢٠١٧، تتضمن إنشاء العديد من الطرق السريعة المخصصة للدراجات في جميع أنحاء المدينة وضواحيها. وحتى مارس ٢٠٢٠، اكتملت أعمال إنشاء الطرق ١ (الغربية) و٣ و٤ (الشرقية) و٥ (الشمالية) لشبكة ساوثهامبتون للدراجات الهوائية بشكل كبير، بينما بدأت الأعمال في الطريق ٦ (وادي بيفويس). ^{[ ٢٢٣ ]}

• المشير فريدريك روبرتس، إيرل روبرتس الأول : 1901.
• المشير هربرت كيتشنر، إيرل كيتشنر الأول : 1902.
• ديفيد لويد جورج : 1923.
• تيد بيتس : 2001.
• ماثيو لو تيسييه : 2002.
• لورانس ماكمينيمي : 2007.
• السيدة ماري فاجان : 2 فبراير 2013. ^{[ 249 ]}
• فرانسيس بن علي : 16 نوفمبر 2016. ^{[ 250 ] [ 251 ]}
• ألبرت وارن: 24 يناير 2022. ^{[ 252 ]}

• فوج هامبشاير الملكي : 25 أبريل 1946. ^{[ 253 ]}
• الفوج السابع عشر للموانئ والملاحة البحرية ، سلاح النقل الملكي : 26 يناير 2000.
• HMS Southampton ، RN : 26 يناير 2000. ^{[ 254 ]}