مبنى ريلاينس

مبنى ريلاينس هو ناطحة سحاب تقع في شارع واشنطن الغربي رقم 1 في منطقة لوب بمدينة شيكاغو ، إلينوي . صمم جون روت، من شركة بيرنهام وروت المعمارية، الطابق الأرضي والطابق السفلي عام 1890، بينما أكمل تشارلز ب. أتوود باقي المبنى عام 1895. وهو أول ناطحة سحاب تتميز بنوافذ زجاجية كبيرة تغطي معظم مساحتها، وهي سمة تصميمية سادت في القرن العشرين.

تم إدراج مبنى ريلاينس في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1970 وتم تصنيفه كمعلم تاريخي وطني في 7 يناير 1976. ^{[ 1 ]}

يُعدّ مبنى ريلاينس جزءًا من منطقة لوب التاريخية التجارية ، وهي مجموعة تضم أكثر من مئة مبنى تعكس نمو شارعي ستيت وواباش كمركز تجاري رئيسي في شيكاغو. بدأ المبنى بالتدهور في أربعينيات القرن العشرين، ثم جرى ترميمه في أواخر التسعينيات. ومنذ عام ١٩٩٩، يضم المبنى فندق ستاي باين آبل، وهو فندق أيقوني يضم ١٢٢ غرفة، بالإضافة إلى مجمع ذا لوب (الذي كان يُعرف سابقًا باسم فندق بورنهام ) ومقهى أتوود.

شهدت العقارات التجارية في شيكاغو ، إلينوي، ازدهارًا ملحوظًا في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، نتيجةً للتعافي من حريق شيكاغو الكبير عام ١٨٧١ والكساد الاقتصادي الذي حلّ بين عامي ١٨٧٣ و١٨٧٩ . في عام ١٨٨٠، اشترى ويليام إيليري هيل قطعة أرض صغيرة في منطقة لوب، تضم مبنى بنك فيرست ناشونال المكون من أربعة طوابق، والذي كان من بين المكاتب القليلة في وسط مدينة شيكاغو التي نجت جزئيًا من الحريق الكبير. ^{[ ٣ ]} كان هيل مؤسس شركة هيل للمصاعد، وهي شركة رائدة في إنتاج المصاعد الهيدروليكية الضرورية في تصميم ناطحات السحاب. كان هيل يطمح إلى بناء برج جديد في الموقع، لكنه كان بحاجة أولًا إلى هدم المبنى القائم. إلا أن المستأجرين رفضوا إنهاء عقود إيجارهم.

بدلاً من ذلك، قام هيل برفع الطوابق الثاني والثالث والرابع باستخدام رافعات لولبية وهدم الطابق الأول. ^{[ 4 ]} تم بناء قبو جديد وطابق أرضي، صممهما جون ويلبورن روت من شركة بيرنهام وروت ، في عام 1890.

تعرّف هيل على بيرنهام وروت من خلال مشاريع عقارية أخرى، مثل مبنى روكيري . ^{[ 5 ]} كان بيرنهام وروت يتمتعان بشهرة واسعة في شيكاغو آنذاك، بعد أن صمما عشرين مبنى آخر في منطقة لوب. طوّر روت نظام الطوافات العائمة ، الذي مكّن المصممين من بناء مبانٍ كبيرة ذات هياكل فولاذية على أساسات خرسانية مسلحة، وهو أمر ضروري في تربة شيكاغو الرطبة. اتفق روت وهيل على أن المبنى الجديد بحاجة إلى نوافذ زجاجية كبيرة في الطابق الأرضي مع مساحات مفتوحة واسعة. في الطوابق العليا، كان هيل ينوي تخصيص عدة طوابق للمستأجرين الصغار، مع مكاتب للأطباء وغيرهم من المهنيين في الطوابق العليا. كما أكد بشكل خاص على ضرورة الإضاءة الطبيعية في جميع الطوابق. ^{[ 6 ]} كانت خطة مبنى ريلاينس متسقة مع المفهوم المتنامي لمدرسة شيكاغو المعمارية، التي أكدت على أهمية اتباع الشكل للوظيفة . توفي روت بمرض الالتهاب الرئوي في 15 يناير 1891، قبل اكتمال الجزء الخاص به من مبنى ريلاينس؛ ولم يُعثر على تصميمه المُراد لبقية المبنى. كانت شركة كارسون بير سكوت وشركاه أول مستأجر لمبنى ريلاينس، حيث افتتحت متجرًا للبضائع الجافة في الطابق الأول بمجرد اكتماله. ^{[ 7 ]}

استعان دانيال بورنهام بالمهندس المعماري البوسطني تشارلز ب. أتوود لإكمال بناء المبنى، مع إي سي شانكلاند كمهندس رئيسي. بعد رفع الطوابق الثلاثة المتبقية من المبنى الأصلي، استخدم أتوود كسوة من الطين المعماري الأبيض المزجج ، وهي سمة ارتبطت به لاحقًا ارتباطًا وثيقًا بعد أعماله في المعرض الكولومبي العالمي عام 1893. في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن الطين المطلي بالمينا، الذي طُوّر حديثًا، لن يحتاج إلى تنظيف أبدًا لأن سطحه الأملس يسمح لأي أوساخ بالانجراف مع المطر. ^{[ 8 ]} اكتمل الهيكل الفولاذي للطوابق العشرة العلوية على مدى خمسة عشر يومًا، من 16 يوليو إلى 1 أغسطس 1895. افتُتح مبنى ريلاينس، الذي سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى وظيفته، في مارس 1895. وكان من أوائل ناطحات السحاب التي توفر خدمات الكهرباء والهاتف في جميع مكاتبها. في العقود الأولى من عمره، وفّر مساحات مكتبية للتجار والعاملين في المجال الصحي، بمن فيهم طبيب أسنان آل كابوني . ^{[ 9 ]}

عانى المبنى خلال فترة الكساد الكبير ، وتدهورت حالته تدريجيًا. في أكتوبر 1948، افتتح متجر كارول للملابس الرجالية فرعًا له في الطابقين السفليين، ^{[ 10 ]} بواجهة عصرية طغت على واجهة المتجر الأصلية. مع ذلك، ظلت الطوابق العليا شاغرة. ^{[ 9 ]} في 15 أكتوبر 1970، أُدرج مبنى ريلاينس في السجل الوطني للأماكن التاريخية من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية . وفي 7 يناير 1976، اعتُرف به كمعلم تاريخي وطني . ^{[ 1 ]} استمر المبنى في التدهور، إذ لم تكن مساحاته التجارية الصغيرة جذابة للشركات في أواخر القرن العشرين. تعهدت مدينة شيكاغو بإعادة إحياء المبنى، لكن مجلس المدينة لم يتفق على خطة. اشتد الجدل بشكل خاص بعد هدم مبنى مكارثي المجاور عام 1989 ، الأمر الذي أثار غضب دعاة الحفاظ على التراث، لكنه أرضى مصالح الشركات بتوفير مساحة لمبنى مكاتب حديث. ^{[ 11 ]} أخيرًا، في عام 1994، تعاونت شركة ماكلير مع شركة بالدوين للتطوير العقاري لترميم مبنى ريلاينس؛ وكانت هاتان المجموعتان قد عملتا معًا مؤخرًا على إعادة تأهيل مبنى روكيري. اشترت مدينة شيكاغو العقار في ذلك الوقت مقابل 1.3 مليون دولار (ما يعادل 2.82 مليون دولار في عام 2025 ). ^{[ 12 ]} اكتمل ترميم مبنى ريلاينس في عام 1999 بتكلفة 27.5 مليون دولار (ما يعادل 53.1 مليون دولار في عام 2025 ). ^{[ 12 ]} حيث تم تحويل المساحة التجارية السابقة إلى فندق فاخر. اشترت شركة كانال ستريت بارتنرز، المحدودة، المساحة المُجددة وأنشأت فندق بورنهام. ^{[ 13 ]} دافع مجلس الحفاظ على المعالم التاريخية في إلينوي عن الحفاظ على هذا المبنى . ^{[ 14 ]} مُنح عمدة شيكاغو، ريتشارد إم. دالي ، جائزة الشرف من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي عام 2001، تقديرًا لدور المدينة في الحفاظ على المبنى. ^{[ 9 ]} في ديسمبر 2016، اشترت شركة باين آبل هوسبيتاليتي المبنى وأعادت تسمية الفندق، فكان اسمه في البداية ذا أليس شيكاغو ، ^{[ 15 ]} ثم لاحقًا ستاي باين آبل، فندق أيقوني، ذا لوب . ^{[ 16 ]}  

أدى إضافة الطوابق المتبقية في الفترة ما بين عامي 1894 و 1895 إلى اكتمال المبنى، وشكّل ذلك "أول إنجاز شامل" ^{[ 17 ]} لأسلوب البناء في شيكاغو. تتخلل نوافذ المبنى الزجاجية واجهة من بلاط التراكوتا. أما هيكله العلوي ذو الإطار الفولاذي، فقد بُني فوق قواعد خرسانية غُرست على عمق يصل إلى 125 قدمًا تحت الأساس.

وُصِف مبنى ريلاينس بأنه "نموذج أولي للحداثة " لافتقاره إلى التسلسل الهرمي الموجود في الواجهات الكلاسيكية . وتُضفي نوافذه البارزة المتراصة وكسوته المصنوعة من الطين المحروق إحساسًا بالخفة الاستثنائية. ^{[ 18 ]} كما أن هيكله الفولاذي خفيف الوزن أيضًا، إذ يبلغ ثلث وزن هيكل حجري مماثل. وكان المبنى بمثابة مقدمة مباشرة لناطحة سحاب فريدريش شتراسه الزجاجية بالكامل التي اقترحها ميس فان دير روه عام 1921. ^{[ 19 ]} أما مستودع مارشال فيلد الذي صممه ريتشاردسون ، والذي بُني قبل ثماني سنوات فقط، فيبدو بالمقارنة ثقيلًا وضخمًا وكأنه من عصر آخر. ^{[ 20 ]}

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية إلينوي
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في وسط مدينة شيكاغو
• العمارة في شيكاغو
• 16 شارع كوك، ليفربول، المملكة المتحدة
• أوريل تشامبرز، ليفربول، المملكة المتحدة

• بريدمور، جاي (2003). مبنى ريلاينس (  الطبعة الأولى). شيكاغو، إلينوي : مؤسسة شيكاغو للهندسة المعمارية. ISBN 0-7649-2307-2.

• فندق ستاي باين آبل، فندق أيقوني، ذا لوب. مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .